Ni Japan Times, Setyembre 20, 2023
GENEVA – Ang gobernador ng Okinawa Prefecture ay humingi ng internasyonal na suporta sa isang sesyon ng UN noong Lunes para sa kanyang pagtutol sa isang plano na ilipat ang isang base militar ng US sa loob ng prefecture.
Ngunit ang paninindigan ni Gov. Denny Tamaki ay agad na kinuwestiyon ng isang opisyal ng gobyerno ng Japan sa venue sa Geneva, isang split na nagpapakita ng pagtatalo sa proyekto batay sa isang kasunduan na unang naabot ng Tokyo at Washington noong 1990s.
"Narito ako ngayon upang hilingin sa mundo na saksihan ang sitwasyon sa Okinawa," sinabi ni Tamaki sa isang sesyon ng Human Rights Council ng katawan ng mundo, na nangangatwiran na ang konsentrasyon ng mga base militar doon ay nagbabanta sa kapayapaan.
Sinabi ni Tamaki, ang unang gobernador ng Okinawa sa loob ng walong taon na humarap sa konseho, "Nagpapatuloy ang reclamation work sa kabila ng katotohanang malinaw na tinutulan ito ng mga botante ng Okinawan sa isang reperendum na ginanap na demokratiko."
Nagsalita siya sa isang bahagi ng sesyon na inilaan para sa isang Japanese nongovernment organization.
Sa ilalim ng bilateral na kasunduan, ang gobyerno ng Japan ay nagpapatuloy sa trabaho upang ilipat ang US Marine Corps Air Station Futenma mula sa isang mataong lugar sa Ginowan patungo sa isang bagong pasilidad na itinatayo sa isang coastal area sa Nago, kapwa sa Okinawa Island, sa kabila ng mahigpit na lokal na oposisyon. .
Hinahangad ni Tamaki na mag-drum up ng internasyonal na suporta habang siya ay nagpupumilit na pigilan ang planong relokasyon, na sinasabing ang isla prefecture ay nagho-host ng 70% ng lahat ng mga base militar ng US sa Japan habang nagkakaloob lamang ng 0.6% ng kabuuang lawak ng lupain ng bansa.
Sa unang bahagi ng buwang ito, gayunpaman, tinanggihan ng Korte Suprema ng Japan ang apela ng kanyang gobyerno laban sa utos ng sentral na pamahalaan na may kaugnayan sa pagsasagawa ng kinakailangang gawaing landfill.
Basahin ang natitira sa Japan Times.
