'Terörle Savaş' Afganları 20 Yıl Boyunca Terörize Etti

İşgalciler muhtemelen 100'den fazla sivil kurban aldı  9/11 gibi - ve eylemleri de aynı derecede suçtu

Paul W.Lovinger tarafından, Savaş ve Hukuk, Eylül 28, 2021

The hava katliamı 10 Ağustos'ta Kabil'de yedi çocuk olmak üzere 29 kişilik bir ailede anormallik yoktu. 20 yıllık Afgan savaşını simgeliyordu - tek fark göze çarpan bir basın açıklamasının ABD ordusunu "hatası" için özür dilemeye zorlamasıydı.

Milletimiz, 2,977 Eylül 11 terör saldırısında katledilen 2001 masum Amerikalı için yas tuttu.^th yıldönümünde, eski Başkan George W. Bush şiddet yanlısı aşırılık yanlılarının “insan hayatını hiçe saymasını” kınadı.

9 Eylül'den üç hafta sonra Bush tarafından başlatılan Afganistan savaşı, muhtemelen oradaki sivillerin 11 katından fazla can aldı.

The Savaşın Maliyeti Project (Brown Üniversitesi, Providence, RI), savaşın Nisan 2021'e kadar doğrudan ölümlerini, 241,000'den fazla sivil, Afgan ve Pakistanlı dahil olmak üzere yaklaşık 71,000 olarak tahmin etti. Hastalık, açlık, susuzluk ve dud patlaması gibi dolaylı etkiler kurbanların “birkaç katı” olduğunu iddia edebilir.

A dörtte bir oran, dolaylı ila doğrudan ölümler, toplam 355,000 sivil ölüme neden oluyor (geçen Nisan ayına kadar) - 119 Eylül geçiş ücretinin 9 katı.

Rakamlar muhafazakar. 2018'de bir yazar şunu tahmin etti: 1.2 milyon Afganistan'ın 2001 işgali sonucunda Afganlar ve Pakistanlılar öldürülmüştü.

Siviller savaş uçakları, helikopterler, insansız hava araçları, topçu silahları ve ev işgalleriyle karşı karşıya kaldı. Yirmi ABD ve müttefik bombalar ve füzeler Günde Afganların vurduğu bildirildi. Pentagon herhangi bir baskını kabul ettiğinde, kurbanların çoğu “Taliban”, “terörist”, “militan” vb. oldu. Gazeteciler sivillere yönelik bazı saldırılar ortaya çıkardı. Wikileaks.org yüzlerce gizli olanı ortaya çıkardı.

Bastırılmış bir olayda, 2007'de bir Deniz konvoyuna bir patlama meydana geldi. Tek can kaybı bir kol yarasıydı. Üslerine dönerek, Denizciler herkesi vurdu-motorcular, bir genç kız, yaşlı bir adam- 19 Afgan'ı öldürdü, 50'yi yaraladı. Adamlar suçları örtbas ettiler ama protestoların ardından Afganistan'dan çıkmak zorunda kaldılar. Onlar ceza almadı.

“Ölmelerini istedik”

New Hampshire'lı bir profesör, savaşın Afgan topluluklarına yönelik erken hava saldırılarını, örneğin en az 93 çiftçinin öldürülmesini kaydetti. Chowkar-Karez köyü. Bir hata mı yapıldı? Bir Pentagon yetkilisi, nadir bulunan bir dürüstlükle, "Orada insanlar öldü çünkü biz onların ölmesini istedik" dedi.

Yabancı basında şu tür haberler yer aldı: “ABD öldürmekle suçlanıyor 100'den fazla köylü hava saldırısında." Bir adam Reuters'e, Qalaye Niazi'ye şafak öncesi yapılan baskında 24 kişilik bir ailede tek başına hayatta kaldığını söyledi. Orada hiçbir savaşçı yoktu, dedi. Aşiret reisi, çocuklar ve kadınlar da dahil olmak üzere 107 ölü saydı.

Uçak defalarca saldırıya uğradı düğün kutlamaları, örneğin bombaların ve roketlerin 63 kişiyi öldürdüğü ve 100'den fazla kişinin yaralandığı Kakarak köyünde.

ABD Özel Kuvvetleri helikopterlerine ateş açıldı üç otobüs Uruzgan ilinde 27 yılında 2010 sivili öldürdü. Afgan yetkililer protesto etti. ABD'li komutan, sivillere "yanlışlıkla" zarar vermekten yakındı ve iki kat daha fazla bakım sözü verdi. Ancak haftalar sonra, Kandahar eyaletindeki ABD askerleri ateş açtı. başka bir otobüs, en fazla beş sivili öldürmek.

Arasında apaçık cinayetlerGhazi Khan Ghondi köyünün uyuyan 10 sakini, çoğu 12 yaşında olan öğrenciler, 2009 sonlarında NATO tarafından yetkilendirilen bir operasyonda yataklarından sürüklendi ve vuruldu. Suçlular Donanma SEAL'leri, CIA memurları ve CIA tarafından eğitilmiş Afgan askerleriydi.

Haftalar sonra, Özel Kuvvetler bir eve baskın yaptı Hataba köyünde bir bebek isimlendirme partisi sırasında iki hamile kadın, bir genç kız ve iki çocuk olmak üzere yedi sivili öldürdü. ABD askerleri cesetlerden mermileri çıkarmış ve kurbanları buldukları yalanını söylemiş, ancak ceza almamışlardı.

                                    * * * * *

ABD medyası genellikle ordunun versiyonlarını yuttu. Örnek: 2006'da “bilinen bir ülkeye karşı koalisyon hava saldırısı” rapor ettiler. Taliban kalesi” Azizi köyü (veya Hajiyan), muhtemelen “50'den fazla Taliban'ı” öldürüyor.

Ama hayatta kalanlar konuştu. NS Melbourne Habercisi Güneş Bir adam, 35 kilometre uzaklıktaki Kandahar hastanesine girerken, amansız bir saldırının ardından "kanayan ve yanan çocuklar, kadınlar ve erkekler", "Tam olarak Rusların bizi bombaladığı zamanki gibiydi" dedi.

Bir köyün yaşlısı Fransız Basın Ajansı'na (AFP) yaptığı açıklamada, saldırının ailesinden 24 kişiyi öldürdüğünü; ve bir öğretmen aralarında çocukların da bulunduğu 40 sivilin cesetlerini gördü ve gömmelerine yardım etti. Reuters, iki erkek kardeşi de dahil olmak üzere çok sayıda kurbanı gören yaralı bir gençle röportaj yaptı.

Toronto'daki ana hikayeye “Bombalar Afgan köylülerini öldürür” Küre ve Posta. Alıntı: “12 yaşındaki Mahmood hala gözyaşlarıyla savaşıyordu…. Tüm ailesi – annesi, babası, üç kız kardeşi, üç erkek kardeşi – öldürülmüştü…. 'Şimdi tamamen yalnızım.' Yakınlarda, bir yoğun bakım hastane yatağında, bilinçsiz 3 yaşındaki kuzeni seğiriyor ve nefes nefese yatıyordu. Büyük bir fotoğrafta, gözleri kapalı, bandajlar ve tüpler yapıştırılmış, sırtüstü yatan küçük bir çocuk görülüyordu.

AFP, yaralı akrabasına yardım eden beyaz saçlı bir büyükanneyle röportaj yaptı. 25 aile üyesini kaybetti. Dokuz çocuk babası olan en büyük oğlu yatmaya hazırlanırken parlak bir ışık parladı. "Abdülhak'ı kanlar içinde yatarken gördüm... Oğullarını ve kızlarını gördüm, hepsi öldü. Aman Tanrım, oğlumun tüm ailesi öldürüldü. Vücutlarının parçalandığını ve parçalandığını gördüm.”

Savaş uçakları evlerini vurduktan sonra komşu evlere çarparak kadının ikinci oğlunu, karısını, bir oğlunu ve üç kızını öldürdü. Üçüncü oğlu, üç oğlunu ve bir bacağını kaybetti. Ertesi gün, en küçük oğlunun da öldüğünü öğrendi. Daha fazla akrabasının ve komşusunun öldüğünü bilmeden bayıldı.

Bush: "Kalbimi kırıyor"

Eski başkan Bush, Almanya'nın DW kanalına verdiği bir röportajda (7/14/21), ABD'nin Afganistan'dan çıkmasını bir hata olarak nitelendirdi. Kadınlar ve kızlar “açıkçası anlatılmaz zararlar görecekler…. Bu çok acımasız insanlar tarafından katledilmek üzere geride bırakılacaklar ve bu benim kalbimi kırıyor.”

Bush'un 20 Ekim 7'de başlattığı 2001 yıllık savaşa kurban edilen yüzbinler arasında elbette kadınlar ve kızlar da vardı. Bir gözden geçirelim.

Bush yönetimi, Afganistan'da bir boru hattı için Washington, Berlin ve son olarak İslamabad, Pakistan'da Taliban ile gizlice müzakere etmişti. Bush, ABD şirketlerinin Orta Asya petrolünü kullanmasını istedi. Anlaşma, 9 Eylül'den beş hafta önce başarısız oldu.

2002 kitabına göre Yasak Gerçek Fransız istihbarat ajanları Brisard ve Dasquié tarafından göreve geldikten kısa bir süre sonra Bush, boru hattı anlaşmasını müzakere etmek için FBI'ın El Kaide ve terörizm soruşturmalarını yavaşlattı. Suudi Arabistan'ın resmi olmayan terör propagandasını tolere etti. "Sebep?…. Kurumsal petrol çıkarları.” Mayıs 2001'de, Başkan Bush, Başkan Yardımcısı Dick Cheney'in eğitim almak üzere bir özel kuvvete başkanlık edeceğini duyurdu. terörle mücadele önlemleri. 11 Eylül daha tanışmadan geldi.

Yönetim defalarca yaklaşan saldırılara karşı uyarıldı uçakları binaya uçurabilecek teröristler tarafından. Dünya Ticaret Merkezi ve Pentagon gündeme geldi. Bush uyarılara sağır göründü. 6 Ağustos 2001 tarihli, "Bin Ladin ABD'de Grev Yapmaya Kararlı" başlıklı bir brifing raporunu kötü şöhretli bir şekilde bir kenara attı.

Bush ve Cheney saldırıların gerçekleşmesine izin vermeye kararlı mıydı?

Açıkça emperyalist, militarist Yeni Amerikan Yüzyılı Projesi, Bush'un politikalarını etkiledi. Bazı üyeler yönetimde kilit pozisyonları işgal etti. Proje gerekli “yeni bir Pearl Harbor” Amerika'yı dönüştürmek için. Dahası, Bush bir savaş zamanı başkanı. Afganistan'a saldırmak bu amaca ulaşacaktır. En azından bir ön hazırlıktı: Ana olay Irak'a saldırıyor. Sonra yine yağ çıktı.

9/11/01'de Bush, Florida'daki bir sınıftaki bir foto-op sırasında terörizmi öğrendi, O ve çocuklar, bitirmek için acele etmediği evcil bir keçi hakkında bir okuma dersi aldılar.

Artık Bush'un savaş için bir bahanesi vardı. Üç gün sonra, güç kullanımı kararı Kongre'den geçti. Bush, Usame bin Ladin'i teslim etmesi için Taliban'a ültimatom verdi. Kâfirlere bir Müslüman vermekte tereddüt eden Taliban, uzlaşma aradı: Usame'yi Afganistan'da veya tarafsız bir üçüncü ülkede, suçluluk kanıtı göz önüne alındığında. Bush'u reddetti.

Bin Ladin'i bir araç olarak kullanmak casus belli, Bush, savaşın 10. gününde yaptığı bir Sacramento konuşmasında beklenmedik bir şekilde onu görmezden geldi ve “Taliban'ı yenmeye” yemin etti. Bush, takip eden Mart ayında düzenlediği basın toplantısında Bin Ladin'e çok az ilgi gösterdi: “Yani onun nerede olduğunu bilmiyorum. Bilirsin, sadece ona o kadar fazla zaman harcamam…. Gerçekten onun için o kadar endişeli değilim.”

kanunsuz savaşımız

Bu en uzun ABD savaşı başından beri yasadışıydı. Anayasayı ve çeşitli ABD anlaşmalarını (Anayasa altındaki federal yasalar, Madde 6) ihlal etti. Hepsi kronolojik olarak aşağıda listelenmiştir.

Son zamanlarda çeşitli halk figürleri, herhangi birinin bunu yapıp yapamayacağını sorguladı. Amerika'nın sözüne güven, Afganistan çıkışına tanık olun. Hiçbiri Amerika'nın kendi yasalarını ihlal ettiğini göstermedi.

ABD ANAYASASI.

Kongre hiçbir zaman Afganistan'a savaş ilan etmedi ve hatta 9/14/01 kararında Afganistan'dan bahsetmedi. Bush'un üç gün önce "terörist saldırıları planladığı, yetkilendirdiği, işlediği veya yardım ettiği" belirlediği veya bunu yapan herkesi "barındırdığı" herkesle savaşmasına izin verdiği iddiasındaydı. Sözde amaç daha fazla terörü önlemekti.

Suudi Arabistan seçkinleri açıkça 9/11 korsanlarını destekledi; 15 kişiden 19'i Suudi, hiçbiri Afgan değildi. Bin Ladin'in çeşitli Suudi yetkililerle temasları vardı ve 1998'e kadar Arabistan'da finanse edildi (Yasak Gerçek). 1991'de orada ABD üslerinin kurulması, Amerika'dan nefret etmesine neden oldu. Ama Bush, Suudi akrabalarıyla, bize asla zarar vermeyen insanlara saldırmayı seçti.

Her neyse, Anayasa onun bu kararı vermesine izin vermedi.

"Devlet Başkanı Bush savaş ilan etti Başsavcı John Ashcroft ifade verdi. Yalnızca Kongre, Madde I, Bölüm 8, Paragraf 11 uyarınca savaş ilan edebilir (ancak savaşın bir “izm” üzerinde yürütülüp yürütülemeyeceği tartışmalıdır). Yine de Kongre, yalnızca bir muhalefetle (Cumhurbaşkanı Barbara Lee, D-CA), yetkisinin anayasaya aykırı bir delegasyonunu lastik damgaladı.

LAHEY SÖZLEŞMELERİ.

Afganistan'daki savaşanlar şu hükmü görmezden geldi: "Savunmasız olan kasabalara, köylere, meskenlere veya binalara hangi yolla olursa olsun saldırı veya bombardıman yasaktır." 1899 ve 1907'de Hollanda'nın Lahey kentinde düzenlenen konferanslardan ortaya çıkan uluslararası yasalar arasında Kara Savaşı Yasalarına ve Gümrüklerine Saygı Sözleşmesi'ndendir.

Yasaklar arasında zehirli veya gereksiz acıya neden olan silahların kullanılması; haince veya bir düşman teslim olduktan sonra öldürmek veya yaralamak; merhamet göstermemek; ve uyarısız bombardıman.

KELLOGG-BRIAND (PARİS PAKTI).

Resmi olarak, Ulusal Politikanın Bir Aracı Olarak Savaştan Vazgeçme Antlaşmasıdır. 1928'de 15 hükümet (gelecek 48 tane daha) “uluslararası ihtilafların çözümü için savaşa başvurmayı kınadıklarını ve birbirleriyle ilişkilerinde onu ulusal politikanın bir aracı olarak reddettiklerini” ilan etti.

“İçlerinden doğabilecek, doğası veya kaynağı ne olursa olsun, tüm anlaşmazlıkların veya çatışmaların çözümü veya çözümü, barışçıl yollardan başka hiçbir zaman aranmamalıdır” konusunda anlaştılar.

Fransız dışişleri bakanı Aristide Briand, başlangıçta ABD ile böyle bir anlaşma önerdi, Dışişleri Bakanı (Başkan Coolidge başkanlığındaki) Frank B. Kellogg bunu dünya çapında istedi.

Nuremberg-Tokyo savaş suçları mahkemeleri, bir savaş başlatmayı suç olarak bulma konusunda Kellogg-Briand'dan yararlandı. Bu standarda göre, Afganistan ve Irak'a saldırmak kuşkusuz suç olacaktır.

Anlaşma yürürlükte kalır, ancak 15 başkanın tamamı Hoover bunu ihlal ettikten sonra.

BM ŞARTI.

Yanlış inanışın aksine, 1945 tarihli Birleşmiş Milletler Şartı, Afganistan'a savaş açılmasına göz yummadı. 9 Eylül'ün ardından terörizmi kınadı ve ölümcül olmayan çareler önerdi.

2. madde, tüm üyelerin “uluslararası anlaşmazlıklarını barışçıl yollarla çözmelerini” ve “herhangi bir devletin toprak bütünlüğüne veya siyasi bağımsızlığına karşı tehdit veya güç kullanımından…” kaçınmasını gerektirir. 33. maddeye göre, barışı tehlikeye sokan herhangi bir anlaşmazlıkta milletler, “her şeyden önce, müzakere, soruşturma, arabuluculuk, uzlaştırma, tahkim, yargısal çözüm… veya diğer barışçıl yollarla bir çözüm arayacaklardır….”

Bush barışçıl bir çözüm aramadı, Afganistan'ın siyasi bağımsızlığına karşı güç kullandı ve herhangi bir Taliban'ı reddetti. barış teklifi.

KUZEY ATLANTİK ANTLAŞMASI

1949 tarihli bu anlaşma, BM Şartı'nı yansıtıyor: Taraflar anlaşmazlıkları barışçıl bir şekilde çözecekler ve BM amaçlarıyla bağdaşmayan tehdit veya güç kullanmaktan kaçınacaklar. Pratikte, Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü (NATO), Afganistan'da ve başka yerlerde Washington için bir savaşçı olmuştur.

CENEVRE SÖZLEŞMELERİ.

Bu savaş zamanı anlaşmaları, mahkumlara, sivillere ve ehliyetsiz askerlere insancıl muamele yapılmasını gerektirir. Cinayeti, işkenceyi, zulmü ve tıbbi birimlerin hedef alınmasını yasaklarlar. Çoğunlukla 1949'da hazırlandılar, ABD dahil 196 ülke tarafından onaylandılar.

1977'de ek protokoller iç savaşları kapsıyordu ve sivillere yönelik saldırıları, ayrım gözetmeyen saldırıları ve sivillerin hayatta kalma araçlarının yok edilmesini yasakladı. ABD dahil 160'tan fazla ülke bunları imzaladı. Senato henüz onay vermedi.

Sivillerle ilgili olarak, Savunma Bakanlığı onlara saldırma hakkı tanımamakta ve onları korumaya yönelik çabalar talep etmektedir. Aslında ordunun yaptığı biliniyor  sivillere yönelik hesaplı saldırılar.

2001 sonlarında Cenevre'de büyük bir ihlal meydana geldi. Kuzey İttifakı tarafından hapsedilen yüzlerce, belki de binlerce Taliban savaşçısı tutuklandı. katledilen, iddiaya göre ABD işbirliği ile. Birçoğu kapalı kaplarda boğuldu. Bazıları vuruldu, bazıları ise ABD uçaklarından atılan füzeler tarafından öldürüldüğü söylendi.

Uçaklar Herat, Kabil, Kandahar ve Kunduz'daki hastaneleri bombaladı. Ve gizli raporlarda Ordu, Bagram Toplama Noktasında Afgan tutuklulara yönelik alışılmış tacizi kabul etti. 2005'te oradaki askerlerin kanıtları ortaya çıktı. mahkumlara işkence edip öldüresiye dövdü.

* * * * *

Ordumuz terör taktiğini de kabul ediyor. Gerillalar “kesinlikle vahşet” ve “korku aşılamak düşman kalplerinde.” Afganistan'da ve başka yerlerde "ABD Ordusu, ölümcül etki için gerilla taktikleri kullandı." ve unutma "şok ve dehşet."

Paul W. Lovinger, San Francisco'lu bir gazeteci, yazar, editör ve aktivisttir (bkz. www.warandlaw.org).