วิธีรักษาโลกให้ปลอดภัยโดยปราศจากพันธมิตรทางทหารและอาวุธนิวเคลียร์

โดย Tord Björk, World BEYOND War, พฤษภาคม 10, 2022

จากบันทึกสุนทรพจน์ที่ Arbis สถาบันแรงงานพูดภาษาสวีเดนในเฮลซิงกิ 7 พฤษภาคม 2022 ในการประชุม “Secure Finland โดยปราศจาก NATO และอาวุธนิวเคลียร์”

“จะรักษาโลกได้อย่างไรโดยปราศจากพันธมิตรทางทหารและอาวุธนิวเคลียร์”

จะรักษาโลกที่ปราศจากพันธมิตรทางทหารและอาวุธนิวเคลียร์ได้อย่างไรรวมทั้งหาวิธียุติสงครามในยูเครนและบรรลุสันติภาพในยุโรป? เราจะแก้ไขปัญหานี้ในการประชุมที่เรียกว่า "Together for Peace and Environment" ในสตอกโฮล์ม 13-14 พฤษภาคมที่ Solidarity Movement House คณะแรกจะหารือเกี่ยวกับข้อตกลงนิวเฮลซิงกิและพิจารณาทางเลือกของความยุติธรรมทางเศรษฐกิจหรือการฆ่าตัวตายของมนุษยชาติ

คำตอบเกี่ยวกับวิธีการยุติสงครามอยู่ในความพยายามที่จะต่ออายุการแสวงหาสันติภาพและสิทธิมนุษยชนซึ่งครั้งหนึ่งเคยแสดงไว้ในการประชุมว่าด้วยความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรปที่จัดขึ้นที่เฮลซิงกิ 1975 แม้จะมีความตึงเครียดที่รุนแรงเนื่องจาก ในการรุกรานยูเครน การเจรจาทางการฑูตกำลังเกิดขึ้น และต้องหาทางแก้ไขที่นำไปสู่การไม่ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เรื่องเร่งด่วนอื่นๆ เช่น ปัญหาสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ สุขภาพ และอาหาร ซึ่งทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งในยูเครน ทำให้งานนี้เป็นงานเร่งด่วนและต้องการความช่วยเหลือ

เรามีการอภิปรายเกี่ยวกับหัวข้อการอภิปรายในสตอกโฮล์ม เราซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์กำลังจะฆ่าตัวตายจริงหรือ? หลังจากที่พิจารณามาบ้างแล้ว เราก็ตอบว่าใช่ อย่างที่เราทุกคนทราบกันดีอยู่แล้วว่าตอนนี้เราต้องเผชิญกับการทำลายสิ่งแวดล้อมครั้งใหญ่ระดับโลก ซึ่งหากไม่เกิดการเปลี่ยนแปลง เราจะตาย ข้อเท็จจริงมีความชัดเจน การสูญพันธุ์ของเผ่าพันธุ์ ภาวะโลกร้อน หรือสงครามนิวเคลียร์สามารถส่งผลให้มนุษย์หายตัวไปบนโลกใบนี้

พูดง่ายๆ ก็คือ สถานการณ์สั้นๆ เราต้องเผชิญกับปัญหาที่มนุษย์ทุกคนสร้างมาเพื่อตัวมันเอง ไม่ใช่แค่พันธมิตรทางทหารและอาวุธนิวเคลียร์ที่เป็นปัญหาเท่านั้น แต่ยังเป็นมากกว่านั้นอีกมาก และเหนือสิ่งอื่นใด ประเด็นสำคัญไม่ใช่สันติภาพในยุโรป แต่เป็นสันติภาพบนโลกและสันติภาพกับโลก

เหตุใดจึงพูดถึงความยุติธรรมทางเศรษฐกิจในเมื่อภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งที่สามารถทำให้มนุษย์ทำลายตัวเองได้? คำตอบก็คือ แทนที่จะมองว่าเราตกเป็นเหยื่อของภัยคุกคามภายนอก เราต้องมองว่าตนเองเป็นหัวข้อทางประวัติศาสตร์ เราเป็นนักแสดงในโลกนี้ ไม่ใช่พลเมืองที่อยู่ในกรอบประเทศหรือผู้เชี่ยวชาญที่ทำในสิ่งที่ตลาดงานเรียกร้องจากเรา เราเป็นผู้ดำเนินการภายในขอบเขตด้านวัตถุของชีวมณฑลซึ่งเราและคนรุ่นต่อๆ มาสามารถเติบโตได้ในฐานะมนุษย์ที่มีอิสระ หากเราเลือกที่จะรับผิดชอบต่อสถานการณ์ของเรา

แก่นของปัญหา กล่าวคือ ความสัมพันธ์ทางสังคม ความสัมพันธ์ที่เกิดจากความเป็นจริงทางเศรษฐกิจ สิ่งนี้เข้าใจได้ชัดเจนครั้งหนึ่งโดยขบวนการประชาชนเมื่อหลายร้อยปีก่อนต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางสังคมและเศรษฐกิจ ด้วยการมีส่วนร่วมระหว่างการปฏิวัติและการปฏิรูปสังคมในประเทศต่างๆ เช่น ฟินแลนด์และสวีเดน สามารถสร้างความเท่าเทียมกันได้มากขึ้น

วันนี้เกิดการโต้กลับ สัดส่วนของ GNP ที่มหาเศรษฐีเป็นเจ้าของในสวีเดนนั้นสูงเป็นอันดับสองของโลก โดยมีเพียงรัสเซียเท่านั้นที่แซงหน้ารัสเซียเมื่อพูดถึงสัดส่วนความมั่งคั่งของเจ้าของทุนที่ร่ำรวยที่สุด และเราทุกคนทราบดีว่าการดำรงชีวิตในฟินแลนด์และสวีเดนไว้ได้ 3 ถึง 4 เท่าจำเป็นต้องมีดาวเคราะห์มากกว่าที่เรามี

ทางเดียวที่จะไปข้างหน้าคือเริ่มต้นที่นี่และตอนนี้เพื่อสร้างพันธมิตรที่ได้รับความนิยมทั่วทั้งการแบ่งแยกตะวันออก - ตะวันตกและใต้ - เหนือ นั่นคือสิ่งที่เริ่มต้นในการประชุมสันติภาพโลกของสำนักงานสันติภาพสากล (IPB) ในกรุงเบอร์ลิน 2016 และบาร์เซโลนาในปี 2021 เมื่อทั้ง Friends of the International (FOEI) และ International Trade Union Confederation (ITUC) ได้รับเชิญให้หารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของ Climate Justice นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในกระบวนการ The World Social Forum เมื่อนักเคลื่อนไหวฟอรัมสังคมของยุโรปได้เป็นผู้นำในการรวมการเคลื่อนไหวทั้งหมดภายใต้การลดอาวุธสโลแกนสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและระบบนิเวศที่เป็นธรรม นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางของฟอรั่ม Peoples ที่จัดขึ้นในกรุงสตอกโฮล์ม 50 ปีหลังจากการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาครั้งแรกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 1972

ภายในบริบทระดับโลกเช่นนี้ เราสามารถจัดหาฐานที่มั่นคงสำหรับทุกคนที่ถูกคนรวยทั่วโลกเอารัดเอาเปรียบ โดยวางความยุติธรรมทางเศรษฐกิจทั้งในประเทศและระหว่างประเทศไว้ที่ศูนย์กลางของความพยายามของเรา ในบริบทระดับโลกเช่นนี้ มีความเป็นไปได้อย่างเต็มที่ที่จะยกเลิกพันธมิตรทางทหารทั้งหมดและสร้างเงื่อนไขเพื่อสันติภาพอย่างเป็นระบบในทุกที่รวมถึงในยุโรป

อาจฟังดูไม่สมจริง แต่อย่างน้อยในสวีเดน หลายคนยืนขึ้นในท้องถิ่นในขณะที่สร้างเครือข่ายทั่วประเทศและในระดับสากลเพื่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและระบบนิเวศน์ที่เป็นธรรม ทำให้สวีเดนปลอดภัยขึ้นและโลกที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นในเวลาเดียวกัน เมื่อเปิดตัวรายงาน Palme ฉบับใหม่เกี่ยวกับความปลอดภัยร่วมกันซึ่งส่งเสริมโดย ITUC และ IPB 40 ปีหลังจากเผยแพร่ครั้งแรกในปี 1982 Jan Eliasson อดีตรองเลขาธิการสหประชาชาติระบุว่าเป็นข้อตกลงของเฮลซิงกิที่ปูทางไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี ประสบความสำเร็จในทศวรรษ 1980 การคุมขังที่ได้รับการส่งเสริมโดยคณะกรรมการ Palme จะไม่มีทางเกิดขึ้นได้หากปราศจากความพยายามของฟินแลนด์ในการทำให้เกิดความมั่นคงและความร่วมมือระหว่างประเทศ และใครๆ ก็สามารถเพิ่มขบวนการสันติภาพบนท้องถนนได้

ตอนนี้นักการเมืองชาวฟินแลนด์หันหลังให้กับความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์ที่ทำในปี 1975 และในทางปฏิบัติปิดประตูสำหรับการประชุมใหม่ในเฮลซิงกิ นักการเมืองสวีเดนยังไม่ได้ดำเนินการดังกล่าว ในฐานะประเทศที่ริเริ่มการประชุมด้านสิ่งแวดล้อมของ UN สวีเดนยังมีความสำเร็จด้านสิ่งแวดล้อมในประวัติศาสตร์ที่ต้องยืนหยัด แต่การเป็นสมาชิก NATO ของสวีเดนคุกคามความสามารถในการดำเนินการต่อสิ่งที่เคยเริ่มต้นไว้ นาโต้พยายามที่จะขยายไปทั่วโลกและให้พื้นที่น้อยลงสำหรับประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดที่สามารถจัดการประชุมสันติภาพได้ดีที่สุด นาโต้ยังพยายามที่จะกำหนดสภาพภูมิอากาศ สุขภาพ และปัญหาสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ เช่นเดียวกับภายในขอบเขตของความกังวลด้านความปลอดภัยของ NATO โดยควรให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับองค์กรต่างๆ ดังนั้น สวีเดนและฟินแลนด์กำลังจะกลายเป็นสถานที่ไม่เหมาะสำหรับการประชุมที่อยู่อาศัยซึ่งความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญสำหรับมนุษยชาติสามารถทำได้ นาโต มหาเศรษฐีที่รวมตัวกันในเมืองดาวอส และสถาบันระหว่างประเทศที่ควบคุมโดยตะวันตกกำลังพยายามมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อทำให้ระบบประชาธิปไตยของสหประชาชาติลดน้อยลง พวกเรากลุ่มเคลื่อนไหวที่ได้รับความนิยมรู้สึกเสียใจที่สวีเดนและฟินแลนด์ดูเหมือนจะเต็มใจละทิ้งความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา และจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อร่วมมือข้ามพรมแดน สนับสนุนสหประชาชาติที่เป็นประชาธิปไตย และยืนยันว่า มากกว่าที่เคย โลกต้องการประเทศที่เป็นกลางและไม่ใช่ - ตำแหน่งที่ตรงกัน