เฟรดริก เอส. เฮฟเฟอร์เมห์ล (1938-2023)

โดย Peter van den Dungen World BEYOND Warกุมภาพันธ์ 9, 2024

นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพและนักกฎหมายชาวนอร์เวย์ผู้รณรงค์ต่อต้านคณะกรรมการโนเบลนอร์เวย์มาเป็นเวลานาน โดยไม่เคารพเจตจำนงของอัลเฟรด โนเบล

ความไม่สบายใจที่เพิ่มมากขึ้นซึ่งบุคคลที่อัลเฟรด โนเบล นึกถึงในฐานะผู้สมควรได้รับรางวัลสันติภาพกำลังสูญเสียไป และการตัดสินใจของคณะกรรมการโนเบลนอร์เวย์มักจะล้มเหลวในการเคารพความตั้งใจของโนเบล (ดังที่แสดงไว้ในพินัยกรรมของเขา) ทำให้เฟรดริก ทนายความชาวนอร์เวย์และนักเคลื่อนไหวด้านสันติภาพ S. Heffermehl เริ่มการรณรงค์เพื่อบังคับให้คณะกรรมการนำรางวัลมาให้มากขึ้นตามข้อกำหนดของพินัยกรรม ด้วยเหตุผลหลายประการ เขาแย้งว่าคณะกรรมการชุดต่อเนื่องไม่เคยทำการวิเคราะห์ทางกฎหมาย (ในส่วนที่เกี่ยวกับรางวัลเพื่อสันติภาพ) หรือพิจารณาสถานการณ์ที่ทำให้เกิดรางวัล

เฮฟเฟอร์เมห์ล ซึ่งเสียชีวิตที่บ้านของเขาใกล้ออสโลเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม (เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากฉลองครบรอบ 85 ปีของเขา^th วันเกิดวันที่ 11^th พฤศจิกายน) เป็นสมาชิกชั้นนำของขบวนการสันติภาพนอร์เวย์ ของสมาคมทนายความต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ระหว่างประเทศ (IALANA) และเคยดำรงตำแหน่งรองประธานของสำนักงานสันติภาพระหว่างประเทศ (ผู้ได้รับรางวัลโนเบลในปี 1910) ในฐานะผู้สนับสนุนการรณรงค์สาธารณะหลายครั้งที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกสงคราม การลดอาวุธ การแก้ไขข้อขัดแย้งอย่างสันติ การเสริมสร้างความเข้มแข็งของสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ และความร่วมมือระดับโลก พระองค์ทรงทราบดีว่าการขาดเงินทุนย่อมจำกัดขอบเขตและความสำเร็จของการดำเนินการดังกล่าวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ความพยายามในการระดมคนจำนวนมากขึ้นอยู่กับการสร้างความตระหนักรู้ ความหวังที่สร้างแรงบันดาลใจ และการสนับสนุนการมีส่วนร่วม ความแตกต่างกับการจัดตั้งทางทหารและทรัพยากรอันมหาศาลในการกำจัดไม่สามารถยิ่งใหญ่ไปกว่านี้ได้ บัดนี้ประกอบด้วย Juggernaut ที่ไม่สามารถควบคุมได้มากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเป็นกลุ่มอุตสาหกรรมและการทหารที่ประธานาธิบดีดไวต์ ไอเซนฮาวร์ของสหรัฐฯ (นายพลสี่ดาวในสงครามโลกครั้งที่สอง) เคยเตือนไว้ในการกล่าวคำอำลาต่อชาวอเมริกันในปี 1961 เมื่อปลายปี 19^th ศตวรรษ อัลเฟรด โนเบล ได้ทำนายไว้ว่าจะกลับมาสู่ความป่าเถื่อนภายในไม่กี่ทศวรรษ หากมหาอำนาจที่ล้มเหลวในการปฏิรูประบบระหว่างประเทศ ดังนั้นการหันไปทำสงครามจึงไม่ใช่ทางเลือกอีกต่อไป ทั้งสงครามโลก และสงครามนับไม่ถ้วนนับแต่นั้นมาและดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ได้ยืนยันลางสังหรณ์ของเขาแล้ว เป็นปีที่สองติดต่อกันที่นาฬิกาวันโลกาวินาศของ Bulletin of the Atomic Scientists ตั้งตระหง่านอย่างเป็นลางร้าย ณ เวลาเก้าสิบวินาทีก่อนเที่ยงคืน ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งอันตรายอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

คำถามที่ว่าอะไรคือสันติภาพ และใครสมควรได้รับสิ่งที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดในโลก จะถูกหยิบยกมาทุกเดือนตุลาคม เมื่อคณะกรรมการโนเบลนอร์เวย์จะประกาศชื่อของผู้ได้รับรางวัลคนใหม่ โอกาสอีกครั้งสำหรับการอภิปรายเพิ่มเติมจะเกิดขึ้นในอีกสองเดือนต่อมา เมื่อพิธีมอบรางวัลจัดขึ้นที่ออสโลในวันที่ 10^th เดือนธันวาคม ซึ่งเป็นวันที่อัลเฟรด โนเบลเสียชีวิตในปี พ.ศ. 1896 รางวัลสำหรับสิ่งที่เขาเรียกว่า 'แชมป์แห่งสันติภาพ' เป็นหนึ่งในห้ารางวัลประจำปีที่นักประดิษฐ์และผู้ประกอบการชาวสวีเดนผู้ประสบความสำเร็จรายนี้รวมอยู่ในพินัยกรรมและพินัยกรรมฉบับสุดท้ายของเขาที่จัดทำขึ้นเมื่อปีที่แล้ว พินัยกรรมระบุว่าความมั่งคั่งมหาศาลส่วนใหญ่ของเขาควรลงทุนในกองทุน ซึ่งดอกเบี้ยที่ควรใช้เพื่อมอบรางวัลทุกปีแก่ผู้ที่มอบ "ผลประโยชน์สูงสุดให้กับมนุษยชาติ" ต่างจากรางวัลด้านฟิสิกส์ เคมี สรีรวิทยาหรือการแพทย์ และวรรณกรรม รางวัลแห่งสันติภาพ (และยังคงอยู่) ยังเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ Heffermehl เป็นนักวิพากษ์วิจารณ์ที่รุนแรง แน่วแน่ และกระตือรือร้นที่สุด ในขณะเดียวกันยังเป็นล่ามที่มีคารมคมคายมากที่สุดถึงสิ่งที่รางวัลควรเป็นและยังคงเป็นได้

มีความตกตะลึงในหมู่ผู้รู้ในปี 1901 (เมื่อได้รับรางวัลชนะเลิศ) ที่ Frédéric Passy ผู้เฒ่าผู้ยิ่งใหญ่ของขบวนการสันติภาพฝรั่งเศสและระหว่างประเทศ ต้องแบ่งปันรางวัลกับ Henry Dunant ผู้ก่อตั้งสภากาชาด . พินัยกรรมระบุว่ารางวัลสันติภาพควรตกเป็นของ "บุคคลที่จะทำงานอย่างเต็มที่หรือดีที่สุดเพื่อภราดรภาพระหว่างประเทศ เพื่อการยกเลิกหรือลดกองทัพที่ประจำการ และเพื่อการจัดและส่งเสริมการประชุมสันติภาพ" แม้ว่างานของกาชาดจะได้รับการยกย่องอย่างสูง แต่ไม่ว่าจะเป็นไปตามเกณฑ์ที่โนเบลกำหนดหรือไม่นั้นยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก รางวัลนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับช่วยเหลือเหยื่อของสงคราม แต่สำหรับความพยายามที่นำไปสู่การยกเลิกสงคราม เช่นเดียวกับรางวัลที่ให้เกียรติส่งเสริมการทำงาน เช่น สิทธิมนุษยชน เสรีภาพของสื่อ แรงงานสัมพันธ์ ความมั่นคงทางอาหาร การดูแลสิ่งแวดล้อม

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าโนเบลได้รับอิทธิพลอย่างมากจากมิตรภาพของเขากับท่านบารอนชาวออสเตรีย เบอร์ธา ฟอน ซัตต์เนอร์ ผู้เขียนนวนิยายต่อต้านสงครามที่ขายดีที่สุด วางแขนของคุณลง (1889) ที่ได้รับการแปลเป็นภาษายุโรปส่วนใหญ่ เธอเขียนนวนิยายเรื่องนี้หลังจากได้เรียนรู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของสังคมสันติภาพ (สมาคมอนุญาโตตุลาการและสันติภาพระหว่างประเทศ ก่อตั้งในลอนดอนในปี พ.ศ. 1880 โดยฮอดจ์สัน แพรตต์) เพื่อนำผู้คนเข้าสู่ขบวนการสันติภาพมากขึ้น ในไม่ช้าเธอก็กลายเป็นผู้นำที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นับถืออย่างสูง เงินคือเส้นเอ็นของสงคราม และเธอวิงวอนกับโนเบลว่าเงินคือเส้นเอ็นแห่งสันติภาพด้วย เธอก่อตั้งสมาคมสันติภาพออสเตรีย ร่วมก่อตั้งสมาคมสันติภาพเยอรมัน และมีส่วนร่วมอย่างมากในการประชุมประจำปีของขบวนการสันติภาพระหว่างประเทศที่จัดขึ้นในช่วงสี่ศตวรรษก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1905 โนเบลมักตอบเชิงบวกต่อคำขอเงินทุนของเธอโดยไม่ได้ให้ทุนสนับสนุน เธอคงไม่สามารถทำงานของเธอต่อไปได้ ในจดหมายฉบับสุดท้ายของเธอ หลังจากที่โนเบลกล่าวถึงสุขภาพที่ย่ำแย่ของเขา เธอกระตุ้นให้เขาให้การสนับสนุนต่อไป 'แม้จะอยู่ไกลจากหลุมศพ' เป็นที่รู้กันอย่างกว้างขวางในเวลานั้นว่าการสนับสนุนมรณกรรมของโนเบลสำหรับขบวนการสันติภาพ (ผ่านการสร้างรางวัลสันติภาพ) เนื่องมาจาก Bertha von Suttner ซึ่งได้รับการคาดหวังอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้รับคนแรก เธอต้องรอจนถึงปี XNUMX

ในการรณรงค์อันน่าทึ่งที่ย้อนกลับไปเกือบสองทศวรรษและบันทึกไว้ในบทความหลายฉบับและหนังสือหลายเล่ม (ฉบับภาษาอังกฤษในปี 2010 และ 2023) เฮฟเฟอร์เมห์ลแย้งว่ารางวัลโนเบลมีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนขบวนการสันติภาพ และยังเปิดโอกาสให้นักอุดมคติรุ่นเยาว์และมีความสามารถที่ทำงานเพื่อมุ่งสู่ โลกที่ปราศจากสงครามไม่ต้องกังวลเรื่องการหาเลี้ยงชีพอีกด้วย ในหนังสือเล่มล่าสุดและเป็นต้นฉบับสูงของเขา รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพที่แท้จริง: โอกาสที่ถูกใช้อย่างสุรุ่ยสุร่ายในการยกเลิกสงคราม (ดู https://realnobelpeace.org/) เขาตรวจสอบทุกรางวัล และการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมดที่ได้รับจากคณะกรรมการ ผ่านเลนส์นี้ และใช้ประโยชน์จากเอกสารสำคัญต่างๆ อย่างกว้างขวาง การวิจัยอย่างพิถีพิถันของเขาส่งผลให้รายชื่อผู้ได้รับรางวัลมากกว่าครึ่งหนึ่ง (รวมถึงประธานาธิบดีและรัฐมนตรีต่างประเทศ) ถูกแทนที่ด้วยผู้สนับสนุนชั้นนำด้านสันติภาพและกฎหมายระหว่างประเทศ เขาแสดงให้เห็นครั้งแล้วครั้งเล่าว่าแนวคิดและความคิดริเริ่มที่มีแนวโน้มในการส่งเสริมการลดอาวุธ การลดกำลังทหาร และการยกเลิกสงครามนั้นถูกมองข้ามไปเพื่อส่งเสริมการทำงาน เช่น นโยบายต่างประเทศของนอร์เวย์ หรือที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ซึ่งมีความเชื่อมโยงเพียงเล็กน้อยกับการแสวงหาโลก สันติภาพและระเบียบความร่วมมือระดับโลกใหม่ ไม่ใช่การเผชิญหน้า เฮฟเฟอร์เมห์ลยังแสดงให้เห็นอย่างเด็ดขาดว่าคณะกรรมการไม่มีทางผิดพลาดไปกว่านี้อีกแล้ว เมื่อถึงสิบห้าครั้ง (ไม่รวมปีแห่งสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อนอร์เวย์ถูกยึดครอง) คณะกรรมการก็ตัดสินใจว่าจะไม่ให้รางวัลใดๆ บนพื้นฐานปลอมๆ ที่ไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับการพิจารณาว่ามีคุณสมบัติเหมาะสม ไม่มีกรณีใดของการปฏิบัติที่ไม่น่าเชื่อถือนี้หลังจากปี 1972

ชื่อกลางของ Heffermehl คือ Stang; เขามีความเกี่ยวข้องกับ Fredrik Stang ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายซึ่งเป็นนักการเมืองชั้นนำและประธานคณะกรรมการโนเบลนอร์เวย์มาเกือบสองทศวรรษ (พ.ศ. 1921-1940) Heffermehl เข้าร่วมพิธีมอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจำปีที่ออสโลเป็นครั้งแรกในปี 1964 เมื่อมาร์ติน ลูเธอร์ คิงบรรยายเกี่ยวกับรางวัลโนเบลของเขา เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีต่างๆ เป็นประจำในปีต่อๆ ไป แต่เรื่องนี้ต้องจบลงอย่างกะทันหันเมื่อเขาเริ่มการรณรงค์หลังจากได้ตรวจสอบพินัยกรรมของโนเบลอย่างถี่ถ้วนแล้ว ดังที่เล่าอย่างละเอียดในหนังสือเล่มล่าสุดของเขา เขาพบแนวคิดเกี่ยวกับสันติภาพที่ดีที่สุดและผู้คนในเอกสารสำคัญของคณะกรรมการโนเบลนอร์เวย์ (เนื่องจากกฎการรักษาความลับห้าสิบปี เฮฟเฟอร์เมห์ลจึงปรึกษาได้เฉพาะช่วงเวลาตั้งแต่ปี 1901 จนถึงต้นทศวรรษ) 1970) อย่างไรก็ตาม พวกเขามักจะถูกมองข้ามหรือจงใจกีดกันเมื่อต้องเลือกผู้ได้รับรางวัล แม้ว่าองค์การสหประชาชาติจะก่อตั้งขึ้น 'เพื่อปกป้องคนรุ่นต่อๆ ไปจากหายนะแห่งสงคราม' ซึ่งเป็นเป้าหมายของเบอร์ธา ฟอน ซัตต์เนอร์และอัลเฟรด โนเบลด้วย แต่คำมั่นสัญญาดังกล่าวยังคงไม่บรรลุผล ความเชื่อในเรื่องความมั่นคงด้วยอำนาจทางการทหารยังคงครองราชย์สูงสุด แม้จะอยู่ในยุคนิวเคลียร์ก็ตาม Heffermehl อดีตผู้ตรวจการแผ่นดินของผู้บริโภคชาวนอร์เวย์ ตั้งข้อสังเกตว่าสิ่งที่เขามักพบว่าขาดหายไปในภาคส่วนการทหารคือการคุ้มครองผู้บริโภค แม้ว่าอาวุธและอาวุธจะทำกำไรได้มากที่สุดในบรรดาตลาดทั้งหมด แต่เขากลับพบความจริงเพียงเล็กน้อยในคำมั่นสัญญาเรื่องความปลอดภัย แท้จริงแล้ว เขาแย้งว่าอุตสาหกรรมอาวุธกำลังขายวิธีแก้ไขปัญหาที่อุตสาหกรรมสร้างขึ้นอย่างแข็งขัน ประเทศต่างๆ ตอบสนองต่อความกลัวประเทศอื่นๆ ด้วยการทำให้ตัวเองน่ากลัวยิ่งขึ้น โดยรับประกันว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างไม่สิ้นสุดทั้งในด้านต้นทุนและอันตราย

อาจเป็นไปได้ว่าเฮฟเฟอร์เมห์ลมีมุมมองในแง่ดีมากเกินไปเกี่ยวกับศักยภาพของรางวัลสันติภาพที่จะมีส่วนช่วยในการยกเลิกสงคราม (ตราบใดที่ได้รับรางวัลตามความตั้งใจของผู้ก่อตั้ง) ดังที่เขากล่าวอย่างกระชับและน่าจดจำว่า 'รางวัลที่ควรจะเป็นและโลกที่ควรจะเป็น'

การอยู่รอดในยุคปรมาณูจำเป็นต้องมี 'การลดและล้มล้างกองทัพที่ยืนหยัด' ตามที่โนเบลกำหนดและดำเนินการทำสงคราม (ขณะนี้มีอาวุธทำลายล้างสูง) เกินกว่าที่กฎหมายกำหนด ต้องขอบคุณแคมเปญของ Heffermehl ที่ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา คณะกรรมการโนเบลแห่งนอร์เวย์ได้พัฒนานิสัยในการให้เหตุผลในการเลือกผู้ได้รับรางวัลโดยระบุว่าคณะกรรมการดังกล่าวปฏิบัติตามคำสั่งของ Alfred Nobel อย่างไร แม้ว่าบ่อยครั้งจะเป็นเพียงการจ่ายเงินค่าปากเท่านั้นก็ตาม ในฐานะส่วนหนึ่งของการรณรงค์ Heffermehl ได้รวบรวมรายชื่อบุคคลและองค์กรที่ได้รับการเสนอชื่อและมีสิทธิ์ในการประมาณทุกปีเพื่อรับรางวัล เขาวิพากษ์วิจารณ์ความลับเกี่ยวกับกระบวนการเสนอชื่อและส่งเสริมความโปร่งใสและการมีส่วนร่วมในวงกว้างมากขึ้น นอกจากนี้ เขายังหยิบประเด็นเกี่ยวกับกระบวนการคัดเลือกสมาชิกคณะกรรมการทั้งห้าคนด้วย โดยที่ความรู้ ความสนใจ และการสนับสนุนขบวนการสันติภาพควรเป็นเงื่อนไขในการมีคุณสมบัติเป็นสมาชิก แต่คุณลักษณะเหล่านี้ไม่ค่อยมีหลักฐานเป็นหลักฐาน สมาชิกได้รับการแต่งตั้งโดยคณะกรรมการของรัฐสภานอร์เวย์ในลักษณะที่สะท้อนถึงองค์ประกอบทางการเมือง การเป็นสมาชิกของคณะกรรมการถือเป็นตราแห่งเกียรติยศ แต่ไม่ได้หมายความถึงความเชี่ยวชาญเสมอไป เป็นเวลานานแล้วที่สมาชิกของคณะกรรมการไม่เพียงแต่เป็นสมาชิกรัฐสภาเท่านั้น แต่บางครั้งก็ยังเป็นนายกรัฐมนตรีหรือรัฐมนตรีต่างประเทศที่นำเฮฟเฟอร์เมห์ลมาว่า 'ผู้จัดการกองทัพนอร์เวย์ก็จัดการรางวัลเพื่อยกเลิกกองทัพด้วย'

แม้ว่าคณะกรรมการจะถือว่าการรณรงค์ของเขาเป็นความหลงใหลที่หลงผิดของชายคนหนึ่งซึ่งมีพื้นฐานจากการอ่านเจตจำนงของโนเบลอย่างไม่ถูกต้อง แต่เขาก็ได้รับการสนับสนุนจากนักวิชาการด้านกฎหมายจำนวนมากจากนอร์เวย์และที่อื่น ๆ และแม้แต่จากอดีตผู้พิพากษาของศาลฎีกานอร์เวย์ รวมถึงอดีตหัวหน้าผู้พิพากษาด้วย ดำเนินไปโดยไม่ได้บอกว่าการรณรงค์ของเขายังได้รับการสนับสนุนจากตัวแทนชั้นนำของขบวนการสันติภาพและการลดอาวุธทั่วโลก ผู้ซึ่งเหมือนกับ Bertha von Suttner ที่ต้องพึ่งพาการสนับสนุนทางการเงิน โดยที่ความก้าวหน้านั้นยากต่อการบรรลุผล เมื่อเทียบกับคณะกรรมการ Heffermehl ยังดึงบันทึกส่วนตัวที่น่าสนใจของ Gunnar Jahn นักกฎหมายและนักการเมืองชั้นนำ ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการมาเกือบสามสิบปีและดำรงตำแหน่งประธานเป็นเวลาหนึ่งในสี่ของศตวรรษ (พ.ศ. 1941-1966) . ในหนังสือเล่มก่อนๆ ของเขา รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ: สิ่งที่โนเบลต้องการจริงๆ (2010) Heffermehl ได้รวมข้อความขนาดยาวที่แปลจากภาษานอร์เวย์เป็นครั้งแรก ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีหลายครั้งที่ Jahn ขู่ว่าจะลาออกเพราะเขาไม่สามารถคำนึงถึงการเลือกผู้สมัครของเพื่อนสมาชิกได้ ในโอกาสดังกล่าว ยาห์นให้เหตุผลถึงความไม่สบายใจของเขาและชอบที่จะเป็นผู้ได้รับรางวัลอีกคน โดยอ้างถึงเงื่อนไขในเจตจำนงของโนเบลอย่างชัดเจน และพบว่าเพื่อนร่วมงานของเขากลับเสนอชื่อผู้สมัครซึ่งมีผลงานที่น่ายกย่องไม่เกี่ยวข้องกับสันติภาพในความเข้าใจของอัลเฟรดเลย โนเบล. ในสมุดบันทึกของเขา จาห์นบ่นว่าสมาชิกคณะกรรมการคนอื่นๆ ไม่สนใจแม้แต่น้อยเมื่อเขาพูดถึงโนเบล

ในการตรวจสอบพินัยกรรมของโนเบลทางนิติเวช Heffermehl ยังสามารถดึงข้อมูลเชิงลึกของ Ragnvald Moe ซึ่งเป็นเลขานุการที่ดำรงตำแหน่งมายาวนานของคณะกรรมการโนเบลนอร์เวย์ ในหนังสือที่ไม่ธรรมดาในการติดตามประวัติความเป็นมาของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพและขบวนการสันติภาพตั้งแต่ปี พ.ศ. 1896 ถึง 1930 (จัดพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 1932) โมได้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงที่โนเบลได้ทำเกี่ยวกับรางวัลสันติภาพในพินัยกรรมฉบับสุดท้ายของเขาเมื่อเปรียบเทียบ กับฉบับก่อนหน้านี้ และสรุปว่า 'ครอบคลุมแง่มุมต่างๆ ของขบวนการสันติภาพในทศวรรษ 1890 ได้อย่างเพียงพอมากขึ้น'

ไม่นานมานี้ การรณรงค์ของเฮฟเฟอร์เมห์ลประสบความสำเร็จอย่างน่าประหลาดใจเมื่ออดีตประธานคณะกรรมการ (พ.ศ. 2009-2015) ประกาศว่าความเข้าใจของโนเบลในเรื่องสันติภาพ (และ 'ผู้ชนะเลิศแห่งสันติภาพ') ควรเป็นหลักการชี้นำของคณะกรรมการ และกำหนดข้อจำกัดเกี่ยวกับลักษณะของ ผลงานที่สามารถพิจารณาเข้ารับรางวัลได้ เขาเป็นนักการเมืองคนสำคัญ Thorbjørn Jagland อดีตนายกรัฐมนตรีนอร์เวย์และรัฐมนตรีต่างประเทศ ในปี 2009 เขาได้รวมตำแหน่งต่างๆ เข้าด้วยกันเป็นประธานคณะกรรมการโนเบลและประธานรัฐสภา และหลังจากนั้นรวมกันเป็นกรรมการและเลขาธิการสภายุโรป ในบันทึกความทรงจำของเขา (2021) เขาเขียนว่า "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอัลเฟรด โนเบลต้องการให้โลกเอาชนะลัทธิชาตินิยมและการทหาร" ระเบียบโลกใหม่ต้องได้รับการพัฒนา - เขาต้องการทำอะไรบางอย่างกับโลก เป็นที่ชัดเจนว่าเกณฑ์ในพินัยกรรมนั้นมีข้อจำกัดว่าใครสามารถมอบรางวัลได้ ไม่สามารถมอบให้กับผู้ที่มีความปรารถนาดีทุกคนที่ปรารถนาสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับมนุษยชาติ ผู้ชนะรางวัลจะต้องมีวาระที่ชัดเจนซึ่งสามารถกล่าวได้ว่านำไปสู่เป้าหมายของการยกเลิกลัทธิทหารและชาตินิยม และการก่อตัวของระเบียบระหว่างประเทศใหม่' Heffermehl อ้างอิงคำพูดของ Jagland ในสุนทรพจน์ของเขาในงานที่ใจกลางกรุงออสโลเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพที่แท้จริง และอ้างอย่างถูกต้องว่าขณะนี้เขามีพันธมิตรที่มีข้อมูลประจำตัวที่ไร้ที่ติ อาจเป็นไปได้ว่าในที่สุด Jagland ก็ถูกโน้มน้าวใจโดยคดีที่ Heffermehl ดำเนินคดีอย่างเหนียวแน่น Heffermehl กล่าวว่า 'ฉันอยากจะประกาศสงครามของฉันเป็นเวลา 16 ปีกับผู้ได้รับรางวัลโนเบลสิ้นสุดลง' เราสามารถดำเนินการได้บนพื้นฐานของการตีความร่วมกัน' เป็นเรื่องน่าขันที่เพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเขาก็ถึงแก่กรรม ณ จุดเปลี่ยนที่สำคัญนี้ คงต้องรอดูกันว่าการรณรงค์ของเขาจะมีผลกระทบยาวนานต่อการตัดสินใจของคณะกรรมการโนเบลในอนาคตหรือไม่

(ดร.) ปีเตอร์ ฟาน เดน ดันเกนเป็นอาจารย์/อาจารย์พิเศษ (พ.ศ. 1976-2015) สาขาวิชาสันติภาพศึกษา มหาวิทยาลัยแบรดฟอร์ด สหราชอาณาจักร; เพื่อนเยี่ยม สถาบันโนเบลนอร์เวย์ (2000); ผู้เขียนสิ่งพิมพ์หลายฉบับเกี่ยวกับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ รวมถึงบางฉบับที่จัดพิมพ์โดยสถาบัน