Sinasalakay ng Israel ang mga Ospital sa Gaza na may Buong Suporta ng US

Ang Palestinian Red Crescent na pangunang lunas na naghihintay para makatanggap ng mga bangkay mula sa Al-Najjar Hospital sa lungsod ng Rafah, sa timog ng Gaza Strip, noong Enero 10, 2024
Credit ng Larawan: Shutterstock

Sa pamamagitan ni Kathy Kelly, World BEYOND War, February 20, 2024

Ang mga ospital ay dapat na mga lugar ng pagpapagaling, hindi mga teatro ng digmaan.

Maraming dekada na ang nakalilipas sa Chicago, ang paborito ko sa ilang part-time na trabaho ng mga estudyante ay ang pagpapatakbo ng "lumang istilo" na switchboard ng telepono sa isang maliit na ospital na tinatawag na Forkosh Memorial. Ang console ng mga coils at plugs ay may kasamang salamin upang mabantayan ng mga operator ang pasukan ng ospital, na sa katapusan ng linggo at gabi ay sinusubaybayan din ng isang may edad, walang armas na security guard na nagngangalang Frank. Umupo siya sa isang classroom style desk malapit sa entrance na may dalang ledger book. Sa paglipas ng apat na taon, tuwing katapusan ng linggo at gabi, ang "seguridad" sa ospital ay karaniwang binubuo lamang namin ni Frank. Sa kabutihang palad, walang masyadong nangyari. Ang posibilidad ng isang pag-atake, pagsalakay o pagsalakay ay hindi kailanman nangyari sa amin. Ang paniwala ng aerial bombardment ay hindi maisip, tulad ng isang bagay mula sa "War of the Worlds" o ilang iba pang sci-fi fantasy.

Ngayon, kalunus-lunos, ang mga ospital sa Gaza at West Bank ay inatake, sinalakay, binomba at winasak. Ang balita ng karagdagang pag-atake ng Israel ay iniuulat araw-araw. Nakaraang linggo, Demokrasya Ngayon! kapanayamin Dr. Yasser Khan, isang Canadian ophthalmologist at eye surgeon na kamakailan ay bumalik mula sa isang humanitarian surgical mission sa European Hospital sa Khan Yunis sa Gaza. Nagsalita si Dr. Khan tungkol sa mga pambobomba na nagaganap kada ilang oras na nagreresulta sa patuloy na pagdagsa ng mga mass casualty. Ang karamihan sa mga pasyenteng kanyang ginamot ay mga bata mula edad 2 hanggang 17. Nakakita siya ng mga kakila-kilabot na pinsala sa mata, mga basag na mukha, mga sugat sa shrapnel, mga pinsala sa tiyan, mga biyas na naputol sa itaas ng buto, at mga trauma na dulot ng inilunsad ng drone na laser guided missiles. Sa gitna ng siksikan at kaguluhan, ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan ay nag-aalaga sa mga pasyente habang kulang ang mga pangunahing kagamitan, kabilang ang anesthesia. Ang mga pasyente ay nakahiga sa lupa sa mga kondisyong hindi sterile, mahina sa impeksyon at sakit. Karamihan sa kanila ay dumanas din ng matinding gutom.

Karaniwan, ang isang bata na sumasailalim sa amputation ay nahaharap ng hanggang labindalawang karagdagang operasyon. Naisip ni Khan kung sino ang gagawa ng follow-up na pangangalaga para sa mga batang ito, na ang ilan sa kanila ay walang mga nabubuhay na kamag-anak?

Napansin din niya ang sniper fire na pumigil sa mga doktor na pumasok sa trabaho. “Napatay nila ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan, mga nars, mga paramedic; binomba ang mga ambulansya. This has all been systematic,” paliwanag ni Khan. "Ngayon ay may 10,000 hanggang 15,000 na katawan ang nabubulok. Tag-ulan ngayon sa Gaza kaya lahat ng tubig-ulan ay naghahalo sa mga naaagnas na katawan at ang bacteria na iyon ay nahahalo sa supply ng tubig na iniinom at nagkakaroon ka ng karagdagang sakit.”

Ayon kay Khan, ang mga pwersa ng Israeli ay kumidnap ng apatnapu hanggang apatnapu't limang doktor, partikular na pinupuntirya ang mga espesyalista at mga administrador ng ospital. Tatlong organisasyong propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan Nagbigay isang pahayag na nagpapahayag ng malalim na pag-aalala na ang Israeli militar ay dinukot at labag sa batas na pinigil si Dr. Khaled al-Serr, isang surgeon sa Nasser Hospital sa Gaza.

Noong Pebrero 19, si WHO Director-General Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus inilarawan kundisyon sa ospital ng Nasser matapos utusan ng Israel na ilikas ang mga Palestinian mula sa complex. "Mayroon pa ring higit sa 180 mga pasyente at 15 mga doktor at nars sa loob ng Nasser," sabi niya. "Ang ospital ay nakakaranas pa rin ng matinding kakulangan ng pagkain, pangunahing mga medikal na suplay, at oxygen. Walang tubig sa gripo at walang kuryente, maliban sa isang backup generator na nagpapanatili ng ilang mga makinang nagliligtas-buhay.”

Walong taon na ang nakalilipas, noong Oktubre ng 2015, ang militar ng Estados Unidos nawasak Ang ospital ng Kunduz ng Afghanistan, na pinamamahalaan ng Médecins sans Frontières (Doctors Without Borders). Sa loob ng mahigit isang oras, paulit-ulit na nagpaputok ang isang C-130 transport plane ng mga aparatong nagsusunog sa emergency room at intensive care unit ng ospital, nakamamatay 42 tao. Tatlumpu't pitong karagdagang tao ang nasugatan. "Ang aming mga pasyente ay nasunog sa kanilang mga kama," basahin ang MSF's malalim na ulat. "Ang aming mga medikal na kawani ay pinugutan ng ulo o nawalan ng mga paa. Ang iba ay binaril mula sa himpapawid habang sila ay tumakas sa nasusunog na gusali.”

Ang kakila-kilabot na pag-atake ay nagpagalit sa mga lumalaban sa digmaan at mga grupo ng karapatang pantao. Naaalala kong sumali ako sa isang grupo ng mga aktibista sa upstate NY na nagtipon sa labas ng emergency room ng ospital na may banner na nagsasabing "Ang bombahin ang site na ito ay isang krimen sa digmaan."

Noong 2009, sa mas maliit, ngunit nakakatakot pa rin, nasaksihan ko ang isang pagsalakay ng Israeli sa Gaza na tinatawag na "Operation Cast Lead." Sa emergency room ng Al Shifa hospital, si Dr. Saeed Abuhassan, isang orthopedic surgeon, inilarawan mga karanasang katulad ng kay Khan. Ang surgeon na ito ay lumaki sa Chicago, napakalapit sa lugar kung saan ako nakatira. Tinanong ko siya kung ano ang gusto niyang sabihin ko sa mga kapitbahay namin. Naglista siya ng litanya ng mga katatakutan at saka siya tumigil. "Hindi," sabi niya. "Una, dapat mong sabihin sa kanila na binayaran ng pera ng nagbabayad ng buwis ng US ang lahat ng mga armas na ito."

Ang pera ng nagbabayad ng buwis ay nagpapakain sa namamaga, namamaga na badyet ng Pentagon. Mga Senador ng US, noong nakaraang linggo, natakot ng AIPAC, nagpasya na magpadala sa Israel ng karagdagang $14.1 bilyon upang mapalakas ang paggasta ng militar. Tatlong Senador lang bumoto laban ang babayaran.

Mula sa Palestine, Huwaida Arraf, isang Palestinian-American human rights attorney, ay sumulat sa X: “Ang nakakatakot na bahagi ay hindi ang pagpaplano ng Israel ng sapilitang paglipat ng mga Palestinian na hindi nito napatay, ngunit ang tinatawag na 'sibilisadong mundo' ay nagpapahintulot nito na mangyari. Ang mga bunga ng pinagsama-samang kasamaang ito ay magmumulto sa mga katuwang nito sa mga susunod na henerasyon.”

Sa Forkosh Hospital noong 1970s, nagkaroon ako ng salamin upang makita kung ano ang nangyayari sa aking likuran, ngunit nakikita ng lahat sa mundo, nang direkta, ang katakutan ng suporta ng US para sa isang genocidal na kaganapan na nangyayari sa aming relo. Grabe mga baluktot na bersyon sa nangyari noong Oktubre 7^th, hindi maaaring - kahit na pinaniniwalaan - na bigyang-katwiran ang laki ng mga kakila-kilabot na iniulat sa Gaza at sa West Bank bawat araw.

Ang gobyerno ng US ay patuloy na masigasig na ibigay ang sistematiko at hindi makataong pagkawasak ng Israel sa Gaza. Mga tagapayo sa US gumawa ng mahinang mga pagtatangka na magmungkahi na ang Israel ay dapat huminto o subukang maging mas tumpak sa kanilang mga pag-atake. Sa paghahanap nito para sa hegemonic superiority, pinuputol ng United States ang mas maliliit na piraso ng anumang natitira sa isang pangako sa mga karapatang pantao, pagkakapantay-pantay at dignidad ng tao.

Ang nagpanatiling ligtas sa Forkosh Hospital, ilang dekada na ang nakalipas, ay isang kontratang panlipunan na ipinapalagay na kaligtasan para sa isang maliit na ospital na naglilingkod sa lokal na populasyon.

Kung hindi natin mahanap ang moralidad upang ihinto ang pagbibigay ng mga armas para sa patuloy na pagsalakay ng Israel laban sa Gaza at mga lugar ng pagpapagaling nito, maaari nating makitang lumikha tayo ng isang mundo kung saan walang sinuman ang makakaasa sa pagtataguyod ng mga pangunahing karapatang pantao. Maaaring lumilikha tayo ng mga intergenerational na sugat ng poot at kalungkutan kung saan wala nang anumang ligtas na lugar upang gumaling.

Usok na tumataas pagkatapos ng isang air strike ng Israel kay Khan Yunis sa katimugang Gaza Strip, noong Enero 3, 2024
Photo Credit:  Shutterstock

Isang bersyon ng artikulong ito ang unang lumabas sa Ang Progressive website.

Kathy Kelly (kathy.vcnv@gmail.com) ay board president ng World BEYOND War; co-coordinate niya ang Merchants of Death War Crimes Tribunal.