World Beyond Armas, Empire, at Racism

Ni David Hartsough

Pangungusap sa Livermore Nuclear Armas Labs Magandang Biyernes Pagsamba at Pagsisiyasat sa Abril 3, 2015, kung saan ang may-akda ay kabilang sa higit sa 50 na mga tao naaresto.

Salamat sa pagiging dito at para sa iyong pag-aalala at mahusay na trabaho upang makatulong na lumikha ng isang mundo na walang mga armas nukleyar, walang imperyo at walang kapootang panlahi.

Higit pa sa mga sandatang Nuclear - Ang mga armas ng nuclear ay ang pinaka-kasuklam-suklam na sandata na nagawa. Maaari nilang tapusin ang buhay ng tao sa ating minamahal na planeta kung kailangan nating magkaroon ng ganap na digmaang nukleyar. At huwag kang magkamali tungkol dito. Ang US at Russia ay naglalaro ng Russian roulette sa Ukraine na maaaring madaling humantong sa nuclear war.

Ang aming gobyerno ay may dobleng pamantayan - OK lang para sa US na magpatuloy na mag-angkon at pagbutihin pa ang aming mga sandatang nukleyar, na may kasalukuyang plano na gumastos ng $ 1 trilyon sa susunod na 30 taon sa mga sandatang nukleyar - karamihan dito ay gugugol dito sa LLL . Sa parehong oras ay nagbabanta kami na magbomba at umatake sa ibang mga bansa kung naisip man nila ang pagbuo ng mga sandatang nuklear - hal. Iran o Iraq. ITO AY isang krimen laban sa pagkamakatao. At ang katahimikan sa harap ng mga krimen laban sa sangkatauhan ay isang krimen din. Iyon ang dahilan kung bakit narito kami - upang sabihin na HINDI sa aming mga puso, tinig, at ating katawan sa krimen ng mga sandatang nukleyar.

Tumawag kami para sa Livermore Labs na i-convert sa mapayapang mga layunin eg pagtulong sa paglipat sa isang renewable enerhiya mundo kung saan wala na kami "kailangan" para sa mga wars ng langis o mag-alala tungkol sa global warming.

Higit pa sa imperyo - Tinatrato ng US ang halos lahat ng natitirang bahagi ng mundo bilang aming emperyo. Mayroon tayong higit sa 1,000 mga base militar sa 130 mga bansa sa buong mundo .. Mayroon tayong nasa katotohanan pang-ekonomiya, pampulitika, kultura at pangingibabaw ng militar sa mga bansa sa buong mundo. Nagdudulot ito ng sama ng loob at poot at maging marahas na paglaban sa pangingibabaw ng US

Tulad ng sinabi ng MLK, ang aming paningin ay isang mundo kung saan maaari kaming maging isang BELOVED COMMUNITY, ngunit ang Pax Americana ay kabaligtaran. Ang aming pamahalaan ay nagsasalita ng kapayapaan habang naghuhudyat ng mga bomba sa mga taong malayo sa lupain.

Kami ay bombed Iraq para sa 24 taon at Afghanistan para sa 14 taon at nawasak ang mga lipunan at pumatay sa paglipas ng 1.3 milyong mga tao. Nilikha natin ang mga kondisyon para sa kapanganakan at paglago ng Al Qaida at ISIS at ngayon ay sinabi sa amin ang digmaan laban sa ISIS at iba pang mga "terorista" ay maaaring magpatuloy sa maraming taon na darating.

Ito ay isang kasalanan laban sa Diyos, laban sa mga anak ng Diyos sa mga bansang ito, at gaya ng sinabi ng MLK, Ang mga digmaan na ito ay pagpatay sa ating kaluluwa ng Amerika sa proseso.

Ang bawat imperyo sa kasaysayan ay humukay ng kanyang sariling libingan at nakarating sa dustbin ng kasaysayan. Ang bawat imperyo ay nag-iisip na maaari nilang mamuno sa mundo, ngunit palagi silang nabigo.

Johan Galtung, Norwegian "ama" ng mga programa sa Pag-aaral ng Kapayapaan sa buong mundo na nagtrabaho bilang isang tagapamagitan sa maraming mga lugar ng digmaan at mga giyera sa digmaan ay nagsasabi na ang imperyong Amerikano ay magiging sa pamamagitan ng 2020. Ang mga tao sa mundo ay hindi magtatagal sa patuloy na dominasyon ng ekonomiya, politika at militar ng Amerika. Kung ito man ay 2020 o 2030 o 2050, ang imperyong Amerikano ay magtatapos na ang lahat ng empires.

Kami ang mamamayang Amerikano ay may pagpipilian - maaari nating labanan ang sunud-sunod na digmaan upang mahawakan ang ating pribilehiyo at kapangyarihan at kontrol ng mga mapagkukunan ng mundo - O maaari tayong makipagtulungan sa mga tao sa mundo upang gawin ang pagbabago mula sa emperyo hanggang sa mabuhay nang payapa kasama ng mundo bilang mapayapa hangga't maaari, at bumuo ng isang mundo na may isang mas pantay na pagbabahagi ng mga mapagkukunan.

Ito ang aming HAMON AT ATING OPPORTUNIDAD.

Higit pa sa Racism - Ang rasismo ay lumaganap sa lipunang Amerikano mula pa noong kinuha namin ang lupain mula sa mga katutubong tao na naninirahan dito. Ang rasismo ay nagpatuloy sa pagka-alipin, paghihiwalay, at ang paraan ng paggamot sa mga taong may kulay - ang New Jim Crow at malawak na pagkabilanggo ng mga kabataang itim ng pulisya na pumatay sa kanila nang walang salot.

Ang MLK at ang kilusang Freedom noong dekada 50 at 60 ay gumawa ng mahusay na hakbang, ngunit mayroon pa tayong mahabang paraan bago maisagawa ang sinasabi nating - na ang lahat ng mga tao ay nilikha na pantay at mayroong hustisya para sa lahat.

Sinabi ng MLK sa kanyang huling libro, Saan ba tayo Pumunta Mula Dito, Chaos o Komunidad,

"Ang pagpili ay marahas na kapwa-pagwawasak o walang dahas na magkakasamang buhay." Iyon pa rin ang pinili bago tayo !!!

Sinabi din ng MLK sa basement ng simbahan, "Mayroon kaming kapangyarihan sa silid na ito upang ganap na baguhin ang hinaharap na kurso ng Amerika." Naniniwala siya doon at tinulungan ang maraming iba pang mga tao na maniwala dito. Narito tayo ngayon ay may kapangyarihang tulungan na baguhin ang hinaharap na kurso ng Amerika.

Ang kapangyarihan ng NV - Tulad ng sinabi ni Gandhi, "Ang Nonviolence ay ang pinakamakapangyarihang puwersa sa buong mundo." Naniniwala ako na ang pinaka-umaasa na bagay ay ang mga tao sa buong mundo ay natuklasan ang lakas ng hindi karahasan, at may mga hindi marahas na paggalaw sa buong mundo na nagwasak sa mga diktadura at gobyerno na hindi nakikinig sa mga tao.

Kinakailangan natin sa US na madaig ang ating pagkamalikhain at naniniwala na may kapangyarihan tayong lumikha ng isang makatarungan at mapayapang mundo. Ikinagagalak kong sabihin na dahil sa matagal na pampublikong presyon na sumusuporta sa diplomasya sa digmaan sa Iran, sa linggong ito ang pansamantalang kasunduan ay pinirmahan sa pagitan ng US, Iran at ng European Union.

Sa aking bagong libro, Paglulunsad ng Kapayapaan: Mga Pandaigdigang Pakikipagsapalaran ng Isang Buhayang Aktibista, PM Press, nagbabahagi ako ng maraming kwento ng peacemaking at nonviolent movements sa maraming bahagi ng mundo sa pag-asa na ang mga kwentong ito ay makatutulong sa pagbibigay ng kapangyarihan sa mga tao upang madama na sila rin ay maaaring lumikha ng pagbabago. Ang isa sa mga kuwentong ito ay tungkol sa Tri Valley Cares, na nagtayo ng isang malikhain at matagal na pakikibaka sa nakalipas na mga taon ng 32 upang i-convert ang mga laboratoryo ng Nuclear weapons sa mapayapang layunin. Maaari naming bumuo ng Minamahal na Komunidad simula dito mismo. (Mga aklat na available sa Peaceworkers, 721 Shrader St., San Francisco, CA 94117 para sa $ 20.

Kami ay isang malaking pamilya ng tao. Tayong lahat ay magkakapatid. Tayong lahat ay mga anak ng Diyos.

Ito ang panahon ng Pasko ng Pagkabuhay kapag natatandaan natin ang mga turo ni Jesus sa Pag-ibig sa Isa't Isa at Pagmamahal pa rin ang ating mga kaaway. Tayong lahat ay tinawag na maging mapagpayapa.

Ito rin ang panahon ng mga buwis. Tatanungin kami na bayaran 50% ng aming mga buwis para sa mga digmaan at mga paghahanda para sa higit pang mga digmaan. Paano tayo maaaring manalangin at magtrabaho para sa kapayapaan at magbayad para sa digmaan?

Maaari ba nating bayaran nang mabuti ang budhi para sa pagbubuo ng mga sandatang nuklear, paglipad ng mga drone at pagbagsak ng mga bomba sa mga bata, kababaihan at kalalakihan sa Afghanistan, Iraq, Pakistan at iba pang mga lugar?

Paano kung nagbigay sila ng digmaan at walang nagbabayad para dito?

Umaasa ako na ang bawat isa sa atin ay maghanap sa ating sariling konsyensya tungkol sa kung maaari nating patuloy na magbayad para sa mga digmaan at pagpatay sa ating mga kapwa tao, mga anak ng Diyos.

Ang pagpatay sa mga inosenteng tao ay hindi lamang imoral at labag sa ating pinakamalalim na paniniwala sa relihiyon, ngunit labag sa batas sa ilalim ng batas internasyonal. HINDI ito lumilikha ng seguridad. Mas maraming bomba tayo, mas maraming mga tao ang kinukuha namin para sa Al Qaida at ISIS - isang resipe para sa mga digmaan magpakailanman.

Baguhin natin ang ating pangako sa pagtatayo ng isang mundo kung saan ang lahat ng mga anak ng Diyos ay maaaring mabuhay ng isang buhay na walang armas nukleyar, imperyo, digmaan, kawalang-katarungan at kapootang panlahi.

Tulad ng sinabi ng MLK, Ang Arc ng uniberso ay mahaba, ngunit ito ay pumupunta sa katarungan.

Tandaan at paniwalaan natin na "KAMATAYAN tayo. TAYO AY MAY KAPANGYARIHAN BAGUHIN ANG KASAYSAYAN. Maaari naming ipagpatuloy ang Pagsasalita ng Katotohanan sa Kapangyarihan, mabuhay sa pamamagitan ng mga pinahahalagahan na pinaniniwalaan natin, bumuo ng mga walang dahas na kilusan upang hamunin ang mga sandatang nuklear, digmaan at kawalang-katarungan, at likhain ang BELOVED COMMUNITY kung saan tayo nabubuhay at sa mundo!