Mga Puna sa North Carolina Peace Action Event sa Raleigh, NC, Agosto 23, 2014.
Salamat sa pag-anyaya sa akin, at salamat sa Aksyon sa Kapayapaan ng Hilagang Carolina, at kay John Heuer na isinasaalang-alang ko ang isang walang pagod na walang pag-iimbot at inspirasyon na kapayapaan mismo. Maaari ba nating pasalamatan si John?
Isang karangalan para sa akin na magkaroon ng papel sa paggalang sa 2014 Student Peacemaker, iMatter Youth North Carolina. Sinundan ko ang ginagawa ng iMatter sa buong bansa sa loob ng maraming taon, nakaupo ako sa isang kaso sa korte na dinala nila sa Washington, DC, nagbahagi ako ng isang yugto sa kanila sa isang pampublikong kaganapan, nag-organisa ako ng isang online petisyon sa kanila sa RootsAction.org, nagsulat ako tungkol sa kanila at napanood ang mga ito na pumukaw sa mga manunulat tulad ni Jeremy Brecher na inirerekumenda kong basahin. Narito ang isang samahan na kumikilos para sa interes ng lahat ng susunod na henerasyon ng lahat ng mga species at pinangunahan - at pinangunahan nang maayos - ng mga bata ng tao. Maaari ba nating bigyan sila ng palakpakan?
Ngunit, marahil na inilalantad ang maiikling paningin at pag-iisip ng sarili ko bilang isang miyembro ng isang species na hindi nagbago upang pamahalaan ang isang buong planeta, lalo akong nasiyahan na makilala ang iMatter Youth North Carolina dahil ang aking sariling pamangkin na si Hallie Turner at ang pamangkin kong si Travis Turner ay bahagi nito. Karapat-dapat silang palakpakan.
At ang buong koponan sa pagpaplano ng iMatter, sinabi sa akin, ay kinakatawan ngayong gabi din nina Zack Kingery, Nora White, at Ari Nicholson. Dapat ay mayroon pa silang palakpakan.
Kinukuha ko ang kumpletong kredito para sa gawain nina Hallie at Travis, dahil kahit na hindi ko talaga sila tinuro sa anumang bagay, ginawa ko, bago sila ipinanganak, sabihin sa aking kapatid na dapat siyang pumunta sa muling pagsasama namin sa high school, kung saan nakilala niya ang lalaking naging aking bayaw. Nang wala iyon, walang Hallie at walang Travis.
Gayunpaman, ang aking mga magulang - na sa palagay ko sa parehong lohika (bagaman sa kasong ito ay syempre tinanggihan ko ito) ay nakakakuha ng kumpletong kredito para sa anumang gagawin ko - sila ang nagdala kay Hallie sa kanyang unang rally, sa White House na nagpoprotesta sa isang pip sands pipeline. Sinabi sa akin na hindi alam ni Hallie kung ano ang tungkol sa una o kung bakit ang mabubuting tao ay naaresto, sa halip na ang mga tao ay gumawa ng mga pagkakasala laban sa ating mga mahal sa buhay at ang ating mundo ay naaresto. Ngunit sa pagtatapos ng rally ay tama si Hallie sa kapal nito, hindi aalis hanggang sa ang huling tao ay napunta sa kulungan para sa hustisya, at binigkas niya ang okasyon na pinakamahalagang araw ng kanyang buhay sa ngayon, o mga salita kay ang epektong iyon
Marahil, sa paglabas nito, iyon ay isang mahalagang araw, hindi lamang para kay Hallie kundi para din sa iMatter Youth North Carolina, at, sino ang nakakaalam, siguro - tulad ng araw na itinapon si Gandhi sa isang tren, o noong araw na pinag-usapan ni Bayard Rustin si Martin Si Luther King Jr. sa pagbibigay ng kanyang mga baril, o sa araw na inatasan ng isang guro si Thomas Clarkson na magsulat ng isang sanaysay tungkol sa kung tanggapin ang pagka-alipin - sa kalaunan ay magiging isang mahalagang araw para sa higit sa atin.
Medyo nahihiya ako sa dalawang bagay, sa kabila ng lahat ng aking pagmamataas.
Ang isa ay tayong mga matatanda ay iniiwan ang mga bata upang matuklasan ang pagkilos sa moral at seryosong pakikipag-ugnayan sa pulitika nang hindi sinasadya kaysa sa pagtuturo nito sa kanila ng sistematiko at pangkalahatan, na parang hindi talaga natin iniisip na nais nila ang makabuluhang buhay, na parang naisip natin ang komportableng buhay ay ang kumpletong tao mainam Humihiling kami sa mga bata na manguna sa kapaligiran, dahil kami - nagsasalita ako nang sama-sama sa lahat ng higit sa 30, sinabi ng mga tao na si Bob Dylan na huwag magtiwala hanggang sa siya ay lampas sa 30 - hindi namin ginagawa ito, at ang mga bata ay sa amin sa korte, at pinapayagan ng aming pamahalaan ang mga kapwa nangungunang tagapahamak ng kapaligiran na maging kusang-loob na mga kasamang defendants (maaari mo bang isipin ang pagboluntaryo na kasuhan kasama ang ibang tao na nakaharap sa isang demanda ng batas? Hindi, teka, idemanda mo rin ako!), at ang kusang-loob na mga kasamang akusado, kasama ang Pambansang Asosasyon ng mga Gumagawa, ay nagbibigay ng mga koponan ng mga abugado na marahil ay nagkakahalaga ng mas malaki kaysa sa mga paaralang Hallie at Travis na dumalo, at ang mga korte ay nagpapasiya na ito ay isang indibidwal na karapatan ng mga hindi entidad na tao na tinatawag na mga korporasyon sa sirain ang paninirahan ng planeta para sa lahat, sa kabila ng maliwanag na lohika na nagsasabing ang mga korporasyon ay titigil na rin.
Dapat bang gawin ng ating mga anak ang sinasabi natin o tulad ng ginagawa natin? Hindi rin! Dapat silang tumakbo sa kabaligtaran na direksyon mula sa anumang hinawakan namin. May mga pagbubukod, syempre. Ang ilan sa atin ay sumubok nang kaunti. Ngunit ito ay isang pataas na pagsisikap na i-undo ang indoctrination sa kultura na sinasabi sa atin ng mga parirala tulad ng "itapon ito" na parang may isang malayo, o pag-label ng pagkasira ng isang kagubatan na "paglago ng ekonomiya," o pag-aalala tungkol sa tinatawag na rurok na langis at kung paano kami mabubuhay kapag naubos ang langis, kahit na nahanap na namin ng limang beses kung ano ang maaari naming ligtas na sunugin at mabuhay pa rin sa magandang batong ito.
Ngunit ang mga bata ay naiiba. Ang pangangailangang protektahan ang mundo at gumamit ng malinis na enerhiya kahit na nangangahulugan ito ng ilang mga abala o kahit ilang seryosong peligro na personal, ay hindi mas kakaiba o kakaiba sa isang bata kaysa sa kalahati ng iba pang mga bagay na ipinakita sa kanila sa kauna-unahang pagkakataon, tulad ng algebra, o nakikipagkita sa paglangoy, o mga tiyuhin. Hindi nila ginugol ng maraming mga taon na sinabihan na ang nababagong enerhiya ay hindi gagana. Hindi nila nabuo ang maayos na pagkamakabayang pagkamakabayan na nagbibigay-daan sa amin upang mapanatili ang paniniwalang nababagong enerhiya ay hindi maaaring gumana kahit na naririnig natin ang tungkol dito na gumagana sa ibang mga bansa. (Iyan ang pisika ng Aleman!)
Ang aming mga batang pinuno ay may mas kaunting mga taon ng indoctrination sa tinawag ni Martin Luther King Jr na matinding materyalismo, militarismo, at rasismo. Hinahadlangan ng mga matatanda ang daan sa mga korte, kaya't ang mga bata ay dumadaan sa mga lansangan, nag-oorganisa sila at pinupukaw at pinag-aralan. At sa gayon kailangan nila, ngunit laban sila sa isang sistemang pang-edukasyon at isang sistema ng pagtatrabaho at isang sistemang pang-aliwan na madalas sabihin sa kanila na sila ay walang kapangyarihan, imposible ang seryosong pagbabago na iyon, at ang pinakamahalagang bagay na maaari mong gawin ay ang pagboto.
Ngayon, ang mga nasa hustong gulang na nagsasabi sa bawat isa na ang pinakamahalagang bagay na maaari nilang gawin ay ang pagboto ay sapat na masama, ngunit ang pagsasabi na sa mga bata na hindi pa sapat ang edad upang bumoto ay tulad ng pagsasabi sa kanila na huwag gumawa. Kailangan namin ng ilang porsyento ng ating populasyon na gumagawa ng kabaligtaran ng wala, pamumuhay at paghinga na nakatuon sa aktibismo. Kailangan namin ng malikhaing paglaban na hindi marahas, muling edukasyon, pag-redirect ng aming mga mapagkukunan, boycotts, divestments, ang paglikha ng napapanatiling mga kasanayan bilang mga modelo para sa iba, at ang hadlang ng isang itinatag na kaayusan na magalang at nakangiti na pinapatnubayan sa amin sa isang bangin. Ang mga rally na inayos ng iMatter Youth North Carolina ay mukhang paglipat sa tamang direksyon sa akin. Kaya, pasasalamatan natin muli sila.
Ang pangalawang bagay na medyo nahihiya ako ay hindi sa lahat bihira para sa isang samahang pangkapayapaan na makarating sa isang aktibista sa kapaligiran kapag pumipili ng isang taong igagalang, samantalang hindi ko kailanman narinig ang kabaligtaran. Si Hallie at Travis ay mayroong isang tiyuhin na higit na gumagana sa kapayapaan, ngunit nakatira sila sa isang kultura kung saan ang aktibismo na tumatanggap ng pagpopondo at pansin at pangunahing pagtanggap, sa limitadong sukat na ginagawa at syempre sumunod sa likod ng 5Ks laban sa cancer sa suso at ang uri ng aktibismo na walang mga tunay na kalaban, ay aktibismo para sa kapaligiran. Ngunit sa palagay ko mayroong isang problema sa kung ano lang ang nagawa ko at kung ano ang madalas nating gawin, iyon ay, sa pag-kategorya sa mga tao bilang mga aktibista para sa kapayapaan o mga aktibista sa kapaligiran o malinis na mga aktibista sa halalan o mga aktibista sa reporma sa media o mga aktibista laban sa rasismo. Tulad ng napagtanto natin ilang taon na ang nakakalipas, lahat tayo ay nagdaragdag ng hanggang sa 99% ng populasyon, ngunit ang mga talagang aktibo ay nahahati, sa katotohanan pati na rin sa pananaw ng mga tao.
Ang kapayapaan at pangkapaligiran ay dapat, sa palagay ko, ay pinagsama sa iisang salitang peacen environmentalism, sapagkat alinman sa kilusan ay malamang na hindi magtagumpay nang wala ang iba. Nais ng iMatter na mabuhay na parang mahalaga ang hinaharap. Hindi mo magagawa iyon sa militarismo, sa mga mapagkukunang kinakailangan, sa pagkasira na dulot nito, sa peligro na lumalaki sa bawat araw na lumilipas na ang mga sandatang nukleyar ay sadyang o hindi sinasadyang paputok. Kung maaari mo talagang malaman kung paano mag-isip ng ibang bansa habang kinukunan ang mga misil nito mula sa kalangitan, na syempre walang nakakaalam, ang epekto sa himpapawid at klima ay maaaring makaapekto rin sa iyong sariling bansa. Ngunit pantasya iyon. Sa isang tunay na sitwasyon sa mundo, isang sandatang nukleyar ang inilunsad nang sadya o nang hindi sinasadya, at marami pa ang mabilis na inilunsad sa bawat direksyon. Sa katunayan ito ay halos nangyari nang maraming beses, at ang katunayan na halos hindi na natin ito binibigyang pansin ay ginagawang higit kaysa sa malamang. Akala ko alam mo kung ano ang nangyari 50 milya timog-silangan ng dito noong Enero 24, 1961? Tama, aksidenteng nahulog ng militar ng Estados Unidos ang dalawang bombang nukleyar at napakaswerte na hindi sila sumabog. Walang dapat ipag-alala, sabi ng comedy news anchor na si John Oliver, kaya't mayroon kaming DALAWANG Carolinas.
Tagapagtaguyod ng iMatter para sa isang pang-ekonomiyang paglilipat mula sa mga fossil fuel sa nababagong enerhiya at para sa napapanatiling trabaho. Kung mayroong lamang isang pares ng trilyong dolyar sa isang taon na nasayang sa isang bagay na walang silbi o mapanirang! At syempre mayroong, sa buong mundo, ang hindi mawari na halagang iyon ay ginugol sa mga paghahanda para sa giyera, kalahati nito ng Estados Unidos, tatlong kapat nito ng Estados Unidos at mga kaalyado nito - at ang karamihan sa huling piraso ng mga sandata ng Estados Unidos. Para sa isang maliit na bahagi nito, ang gutom at sakit ay maaaring seryosong harapin, at gayundin ang pagbabago ng klima. Pangunahing pinapatay ng giyera sa pamamagitan ng pagkuha ng paggastos mula sa kailangan nito. Para sa isang maliit na bahagi ng paggastos sa paghahanda ng giyera, ang kolehiyo ay maaaring libre dito at maibigay nang libre sa ilang iba pang mga bahagi ng mundo. Pag-isipan kung gaano karami ang maaari nating magkaroon ng mga aktibista sa kapaligiran kung ang mga nagtapos sa kolehiyo ay hindi nangutang ng libu-libong dolyar kapalit ng karapatang pantao ng isang edukasyon! Paano mo mababayaran iyon nang hindi nagtatrabaho para sa mga sumisira sa mundo?
Ang 79% ng mga sandata sa Gitnang Silangan ay nagmula sa Estados Unidos, hindi binibilang ang mga kabilang sa militar ng US. Ang mga sandata ng US ay nasa magkabilang panig sa Libya tatlong taon na ang nakakaraan at nasa magkabilang panig sa Syria at Iraq. Ang paggawa ng sandata ay isang hindi napapanatili na trabaho kung nakita ko man ito. Pinapaubos nito ang ekonomiya. Ang parehong dolyar na ginugol sa malinis na enerhiya o imprastraktura o edukasyon o kahit na ang pagbawas sa buwis para sa mga hindi bilyonaryo ay gumagawa ng mas maraming trabaho kaysa sa paggasta ng militar. Ang Militarism ay nagpapalakas ng higit na karahasan, sa halip na protektahan kami. Ang sandata ay dapat na magamit, sirain, o ibigay sa mga lokal na pulisya na magsisimulang makita ang mga lokal na tao bilang mga kaaway, upang makagawa ng mga bagong sandata. At ang prosesong ito ay, sa pamamagitan ng ilang mga hakbang, ang pinakamalaking sumisira sa kapaligiran na mayroon tayo.
Sinunog ng militar ng US ang tungkol sa 340,000 barrels ng langis bawat araw, tulad ng sinusukat sa 2006. Kung ang Pentagon ay isang bansa, ang ranggo nito ay 38th out sa 196 sa pagkonsumo ng langis. Kung tinanggal mo ang Pentagon mula sa kabuuang pagkonsumo ng langis ng Estados Unidos, pagkatapos ay ang Estados Unidos ay magreretiro pa muna nang walang iba pang malapit na lugar. Subalit nais mong maiwanan ang kapaligiran ng pagsunog ng mas maraming langis kumpara sa karamihan sa mga bansa na kumain, at sana'y ipagkait ang planeta ng lahat ng kasamaan na namamahala sa militar ng US upang makapagpuno ito. Walang iba pang mga institusyon sa Estados Unidos consumes malayo bilang ng maraming langis bilang militar.
Bawat taon, ang US Environmental Protection Agency ay gumastos ng $ 622 milyon na sinusubukan upang malaman kung paano gumawa ng kapangyarihan na walang langis, habang ang militar ay gumastos ng daan-daang mga bilyun-bilyong dolyar na nasusunog na langis sa mga digmaang nakipaglaban at sa mga baseng pinananatili upang makontrol ang mga suplay ng langis. Ang milyong dolyar na ginugol upang mapanatili ang bawat kawal sa isang dayuhang trabaho para sa isang taon ay maaaring lumikha ng 20 green na trabaho sa enerhiya sa $ 50,000 bawat isa.
Ang mga digmaang nagdaang mga taon ay nagdulot ng malalaking lugar na hindi maaring manirahan at nakabuo ng sampu-milyong mga refugee. Ang digmaan ay "nakikipagkumpitensya sa nakakahawang sakit bilang isang pandaigdigang sanhi ng pagkasakit at pagkamatay," ayon kay Jennifer Leaning ng Harvard Medical School. Hinahati ng pagkahilig ang epekto sa kapaligiran ng giyera sa apat na lugar: "paggawa at pagsusuri ng mga sandatang nukleyar, pagsabog sa himpapawid at panghimpapawid ng kalupaan, pagpapakalat at pagtitiyaga ng mga land mine at inilibing na ordnance, at paggamit o pag-iimbak ng mga militanteng militar, lason, at basura." Isang ulat ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos noong 1993 na tinawag ang mga land mine na "pinakalason at laganap na polusyon na kinakaharap ng sangkatauhan." Milyun-milyong hectares sa Europa, Hilagang Africa, at Asya ay nasasailalim. Ang isang-katlo ng lupa sa Libya ay nagtatago ng mga land mine at hindi naipagsabog na mga munisyon ng World War II.
Ang mga trabaho ng Sobyet at US ng Afghanistan ay nawasak o nasira ng libu-libong mga nayon at pinagkukunan ng tubig. Ang mga Taliban ay illegally traded troso sa Pakistan, na nagreresulta sa malaking deforestation. Ang mga bomba at refugee ng US na nangangailangan ng kahoy na panggatong ay idinagdag sa pinsala. Halos nawala ang kagubatan ng Afghanistan. Karamihan sa mga migratory birds na ginamit upang pumasa sa Afghanistan ay hindi na gawin ito. Ang hangin at tubig nito ay lason sa mga eksplosibo at rocket propellants.
Maaaring wala kang pakialam sa politika, sabi nga ng kasabihan, ngunit ang politika ay nagmamalasakit sa iyo. Napupunta iyon sa giyera. Iniwasan ni John Wayne ang pagpunta sa World War II sa pamamagitan ng paggawa ng mga pelikula upang luwalhatiin ang ibang mga taong pupunta. At alam mo ba kung anong nangyari sa kanya? Gumawa siya ng pelikula sa Utah malapit sa lugar ng pagsusuri sa mga nukleyar. Sa 220 mga taong nagtrabaho sa pelikula, 91, kaysa sa 30 na magiging pamantayan, ay nagkaroon ng cancer kasama sina John Wayne, Susan Hayward, Agnes Moorehead, at director na si Dick Powell.
Kailangan namin ng ibang direksyon. Sa Connecticut, ang Peace Action at maraming iba pang mga grupo ay kasangkot sa matagumpay na paghimok sa gobyerno ng estado na magtatag ng isang komisyon na magtrabaho sa pag-convert mula sa mga sandata patungo sa mga mapayapang industriya. Sinusuportahan ito ng mga unyon ng unyon at pamamahala. Ang mga pangkat sa kapaligiran at kapayapaan ay bahagi nito. Napakaraming gawain na isinasagawa. Malamang na-stimulate ito ng mga maling kwento na ang militar ay tinamaan. Ngunit kung magagawa natin iyon na isang katotohanan o hindi, ang pang-kapaligiran na pangangailangan na ilipat ang aming mga mapagkukunan sa berdeng enerhiya ay lalago, at walang dahilan na ang North Carolina ay hindi dapat maging pangalawang estado sa bansa na nagawa ito. Mayroon kang moral na Lunes dito. Bakit hindi magkaroon ng moralidad sa bawat araw ng taon?
Ang mga pangunahing pagbabago ay mukhang mas malaki bago mangyari kaysa sa pagkatapos. Napakabilis na dumating ng kapaligiran. Ang US ay mayroon nang mga nukleyar na submarino noong ginamit pa ang mga balyena bilang mapagkukunan ng mga hilaw na materyales, pampadulas, at gasolina, kasama na ang mga nukleyar na submarino. Ngayon ang mga balyena, halos biglang, nakikita bilang kamangha-manghang mga intelihente na nilalang upang mapangalagaan, at ang mga nukleyar na submarino ay nagsimulang magmukhang medyo archaic, at ang nakamamatay na polusyon sa tunog na ipinataw ng Navy sa mga karagatan ng mundo ay mukhang medyo barbaric.
Ang mga demanda ng iMatter ay naghahangad na protektahan ang tiwala ng publiko para sa mga susunod na henerasyon. Ang kakayahang pangalagaan ang mga susunod na henerasyon ay, sa mga tuntunin ng imahinasyong kinakailangan, halos magkapareho sa kakayahang pangalagaan ang mga dayuhang tao sa isang distansya sa espasyo kaysa oras. Kung maiisip natin ang ating pamayanan na kabilang ang mga hindi pa ipinanganak, na syempre inaasahan natin na higit sa lahat sa atin, maaari nating maiisip ito na kasama ang 95% ng mga buhay ngayon na hindi nasasama Estados Unidos ng Amerika, at vice versa.
Ngunit kahit na ang environmentalism at aktibismo ng kapayapaan ay hindi isang solong kilusan, kailangan nating sumali sa kanila at maraming iba pa upang magkaroon ng uri ng pagsakop sa 2.0 na koalisyon na kailangan natin upang maisagawa ang pagbabago. Ang isang malaking pagkakataon na gawin iyon ay darating sa paligid ng Setyembre 21 na kung saan ay ang International Day of Peace at ang oras kung kailan ang isang rally at lahat ng uri ng mga kaganapan para sa klima ay nangyayari sa New York City.
Sa WorldBeyondWar.org makikita mo ang lahat ng uri ng mapagkukunan para sa pagdaraos ng iyong sariling kaganapan para sa kapayapaan at kalikasan. Mahahanap mo rin ang isang maikling pahayag na dalawang pangungusap na pinapaboran ang pagtatapos ng lahat ng giyera, isang pahayag na nilagdaan sa nakaraang ilang buwan ng mga tao sa 81 mga bansa at tumataas. Maaari mo itong lagdaan sa papel dito ngayong gabi. Kailangan namin ang iyong tulong, bata at matanda. Ngunit dapat tayong lalong matuwa na ang oras at mga numero ay nasa panig ng mga kabataan sa buong mundo, na sinasabi ko kasama si Shelley:
Tumindig tulad ng mga Lions pagkatapos ng pagkakatulog
Sa hindi mapupuntahan na numero,
Iling ang iyong mga tanikala sa lupa tulad ng hamog
Na kung saan sa pagtulog ay bumagsak sa iyo-
Marami kayo - kaunti lang.
