Mula sa Ikansela ang RIMPAC Coalition Aotearoa, Agosto 31, 2020
Sa huling araw ng RIMPAC, ang pagsasanay sa pagsasanay sa giyera ng US Navy sa loob at paligid ng Hawai'i, umusbong na 16 pang mga kalahok na bansa ang umalis sa pagsasanay dahil sa banta ng Covid-19. Sampung bansa lamang ang natapos na lumahok, kasama ang New Zealand.
"Ito ay lubos na nakakabigo na ang New Zealand First MP at Defense Minister na si Ron Mark ay nagpumilit na ipadala ang NZ Navy sa isang lugar na nagsasangkot ng panganib sa kalusugan ng publiko, upang maitaguyod ang patuloy na pandaigdigang pagsalakay ng Estados Unidos," sabi ni Valerie Morse, miyembro ng Kanselahin ang RIMPAC Coalition Aotearoa.
Bilang tugon sa isang bukas na liham na nilagdaan ng mga pangkat pangkapayapaan, aktibista, akademiko, at tagapagtaguyod ng mga karapatan sa Katutubo, sinabi ni Ron Mark na mahalaga ang RIMPAC. Gayunman, ang kanyang pahayag ay hindi pinansin ang nagpapatuloy na iligal na pananakop ng Hawai'i at ang patuloy na pagkasira na dinala ng militarismo ng US sa mga isla.
"Alam na hindi bababa sa 16 na mga bansa ang nagbawi ng kanilang pakikilahok sa RIMPAC ngayong taon, labis na nakakadismaya na malaman na isasapalaran ni Ron Mark at ng gobyerno ng New Zealand na ilagay sa peligro ang mga tao sa Hawaii at magiging kumplikado sa nagpapatuloy na pagkawasak at pagkawasak ng mga lupain at tubig ng Hawaii sa gitna ng isang pandaigdigang pandemya. Mayroong isang pagkakataon na gumawa ng mas mahusay at upang maging mas mahusay at na-miss nila ito, "sabi ni Emalani Case, Kanaka Maoli at miyembro ng Cancel RIMPAC Coalition Aotearoa."
"Bagaman ang RIMPAC ay nabawasan sa isang 'sea only' na ehersisyo, alam namin na nangangailangan pa rin ito ng mga staff ng suporta sa pampang sa Joint Base Pearl Harbor-Hickam. Ang Kagawaran ng Depensa ng Estados Unidos ay nag-ulat ng 54,124 mga kaso ng Covid-19, kasama ang 80 pagkamatay, at naisip namin na ang pagkansela ay ang tanging lohikal na pagpipilian, "sinabi ni Ms Morse.
"Ang pagpapadala ng mga tropa sa ibang bansa para sa pagsasanay sa giyera ay halos hindi mahalagang negosyo sa panahon ng isang pandaigdigang pandemya."
"Sinusuportahan namin ang mga tao ng Hawai'i na sumalungat sa RIMPAC mula pa noong nagsimula ito noong 1971 at na naging, at magpapatuloy, na sasabihin sa mga kalahok ng RIMPAC at ang pananakop ng militar ng Estados Unidos na umalis at itigil ang pagdumi sa kanilang lupa ng giyera at karahasan."
"Ang Covid-19 ay maaaring magpahiwatig ng isang punto ng pagbabago para sa kapayapaan, tulad ng naipahayag ng Kalihim Heneral ng United Nations na si António Guterres, na hinihingi ang isang internasyonal na tigil-putukan habang nagkakaisa tayo upang harapin ang virus. Ang mga mamamayan ng Pasipiko ay handa na magtaguyod ng isang walang sandata at walang digmaang sona kung saan iginagalang natin ang ating kapaligiran, itaguyod ang soberanya ng katutubo, at tapusin ang pagho-host ng mga pagsasanay sa internasyunal na giyera na nagpapalakas ng tensyon at naging sanhi ng pinsala sa ekolohiya. "
"Hindi namin nakikita ang aming hinaharap na nakatali sa mga imperyo ng militar ng US o China. Sa halip, dapat tayong magtrabaho para sa isang malaya at malayang Pasipiko. "
"Nakinisip namin ang isang mas malusog na mundo na walang mga pagsasanay sa militar sa internasyonal, at ang banta ng tumataas na hidwaan na binubuo nila. Nakakapangilabot na sumali ang New Zealand sa RIMPAC noong 2020. Malinaw ang paninindigan namin sa aming panawagan na permanenteng kanselahin ang RIMPAC, kasama ang iba pang mamahaling at mapanganib na 'mga laro sa giyera' na ipinakita sa ilalim ng pagkukunwari ng 'diplomasiyang pandepensa'.
Tulad ng pagpigil sa ganoong tinawag na diplomasya ay humahantong lamang sa higit na kawalan ng kapanatagan, hindi mapayapang pamumuhay. "
