ni Denise Oliver Velez, Enero 21, 2018, Araw-araw na Kos.
Isang pile ng artilerya at mortar shell sa isla ng Vieques, Puerto Rico (Attribution, Al Jazeera.)
Mahirap paniwalaan na ang isang nakatira na bahagi ng Estados Unidos ng Amerika ay ginamit bilang isang site para sa mga laro sa digmaang militar at bilang isang pambobomba na saklaw ng maraming mga dekada. Ito ang kapalaran ng mga residente ng mga pulo ng Vieques at Culebra, na mga munisipalidad ng teritoryo ng Puerto Rico, na ang mga naninirahan ay mga mamamayan ng Estados Unidos.
Noong Oktubre 19, 1999, ang gobernador noon ng Puerto Rico, Pedro Rosselló nagpatotoo bago ang isang Pagdinig ng Komite ng Sandatahang Serbisyong Pang-US ng US at tinapos ang kanyang makapangyarihang mga salita sa mga salitang ito:
Kami, ang mga mamamayan ng Puerto Rico, ay hindi nangangahulugang ang unang pangkat ng mga mamamayang Amerikano na dumaan sa paaralang demokrasya ng matapang na katok at natutunan ang masakit na aralin. G. Tagapangulo, nais namin ang aming Navy pinakamahusay. Hinahangaan namin ang kadalubhasaan nito. Inaanyayahan namin ito bilang aming kapit-bahay. Kami ay labis na ipinagmamalaki ng libu-libo ng mga Puerto Ricans na sumagot sa panawagan nito na tulungan protektahan ang sanhi ng kalayaan sa buong mundo. At sigurado ako na ang aking damdamin ay ibinabahagi ng isang napakalaking karamihan ng mga Puerto Ricans saanman, kasama ang Vieques. Hindi ako gaanong sigurado, gayunpaman, na tayo, ang mga tao ng Puerto Rico, ay nagtapos mula sa kolonyal na pagiging passivity. Huwag na nating tiisin ang pang-aabuso sa kalakhan at saklaw ng mga kagustuhan na walang komunidad sa alinman sa 50 estado na hihilinging magparaya.
Hindi na natin dapat pahintulutan ang gayong pang-aabuso. Hindi para sa 60 na taon, at hindi para sa 60 na buwan, o 60 na araw, 60 na oras, o 60 minuto. Maaaring ito ay isang klasikong kaso ng maaaring laban sa kanan. At kami ang mga tao ng Puerto Rico ay may kapangyarihan sa aming mga sarili upang itaguyod ang isang dahilan na tama.
Sa Diyos ay nagtitiwala tayo, at nagtitiwala sa Diyos, dapat nating malaman na ang ating mga kapitbahay sa Vieques ay pinagpapala sa pangako ng Amerikanong pangako ng buhay, kalayaan at paghahangad ng kaligayahan.
Nagtapos ang mga protesta ng mga larong giyera sa Culebra noong 1975, ngunit nagpatuloy ang mga aktibidad ng militar sa Vieques hanggang Mayo 1, 2003.
Ang Vieques, Culebra, at Puerto Rico ay muling inabuso. Sa oras na ito, hindi sila binomba ng militar ng US. Sa halip, bombarded sila ng mga back-to-back na mga bagyo na si Irma at Maria, at ang pang-aabuso ay naging negatibong tugon ng pamahalaan ng Estados Unidos na pinamumunuan ni Donald Trump.
Dahil sa pag-uumpisa ng post-hurricane Puerto Rico sa pamamagitan ng aming mga pangunahing media, ang kabiguan ng paglalagay kung ano ang saklaw sa makasaysayang konteksto, at ang pangkalahatang kakulangan ng edukasyon tungkol sa kasaysayan ng Puerto Rico at Puerto Rican dito sa mainland, ngayon ay malalaman natin Vieques-ang nakalipas nito, ang kasalukuyan, at ang kinabukasan nito.
Sa video sa itaas, nagbibigay si Robert Rabin isang maikling kasaysayan ng Vieques.
Ipinakita ng mga pag-aaral na ang Vieques ay unang tinitirhan ng mga Katutubong Amerikano na nagmula sa Timog Amerika mga 1500 taon bago tumuntong si Christopher Columbus sa Puerto Rico noong 1493. Matapos ang isang maikling labanan sa pagitan ng mga lokal na Indiano at Espanyol, kinontrol ng mga Espanyol ang isla, na pinalitan ang mga lokal sa kanilang mga alipin. Noong 1811, si Don Salvador Melendez, noon ay gobernador ng Puerto Rico, ay nagpadala ng kumander ng militar na si Juan Rosello upang simulan ang kalaunan ay naging take-over ng Vieques ng mga mamamayan ng Puerto Rico. Noong 1816, si Vieques ay binisita ni Simón Bolívar. Si Teofilo Jose Jaime Maria Gillou, na kinilala bilang tagapagtatag ng Vieques bilang isang bayan, ay dumating noong 1823, na nagmamarka ng isang panahon ng pagbabago sa ekonomiya at panlipunan para sa isla ng Vieques
Sa ikalawang bahagi ng 19th century, natanggap ng Vieques ang libu-libong itim na imigrante na tumulong sa mga plantasyon ng asukal. Ang ilan sa kanila ay dumating bilang mga alipin, at ang ilan ay dumating sa kanilang sarili upang kumita ng karagdagang pera. Karamihan sa kanila ay nagmula sa kalapit na isla ng St. Thomas, Nevis, St. Kitts, St. Croix at maraming iba pang mga Caribbean na bansa.
Sa panahon ng 1940s, binili ng militar ng Estados Unidos ang 60% ng lupain ng Vieques kabilang ang mga plantasyon ng mga bukid at asukal mula sa mga lokal, na naman ay walang mga opsyon sa trabaho at maraming napilitang lumipat sa mainland Puerto Rico at sa St. Croix upang tumingin para sa mga tahanan at trabaho. Pagkatapos nito, ginamit ng militar ng Estados Unidos ang Vieques bilang mga lugar ng pagsubok para sa mga bomba, missiles, at iba pang mga armas
Marami sa inyo ang nakakita ng footage ng giyera militar ng US na naglalarawan ng pambobomba sa "kaaway." Gayunpaman, ipinapakita ng clip na ito ang pambobomba ng Vieques sa panahon ng "mga laro sa giyera," na madalas na ginagamit live na ammo. "Sa Vieques, ang Navy ay tumatakbo sa North Atlantic Fleet Armas Training Facility, isa sa pinakamalaking live na armas pagsasanay na lugar sa mundo."
60 Minuto (tingnan ang naka-link na video) gumawa ng isang espesyal na tinatawag na “Bomba Vieques. "
Ang Vieques ay karaniwang isang tahimik na lugar. Malapit lamang sa silangang baybayin ng Puerto Rico, ito ay isang maliit na isla na may halos 9,000 mga naninirahan, karamihan sa mga mamamayan ng Amerika.
Ngunit ang lahat ay hindi mapayapa: Ang Navy ay nagmamay-ari ng dalawang-katlo ng isla at sa nagdaang 50 taon ay regular na ginagamit ang bahagi ng lupa na iyon bilang isang saklaw ng pagsasanay upang sanayin ang mga tropa nito na gumamit ng live na ordnance.
Karamihan sa lupa ng Navy ay isang buffer zone sa pagitan ng mga residente at saklaw ng bomba sa silangang dulo. Ang tip na iyon ay ang tanging lugar sa Atlantiko kung saan maaaring magsanay ang Navy ng isang all-out assault na pagsasama-sama ng mga landing ng dagat, pagbaril ng hukbong-dagat at pag-atake ng hangin.
Subalit sinasabi ng mga islander na ang pamumuhay sa isang sona-digmaan zone ay sineseryoso nasira ang kanilang kapaligiran at kalusugan.
"Sa palagay ko, kung nangyayari ito sa Manhattan, o kung nangyayari ito sa Vineyard ni Martha, tiyak na tiyakin ng mga delegasyon mula sa mga estado na hindi ito matutuloy," sabi ng Gobernador ng Puerto Rico na si Pedro Rossello.
Ngunit kung wala si Vieques, hindi masasanay ng Navy ang mga tropa nito nang maayos, sabi ni Rear Admiral William Fallon, kumander ng Atlantic Fleet. "Ito ay tungkol sa panganib sa labanan," aniya.
"Ang dahilan kung bakit ginagawa namin ang pagsasanay na live-fire ay dahil kailangan naming ihanda ang aming mga tao para sa potensyal na ito, ang posibilidad na ito," patuloy niya.
"Kung hindi natin ito gagawin, inilalagay natin sila sa isang napaka, direktang peligro," aniya. "Iyon ang dahilan kung bakit napakahalaga nito sa Navy at sa bansa."
Kinomisyon ng Puerto Rico ang isang pag-aaral tungkol sa pinsala at kumuha ng mga eksperto sa eksplosibo na sina Rick Stauber at James Barton upang surbeyin ang isla. Sinabi ng dalawang lalaki na mayroong isang "malawak na hanay" ng hindi naka-explode na live na ordnance na nakakalat sa buong isla at sa sahig ng dagat sa paligid nito.
Ang mga dokumentaryong ito ay nagpapakita ng ebolusyon ng kilusang protesta. Ito ay pinamagatang Vieques: Worth Every Bit of Struggle, Mula Mary Patierno on Vimeo.
Noong 1940's, ang US Navy ay kumuha ng higit sa maliit na isla ng Vieques, Puerto Rico at nagtayo ng isang lugar ng pagsubok at pagsasanay sa sandata. Sa loob ng higit sa animnapung taon ang mga mamamayan ay naiwan na naka-wedged sa 23% lamang ng isla, na naka-sandwic sa pagitan ng mga armas depot at isang saklaw ng pambobomba.
Sa loob ng maraming taon, isang maliit na pangkat ng mga aktibista ang nagpoprotesta sa regular na mga pagsubok sa pambobomba ng Navy at ang kanilang mga eksperimento sa mga bagong sistema ng armas sa Vieques. Ngunit ang pakikibaka laban sa Navy ay hindi nakakuha ng malawak na pansin hanggang Abril 19, 1999 nang si David Sanes Rodríguez, security guard sa base, ay napatay nang sumabog ang dalawang maling bomba na 500-pound sa kanyang puwesto. Ang pagkamatay ni Sanes ay nagpalakas ng isang kilusan laban sa militar at pinagsiklab ang mga hilig ng mga Puerto Ricans mula sa lahat ng antas ng pamumuhay.
Vieques: Worth Every Bit of Struggle ang mga dokumentong tulad ni David at Goliath ng mga residente ng Vieques at ng mapayapang pagbabagong-anyo ng isang komunidad laban sa napakalaking logro
Ang Christian Science Monitor ay may kuwentong ito na nagdedetalye kung paano "Ginamit ng Pentagon ang Isla ng Vieques para sa Pagsasanay para sa mga Dekada, ngunit isang Kamatayan ng Pagkamatay ng Biktima ay Nagdala sa Pang-aalipusta"
Maaaring mawala ng US Navy ang isang premier training ground matapos hindi makatugon sa gobyerno at mga residente ng Puerto Rico. Ang isla-munisipalidad ng Vieques, na binili ng US sa 1940s para sa $ 1.5 milyon, ay itinuturing na isang perpektong setting para sa kunwa lupa at pag-atake ng hangin na may live na bomba. Ngunit pagkatapos ng di-aksidente na kamatayan sa taong ito ng residente ng isla, ang mga opisyal ng Puerto Rican ay malamang na harangan ang Navy at Marines mula sa pagtagos ng mas maraming ehersisyo. Ang pagtatalo ay nagtataas ng mga akusasyon na hinayaan ng Pentagon ang Puerto Rico, isang komonwelt ng mga mamamayan ng Estados Unidos na walang karapatan na bumoto ni hindi representante sa Washington.
"Kahit saan sa 50 estado ay magkakaroon ka ng mga pagsasanay sa militar tulad ng sa Vieques," sabi ni Charles Kamasaki ng Pambansang Konseho ng La Raza, isang pangkat ng mga karapatang sibil sa Washington.
Inakusahan ng mga kritiko ang Navy ng paggamit ng live na ordnance na masyadong malapit sa mga populasyon ng sibilyan at ng paglabag sa isang kasunduan noong 1983 upang limitahan ang mga ehersisyo sa saklaw ng pagpapaputok. Inamin ng Pentagon ang paggamit ng radioactive uranium-depleted bullets, napalm, at cluster bombs. Hindi bababa sa isang pag-aaral ang iniulat na ang mga residente ng Vieques ay may mas mataas na mas mataas na rate ng cancer kaysa sa iba pang mga Puerto Ricans - isang singil na tinanggihan ng Navy.
Ang susi sa artikulo ay ito:
Ang kilusang Vieques ay hindi na-galvanized hanggang Abril 19, kapag ang isang Navy pilot ay bumaba ng dalawang 500-pound bomba off kurso, pagpatay ng isang sibilyan bantay sa seguridad sa base at injuring apat na iba pa. Ang aksidente ay sinisi sa mga error sa pilot at komunikasyon.
Simula noon, ang mga demonstrador ay nagkakamping sa saklaw at kailangang suspindihin ng Navy ang mga operasyon. Tuwing Sabado, humigit-kumulang 300 mga nagpo-protesta ang nag-iingat sa labas ng isang military site. "Kapag ang Navy ay gumawa ng susunod na paglipat, gagawin namin ang aming susunod na paglipat," sabi ni Oscar Ortiz, isang manggagawa sa unyon. “Kung gusto nila kaming arestuhin, handa kami. Kakailanganin nilang arestuhin ang lahat ng mga tao sa Puerto Rico. "
Para sa higit pa, iminumungkahi ko na basahin mo Kapangyarihang Militar at Sikat na Protesta: Ang US Navy sa Vieques, Puerto Rico, ni Katherine T. McCaffrey.
Ang mga residente ng Vieques, isang maliit na isla na malapit lamang sa silangang baybayin ng Puerto Rico, ay nakatira sa pagitan ng isang depot ng bala at live na bomba para sa US Navy. Mula noong 1940s nang kumuha ang navy ng higit sa dalawang-katlo ng isla, nagpupumilit ang mga residente na mabuhay sa gitna ng pag-kulog ng mga bomba at pag-apoy ng apoy ng sandata. Tulad ng base ng armys sa Okinawa, Japan, ang pasilidad ay nakakuha ng masaganang protesta mula sa mga residente na hinahamon ang mga interes sa seguridad ng US sa ibang bansa. Noong 1999, nang ang isang lokal na empleyado ng sibilyan ng base ay pinatay ng isang ligaw na bomba, muling sumabog ang Vieques sa mga protesta na nagpakilos sa libu-libong mga indibidwal at binago ang maliit na Caribbean Island na ito sa lugar para sa isang pang-internasyonal na sanhi ng célèbre.
Si Katherine T. McCaffrey ay nagbibigay ng isang kumpletong pagsusuri ng magulong relasyon sa pagitan ng US Navy at mga residente ng isla. Sinisiyasat niya ang mga nasabing paksa tulad ng kasaysayan ng paglahok ng hukbong-dagat ng US sa Vieques; isang katutubo na mobilisahin ng pangingisda na nagsimula noong 1970s; kung paano nangako ang hukbong-dagat na pagbutihin ang buhay ng mga residente sa isla at bigo; at ang kasalukuyang paglitaw ng isang binuhay na buhay na aktibista sa politika na mabisang hinamon ang hegemonya ng pandagat.
Ang kaso ng Vieques ay naglalahad ng isang pangunahing pag-aalala sa loob ng patakarang panlabas ng US na lumalawak nang higit sa Puerto Rico: ang mga base ng militar sa ibang bansa ay kumikilos bilang mga kidlat para sa sentimyenteng kontra-Amerikano, sa gayon ay nagbabanta sa imahe ng mga bansa at interes sa ibang bansa. Sa pamamagitan ng pag-aaral ng partikular, magkasalungat na ugnayan, tuklasin din ng aklat ang mahahalagang aral tungkol sa kolonyalismo at postcolonialism at ang ugnayan ng Estados Unidos sa mga bansa kung saan pinapanatili nito ang mga base ng militar.
Fast forward sa mga resulta ng mga taon ng trabaho sa militar. Sa 2013 Al Jazeera na-post Ang artikulong ito, nagtanong "Ang kanser ba, depekto ng kapanganakan, at sakit ang pangmatagalang pamana ng paggamit ng mga armas ng US sa isla ng Puerto Rican?"
Ang mga islander ay daranas ng mas mataas na mga rate ng kanser at iba pang mga sakit kaysa sa iba pang mga Puerto Rico, isang bagay na kinikilala nila sa mga dekada ng paggamit ng mga armas. Ngunit ang isang ulat na inilabas noong Marso ng US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), ang pederal na ahensiya na namamahala sa pag-iimbestiga ng mga nakakalason na sangkap, ay nagsabi na hindi ito nakikita.
"Ang mga tao sa Vieques ay masyadong may sakit, hindi dahil sa ipinanganak silang may sakit, ngunit dahil ang kanilang komunidad ay nagkasakit bilang isang resulta ng maraming mga kadahilanan, at ang isa sa pinakamahalaga ay ang kontaminasyon na kanilang napasailalim sa higit sa 60 taon. Ang mga taong ito ay may mas mataas na rate ng cancer, hypertension, kidney failure, "Carmen Ortiz-Roque, isang epidemiologist at obstetrician, sinabi kay Al Jazeera." Ang mga kababaihan ng edad ng bata sa Vieques ay mas malubhang nahawahan kaysa sa natitirang mga kababaihan sa Puerto Rico…. 27 porsyento ng mga kababaihan sa Vieques na aming pinag-aralan ay may sapat na mercury upang maging sanhi ng pinsala sa neurological sa kanilang hindi pa isinisilang na sanggol, "dagdag niya.
Ang Vieques ay may 30 porsiyento na mas mataas na rate ng kanser kaysa sa natitirang bahagi ng Puerto Rico, at halos apat na beses ang rate ng hypertension.
"Narito ang bawat uri ng cancer - cancer sa buto, mga bukol. Kanser sa balat. Lahat ng bagay Nagkaroon kami ng mga kaibigan na nasuri at makalipas ang dalawa o tatlong buwan, namatay sila. Napaka-agresibo nitong mga cancer, ”sabi ni Carmen Valencia, ng Vieques Women Alliance. Ang Vieques ay may pangunahing pag-aalaga lamang sa kalusugan na may isang klinikang panganganak at isang emergency room. Walang mga pasilidad sa chemotherapy, at ang mga maysakit ay dapat na maglakbay nang maraming oras sa pamamagitan ng lantsa o eroplano para sa paggamot.Ang pagkaing-dagat, na isang mahalagang bahagi ng pagdidiyeta - na bumubuo ng halos 40 porsyento ng pagkain na kinakain sa isla, ay nasa peligro rin.
"Mayroon kaming mga labi at bomba sa coral, at malinaw na ang uri ng kontaminasyong iyon ay dumadaan sa mga crustacea, sa mga isda, sa mas malaking isda na huli naming kinakain. Ang mga mabibigat na riles na may mataas na konsentrasyon ay maaaring maging sanhi ng pinsala at kanser sa mga tao, "paliwanag ni Elda Guadalupe, isang siyentipikong pangkapaligiran.
sa 2016 Ang Atlantic nagkaroon ng saklaw na ito ng “Invisible Health Crisis ng Puerto Rico"
May populasyon paligid 9,000, Ang Vieques ay tahanan ng ilan sa pinakamataas na rate ng karamdaman sa Caribbean. Ayon kay Cruz María Nazario, isang epidemiologist sa Graduate School of Public Health ng University of Puerto Rico, ang mga taong nakatira sa Vieques ay walong beses na mas malamang na mamatay sa cardiovascular disease at pitong beses na mas malamang na mamatay ng diyabetis kaysa sa iba pa sa Puerto Rico, kung saan ang pagkalat ng mga sakit na ito ay karibal ng mga rate ng US. Ang mga rate ng kanser sa isla ay mas mataas kaysa sa iba pang munisipalidad ng Puerto Rico.
Hindi mahalaga ang bilang ng mga ulat o pag-aaral, hangga't ang gobyerno ng Estados Unidos ay nagpapanatili ng isang paninindigan ng pagtatak at pagtanggi, ang katarungan sa kapaligiran ay hindi magaganap.
May iba pang mga naninirahan sa Vieques, lalung-lalo na ang populasyon ng kabayo.
Ang mga opisyal sa isla ng Puerto Rican ng Vieques ay nagsasagawa ng isang hindi pangkaraniwang laban upang makontrol ang isang atraksyon ng turista na naging isang bagay na malapit sa isang salot sa isla, na kilala bilang lugar ng dating hanay ng pambobomba ng militar ng US. Ang maliit na isla ay napakapopular sa mga turista, habang dumadayo ang mga bisita sa sikat nito para sa maliwanag na tubig na turkesa, luntiang mga bakawan na kagubatan at kaakit-akit na mga kabayo na walang kabuluhan. Sa isang bakanteng lote malapit sa 500 US dollar-a-night na W Retreat & Spa, isang lalaking may baril ang nag-aagaw ng ilan sa mga ligaw na mares na sikat ang isla. Dahan-dahan siyang lumalakad patungo sa isang pangkat ng mga kayumanggi at maputing mga kabayo, nagpapataas ng isang pistola at nagpaputok. Isang kayumanggi na mare ang sumisipa sa kanyang hulihan na mga binti at umarangkada palayo.
Si Richard LaDez, direktor ng seguridad para sa The Humane Society ng Estados Unidos, ay kumukuha ng isang contraceptive dart na nahulog mula sa kabayo ng kabayo at binibigyan ng hinlalaki ang koponan na ito. Unang na-import ng mga kolonistang Espanya, ang mga kabayo ay ginagamit ng marami sa 9,000-kakaibang residente ng Vieques para sa pagpapatakbo ng mga gawain, pagdadala sa mga bata sa paaralan, pagdadala ng mga mangingisda sa kanilang mga bangka, nakikipagkumpitensya sa mga impormal na karera sa pagitan ng mga tinedyer na lalaki at paghahatid ng mga umiinom ng gabi. Sambahin ng mga turista, na mahilig kumuha ng litrato sa kanila na kumakain ng mangga at nag-frolicking sa mga beach. Maraming mga lokal ang nag-iingat ng kanilang mga kabayo sa mga bukas na bukid malapit sa dagat, kung saan nagsasaka sila hanggang sa kailangan nila sa susunod. Ang pagpakain at pag-iingat ng isang nakakulong na kabayo sa isang isla na may median na kita na mas mababa sa 20,000 US dolyar sa isang taon ay hindi maabot ng marami. Ang ilang mga kabayo ay may tatak, marami ang hindi at ang ilan ay tumatakbo lamang. Sinabi ng mga opisyal na bilang isang resulta, halos imposibleng makontrol ang populasyon ng kabayo at panagutin ang mga may-ari kapag nangyari ang kaguluhan.
Ang populasyon ay lumago sa isang tinatayang 2,000 mga hayop na pumutok sa mga tubo ng tubig upang mapatay ang kanilang pagkauhaw, patumbahin ang mga lata ng basura sa paghahanap ng pagkain at mamatay sa mga pag-crash ng kotse na tumaas habang dumadayo ang mga turista sa Vieques, na lumaki sa katanyagan matapos na mapatay ng US Navy ang militar. operasyon sa unang bahagi ng 2000s. Desperado, tinawag ng alkalde ng Vieques na si Victor Emeric ang Humane Society, na sumang-ayon na ilunsad ang isang limang taong programa ng pagpapadala ng mga koponan sa isla na armado ng compressed-air rifles, pistol at daan-daang mga dart na kargado ng PZP ng contraceptive ng hayop. Ang programa ay nagsimula noong Nobyembre at kinuha ang bilis sa isang dalawang-araw na pagtulak ng halos isang dosenang mga boluntaryo at mga empleyado ng Humane Society sa katapusan ng linggo ng Martin Luther King Day. Mahigit sa 160 mga mares ang na-dart at sinabi ng mga opisyal ng Humane Society na inaasahan nilang mag-iniksyon ng halos lahat ng mga bayaw ng isla ng mga contraceptive sa pagtatapos ng taon. Ang programa ay nagkakahalaga ng hanggang 200,000 US dolyar sa isang taon upang patakbuhin at buong pondohan sa pamamagitan ng mga donasyon.
Maraming mga tao na may bumisita sa Vieques ay nag-aalala tungkol sa kapalaran ng kabayo post-bagyo, tulad ng detalyadong sa artikulong ito na may pamagat na "Pagtulong sa mga kabayo ng bagyo: Ang mga espesyal na kabayo ng Puerto Rico ay nakaligtas. "
Ang ilan sa mga kabayo sa focus ng isang programa ng pamamahala ng pagpipigil sa pagbubuntis sa isla ng Vieques sa Puerto Rico ay nawala ang kanilang buhay kasunod ng pagkasira ng Hurricane Maria.
Ang ilang mga 280 mares mula sa 2000 kabayo ng isla ay naging na iniksiyon sa PZP huli noong nakaraang taon sa isang pagsisikap na tangkain ang lumalagong bilang ng mga kabayo sa maliit na isla. Ang isla ay kilala para sa isa sa mga pinaka-kapansin-pansin na bioluminescent bays sa mundo, at para sa maganda, libreng roaming paso fino horses. Subalit ang tubig ay mahirap makuha sa isla at sa mga nakaraang taon tagtuyot ay inaangkin ng ilang mga buhay.
Ang koponan ng HSUS na nagdadala ng tulong sa isla ay nakumpirma na ang ilang mga kabayo ay nawala ang kanilang buhay, pinatay ng mga bagyo o pinsala mula sa mga labi, at isang makatarungang bilang ng mga hayop ang kinakailangang medikal na atensyon. Ngunit sinabi rin nila na ang karamihan sa mga kabayo ay lumitaw na nakaligtas sa bagyo.
"Ibinibigay namin ang mga ito sa mga pandagdag na pagkain dahil ang mga puno ay nahuhulog na hubad at nakukuha ang pagkain at malinis na tubig, at magbibigay kami ng mas maraming medikal na pangangalaga hangga't maaari," sinabi ng HSUS CEO Wayne Pacelle.
Sinabi niya na si Dr Dickie Vest, isang manggagamot ng kabayo mula sa Cleveland Amory Black Beauty Ranch, ay nagtutulong upang mamuno sa tugon, kasama ang pangangasiwa ng wildlife at mga eksperto sa pagtugon na sina Dave Pauli at John Peaveler. "Sa tulong ng mga lokal na mamamayan, ang aming koponan ay nag-aalaga din sa dose-dosenang mga aso, pusa, at iba pang hayop sa isang mobile clinic na itinatag nila upang magkaloob ng patuloy na tulong medikal para sa mga hayop na pag-aari na ang mga tao ay desperado upang makakuha ng pangangalaga," sabi ni Pacelle.
Narito ang isang link sa HSUS Animal Rescue Team upang suportahan ang kanilang mga pagsisikap
Tulad ng nabanggit sa itaas, ang Vieques ay din ang site ng isa sa mga likas na kababalaghan ng mundo, isang bio-luminescent bay na sakop sa kuwento NPR na ito.
Narito kami ngayong gabi upang tumingin sa tubig para sa maliwanag na buhay sa dagat na tinatawag na dinoflagellates. Ang mga solong-cell na plankton na ito ay nag-iilaw kapag sila ay nabalisa. Kapag ang plankton ay marami at ang mga kondisyon ay pinakamainam, ang pagpapatakbo ng iyong kamay sa pamamagitan ng tubig ay nag-iiwan ng isang landas ng kumikislap na ilaw.
Ang mga species dito kumikinang asul-berde. Ang tawag dito Pyrodinium bahamense, o "ang umiikot na apoy ng Bahamas." Sinabi ni Hernandez at isa pang gabay na kapag ang bay ay kumikinang nang buong lakas, masasabi mo talaga kung anong uri ng isda ang gumagalaw sa ilalim ng tubig batay sa hugis ng glow. Ang paglukso ng isda sa itaas ng lupa ay nag-iiwan ng isang landas ng maliwanag na mga splashes. Kapag umuulan, sinabi nilang ang buong ibabaw ng tubig ay bumaba. Si Edith Widder, isang dalubhasa sa bioluminescence at ang co-founder ng Ocean Research and Conservation Association, sabi ng pagkinang ay isang mekanismo ng pagtatanggol para sa mga nilalang na ito, na nagbabahagi ng mga katangian sa parehong mga halaman at hayop. Ang mga flash ay maaaring magpaalala ng mas malalaking mandaragit sa pagkakaroon ng anumang nakakagambala sa plankton.
"Kaya, ito ay lubos na kumplikadong pag-uugali para sa isang solong-cell na nilalang, at ang lalaki ay maaaring ito ay kamangha-manghang," sabi niya.
Ngunit sinalanta ng mga bagyo ang light show. Ginagambala ng ulan ang kimika ng bay ng maraming sariwang tubig. Sinira ng Hurricane Maria ang mga bakawan na nakapalibot sa bay, na nagbibigay ng mahahalagang bitamina sa mga dinoflagellate, sabi ni Widder. At ang matinding hangin ay maaaring itulak ang mga kumikinang na nilalang sa bukas na karagatan. "Ang hangin ay maaaring itulak ang tubig sa labas ng bay, sa bibig ng bay," dagdag ni Hernandez. Matapos ang iba pang mga bagyo, umabot umano ng ilang buwan bago muling magsimulang lumiwanag ang bay, aniya
Magkakaroon ng Pang-araw-araw na Kos meet-up sa Puerto Rico sa Enero 29 kasama si Chef Bobby Neary, aka newpioneer. "Ang Araw-araw na Kos ay nagpapadala kay Kelly Macias mula sa aming Editorial Staff at Chris Reeves mula sa aming Community Building Staff na gumawa ng ilang orihinal na pag-uulat tungkol sa Puerto Rico kasabay ng address ng SOTU."
Nauunawaan ko na pupunta sila sa Vieques, at inaasahan ang pagbabasa ng kanilang mga ulat.
Pa'lante!
