Golden Age ng Pearl Harbor

 Ni David SwansonSa pagbabasa namin Ulysses sa Bloomsday tuwing Hunyo 16 (o dapat kung hindi) sa palagay ko tuwing ika-7 ng Disyembre ay hindi lamang dapat gunitain ang Dakilang Batas ng 1682 na nagbawal sa giyera sa Pennsylvania ngunit minarkahan din ang Pearl Harbor, hindi sa pamamagitan ng pagdiriwang ng estado ng permawar na umiiral sa loob ng 73 taon, ngunit sa pamamagitan ng pagbabasa Ang Golden Age sa pamamagitan ng Gore Vidal at pagmamarka sa isang tiyak na Joycean kababalaghan ang ginintuang edad ng anti-isolationist imperyal pagpatay sa masa na sumasaklaw sa buhay ng bawat mamamayan ng Estados Unidos sa ilalim ng edad ng 73.

Ang Golden Age Day ay dapat na may kasamang publikong pagbasa ng nobela ni Vidal at ang kumikinang na pag-eendorso nito ng Washington Post, Review ng Bagong York Times, at bawat iba pang corporate paper sa taong 2000, na kilala rin bilang taong 1 BWT (bago ang giyera sa terra). Wala ni isa sa mga pahayagan na kailanman, sa aking pagkakaalam, nakalimbag ng isang seryosong deretsong pagtatasa kung paano minaniobra ni Pangulong Franklin D. Roosevelt ang Estados Unidos sa World War II. Ngunit ang nobela ni Vidal - na ipinakita bilang kathang-isip, ngunit ganap na nakasalalay sa naka-dokumentong mga katotohanan - ay nagkukuwento ng kwento na may ganap na katapatan, at sa paanuman ang ginamit na genre o ang ninuno ng may-akda o ang kanyang kasanayan sa panitikan o ang haba ng libro (masyadong maraming mga pahina para maging mga senior editor. nag-abala sa) binibigyan siya ng isang lisensya upang sabihin ang totoo.

Sure, ang ilang mga tao ay nagbasa Ang Golden Age at nagprotesta sa kawalan nito, ngunit ito ay nananatiling isang kagalang-galang na dami ng high-brow. Maaaring masakit ko ang dahilan sa pamamagitan ng pagsusulat nang hayagan tungkol sa nilalaman nito. Ang bilis ng kamay, na lubos kong pinapayo sa lahat, ay upang bigyan o inirerekomenda ang aklat sa iba wala sinasabi sa kanila kung ano ang meron dito

Sa kabila ng isang filmmaker na naging pangunahing tauhan sa libro, hindi ito ginawang isang pelikula, sa pagkakaalam ko - ngunit isang malawak na kababalaghan ng mga pagbasa sa publiko ay maaaring isiping mangyari iyon.

In Ang Golden Age, sinusunod namin ang loob ng lahat ng nakasara na mga pinto, habang itinutulak ng British ang pagkakasangkot ng US sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig, habang ginagampanan ni Pangulong Roosevelt ang Punong Ministro na si Winston Churchill, habang pinipigilan ng mga mamimili ang republika ng kombensiyon upang matiyak na kapwa hinirang ng mga partido ang mga kandidato sa 1940 na handa nang kampanya sa kapayapaan habang nagpaplano ng digmaan, dahil ang FDR ay nagtatagal para sa isang walang katapusang ikatlong termino bilang isang pangunwain sa wartime ngunit kailangang kontento ang kanyang sarili sa pagsisimula ng isang draft at pagkampanya bilang isang drafttime president sa panahon ng dapat na pambansang panganib, at bilang FDR ay gumagana upang pukawin ang Japan sa paglusob sa kanyang ninanais na iskedyul.

Nakakatakot ang mga echo. Ang mga kampanya ng Roosevelt sa kapayapaan ("maliban sa kaso ng pag-atake"), tulad ni Wilson, tulad ni Johnson, tulad ni Nixon, tulad ni Obama, at tulad ng mga kasapi ng Kongreso ay umikot muli habang lantarang at hindi kumontrata na tumanggi na ihinto o pahintulutan ang kasalukuyang giyera. Si Roosevelt, bago ang halalan, inilalagay kay Henry Stimson bilang isang masigasig na Digmaang Sekretaryo ng Digmaan na hindi lubos na hindi katulad ni Ash Carter bilang isang nominado para sa Kalihim ng "Depensa."

Ang mga talakayan ng Golden Age Day ay maaaring magsama ng ilang mga kilalang katotohanan tungkol sa bagay na ito:

Noong Disyembre 7, 1941, gumawa si Pangulong Franklin Delano Roosevelt ng isang deklarasyong giyera sa parehong Japan at Germany, ngunit nagpasyang hindi ito gagana at sumama sa Japan nang mag-isa. Ang Alemanya, tulad ng inaasahan, ay mabilis na nagdeklara ng giyera sa Estados Unidos.

Sinisikap ng FDR na magsinungaling sa mga Amerikano tungkol sa mga barkong US kabilang ang Greer at ang Kerny, na tinutulungan ang mga eroplano ng Britanya na subaybayan ang mga submarino ng Aleman, ngunit kung saan si Roosevelt ay nagkunwari ay inosenteng sinalakay.

Sinabi rin ni Roosevelt na mayroon siyang isang lihim na mapa ng Nazi na nagpaplano sa pagsakop sa Timog Amerika, pati na rin ang lihim na plano ng Nazi para palitan ang lahat ng relihiyon na may Nazismo.

Bilang ng Disyembre 6, 1941, walumpung porsyento ng publiko ng US ang sumalungat sa pagpasok ng digmaan. Ngunit itinatag na ni Roosevelt ang draft, na-activate ang National Guard, lumikha ng isang malaking Navy sa dalawang karagatan, nagpalitan ng mga lumang destroyers sa England bilang kapalit ng pag-upa ng mga base nito sa Caribbean at Bermuda, at lihim na iniutos ang paglikha ng isang listahan ng bawat Japanese at Japanese-American na tao sa Estados Unidos.

Noong Abril 28, 1941, nagsulat si Churchill ng isang lihim na direktiba sa kanyang gabinete ng giyera: "Maaaring tiyakin na ang pagpasok ng Japan sa giyera ay susundan ng agarang pagpasok ng Estados Unidos sa ating panig."

Noong Agosto 18, 1941, nakilala ni Churchill ang kanyang gabinete sa 10 Downing Street. Nagkaroon ng pagkakatulad ang pulong sa Hulyo 23, 2002, pulong sa parehong address, ang mga minuto kung saan ay naging kilala bilang Downing Street Minutes. Ang parehong mga pulong ay nagpahayag ng mga lihim na intensyon ng US na pumunta sa digmaan. Sa pulong ng 1941, sinabi ni Churchill sa kanyang gabinete, ayon sa mga minuto: "Sinabi ng Pangulo na siya ay makipagdigma ngunit hindi ipahayag ito." Bukod pa rito, "Lahat ay dapat gawin upang pilitin ang isang pangyayari."

Mula noong kalagitnaan ng 1930 ng mga aktibista para sa kapayapaan ng Estados Unidos - ang mga taong iyon na nakakainis tungkol sa mga nakaraang digmaan ng Estados Unidos - ay nagmamartsa laban sa US na laban sa Japan at mga plano ng US Navy para sa giyera sa Japan - noong Marso 8, 1939, na bersyon na naglalarawan ng mahabang tagal ”na makakasira sa militar at makagambala sa buhay pang-ekonomiya ng Japan.

Noong Enero 1941, ang Japan Advertiser Ipinahayag ang galit nito tungkol kay Pearl Harbor sa isang editoryal, at ang embahador ng Estados Unidos sa Japan ay nagsulat sa kanyang talaarawan: "Mayroong maraming mga pag-uusap sa paligid ng bayan sa epekto na ang Hapon, sa kaso ng isang pahinga sa Estados Unidos, ay nagpaplano na lumabas sa isang sorpresa na atake ng masa sa Pearl Harbor. Siyempre alam ko sa gobyerno ko. "

Sa Pebrero 5, 1941, sumulat ang Rear Admiral Richmond Kelly Turner sa Kalihim ng Digmaan na Henry Stimson upang bigyang babala ang posibilidad ng isang pag-atake ng sorpresa sa Pearl Harbor.

Habang ang 1932 ang Estados Unidos ay nakikipag-usap sa China tungkol sa pagbibigay ng mga eroplano, piloto, at pagsasanay para sa digma nito sa Japan. Noong Nobyembre 1940, hiniram ni Roosevelt ang Tsina ng isang daang milyong dolyar para sa digmaan sa Japan, at pagkatapos kumonsulta sa British, ang Kalihim ng Treasury ng Estados Unidos na si Henry Morgenthau ay nagplano na magpadala ng mga Chinese bomber sa mga US crew na gagamitin sa pagbomba sa Tokyo at iba pang mga lungsod ng Japan.

Noong Disyembre 21, 1940, ang Ministro ng Pananalapi ng TV sa China na si Soong at si Koronel Claire Chennault, isang retiradong US Army flier na nagtatrabaho para sa mga Intsik at hinihimok sila na gamitin ang mga piloto ng Amerikano upang bombahin ang Tokyo mula pa noong 1937, nagpulong sa kainan ni Henry Morgenthau silid upang planuhin ang firebombing ng Japan. Sinabi ni Morgenthau na maaari niyang palayain ang mga kalalakihan mula sa tungkulin sa US Army Air Corps kung mababayaran sila ng mga Tsino ng $ 1,000 bawat buwan. Pumayag naman si Soong.

Sa Mayo 24, 1941, ang New York Times iniulat tungkol sa pagsasanay ng US sa air force ng China, at ang pagbibigay ng "maraming mga eroplanong pang-away at pambobomba" sa China ng Estados Unidos. "Inaasahan ang Bomba ng mga Lungsod ng Hapon," basahin ang subheadline.

Pagsapit ng Hulyo, inaprubahan ng Joint Army-Navy Board ang isang plano na tinawag na JB 355 upang mag-firebomb ang Japan. Ang isang harap na korporasyon ay bibili ng mga eroplano ng Amerika na ililipad ng mga boluntaryong Amerikano na sinanay ng Chennault at binayaran ng isa pang front group. Inaprubahan ni Roosevelt, at ang kanyang dalubhasa sa Tsina na si Lauchlin Currie, sa mga salita ni Nicholson Baker, "na-wire sina Madame Chaing Kai-Shek at Claire Chennault isang liham na medyo nakiusap para sa interception ng mga tiktik ng Hapon." Kung hindi man iyon ang buong punto, ito ang liham: "Masayang-masaya ako na makapag-ulat ngayong araw na inatasan ng Pangulo na animnapu't anim na mga bomba ang magagamit sa Tsina ngayong taon na may dalawampu't apat na maihatid kaagad. Inaprubahan din niya dito ang isang programa ng pagsasanay sa piloto ng Tsino. Mga detalye sa pamamagitan ng normal na mga channel. Mainit na pagbati. "

Ang 1st American Volunteer Group (AVG) ng Chinese Air Force, na kilala rin bilang ang Flying Tigers, ay lumipat nang maaga sa pangangalap at pagsasanay agad at ibinigay sa China bago ang Pearl Harbor.

Noong Mayo 31, 1941, sa Keep America Out of War Congress, nagbigay si William Henry Chamberlin ng isang matinding babala: "Ang isang kabuuang boykot sa ekonomiya ng Japan, ang paghinto ng mga pagpapadala ng langis halimbawa, ay magtutulak sa Japan sa mga bisig ng Axis. Ang digmaang pang-ekonomiya ay magiging paunang ng digmaang pandagat at militar. ”

Noong Hulyo 24, 1941, sinabi ni Pangulong Roosevelt, "Kung putulin natin ang langis, malamang na ang [Hapones] ay bumaba sa Netherlands East Indies isang taon na ang nakakalipas, at magkakaroon ka ng giyera. Napakahalaga mula sa aming sariling makasariling pananaw ng depensa upang maiwasan ang isang giyera mula sa pagsisimula sa Timog Pasipiko. Kaya't ang aming patakarang panlabas ay sinusubukan na itigil ang isang giyera mula sa pagsabog doon. " Napansin ng mga reporter na sinabi ni Roosevelt na "ay" kaysa "ay." Kinabukasan, nagpalabas si Roosevelt ng isang executive order na nagyeyelong mga assets ng Hapon. Pinutol ng Estados Unidos at Britain ang langis at scrap metal sa Japan. Si Radhabinod Pal, isang Jurist ng India na nagsilbi sa tribunal na krimen sa digmaan pagkatapos ng giyera, ay tinawag ang mga embargo na isang "malinaw at mabisang banta sa pagkakaroon ng Japan," at nagtapos na pinukaw ng Estados Unidos ang Japan.

Noong Agosto 7, 1941, ang Japan Times Advertiser ay sumulat: "Una ang paglikha ng isang superbase sa Singapore, napalakas ng mga tropa ng Britanya at Imperyo. Mula sa hub na ito, isang mahusay na gulong ang itinayo at nauugnay sa mga baseng Amerikano upang bumuo ng isang mahusay na singsing na nakakalat sa isang mahusay na lugar sa timog at kanluran mula sa Pilipinas sa pamamagitan ng Malaya at Burma, na ang link ay nasira lamang sa Thailand peninsula. Ngayon ay iminungkahi na isama ang mga makitid sa paligid, na nagpapatuloy sa Rangoon. "

Noong Setyembre ang Japanese press ay outraged na ang Estados Unidos ay sinimulan ng pagpapadala ng langis sa nakalipas na Japan upang maabot ang Russia. Ang Japan, sinabi ng mga pahayagan nito, ay namamatay ng mabagal na kamatayan mula sa "digmaang pang-ekonomiya."

Noong huling bahagi ng Oktubre, ang US spy na Edgar Mower ay gumagawa ng trabaho para kay Colonel William Donovan na tumiktik kay Roosevelt. Ang tagapagsalita ay nagsalita sa isang lalaki sa Maynila na nagngangalang Ernest Johnson, isang miyembro ng Maritime Commission, na nagsabing inaasahan niyang "Ang Japs ay kukuha ng Maynila bago ako makakalabas." Nang ang Tagapagsalita ay nagpahayag ng sorpresa, sinabi ni Johnson na "Hindi mo ba alam ang Jap Ang mabilis ay lumipat sa silangan, siguro sa pag-atake sa aming kalipunan sa Pearl Harbor? "

Noong Nobyembre 3, 1941, ang embahador ng Estados Unidos ay nagpadala ng isang mahabang telegram sa Kagawaran ng Estado na nagbabala na ang mga parusa sa ekonomiya ay maaaring pilitin ang Japan na gumawa ng "pambansang hara-kiri." Sumulat siya: "Ang isang armadong tunggalian sa Estados Unidos ay maaaring dumating sa mapanganib at dramatikong biglaang."

Noong ika-15 ng Nobyembre, pinuno ng Staff ng US Army na si George Marshall ay binigyan ng salawal ang media sa isang bagay na hindi natin naaalala bilang "ang Marshall Plan." Sa katunayan hindi namin ito naaalala. "Kami ay naghahanda ng isang nakakasakit na giyera laban sa Japan," sinabi ni Marshall, na hinihiling sa mga mamamahayag na ilihim ito, na sa pagkakaalam ko ay masunod nilang ginawa.

Pagkalipas ng sampung araw, ang Kalihim ng Digmaang Stimson ay sumulat sa kanyang talaarawan na nakikipagkita siya sa Opisina ng Oval kasama sina Marshall, Pangulong Roosevelt, Kalihim ng Navy na si Frank Knox, Admiral Harold Stark, at Kalihim ng Estado Cordell Hull. Sinabi sa kanila ni Roosevelt na ang Hapon ay malamang na mag-atake sa lalong madaling panahon, posibleng sa susunod na Lunes.

Mahusay na dokumentado na nilabag ng Estados Unidos ang mga code ng Hapon at na may access sa kanila ang Roosevelt. Sa pamamagitan ng pagharang ng isang tinaguriang mensahe ng lilang code na natuklasan ni Roosevelt ang mga plano ng Alemanya na salakayin ang Russia. Si Hull ang naglabas ng isang Japanese intercept sa press, na nagresulta sa Nobyembre 30, 1941, ang headline na "Japanese May Strike Over Weekend."

Na sa susunod na Lunes ay magiging ika-1 ng Disyembre, anim na araw bago ang aktwal na pag-atake. "Ang tanong," isinulat ni Stimson, "ay kung paano namin sila mapaglalipat sa posisyon ng pagpapaputok ng unang pagbaril nang hindi pinapayagan ang labis na panganib sa ating sarili. Ito ay isang mahirap na panukala. "

Isang araw pagkatapos ng pag-atake, bumoto ang Kongreso para sa giyera. Mag-isang tumayo si Kongresista Jeannette Rankin (R., Mont.) Sa botong blg. Isang taon pagkatapos ng botohan, noong Disyembre 8, 1942, inilagay ni Rankin ang pinalawak na mga pahayag sa Tala ng Kongreso na nagpapaliwanag ng kanyang pagtutol. Binanggit niya ang gawain ng isang British propaganda na nagtalo noong 1938 para sa paggamit ng Japan upang dalhin ang Estados Unidos sa giyera. Binanggit niya ang sanggunian ni Henry Luce sa Buhay magazine sa Hulyo 20, 1942, sa "mga Tsino para sa kung kanino ang US ay ibinigay ang ultimatum na nagdala sa Pearl Harbor." Ipinakilala niya ang katibayan na sa Atlantic Conference sa Agosto 12, 1941, Roosevelt ay assured Churchill na ang Estados Unidos ay dalhin pang-ekonomiyang presyur upang madala sa Japan. "Nabanggit ko," sumulat si Rankin sa ibang pagkakataon, "ang Estado Department Bulletin ng Disyembre 20, 1941, na nagsiwalat na noong Setyembre 3 isang komunikasyon ang ipinadala sa Japan na hinihiling na tanggapin nito ang prinsipyo ng 'kawalan ng kalagayan ng status quo sa Pacific, 'na kung saan amounted sa hinihingi ng mga garantiya ng inviolateness ng puting empires sa Orient.

Natagpuan ni Rankin na ang Lupon ng Pagtatanggol sa Ekonomiya ay nakakuha ng mga pang-ekonomiyang parusa sa ilalim ng hindi bababa sa isang linggo pagkatapos ng Conference ng Atlantic. Noong Disyembre 2, 1941, ang New York Times sa katunayan, ang Japan ay "pinutol mula sa tungkol sa 75 porsyento ng kanyang normal na kalakalan sa pamamagitan ng Allied blockade." Tinukoy din ni Rankin ang pahayag ng Lieutenant na si Clarence E. Dickinson, USN, sa Sabado panggabing Post ng Oktubre 10, 1942, na sa Nobyembre 28, 1941, siyam na araw bago ang pag-atake, Bise Admiral William F. Halsey, Jr., (siya ng nakakatawang slogan "Patayin Japs! Patayin Japs!") ay nagbigay ng mga tagubilin sa kanya at ang iba naman ay "sinaktan ang anumang nakikita natin sa langit at binomba ang anumang nakita natin sa dagat."

Kinilala si Heneral George Marshall sa Kongreso sa 1945: na ang mga code ay nasira, na pinasimulan ng Estados Unidos ang mga kasunduan ng Anglo-Olandes-Amerikano para sa pinag-isang aksyon laban sa Japan at ipinatupad ito bago ang Pearl Harbor, at na ang Estados Unidos ay naglaan ng mga opisyal ng militar nito sa China para sa tungkulin sa pakikipaglaban bago ang Pearl Harbor.

Ang isang memorandum noong Oktubre 1940 ni Lieutenant Commander Arthur H. McCollum ay kinilos ni Pangulong Roosevelt at ng kanyang mga punong sakop. Tumawag ito para sa walong mga aksyon na hinulaan ni McCollum na hahantong sa pag-atake ng mga Hapon, kasama na ang pag-aayos para sa paggamit ng mga base sa British sa Singapore at para sa paggamit ng mga base sa Dutch sa ngayon na Indonesia, na tumutulong sa gobyerno ng China, na nagpapadala ng isang dibisyon ng malayuan mabibigat na mga cruiser sa Pilipinas o Singapore, na nagpapadala ng dalawang mga dibisyon ng mga submarino sa "Silangan," na pinapanatili ang pangunahing lakas ng fleet sa Hawaii, na pinipilit na tanggihan ng mga Dutch ang langis ng Hapon, at nilulunsad ang lahat ng pakikipagkalakalan sa Japan sa pakikipagtulungan ng British Empire .

Isang araw pagkatapos ng memo ni McCollum, sinabi ng Kagawaran ng Estado sa mga Amerikano na lumikas sa malayong silangang mga bansa, at inatasan ni Roosevelt ang fleet na itinago sa Hawaii dahil sa matinding pagtutol ni Admiral James O. Richardson na sinipi ang Pangulo na sinasabing "Maaga o huli ang mga Hapones ay gagawa ng isang lantad na kilos laban sa Estados Unidos at ang bansa ay handa na pumasok sa giyera. "

Ang mensahe na ipinadala ni Admiral Harold Stark kay Admiral Husband Kimmel noong Nobyembre 28, 1941, ay nabasa, "KUNG ANG MGA HOSTILITIES AY HINDI MAIREPEAT AY HINDI MAKAIWASAN SA UNITED STATE NA GUSTO NG JAPAN NA GUMAWA NG UNANG OVERT ACT."

Si Joseph Rochefort, cofounder ng seksyon ng talino sa komunikasyon ng Navy, na naging instrumento sa pagkabigo na makipag-usap sa Pearl Harbor kung ano ang darating, ay mamaya ay magkomento: "Ito ay isang medyo murang presyo upang bayaran para sa pagsasama-sama ng bansa."

Kinagabihan pagkatapos ng pag-atake, si Pangulong Roosevelt ay mayroong CBS News na si Edward R. Murrow at Coordinator ng Impormasyon ni Roosevelt na si William Donovan para sa hapunan sa White House, at ang nais lamang malaman ng Pangulo kung tatanggapin ba ng digmaan ang mga mamamayan ng Amerika. Tiniyak sa kanya nina Donovan at Murrow na ang mga tao ay tatanggap ng giyera ngayon. Nang maglaon sinabi ni Donovan sa kanyang katulong na ang sorpresa ni Roosevelt ay hindi sa iba sa paligid niya, at siya, si Roosevelt, ay tinanggap ang atake. Hindi makatulog si Murrow nang gabing iyon at nasalanta sa natitirang buhay niya sa tinawag niyang "ang pinakamalaking kwento sa buhay ko" na hindi niya sinabi.

Magkaroon ng Makahulugan na Golden Age Day!

 

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika