โจและวลาดในดินแดนแห่งเรื่องราว

โดย David Swanson World BEYOND Warกุมภาพันธ์ 4, 2023

ในหนังสือเด็กโดย Chris Colfer เรียกว่า ดินแดนแห่งเรื่องราว: คำเตือนที่น่ากลัวกองทัพทหาร ปืน ดาบ และปืนใหญ่ของฝรั่งเศสในยุคนโปเลียนเดินทางมาถึงดินแดนเทพนิยายที่ซึ่งหนูน้อยหมวกแดง เจ้าหญิงนิทรา และผู้คนและนางฟ้าที่คล้ายกันทุกประเภทอาศัยอยู่

หญิงสาวที่ดูแลสถานที่นั้นเริ่มจัดทัพเพื่อต่อสู้กับผู้รุกรานทันที เธอมีทางเลือกอะไร? มีเหตุผลหลายประการที่ค่อนข้างเฉพาะสำหรับเรื่องราวนี้ ซึ่งไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดอย่างไร้ข้อกังขา ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้เขียนและผู้อ่านเกือบทั้งหมดของเขาคิดไปเอง

หญิงสาวเคลื่อนย้ายกองทัพขนาดมหึมาอย่างน่าอัศจรรย์ในเวลาไม่กี่วินาทีไปยังสถานที่เพื่อต่อสู้กับผู้รุกราน ความเป็นไปได้ในการขนส่งผู้บุกรุกไปยังเกาะร้างหรือที่อื่น ๆ ไม่เคยมีการพิจารณา

หญิงสาวเปลี่ยนอาวุธใกล้ตัวเป็นดอกไม้ ความเป็นไปได้ในการทำเช่นนั้นกับปืนและปืนใหญ่ทั้งหมดนั้นไม่เคยพิจารณา

หญิงสาวที่เป็นนางฟ้าและนางฟ้าอื่น ๆ ปลดอาวุธทหารตามต้องการด้วยเวทมนตร์และแม้กระทั่งทำให้ต้นไม้ในสวนของพวกเขาหลงเสน่ห์ให้ทำเช่นเดียวกัน ความเป็นไปได้ในการทำเช่นนั้น en masse ไม่เคยได้รับการพิจารณา

หลังจากที่ทั้งสองฝ่ายมีส่วนร่วมในการสังหารหมู่อย่างครึกโครม พี่ชายของหญิงสาวได้กล่าวถึงกองทัพฝ่ายตรงข้ามหรือไม่ว่าประตูวิเศษที่พวกเขามาถึงนั้นใช้เวลาถึง 200 ปี ดังนั้นการต่อสู้เพื่อจักรวรรดิฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 จึงเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป ความคิดที่จะพูดอะไรกับผู้รุกรานก่อนสงคราม — สิ่งใดก็ตามที่จะห้ามปรามหรือให้ความรู้หรือทำให้ตกใจหรือสิ่งอื่น ๆ — ไม่เคยถูกพิจารณา

ความจำเป็นที่ต้องมีสงครามในเรื่องนี้ ซึ่งเป็นเรื่องปกติในชีวิตจริงเช่นกัน ไม่ใช่แค่การสันนิษฐานเท่านั้น มันถูกสันนิษฐานอย่างเงียบ ๆ ความคิดที่ว่าเราต้องมีเหตุผลสำหรับสงครามนั้นไม่ได้กล่าวถึงเลยหรือแม้แต่บอกใบ้ ดังนั้นจึงไม่มีคำถามหรือข้อสงสัยเกิดขึ้น และไม่มีความขัดแย้งที่ชัดเจนเมื่อตัวละครต่างๆ ในเรื่องพบช่วงเวลาแห่งความภาคภูมิใจ ความกล้าหาญ ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ความตื่นเต้น การล้างแค้น และความสุขแบบซาดิสต์ในสงคราม แม้น้อยกว่าที่ไม่ได้กล่าวถึงก็คือความลับที่ลึกกว่านั้น แน่นอนว่าในหลาย ๆ ด้านในขณะที่สงครามไม่เป็นที่ต้องการ แต่ในบางแง่มุมก็เป็นที่ต้องการอย่างมาก

สงครามนั้นเป็นสิ่งที่มองไม่เห็นโดยทั่วไปในชีวิตจริงเช่นกัน ตัวละครหลักจัดระเบียบทุ่งสังหารขนาดใหญ่ ซึ่งในท้ายที่สุด เหยื่อส่วนใหญ่จะถูกฆ่าด้วยดาบ ตัวละครรองที่ระบุได้หนึ่งตัวถูกฆ่าตายเป็นโทเค็น แต่อย่างอื่นการฆ่านั้นอยู่นอกเวทีแม้ว่าการกระทำของเรื่องราวจะตรงกับที่การฆ่าทั้งหมดเกิดขึ้น ไม่มีการพูดถึงเลือด ความกล้า กล้ามเนื้อ แขนขาที่หายไป อาเจียน ความกลัว น้ำตา คำสาปแช่ง ความบ้าคลั่ง การถ่ายอุจจาระ เหงื่อ ความเจ็บปวด เสียงครวญคราง เสียงโหยหวน เสียงกรีดร้อง ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บแม้แต่รายเดียวที่ต้องเข้ารับการตรวจ ผู้เสียชีวิตจำนวนมากถูกกล่าวถึงในประโยคเดียวว่า "สูญหาย" และต่อมาก็มีพิธี "สวยงาม" เพื่อยกย่องพวกเขา

หญิงสาวที่เตรียมการด้านหนึ่งของสงครามแล้ว ในช่วงเวลาแห่งความโกรธที่ถูกแฟนหักหลัง "ทำร้าย" ทหารจำนวนหนึ่งด้วยการขว้างด้วยเวทมนตร์และรุนแรงด้วยไม้กายสิทธิ์ แม้จะมีคนนับพัน (อย่างเงียบ ๆ และไม่เจ็บปวด) ตายในการต่อสู้ด้วยดาบรอบ ๆ ตัวเธอ เธอมีช่วงเวลาทางอารมณ์ที่สงสัยในตัวเองว่าเธอกลายเป็นคนประเภทไหนที่สามารถทำร้ายร่างกายทหารไม่กี่คนที่โจมตีเธอได้

นี่คือการล่องหนในระดับลึกซึ่งได้รับจากสงคราม: การล่องหนทางศีลธรรม เราทุกคนรู้ว่าหากโจ ไบเดนหรือวลาดิเมียร์ ปูตินถูกถ่ายขณะชกนักข่าวหญิงปากแตก อาชีพของพวกเขาจะต้องจบลง แต่การเติมเชื้อไฟในสงครามที่ฆ่าคนเป็นพันๆ นั้นเป็นสิ่งที่มองไม่เห็น แม้แต่สงครามในยูเครนซึ่งมองเห็นได้ไกลกว่าสงครามส่วนใหญ่ ก็ยังมองไม่เห็นเป็นส่วนใหญ่ และเป็นที่เข้าใจกันว่าจะต้องเสียใจเป็นอันดับแรกสำหรับต้นทุนทางการเงิน อันดับสองคือการเสี่ยงต่อหายนะของนิวเคลียร์ทั่วโลก (แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่ดีก็ตาม คุ้มค่าที่จะยืนหยัดต่อสู้กับปูติน!) แต่ไม่เคยเป็นเทศกาลแห่งการสังหารหมู่และการทำลายล้าง

ในดินแดนแห่งเรื่องราว คุณสามารถโบกไม้กายสิทธิ์และเปลี่ยนปืนที่พุ่งเข้ามาเป็นดอกไม้ ไม่มีใครทำอย่างนั้น เพราะสงครามเป็นเรื่องราวที่มีค่าที่สุด แต่ใครก็ทำได้

ในยูเครนไม่มีไม้กายสิทธิ์ แต่ไม่มีความจำเป็น เราต้องการเพียงอำนาจในการยุติการปิดกั้นการเจรจา อำนาจในการยุติการจัดหาอาวุธอย่างไม่จำกัด และอำนาจในการดำเนินการตามขั้นตอนที่ตรวจสอบได้เพื่อมุ่งสู่การลดทอนกำลังทหารของยุโรปตะวันออกและยอมจำนนต่อหลักนิติธรรมระหว่างประเทศเพื่อการเจรจาอย่างสันติที่น่าเชื่อถือ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เวทมนตร์

แต่การสลัดมนต์เสน่ห์ของการบูชาสงครามที่แทรกซึมอยู่ในวัฒนธรรมของเราออกไป นั่นคงจะเป็นมนต์ขลังอย่างแท้จริง