By Balfour ProjesiTemmuz 14, 2019
Sir Vincent Fean'ın son konuşması Meretz UK Etkinlikler
Meretz UK, 7 Temmuz'da Londra'daki Yahudi Cemaati merkezi JW3'te, İngiliz Hükümeti tarafından İsrail devletinin yanı sıra Filistin devletinin tanınmasının olasılıklarını, avantajlarını ve olası sonuçlarını tartışmak için bir etkinliğe ev sahipliği yaptı. Birleşik Krallık'ın Kudüs'teki eski Başkonsolosu ve Balfour Projesi Başkanı Sir Vincent Fean, ABD Dışişleri Bakanı John Kerry'nin müzakereleri sırasında Filistinlilerle sık sık görüştü. Bölgedeki deneyimlerinden ve konuyla ilgili düşüncelerinden içgörüler paylaştı. Etkinliğin çoğu, izleyicilerle yapılan Soru-Cevap oturumlarına ayrıldı.
Meretz UK Sekreteri Lawrence Joffe ve Sir Vincent Fean (fotoğraf: Peter D Mascarenhas)
Konuşmanın ilk önceliği, İngilizler olarak, İsrail ve Filistin’in ne yapması gerektiğini söylemek yerine bizim rolümüz değil, İngiltere’nin ne yapması gerektiğini, her iki tarafa da eşit olarak bakması ve onunla başa çıkması gerektiğini önermek oldu. Sir Vincent, “Bir arada yaşama, iki halk arasındaki saygınlığın eşitliğini gerektirir” dedi. Diğer öncül Filistin’in bugün egemen olmadığı ve işgal altındaki bir bölge olduğu idi. Tanıma bağımsızlığa doğru bir adım olacaktır.
Tartışma şu sorulara odaklandı:
- İngiltere, İsrail ile birlikte bir Filistin devletini tanıyabilir mi?
- Yapmalı mıyız?
- Will
- Ne işe yarar (eğer varsa)?
İngiltere, İsrail ile birlikte bir Filistin devletini tanıyabilir mi?
Bir devlet tanımlamanın iki yolu vardır: bildirimsel ve kurucu. Birincisi tanıma gerektirir: birçok farklı devlet sizi tanıdığında. Bugün itibariyle, 137 ülkeleri Filistin'i tanıdı; İsveç bunu 2014’te yaptı. Bugün BM'deki 193 üye devletlerinden üçte ikisi Filistin'i tanıdı, bu yüzden Filistin bildirim testini geçti.
Kurucu yöntem dört kriter içermektedir: Nüfus, belirlenmiş sınırlar, yönetişim ve uluslararası ilişkiler yürütme yeteneği. Nüfus basit: 4.5 milyon Filistinli, işgal altındaki Filistin Topraklarında yaşıyor.
b. Sınır meselesi yasadışı İsrail yerleşimleri tarafından “karışıyor”, ancak mantık bize Haziran ayındaki 1967 ateşkes sınırlarına atıfta bulunmamızı söylüyor. İngiltere 1950’ta İsrail’i tanıdığında, sınırlarını ne de sermayesini tanımadı - devleti tanıdı.
c. Yönetişim ile ilgili olarak, Ramallah'ta eğitim, sağlık ve vergileri kontrol eden bir hükümet var. Filistin Otoritesi de Gazze’deki meşru otorite de Jure’dir. İngiliz hükümeti devletleri tanıyor, hükümetleri tanımıyor.
d. Uluslararası ilişkilerin yürütülmesine gelince, İsrail resmen FKÖ'nü Filistin halkının meşru meşru temsilcisi olarak kabul etti. FKÖ Filistin halkı adına uluslararası ilişkiler yürütüyor.
İngiltere, İsrail ile birlikte Filistin devletini tanımalı mıdır?
Mevcut koşullarda, Filistin devletini tanımak, iki halkın kendi kaderini tayin etmede eşit haklarını tanıyan İngiltere'ye eşittir. İsrail halkının kendi kaderini tayin hakkını zaten kabul etti ve politikamız iki devletli bir çözüm aramak. İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'nun savunduğu Filistin için “egemenlik eksi” nin de yetersiz olduğu bir kanıt. Bir bantus devleti yaratma politikası, apartheid devleti anlamına gelir.
“Tanıma, müzakereyi engellemiyor ve bunun meyvesi değil, öncüsü olmalı. Hem İsrail halkı hem de Filistin halkı için kendi kaderini tayin etmek bir pazarlık değil, bir haktır. İsraillilerde zaten var ve Filistinliler bunu hak ediyor. ”
İngiltere, İsrail ile birlikte bir Filistin devletini tanıyacak mı?
Bir gün yapacağız. İşçi Partisi, Lib Dems ve SNP, İsrail ile birlikte bir Filistin devletini politikaları olarak kabul ediyorlar. Kabul edeceği konusunda hemfikir olan muhafazakar milletvekillerinin azınlığı var ve 2014’te parlamentonuz İsrail’in yanında Filistin’i, 276’i lehine ve yalnızca 12’i tanımaya oy verdi.
Tanıma için bir tetikleyici var mı? Netanyahu'nun ek yerleşim bölgelerine seçim vaadi, iki devletin sonuçlarına yönelik varoluşsal bir tehdit olduğundan potansiyel olarak tetikleyicidir.
Soru ve Cevaplarda, İngiltere'nin İsrail hükümeti tarafından yerleşimlerin gelecekte ilhak edilmesini önlemek için bir önlem olarak tanınmayı teşvik edip edemeyeceği veya buna tepki verip veremeyeceği soruldu. Sir Vincent, İngiltere'nin İsrail'in yerleşim yerlerini ilhak etmesini engelleme kapasitesine sahip olmadığını varsaydı, ancak İsrail hükümeti tarafından bir ilhak tasarısı getirilmesi Filistin'in tanınması için tetikleyici olabilir. İsrail'in yerleşim yerlerini ilhak etmesini retorik olarak kınamanın hiçbir etkisi olmayacaktır.
İngiliz tanıma ne işe yarar ki?
Eski Muhafazakar lider ve Dışişleri Sekreteri William Hague, 2011’te tanınmaya başlandı; “İngiliz hükümeti, seçtiğimiz bir zamanda ve barış nedenine en iyi şekilde hizmet edebileceği zaman Filistin’i tanıma hakkını saklı tutuyor”. Pragmatik bir politikacı, provokasyondan kaçınmak için ve esas olarak Trump, Netanyahu ve yönetimlerinden alacağı eleştiri nedeniyle bu adımdan kaçınacaktır.
Öte yandan, tanıma, iki devletli bir çözümün sonucuyla tamamen tutarlıdır. İngiliz politikası AB’nin politikası olmaya devam ediyor: Kudüs ortak bir sermaye olarak, sığınak sorununa adil ve kararlaştırılmış bir çözüm, 1967 sınırlarını temel alan müzakereler, vb., Sir Vincent bu listeye, IDF’nin OPT’den çekilmesini aşamalı olarak ekledi. Başkan Obama'nın savunduğu ve Gazze'nin kapanmasının sona ermesi gibi.
Tanıma, her iki ülkede de, arzın yetersiz kaldığı günlerde iki puanlayıcıya umut veriyor. Ramallah’ın anahtarlarını Netanyahu’ya vermemeye teşvik ediyor. Burada, İngiltere'de, iki insanın kendilerine bıraktığı anlaşmazlığı kendi başlarına çözemediği ve şu anki ABD İdaresi'nin dürüst bir aracı olarak hareket etmediği anlayışı üzerine, insanın zihniyetini, çatışmayı yönetmekten nedenlerini ele almaya kadar değiştiriyor. .
Her iki devleti de tanıyan bir İngiliz kararı, Fransa, İrlanda, İspanya, Belçika, Portekiz, Lüksemburg ve Slovenya gibi ülkelerde yankı bulacaktır.
Sorular ve Cevaplar sırasında, Sir Vincent'a Britanya'nın Filistin'i tanımasının İsrail yerleşimci lobisinin “dünya bizden nefret ediyor” argümanını besleyip beslemeyeceği soruldu. İsrail'de veya başka herhangi bir yerde eşit haklara inanmadıklarını söylemenin zor olduğunu söyledi. Statükonun savunucuları kesinlikle bunu iki farklı şeyi birleştirmeyi amaçlayan İsrail devletine yönelik bir saldırı olarak tasvir edecekler: İsrail devleti ve yerleşim teşebbüsü. Obama'nın sol bürosu olarak kabul edilen BM Güvenlik Konseyi Kararı 2334, haklı olarak İsrail devleti ile yerleşimci teşebbüs arasında ayrım yapmaktadır. Hiç de aynı değiller.
Tanıma, İngiliz halkının neler yapabileceği ile ilgilidir ve eşit hak ilkelerimize dayanmalıyız.
İngiltere’nin tanınması İsrail’i Mesleği bitirmeye ikna eder mi? Hayır, ama doğru yönde bir adım: her iki halk için de eşit haklar ve karşılıklı saygı. Başbakan Netanyahu bir keresinde ikili devlet istemediğini söyledi. Peki politika nedir? Statükoyu / Egemenlik eksi / Teneke kutudan aşağı inip inşa? Bunların hiçbiri eşit haklara eşit değildir. Başbakan Netanyahu ayrıca İsrail'in daima kılıçla yaşamak zorunda kalacağını söyledi. Bu şekilde olmak zorunda değil.
