โดย Phil Wilayto ธันวาคม 6, 2018
ความตึงเครียดระหว่างรัสเซียและยูเครนเพิ่มสูงขึ้นอย่างมากหลังจากการยึดเรือปืนของยูเครนสองลำและเรือโยงและกักกันชาวเรือยูเครนไว้โดย 25 เมื่อเดือน พ.ย. 24 เหตุการณ์เกิดขึ้นในขณะที่เรือกำลังพยายามจะส่งผ่านจากทะเลดำผ่านช่องแคบเคิร์ชแคบลงสู่ทะเลแห่งอฟซึ่งเป็นแหล่งน้ำตื้น ๆ ที่ล้อมรอบด้วยยูเครนไปทางตะวันตกเฉียงเหนือและรัสเซียไปทางตะวันออกเฉียงใต้ หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรัสเซียปิดกั้นการจราจรทางเรือเพิ่มเติมบางส่วนผ่านช่องแคบ
ยูเครนเรียกร้องให้การกระทำของรัสเซียละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศในขณะที่รัสเซียกล่าวว่าเรือของยูเครนพยายามผ่านน่านน้ำของรัสเซียโดยไม่ได้รับอนุญาต
ประธานาธิบดี Petro Poroshenko ยูเครนได้เรียกร้องให้นาโต้ส่งเรือรบไปยังทะเล Azov นอกจากนี้เขายังได้ประกาศกฎอัยการศึกในพื้นที่ของยูเครนที่มีพรมแดนติดกับรัสเซียโดยอ้างว่าอาจเป็นการรุกรานรัสเซีย
สำหรับส่วนของตนรัสเซียมีการเรียกเก็บเงินที่ Poroshenko กระตุ้นให้เกิดเหตุการณ์เพื่อสร้างการสนับสนุนชาตินิยมก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่จะมีขึ้นในเดือนมีนาคม 31 โพลส่วนใหญ่แสดงการให้คะแนนการอนุมัติของเขาแทบจะไม่ถึงหลักสอง อาจเป็นไปได้ว่า Poroshenko พยายามปรนนิบัติตัวเองด้วยผู้อุปถัมภ์ชาวตะวันตกที่ต่อต้านรัสเซีย
ณ วันที่ 5 ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าองค์การนาโต้จะแทรกแซง แต่ผู้สังเกตการณ์สถานประกอบการทุกคนกำลังอธิบายถึงสถานการณ์ที่อันตรายมาก
พื้นหลังสู่วิกฤตปัจจุบัน
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจอะไรเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับยูเครนในปัจจุบันโดยไม่ต้องกลับไปอย่างน้อยก็จนถึงช่วงปลาย 2013 เมื่อการประท้วงครั้งใหญ่เกิดขึ้นกับประธานาธิบดียูเครนวิคเตอร์ Yanukovych
ยูเครนพยายามตัดสินใจว่าต้องการความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับรัสเซียคู่ค้ารายใหญ่ดั้งเดิมหรือกับสหภาพยุโรปที่ร่ำรวยกว่า รัฐสภาของประเทศหรือ Rada ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพยุโรปในขณะที่ Yanukovych สนับสนุนรัสเซีย ในเวลานี้ - ในขณะนี้ - นักการเมืองของประเทศหลายคนทุจริตรวมถึง Yanukovych ด้วยดังนั้นจึงมีความไม่พอใจกับเขาอยู่แล้ว เมื่อเขาตัดสินใจที่จะต่อต้าน Rada เกี่ยวกับข้อตกลงทางการค้าการประท้วงครั้งใหญ่เกิดขึ้นที่ Maidan Nezalezhnosti (Independence Square) ในเมืองหลวงของเคียฟ
แต่สิ่งที่เริ่มต้นขึ้นอย่างสงบสุขแม้แต่การรวมตัวเฉลิมฉลองก็ถูกยึดครองอย่างรวดเร็วโดยองค์กรทหารฝ่ายขวาซึ่งเป็นนายแบบหลังจากกองกำลังติดอาวุธของยูเครนในยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นพันธมิตรกับผู้ยึดครองของนาซี ความรุนแรงตามมาและ Yanukovych หนีออกนอกประเทศ เขาถูกแทนที่โดยรักษาการประธานาธิบดี Oleksandr Turchynov และจากนั้นโปร - สหรัฐโปร - อียูโปร - นาโต Poroshenko
การเคลื่อนไหวที่เรียกกันว่า Maidan เป็นการรัฐประหารที่ผิดกฎหมายผิดรัฐธรรมนูญและมีความรุนแรงและได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลสหรัฐและหลายประเทศในสหภาพยุโรป
จากนั้นผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศด้านกิจการยุโรปและเอเชีย Victoria Nuland ผู้ให้การสนับสนุนผู้ประท้วง Maidan เป็นการส่วนตัวหลังจากนั้นโม้เกี่ยวกับบทบาทที่สหรัฐฯเล่นในการวางรากฐานสำหรับ 2014 นี่เป็นวิธีที่เธออธิบายว่าความพยายามในการพูด 2013 เดือนธันวาคมถึงมูลนิธิ US-Ukraine ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ไม่ใช่ภาครัฐ:
“ เนื่องจากความเป็นอิสระของยูเครนใน 1991 สหรัฐอเมริกาได้ให้การสนับสนุน Ukrainians ในขณะที่พวกเขาสร้างทักษะและสถาบันประชาธิปไตยในขณะที่พวกเขาส่งเสริมการมีส่วนร่วมของพลเมืองและการปกครองที่ดีซึ่งทั้งหมดนี้เป็นเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับยูเครน เราได้ลงทุนมากกว่า $ 5 พันล้านเพื่อช่วยเหลือยูเครนในเป้าหมายเหล่านี้และอื่น ๆ ที่จะรับประกันยูเครนที่ปลอดภัยและเจริญรุ่งเรืองและเป็นประชาธิปไตย”
กล่าวอีกนัยหนึ่งสหรัฐฯใช้เงิน $ 5 พันล้านดอลลาร์ในการแทรกแซงกิจการภายในของยูเครนเพื่อช่วยคัดท้ายให้ห่างจากรัสเซียและไปสู่การเป็นพันธมิตรกับตะวันตก
มูลนิธิ Open Society แห่งจอร์จโซรอสของ Neo-เสรีนิยมก็มีบทบาทสำคัญเช่นที่อธิบายไว้ในเว็บไซต์:
“ International Renaissance Foundation ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตระกูล Open Society ได้ให้การสนับสนุนภาคประชาสังคมในยูเครนตั้งแต่ 1990 เป็นเวลาหลายปีที่ 25 มูลนิธิ International Renaissance ได้ทำงานร่วมกับองค์กรภาคประชาสังคม ... เพื่อช่วยอำนวยความสะดวกในการรวมกลุ่มของยูเครนในยุโรป มูลนิธิเรอเนสซองส์นานาชาติมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนภาคประชาสังคมในระหว่างการประท้วงยูโรไมดาน”
ผลพวงแห่งถ้วยกาแฟ
การรัฐประหารแบ่งประเทศตามแนวของเชื้อชาติและการเมืองและมีผลทำลายล้างต่อยูเครนซึ่งเป็นประเทศที่เปราะบางที่เป็นประเทศเอกราชนับตั้งแต่ 1991 ก่อนหน้านั้นมันเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตและก่อนหน้านั้นเป็นภูมิภาคที่มีการแข่งขันกันมายาวนานโดยกองกำลังอื่น ๆ : ไวกิ้ง, มองโกเลีย, ลิทัวเนีย, รัสเซีย, โปแลนด์, ออสเตรียและอีกมากมาย
วันนี้ 17.3 ร้อยละของประชากรของยูเครนประกอบด้วยเชื้อชาติรัสเซียซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภาคตะวันออกของประเทศซึ่งมีพรมแดนติดกับรัสเซีย อีกหลายคนพูดภาษารัสเซียเป็นภาษาหลัก และพวกเขามีแนวโน้มที่จะระบุด้วยชัยชนะของโซเวียตเหนือการยึดครองของนาซียูเครน
ในช่วงยุคโซเวียตทั้งรัสเซียและยูเครนเป็นภาษาราชการ หนึ่งในการกระทำแรกของการรัฐประหารใหม่คือการประกาศว่าภาษาราชการจะเป็นภาษายูเครนเท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นไปอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับการห้ามใช้สัญลักษณ์ของยุคโซเวียตแทนที่พวกเขาด้วยความทรงจำแทนผู้ร่วมมือของนาซี ในขณะเดียวกันองค์กรนีโอนาซีที่ใช้งานในการประท้วง Maidan เพิ่มขึ้นในการเป็นสมาชิกและความก้าวร้าว
ไม่นานหลังจากการรัฐประหารความหวาดกลัวการปกครองโดยรัฐบาลกลางที่ต่อต้านรัสเซียผู้สนับสนุนฟาสซิสต์ทำให้ประชาชนชาวไครเมียต้องลงประชามติซึ่งส่วนใหญ่โหวตให้รวมตัวกับรัสเซีย (ไครเมียเป็นส่วนหนึ่งของโซเวียตรัสเซียจนกระทั่ง 1954 เมื่อมันถูกย้ายไปยังโซเวียตยูเครนยูเครน) รัสเซียตกลงและผนวกดินแดน นี่คือ "การบุกรุก" ที่ประณามโดยเคียฟและตะวันตก
ในขณะเดียวกันการสู้รบได้เกิดขึ้นในเขต Donbass ของรัสเซียซึ่งเป็นอุตสาหกรรมหนักและมีเชื้อชาติเป็นส่วนใหญ่โดยฝ่ายซ้ายท้องถิ่นประกาศอิสรภาพจากยูเครน สิ่งนี้ทำให้เกิดการต่อต้านอย่างรุนแรงของยูเครนและการต่อสู้ในยุคปัจจุบันทำให้ 10,000 เสียชีวิต
และในเมืองโอเดสซาที่เน้นประวัติศาสตร์ของรัสเซียมีการเคลื่อนไหวที่เรียกร้องให้ระบบของรัฐบาลกลางซึ่งผู้ว่าราชการท้องถิ่นจะได้รับการเลือกตั้งในระดับท้องถิ่นนั้นไม่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลกลางเหมือนตอนนี้ ในเดือนพฤษภาคม 2, 2014 นักเคลื่อนไหวหลายคนที่สนับสนุนมุมมองนี้ถูกสังหารหมู่ที่สภาการค้าแห่งสหภาพแรงงานโดยม็อบที่นำโดยลัทธิฟาสซิสต์ (ดู www.odessasolidaritycampaign.org)
ทั้งหมดนี้จะทำให้สถานการณ์ระดับชาติเป็นเรื่องยากพอ แต่วิกฤตการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นในบริบทระหว่างประเทศของการจัดการกับความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นระหว่างตะวันตกและรัสเซียซึ่งนำโดยสหรัฐฯ
AGGRESSOR ที่แท้จริงคือใคร
นับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียตองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือที่สหรัฐฯเป็นผู้นำหรือนาโต้ได้ทำการสรรหาสาธารณรัฐโซเวียตในอดีตให้เป็นพันธมิตรต่อต้านรัสเซีย ยูเครนยังไม่ได้เป็นสมาชิกของนาโต้ แต่ดำเนินการเช่นนี้ในทุกกรณียกเว้นชื่อ สหรัฐอเมริกาและประเทศตะวันตกอื่น ๆ ฝึกอบรมและจัดหาทหารช่วยสร้างฐานและปฏิบัติการทางบกทางบกทางทะเลและทางอากาศกับยูเครนซึ่งมีพรมแดนทางบกระยะทาง 1,200 ไมล์กับรัสเซียและเป็นที่ตั้งของทะเลดำและ ทะเลแห่งอาซอฟ
การเมืองรัสเซียถูกตำหนิสำหรับความชั่วร้ายทุกอย่างภายใต้ดวงอาทิตย์ในขณะที่ถูกคาดการณ์ว่าเป็นอำนาจทางทหารที่ยิ่งใหญ่ซึ่งต้องปิดกั้นความตั้งใจก้าวร้าว ความจริงก็คือในขณะที่รัสเซียมีความเท่าเทียมกันกับตะวันตกในแง่ของอาวุธนิวเคลียร์การใช้จ่ายทางทหารโดยรวมอยู่ที่เพียงร้อยละ 11 ของสหรัฐฯและร้อยละ 7 ของประเทศที่รวมกันของ NNX และเป็นกองทัพของสหรัฐฯและนาโต้ที่ปฏิบัติงานอยู่ในแนวชายแดนของรัสเซียไม่ใช่ทางอื่น ๆ
สงครามกับรัสเซียเป็นไปได้จริงหรือ? ใช่. อาจเป็นไปได้ว่าส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการคำนวณผิดด้านใดด้านหนึ่งหรืออีกฝ่ายปฏิบัติการในสถานการณ์ทางทหารที่มีความตึงเครียดและมีความเสี่ยงสูง แต่เป้าหมายที่แท้จริงของวอชิงตันไม่ใช่การทำลายรัสเซีย แต่เพื่อครอบงำรัสเซีย - เพื่อเปลี่ยนให้เป็นอาณานิคมนีโออีกแห่งหนึ่งซึ่งมีหน้าที่ในการจัดหาวัตถุดิบแรงงานราคาถูกและตลาดผู้บริโภคที่ถูกกักขังให้กับจักรวรรดิเช่นเดียวกับที่ทำกับตะวันออก ประเทศในยุโรปเช่นโปแลนด์และฮังการีและอีกต่อไปในเอเชียแอฟริกาและละตินอเมริกา มากขึ้นเรื่อย ๆ ยูเครนกำลังกลายเป็นสมรภูมิกลางในการรณรงค์ระดับโลกเพื่ออำนาจของสหรัฐฯ
อย่างไรก็ตามวิกฤตในปัจจุบันได้รับการแก้ไขแล้วเราต้องจำไว้ว่าคนที่ทำงานและถูกกดขี่ในตะวันตกไม่มีอะไรจะได้รับจากสถานการณ์ที่อันตรายนี้และทุกสิ่งที่จะสูญเสียหากสงครามกับรัสเซียกำลังจะสลาย ขบวนการต่อต้านสงครามและพันธมิตรต้องพูดอย่างแข็งกร้าวต่อการรุกรานของสหรัฐฯและนาโต เราต้องเรียกร้องให้นำเงินภาษีจำนวนมหาศาลที่ใช้ไปในการทำสงครามและการเตรียมการทำสงครามแทนเพื่อประโยชน์ของผู้คนที่บ้านและการชดใช้สำหรับอาชญากรรมที่วอชิงตันและนาโตได้กระทำในต่างประเทศ
~~~~~~~~~
Phil Wilayto เป็นนักเขียนและบรรณาธิการของ The Virginia Defender หนังสือพิมพ์รายไตรมาสซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองริชมอนด์รัฐ Va ใน 2006 เขาได้นำคณะผู้แทนสันติภาพสามคนของสหรัฐอเมริกาซึ่งยืนอยู่กับผู้คนใน Odessa ที่อนุสรณ์สถานประจำปีครั้งที่สอง ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อการสังหารหมู่ที่ House of Trade Union เขาสามารถติดต่อได้ที่ DefendersFJE@hotmail.com
One Response
Warum werde ich das Gefühl nicht los, das das eine reine โพรโวเคชั่นเดอร์ยูเครนอยู่ที่ไหน? Doch möglich auch das Russland am Ende einen Grund findet, Diee Meerenge dicht zu machen.