Oras Out para sa Nukes!

Ni Alice Slater

Sa 122 mga bansa na bumoto noong nakaraang tag-init upang gumamit ng isang kasunduan para sa kumpletong pagbabawal ng mga sandatang nuklear, tulad ng pagbabawal ng mundo ng mga kemikal at biological na sandata, tila ang mundo ay naka-lock sa isang bagong War War time-warp, ganap na hindi naaangkop sa mga oras Binalaan tayo noong nakaraang linggo ng Intergovernmental Panel tungkol sa Pagbabago ng Klima, na ang mga nakaraang kalkulasyon tungkol sa peligro ng mapinsalang pagbabago ng klima ay nawala, at nang walang isang buong sukat na agarang pagpapakilos sa sangkatauhan ay haharap sa mapaminsalang tumataas na antas ng dagat, mga pagbabago sa temperatura, at kakulangan sa mapagkukunan.

Ngayon ay isang pagkakataon na kumuha ng time-out sa nuclear gamesmanship, mga bagong pagbabanta, trillions ng nasayang na dolyar at IQ point sa mga sistema ng mga armas na kinikilala ng mga Pangulo Reagan at Gorbachev, bumalik sa 1987 sa pagtatapos ng Cold War, ay hindi maaaring gamitin, babala na "Ang isang nukleyar na digmaan ay hindi maaaring manalo at hindi dapat labanan."

Ngayon sa 2018, higit sa 30 taon na ang lumipas, kapag ang 69 na mga bansa ay lumagda sa kasunduan upang ipagbawal ang bomba at 19 sa 50 mga bansa na kinakailangan upang pagtibayinin ang kasunduan para ito ay ipatupad ay inilagay sa pamamagitan ng kanilang mga lehislatura, ang Estados Unidos at Russia ay nasa isang hindi banal na pakikibaka upang mapanatili ang karera ng mga armas nukleyar na kasama ng US na akusado ng Russia na lumalabag sa kasunduan sa pagitan ng Nuclear Force na tinanggal ang isang buong klase ng mga nakabase sa lupa na maginoo at nukleyar na misil sa Europa, at ang Russia ay nagpaplano ng mga bagong sistema ng sandata bilang tugon sa isang buong agos ng mga hindi magagandang pagkilos sa pananampalataya sa US, ang pinakapangit sa mga ito ay si Pangulong Bush na naglalakad palabas ng 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty na nakipag-ayos sa Unyong Sobyet upang mapatalsik ang karera ng armas nukleyar.

Ang isang matapat na pagsusuri ng masasamang artista sa nakakatakot na senaryo na ito para sa pagkawasak ng lahat ng buhay sa mundo, ay dapat tapusin na ang US ay ang palaging provocateur sa relasyon, nagsisimula sa pagtanggi ni Truman sa kahilingan ni Stalin noong 1945 na ilagay ang bomba sa ilalim ng kontrol ng internasyonal sa ang bagong itinatag na UN, ang misyon kung saan ay "wakasan ang salot ng giyera."

Syempre nakuha ng Russia ang bomba. Dagdag dito, tumanggi si Reagan na iwanan ang kanyang programa sa Star Wars upang "mangibabaw at makontrol ang paggamit ng militar ng espasyo," kaya't umatras si Gorbachev sa anumang karagdagang paguusap tungkol sa pagwawaksi ng nukleyar. Pagkatapos ay tinanggihan ni Clinton ang alok ni Putin na gupitin ang mga arsenals ng humigit-kumulang 18,000 bomba nang panahong iyon, sa bawat isa sa 1,000 at tawagan ang lahat sa mesa upang makipag-ayos para sa kanilang pag-aalis, sa kondisyon na hindi inilagay ng US ang mga misil nito sa Silangang Europa.

Ang US ay mayroon na ngayong mga ito sa Romania, na may isang bagong pag-iimbak ng misayl upang buksan ang taon na ito sa Poland, at ang NATO ay pinalawak hanggang sa mga hangganan ng Russia sa kabila ng mga katiyakan kay Gorbachev, nang bumagsak ang dingding at siya miraculously napalaya ang lahat ng Eastern Europe nang walang shot , na hindi ilipat ng NATO ang "isang pulgada" sa Silangan.

Sa oras na ito, wala sa siyam na estado ng sandatang nukleyar –US, Russia, UK, France, China, India, Pakistan, Israel, North Korea– at ang kanilang mga estado ng nukleyar na alyansa ang sumusuporta sa bagong kasunduan sa pagbabawal. Ito ang oras para sa Russia at Tsina na sumulong, alinman sa iba pang mga estado ng sandatang nukleyar ang nais na sumali sa kanila at tumawag para sa isang paglabas sa anumang karagdagang pagpapaunlad ng sandatang nukleyar.

Ang Inang Lupa ay hindi maaaring makapagbigay ng isa pang armas sa lahi ng armas sa walang pinanggalingan.

Si Alice Slater ay isang miyembro ng World BEYOND War Coordinating Committee

www.worldbeyondwar.org

www.wagingpeace.org

www.icanw.org

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika