สัปดาห์ที่แล้วฉันพูดที่โรงเรียนมัธยม บ่อยครั้งที่ฉันทำฉันบอกพวกเขาว่าฉันเล่นเวทย์มนตร์ได้ ฉันรู้เพียงอย่างเดียว แต่ฉันรู้ว่าเกือบจะทำงานได้โดยไม่ต้องใช้ทักษะ ฉันเขียนแผ่นกระดาษแล้วพับขึ้น ฉันขอให้ใครบางคนตั้งชื่อสงครามที่ได้รับการพิสูจน์ แน่นอนพวกเขาพูดว่า "สงครามโลกครั้งที่สอง" และฉันเปิดกระดาษซึ่งอ่าน "สงครามโลกครั้งที่สอง" เวทมนตร์!
ฉันสามารถทำส่วนที่สองด้วยความน่าเชื่อถือที่เท่ากัน ฉันถาม“ ทำไม” พวกเขาพูดว่า“ ความหายนะ”
ฉันสามารถทำส่วนที่สามได้เช่นกัน ฉันถาม "Evian หมายถึงอะไร" พวกเขาพูดว่า "ไม่ทราบ" หรือ "น้ำขวด"
ในหลาย ๆ ครั้งที่ฉันทำเช่นนี้เพียงครั้งเดียวที่ฉันจำได้ว่ามีคนพูดอะไรบางอย่างที่ไม่ใช่ "สงครามโลกครั้งที่สอง" และมีเพียงคนเดียวที่รู้ว่า Evian หมายถึงอะไร มิฉะนั้นจะไม่เคยล้มเหลว คุณสามารถลองทำที่บ้านและเป็นนักมายากลได้โดยไม่ต้องเรียนรู้มืออันใดเลย
แต่แม้เมื่อเราคุยกันว่า Evian หมายถึงอะไรมันก็ยากที่จะประพฤติราวกับว่าเราเข้าใจแล้ว แน่นอนว่าเอเวียงเป็นที่ตั้งของสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุด การประชุม ประเทศต่างๆในโลกตัดสินใจไม่รับชาวยิวจากประเทศเยอรมนี นี่ไม่ใช่ความรู้ที่เป็นความลับ นี่คือประวัติศาสตร์ที่เปิดกว้างตั้งแต่วันที่มันเกิดขึ้นสื่อขนาดใหญ่ของโลกในเวลานั้นถูกกล่าวถึงในเอกสารและหนังสือที่ไม่มีที่สิ้นสุดตั้งแต่เวลา
เมื่อฉันถามว่าเพราะเหตุใดบรรดาประชาชาติในโลกจึงปฏิเสธชาวยิว ฉันต้องอธิบายว่าพวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับพวกเขาด้วยเหตุผลที่แบ่งแยกเชื้อชาติอย่างเปิดเผยต่อต้านชาวเซมิติกโดยปราศจากความละอายหรืออับอาย ผู้ฟังของฉันไม่มีความคิดว่าทัศนคติของประชาชนที่ได้รับความนิยมในตัวเองหรือประเทศอื่น ๆ น้อยกว่าหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา พวกเขาไม่เคยได้ยินมาก่อนว่าสหรัฐฯมีนโยบายแบ่งแยกเชื้อชาติ (และยังมี!) ชนชั้นสุพันธุศาสตร์ หากพวกเขารู้บริบททางประวัติศาสตร์ขั้นพื้นฐานนี้แล้วเหตุผลที่ใช้ในการตัดสินใจของเอเวียงก็ชัดเจน ตามที่เป็นอยู่ฉันมีหน้าที่ต้องชี้ให้เห็นจริง ๆ ว่าสิ่งที่เป็นไปไม่ได้อย่างสมบูรณ์นั้นไม่ได้เกิดขึ้นว่ารัฐบาลสหรัฐไม่ได้ส่งเสริมสงครามโลกครั้งที่สองโดยมีโปสเตอร์อ่านว่า“ ลุงแซมอยากให้คุณช่วยชาวยิว!”
นั่นไม่ได้เกิดขึ้นเพราะคนส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาและเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ที่ได้รับเลือกตั้งไม่ต้องการให้ผู้อพยพชาวยิวจำนวนมากขึ้น คงจะเป็นการโฆษณาชวนเชื่อที่ไม่ดี การอธิบายเรื่องนี้และการทำความเข้าใจเป็นสองสิ่งที่แตกต่างกันมาก คำแถลงง่ายๆไม่ตรงกันสำหรับทศวรรษของภาพยนตร์การ์ตูนและวิดีโอเกมและหนังสือข้อความประวัติศาสตร์ เมื่อสัปดาห์ที่แล้วนักเรียนคนหนึ่งตามมาด้วยการถามฉันว่า "ถ้าอย่างนั้นจะเกิดอะไรขึ้น มี ทำโปสเตอร์แบบนั้นเหรอ?” อีกนัยหนึ่งถ้าตำนานเป็นของจริงสงครามจะถูกต้องหรือไม่ ถ้าเช่นนั้นจะมีเหตุผลไหมที่จะต้องฆ่าในสงครามหลายครั้งที่มีผู้เสียชีวิตในค่ายและแสดงให้เห็นว่ามันเป็นความหายนะ "
แต่ตำนานไม่สามารถทำให้เป็นจริงได้ หากรัฐบาลสหรัฐฯต้องการช่วยชาวยิวและผู้ที่ไม่ใช่ชาวยิวหลายล้านคนในค่ายกักกันมันคงไม่ต้องการสงคราม คงต้องบอกว่า“ ใช่เราจะพาพวกเขาไป” การตอบสนองของฮิตเลอร์ต่อเอเวียนคือ“ ฉันจะส่งพวกเขาไปที่เรือสำราญอันหรูหราและส่งพวกเขาไปทุกที่ แต่ไม่มีใครจะรับพวกเขา” การตอบสนองของสหรัฐฯ และรัฐบาลสหราชอาณาจักรจะเรียกร้องจากนักกิจกรรมสันติภาพเพื่อเจรจาช่วยเหลือเป็นประจำ“ เราไม่มีความสนใจในเรื่องนั้นและไม่สามารถรบกวนได้ เรามีสงครามที่จะต่อสู้” การยึดสาเหตุที่ไม่ต้องการสงครามเพื่อทำสงครามไม่สามารถสร้างสงครามได้ การโต้เถียงที่ไม่เป็นตำนานอื่น ๆ อาจทำให้เกิดสงครามได้เพียง แต่แต่ละข้อนั้นสามารถถูกปฏิเสธได้ตลอดเวลา ทำงานผ่านแต่ละคน.
การอ้างถึงองค์กรสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาด้วยการใช้สามในสี่ของศตวรรษที่ผ่านมาเป็นธุรกิจที่ยุ่งยากไม่ใช่เพียงเพราะการใช้งานที่ไม่เป็นที่นิยมมากมายตั้งแต่นั้นมา แต่ยังเป็นเพราะขาดการกระทำที่เป็นรูปธรรมเพื่อระลึกถึง ไม่มีใครเคยสังเกตเห็นว่าไม่มีวันหยุดเพื่อรำลึกถึงวันที่สหรัฐอเมริกาตัดสินใจช่วยเหลือชาวยิว? มันยากที่จะเชิดชูสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้น นี่เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ Pearl Harbour มีความสำคัญอย่างเหลือเชื่อ ด้วยตำนานการออมของชาวยิวเพียงอย่างเดียวมันคงไม่ใช่กรณีที่คุณสามารถฟื้นฟูผู้กระหายเลือดที่เปียกโชกอย่างจอร์จเอช. ดับเบิลยู. บุชด้วยการพูดว่าโลก "สงครามโลกครั้งที่สอง" สงครามโลกครั้งที่สองที่ไม่มีตำนานเพิร์ลฮาร์เบอร์ อเมริกากลางหมู่คนตายสังหารผู้คนนับพันในการโจมตีปานามาผลิตสงครามกับอิรักด้วยการโกหกที่แปลกประหลาดจากนั้นก็ทำการทิ้งระเบิดพลเรือนและถอยทัพและถอยทัพและฐานติดตั้งที่จะสร้าง 911 ขึ้นมาแก้ตัวใหม่สำหรับกองทัพถาวรหลังจากโซเวียต ล่มสลายส่งอีแร้งไปใช้ประโยชน์จากรัสเซียและแน่นอนตุลาคมเซอร์ไพร์สและบทบาทที่เป็นไปได้ในการฆ่าเคนเนดีไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองพ่อของบุชได้ทำธุรกิจกับพวกนาซี อะไรที่ทำให้วลี“ สงครามโลกครั้งที่สอง” มีอำนาจในการลบความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดนี้คือการผสมผสานของตำนานที่ทับซ้อนและประสานซึ่งเป็นศิลาหลักคือ Pearl Harbor Lie of Innocence
การผสมผสานนั้นยากที่จะเข้าใจ ถ้าญี่ปุ่นถูกโจมตีอย่างไร้เดียงสาโดยเหตุผลของสงครามและช่วยชาวยิวให้เหตุผลสงคราม (แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะไม่เกิดขึ้นจริง) เยเมนควรพยายามช่วยเหลือชาวอัฟกันถ้าถูกโจมตีโดยสหรัฐและซาอุดิอาระเบียหรือไม่? และพวกเขาจะผิดหรือเปล่าที่จะพยายามช่วยเหลือชาวอัฟกันถ้าไม่ถูกโจมตีจากสหรัฐและซาอุดิอาระเบีย? การช่วยเหลือชาวยิวในตำนานจะผิดหรือไม่หากไม่มีการจู่โจมจากชาวญี่ปุ่นในตำนาน? การต่อสู้กับญี่ปุ่นนั้นผิดหรือไม่ถ้าไม่มีการช่วยเหลือชาวยิวในตำนาน? ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามแม้จะไม่ได้ขึ้นอยู่กับตรรกะความเชื่อในสงครามที่ดีนั้นขึ้นอยู่กับตำนานที่สำคัญแต่ละเรื่อง ดังนั้นการล้ม Pearl Harbor หนึ่งจึงมีประโยชน์
ความหวังอันแรงกล้าของ Winston Churchill เป็นเวลาหลายปีก่อนที่สหรัฐฯจะเข้าสู่สงครามก็คือญี่ปุ่นจะโจมตีสหรัฐฯ นี่จะอนุญาตให้สหรัฐฯ (ไม่ใช่กฎหมาย แต่การเมือง) เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปอย่างเต็มที่ตามที่ประธานต้องการทำเมื่อเทียบกับการจัดหาอาวุธและช่วยเหลือในการกำหนดเป้าหมายของเรือดำน้ำเหมือนที่เคยทำ ในเดือนธันวาคม 7, 1941 ประธานาธิบดีแฟรงคลินเดลาโนรูสเวลต์ได้ประกาศสงครามทั้งญี่ปุ่นและเยอรมนี แต่ตัดสินใจว่าจะไม่ทำงานและไปกับญี่ปุ่นเพียงลำพัง เยอรมนีประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกาอย่างรวดเร็วอาจหวังว่าญี่ปุ่นจะประกาศสงครามกับสหภาพโซเวียต
การเข้าสู่สงครามไม่ใช่ความคิดใหม่ในทำเนียบขาวรูสเวลต์ FDR ได้พยายามโกหกต่อสาธารณชนในสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับเรือของสหรัฐอเมริการวมถึง เกรียร์ และ Kernyซึ่งช่วยเครื่องบินอังกฤษติดตามเรือดำน้ำเยอรมัน แต่รูสเวลต์แสร้งทำถูกโจมตีอย่างไร้เดียงสา รูสเวลต์ยังโกหกว่าเขามีแผนที่นาซีลับในการวางแผนพิชิตอเมริกาใต้รวมถึงแผนการนาซีลับเพื่อแทนที่ศาสนาทั้งหมดด้วยลัทธินาซี แผนที่มีคุณภาพ "พิสูจน์" ของ Karl Rove ว่าอิรักซื้อยูเรเนียมในไนเจอร์
แต่ถึงกระนั้นผู้คนในสหรัฐอเมริกาก็ไม่ได้ซื้อความคิดที่จะเข้าสู่สงครามอีกจนกว่าจะถึง Pearl Harbour ตามที่รูสเวลต์ได้ทำการร่างขึ้นมาแล้วเปิดใช้งานดินแดนแห่งชาติสร้างกองทัพเรือขนาดใหญ่ในมหาสมุทรสองแห่ง อังกฤษเพื่อแลกกับการเช่าฐานในทะเลแคริบเบียนและเบอร์มิวดาและ - เพียงแค่ 11 วันก่อนการโจมตี "ที่ไม่คาดคิด" และห้าวันก่อนที่ FDR จะคาดการณ์ไว้ - เขาได้รับคำสั่งอย่างสร้างสรรค์ (โดย Henry Field) ของรายการ ของคนญี่ปุ่นและญี่ปุ่นอเมริกันทุกคนในสหรัฐอเมริกา
ในเดือนเมษายน 28, 1941, Churchill เขียนคำสั่งลับให้คณะรัฐมนตรีสงครามของเขา:
“ อาจเป็นเรื่องที่มั่นใจได้ว่าการเข้าสู่สงครามของญี่ปุ่นจะตามมาด้วยการที่สหรัฐฯเข้าใกล้เราทันที”
ในเดือนพฤษภาคม 11, 1941, โรเบิร์ตเมนซีส์นายกรัฐมนตรีของออสเตรเลียได้พบกับรูสเวลต์และพบว่าเขา“ อิจฉาเล็กน้อย” จากสถานที่ของเชอร์ชิลล์ในใจกลางสงคราม ในขณะที่คณะรัฐมนตรีของรูสเวลต์ต้องการให้สหรัฐฯเข้าสู่สงคราม แต่เมนซี่ส์ก็พบว่ารูสเวลต์
” . . ได้รับการฝึกฝนภายใต้วูดโรว์วิลสันในสงครามครั้งสุดท้ายรอเหตุการณ์ซึ่งจะทำให้สหรัฐฯเข้าสู่สงครามและได้รับอาร์ออกจากการเลือกตั้งที่โง่เขลาของเขาโดยให้คำมั่นสัญญาว่า
ในเดือนสิงหาคม 18, 1941 นายกรัฐมนตรี Winston Churchill ได้พบกับคณะรัฐมนตรีของเขาที่ 10 Downing Street การประชุมมีความคล้ายคลึงกับกรกฎาคม 23, 2002, การประชุมตามที่อยู่เดียวกัน, นาทีที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Downing Street Minutes การประชุมทั้งสองเปิดเผยความตั้งใจของสหรัฐลับในการทำสงคราม ในการประชุม 1941 เชอร์ชิลล์บอกคณะรัฐมนตรีของเขาตามรายงานการประชุม:“ ประธานาธิบดีบอกว่าเขาจะทำสงคราม แต่ไม่ประกาศเลย” นอกจากนี้“ ทุกอย่างต้องทำเพื่อบังคับให้เกิดเหตุการณ์”
อันที่จริงแล้วทุกอย่างดำเนินการเพื่อบังคับเหตุการณ์และเหตุการณ์ก็คือ Pearl Harbor
ญี่ปุ่นไม่รังเกียจที่จะโจมตีผู้อื่นและยุ่งอยู่กับการสร้างอาณาจักรแห่งเอเชีย และสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นไม่ได้อยู่ในมิตรภาพที่กลมกลืนกันอย่างแน่นอน แต่อะไรจะทำให้ญี่ปุ่นเข้าโจมตีได้
เมื่อประธานาธิบดีแฟรงคลินรูสเวลต์ไปเยือนเพิร์ลฮาร์เบอร์เมื่อเดือนกรกฎาคม 28, 1934 เจ็ดปีก่อนการโจมตีของญี่ปุ่นกองทัพญี่ปุ่นแสดงความไม่พอใจ นายพล Kunishiga Tanaka เขียนไว้ใน ผู้โฆษณาของญี่ปุ่นคัดค้านการสร้างกองเรืออเมริกาและสร้างฐานเพิ่มเติมในอลาสกาและหมู่เกาะอลูเทียน:
“ พฤติกรรมที่ไม่สุภาพดังกล่าวทำให้เราต้องสงสัยมากที่สุด ทำให้เราคิดว่ามีการรบกวนที่สำคัญเกิดขึ้นในมหาสมุทรแปซิฟิก นี่เป็นสิ่งที่น่าเสียใจอย่างยิ่ง”
ไม่ว่ามันจะเสียใจจริงหรือไม่เป็นคำถามแยกต่างหากว่านี่เป็นคำตอบทั่วไปและคาดการณ์ได้ต่อการขยายตัวทางทหารแม้เมื่อทำในนามของ "การป้องกัน" ผู้ยิ่งใหญ่ที่ไม่ฝังตัว (อย่างที่เราเรียกเขาในปัจจุบัน) นักข่าว George Seldes สงสัยเช่นกัน ในเดือนตุลาคม 1934 เขาเขียน นิตยสารของ Harper:“ มันเป็นความจริงที่ประเทศต่าง ๆ ไม่ได้ทำสงคราม แต่เพื่อทำสงคราม” Seldes ถามเจ้าหน้าที่ในลีกนาวี:
“ คุณยอมรับความจริงของกองทัพเรือว่าคุณพร้อมที่จะต่อสู้กับกองทัพเรือที่เฉพาะเจาะจงหรือไม่”
ชายคนนั้นตอบว่า“ ใช่”
“ คุณไตร่ตรองการต่อสู้กับกองทัพเรืออังกฤษหรือเปล่า”
"ไม่อย่างแน่นอน."
“ คุณไตร่ตรองสงครามกับญี่ปุ่นไหม”
"Yes."
ใน 1935 นาวิกโยธินสหรัฐที่ได้รับการตกแต่งมากที่สุดในประวัติศาสตร์ในเวลานั้น Brigadier General Smedley D. Butler ได้ตีพิมพ์หนังสือสั้นเล่มหนึ่งชื่อความสำเร็จ สงครามเป็นแร็กเก็ต. เขาเห็นดีอย่างสมบูรณ์ว่าเกิดอะไรขึ้นและเตือนประเทศชาติ:
“ ในแต่ละเซสชั่นของรัฐสภาคำถามของการจัดสรรกองทัพเรือเพิ่มเติมเกิดขึ้น นายพลเก้าอี้หมุนไม่ตะโกนว่า 'เราต้องการเรือรบจำนวนมากเพื่อทำสงครามกับประเทศนี้หรือประเทศนั้น' ไม่นะ. ก่อนอื่นพวกเขาปล่อยให้เป็นที่รู้จักกันว่าอเมริกาถูกคุกคามโดยพลังทางทะเลอันยิ่งใหญ่ เกือบทุกวันนายพลเหล่านี้จะบอกคุณว่ากองยานอันยิ่งใหญ่ของศัตรูนี้จะโจมตีทันทีและทำลายคน 125,000,000 ของเรา เป็นแบบนั้น. จากนั้นพวกเขาก็เริ่มร้องไห้ให้กับกองทัพเรือที่ใหญ่ขึ้น เพื่ออะไร? เพื่อต่อสู้กับศัตรู? โอ้ฉันไม่ ไม่นะ. เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันเท่านั้น จากนั้นบังเอิญพวกเขาประกาศประลองยุทธ์ในมหาสมุทรแปซิฟิก สำหรับการป้องกัน เอ่อ
“ แปซิฟิกเป็นมหาสมุทรที่ยิ่งใหญ่มาก เรามีชายฝั่งทะเลที่ยิ่งใหญ่ในมหาสมุทรแปซิฟิก การซ้อมรบจะอยู่นอกชายฝั่งสองหรือสามร้อยไมล์หรือไม่ ไม่นะ. การซ้อมรบจะเป็นสองพันใช่บางทีแม้กระทั่งสามสิบห้าร้อยไมล์นอกชายฝั่ง
“ แน่นอนว่าคนญี่ปุ่นผู้มีความภาคภูมิใจจะได้รับความพึงพอใจเกินกว่าที่จะเห็นกองทัพเรือสหรัฐฯใกล้กับนิปปอน แม้จะเป็นที่พอใจเช่นเดียวกับชาวแคลิฟอร์เนียที่พวกเขาจะมองเห็นผ่านหมอกยามเช้ากองเรือญี่ปุ่นที่เล่นเกมสงครามนอกลอสแองเจลิส”
ในเดือนมีนาคม 1935, Roosevelt ได้มอบ Wake Island ให้กับกองทัพเรือสหรัฐฯและให้ใบอนุญาตของสายการบิน Pan Am Airways ในการสร้างรันเวย์บน Wake Island, Midway Island และ Guam ผู้บัญชาการทหารญี่ปุ่นประกาศว่าพวกเขาถูกรบกวนและมองว่าทางวิ่งเหล่านี้เป็นภัยคุกคาม นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพในสหรัฐอเมริกาก็เช่นกัน ภายในเดือนหน้ารูสเวลต์ได้วางแผนเกมสงครามและประลองยุทธ์ใกล้กับเกาะอลูเทียนและเกาะมิดเวย์ ในเดือนต่อมานักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพกำลังเดินขบวนในนิวยอร์กเพื่อเรียกร้องมิตรภาพกับญี่ปุ่น Norman Thomas เขียนใน 1935:
“ ชายจากดาวอังคารที่เห็นว่ามนุษย์ได้รับความทุกข์ทรมานในสงครามครั้งสุดท้ายและพวกเขากำลังตระหนี่ในการทำสงครามครั้งต่อไปซึ่งพวกเขารู้ว่าจะเลวร้ายยิ่งขึ้นจะได้ข้อสรุปว่าเขากำลังมองหาที่อาศัยของผู้ลี้ภัยที่บ้าคลั่ง”
สหรัฐฯเชื่อว่าการโจมตีของญี่ปุ่นในฮาวายจะเริ่มต้นด้วยการพิชิตเกาะ Ni'ihau จากเที่ยวบินที่จะออกเดินทางเพื่อโจมตีเกาะอื่น ๆ กองทัพอากาศสหรัฐสถาบัน พ.ต.ท. เจอรัลด์เบรนต์เข้าหาตระกูลโรบินสันซึ่งเป็นเจ้าของ Ni'ihau และยังคงทำเช่นนั้น เขาขอให้พวกเขาไถร่องข้ามเกาะเป็นตารางเพื่อให้มันไร้ประโยชน์กับเครื่องบิน ระหว่าง 1933 และ 1937 ผู้ชายสามคนของ Ni'ihau ตัดร่องด้วยคันไถที่ถูกดึงโดยล่อหรือล่อม้า กองทัพเรือสหรัฐฯใช้เวลาอีกไม่กี่ปีข้างหน้าในการวางแผนทำสงครามกับญี่ปุ่นมีนาคม 8, 1939 ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นที่อธิบายว่า "สงครามล่วงละเมิดในระยะเวลายาวนาน" เมื่อปรากฎว่าญี่ปุ่นไม่มีแผนที่จะใช้ Ni'ihau แต่เมื่อเครื่องบินญี่ปุ่นที่เพิ่งเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีที่เพิร์ลฮาร์เบอร์จะต้องทำการลงจอดฉุกเฉินมันลงจอดบน Ni'ihau แม้จะมีความพยายามทั้งหมดของล่อและม้า
กองทัพเรือสหรัฐฯใช้เวลาหลายปีในการวางแผนทำสงครามกับญี่ปุ่นมีนาคม 8, 1939 ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นที่อธิบายว่า“ สงครามที่น่ารังเกียจในระยะยาว” ที่จะทำลายกองทัพและทำลายชีวิตทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่น ในเดือนมกราคม 1941 สิบเอ็ดเดือนก่อนการโจมตี ผู้โฆษณาของญี่ปุ่น แสดงความไม่พอใจต่อ Pearl Harbor ในบทบรรณาธิการและเอกอัครราชทูตสหรัฐฯประจำประเทศญี่ปุ่นประจำประเทศญี่ปุ่นเขียนไว้ในบันทึกส่วนตัวของเขา:
“ มีการพูดคุยกันมากมายรอบเมืองถึงผลกระทบที่ญี่ปุ่นในกรณีที่หยุดพักกับสหรัฐอเมริกากำลังวางแผนที่จะออกไปข้างนอกด้วยการจู่โจมอย่างจู่โจมที่อ่าวเพิร์ล แน่นอนฉันแจ้งรัฐบาลของฉัน”
ในเดือนกุมภาพันธ์ 5, 1941, พลเรือตรีริชมอนด์เคลลี่เทอร์เนอร์เขียนถึงรัฐมนตรีกระทรวงสงคราม Henry Stimson เพื่อเตือนถึงความเป็นไปได้ของการจู่โจมที่ Pearl Harbour
เร็วเท่าที่ 1932 สหรัฐอเมริกาได้พูดคุยกับจีนเกี่ยวกับการจัดหาเครื่องบินนักบินและการฝึกเพื่อทำสงครามกับญี่ปุ่น ในเดือนพฤศจิกายน 1940 รูสเวลต์ยืมเงินจีนหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์เพื่อทำสงครามกับญี่ปุ่นและหลังจากปรึกษากับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกา Henry Morgenthau ได้วางแผนที่จะส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดจีนกับทีมงานสหรัฐเพื่อใช้ระเบิดในโตเกียวและเมืองญี่ปุ่นอื่น ๆ ในเดือนธันวาคม 21, 1940 สองสัปดาห์เมื่อหนึ่งปีก่อนที่ญี่ปุ่นจะโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของจีนทีวีโซซองและพันเอกแคลร์ Chennault กองทัพสหรัฐเกษียณที่ทำงานให้กับจีนและกระตุ้นให้พวกเขาใช้อเมริกา นักบินที่จะทิ้งระเบิดที่โตเกียวตั้งแต่อย่างน้อย 1937 ได้พบกันในห้องอาหารของ Henry Morgenthau เพื่อวางแผนการทิ้งระเบิดของญี่ปุ่น Morgenthau กล่าวว่าเขาสามารถทำให้ผู้ชายได้รับการปล่อยตัวจากการปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพอากาศสหรัฐหากจีนสามารถจ่าย $ 1,000 ต่อเดือน Soong เห็นด้วย
ในวันที่พฤษภาคม 24, 1941, the นิวยอร์กไทม์ส รายงานเกี่ยวกับการฝึกอบรมกองทัพอากาศจีนของสหรัฐฯและการจัดทำ“ เครื่องบินต่อสู้และวางระเบิดจำนวนมาก” ไปยังประเทศจีนโดยสหรัฐอเมริกา “ คาดว่าจะมีการทิ้งระเบิดเมืองญี่ปุ่น” อ่านหัวข้อย่อย เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาคณะกรรมการกองทัพบก - กองทัพเรือได้อนุมัติแผนการที่เรียกว่า JB 355 เพื่อจุดไฟญี่ปุ่น บริษัท ด้านหน้าจะซื้อเครื่องบินอเมริกันให้บินโดยอาสาสมัครชาวอเมริกันที่ได้รับการฝึกฝนโดย Chennault และจ่ายโดยกลุ่มหน้าอีกกลุ่มหนึ่ง รูสเวลต์อนุมัติและผู้เชี่ยวชาญของจีน Lauchlin Currie ในคำพูดของ Nicholson Baker“ Madame Chaing Kai-Shek และ Claire Chennault ได้เขียนจดหมายที่ขอร้องให้สอดแนมสายลับญี่ปุ่นอย่างเป็นธรรมหรือไม่ก็ตาม” จดหมาย:
“ ผมมีความสุขมากที่สามารถรายงานได้ในวันนี้ประธานาธิบดีชี้นำว่ามีการทิ้งระเบิดหกสิบหกครั้งในประเทศจีนในปีนี้โดยมีการส่งมอบยี่สิบสี่ครั้งทันที เขายังอนุมัติโครงการฝึกอบรมนักบินจีนที่นี่ รายละเอียดผ่านช่องทางปกติ ขอแสดงความนับถืออย่างอบอุ่น”
เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาได้กล่าวว่า "ในกรณีที่มีการพักกับสหรัฐอเมริกา" ญี่ปุ่นจะระเบิดเพิร์ลฮาร์เบอร์ ฉันสงสัยว่าสิ่งนี้มีคุณสมบัติ!
1st American Volunteer Group (AVG) ของกองทัพอากาศจีนหรือที่รู้จักในชื่อ Flying Tigers เคลื่อนตัวไปข้างหน้าด้วยการรับสมัครและการฝึกอบรมทันทีได้ถูกจัดเตรียมให้กับประเทศจีนก่อนที่จะถึง Pearl Harbor และเป็นครั้งแรกที่มีการสู้รบเมื่อ 20, 1941 สิบสองวัน (เวลาท้องถิ่น) หลังจากญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์
ในเดือนพฤษภาคม 31, 1941 ที่ Keep America Out of War Congress วิลเลียมเฮนรีแชมเบอร์ลินได้เตือนอย่างหนักหน่วง:“ การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจโดยรวมของญี่ปุ่นการหยุดส่งน้ำมันเช่นนี้จะผลักญี่ปุ่นเข้าสู่แขนของฝ่ายอักษะ สงครามเศรษฐกิจจะเป็นการนำโหมโรงในสงครามทางทะเลและทางทหาร” สิ่งที่เลวร้ายที่สุดเกี่ยวกับผู้สนับสนุนสันติภาพคือจำนวนครั้งที่พวกเขาถูกต้อง
ในเดือนกรกฎาคม 24, 1941, ประธานาธิบดีรูสเวลต์กล่าวว่า“ ถ้าเราตัดน้ำมันออก, [ชาวญี่ปุ่น] น่าจะลงไปที่หมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์เมื่อหนึ่งปีก่อนและคุณจะต้องทำสงคราม มันสำคัญมากจากมุมมองการป้องกันตนเองที่เห็นแก่ตัวของเราเองเพื่อป้องกันไม่ให้สงครามเริ่มต้นในแปซิฟิกใต้ ดังนั้นนโยบายต่างประเทศของเราจึงพยายามหยุดสงครามไม่ให้แตกสลาย”
ผู้สื่อข่าวสังเกตเห็นว่ารูสเวลต์พูดว่า "เป็น" มากกว่า "เป็น" ในวันรุ่งขึ้นรูสเวลต์ออกคำสั่งให้ผู้บริหารตรึงสินทรัพย์ญี่ปุ่น สหรัฐฯและอังกฤษตัดน้ำมันและเศษโลหะออกไปญี่ปุ่น Radhabinod Pal นักกฎหมายชาวอินเดียผู้ทำหน้าที่ในศาลอาชญากรรมสงครามหลังสงครามเรียกว่าการห้ามส่งสินค้า“ ภัยคุกคามที่ชัดเจนและมีอิทธิพลต่อการดำรงอยู่ของญี่ปุ่น” และสรุปว่าสหรัฐฯได้ยั่วญี่ปุ่น
ในเดือนสิงหาคม 7th สี่เดือนก่อนการโจมตี Japan Times Advertiser เขียน:“ ครั้งแรกที่มีการสร้างยอดเยี่ยมที่สิงคโปร์ได้รับการเสริมอย่างมากโดยกองทหารอังกฤษและจักรวรรดิ จากศูนย์กลางนี้ล้อที่ยิ่งใหญ่ถูกสร้างขึ้นและเชื่อมโยงกับฐานอเมริกันเพื่อสร้างวงแหวนอันยิ่งใหญ่ในพื้นที่อันยิ่งใหญ่ทางทิศใต้และทิศตะวันตกจากฟิลิปปินส์ผ่านแหลมมลายูและพม่าโดยมีการเชื่อมโยงแตกในคาบสมุทรไทยเท่านั้น ตอนนี้มีการเสนอให้รวมช่องแคบในวงซึ่งนำไปสู่ย่างกุ้ง”
เราอดไม่ได้ที่จะนึกถึงฮิลลารีคลินตันที่นี่ ความคิดเห็น ถึงนายธนาคาร Goldman Sachs คลินตันอ้างว่าได้บอกกับจีนว่าสหรัฐฯสามารถอ้างสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของแปซิฟิกทั้งหมดเนื่องจาก "ได้รับอิสรภาพ" เธอกล่าวอ้างต่อไปว่า "เราค้นพบญี่ปุ่นเพื่อเห็นแก่สวรรค์" และ: " เรามีหลักฐานการซื้อ [ฮาวาย]”
ภายในเดือนกันยายน 1941 สื่อมวลชนญี่ปุ่นรู้สึกโกรธเคืองที่สหรัฐอเมริกาเริ่มส่งน้ำมันออกจากญี่ปุ่นเพื่อไปถึงรัสเซีย หนังสือพิมพ์ของญี่ปุ่นกล่าวว่ากำลังจะตายอย่างช้าๆจาก“ สงครามเศรษฐกิจ”
สหรัฐอเมริกาคาดหวังว่าจะได้รับผลประโยชน์อะไรจากการขนส่งน้ำมันผ่านประเทศที่มีความต้องการอย่างสิ้นหวัง
ในช่วงปลายเดือนตุลาคมสายลับสหรัฐ Edgar Mower กำลังทำงานให้กับพันเอก William Donovan ผู้สอดแนม Roosevelt เครื่องตัดหญ้าพูดกับชายคนหนึ่งในกรุงมะนิลาชื่อเออร์เนสต์จอห์นสันสมาชิกคณะกรรมาธิการการเดินเรือซึ่งกล่าวว่าเขาคาดว่า“ พวก Japs จะพาไปกรุงมะนิลาก่อนที่ฉันจะออกไปข้างนอกได้” เมื่อ Mower แสดงความประหลาดใจ กองยานได้เคลื่อนไปทางตะวันออกน่าจะโจมตีกองเรือของเราที่เพิร์ลฮาร์เบอร์หรือไม่”
เมื่อเดือนพฤศจิกายน 3, 1941 เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาพยายามอีกครั้งเพื่อให้ได้อะไรบางอย่างผ่านกะโหลกศีรษะหนาของรัฐบาลส่งโทรเลขยาวไปยังกระทรวงการต่างประเทศเตือนว่าการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจอาจบังคับญี่ปุ่นให้ยอมรับ "ฮาราคีรีแห่งชาติ" เขาเขียนว่า: การสู้รบกับสหรัฐฯอาจมาพร้อมกับความอันตรายและความฉับพลันอย่างมาก”
ทำไมฉันถึงจำพาดหัวของบันทึกช่วยจำที่มอบให้กับประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชก่อนการโจมตี 11, 2001 เดือนกันยายน “ Bin Laden มุ่งมั่นที่จะโจมตีในสหรัฐ” เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครในวอชิงตันต้องการได้ยินมันใน 1941 เช่นกัน
ในเดือนพฤศจิกายน 15th หัวหน้ากองทัพบกจอร์จมาร์แชลบรรยายสรุปเกี่ยวกับสิ่งที่เราจำไม่ได้ว่าเป็น "แผนมาร์แชลล์" อันที่จริงแล้วเราจำไม่ได้เลย “ เรากำลังเตรียมสงครามที่น่ารังเกียจต่อญี่ปุ่น” มาร์แชลล์กล่าวโดยขอให้นักข่าวเก็บเป็นความลับซึ่งเท่าที่ฉันรู้ว่าพวกเขาทำตามหน้าที่แล้ว
สิบวันต่อมารัฐมนตรีว่าการกระทรวงเฮนรี่สติมสันเขียนไว้ในบันทึกประจำวันของเขาว่าเขาได้พบกับสำนักงานโอวัลกับมาร์แชลล์ประธานาธิบดีรูสเวลต์เลขาธิการกองทัพเรือแฟรงค์น็อกซ์พลเรือเอกฮาโรลด์สตาร์ค รูสเวลต์ได้บอกพวกเขาว่าญี่ปุ่นน่าจะโจมตีเร็ว ๆ นี้อาจจะเป็นวันจันทร์หน้า มีการบันทึกไว้เป็นอย่างดีว่าสหรัฐอเมริกาได้ทำลายรหัสของญี่ปุ่นและรูสเวลต์สามารถเข้าถึงพวกเขาได้ มันผ่านการสกัดกั้นข้อความรหัสสีม่วงที่รูสเวลต์ค้นพบแผนการของเยอรมนีเพื่อบุกรัสเซีย ฮัลล์เป็นผู้สกัดกั้นการสกัดกั้นของญี่ปุ่นต่อข่าวส่งผลให้ในเดือนพฤศจิกายน 30, 1941, หัวข้อข่าว“ Japanese May Strike Over Weekend”
วันจันทร์ถัดไปนั้นจะเป็นเดือนธันวาคม 1st เมื่อหกวันก่อนการโจมตีจะเกิดขึ้นจริง “ คำถาม” สติมสันเขียน“ เป็นวิธีที่เราควรจัดทำพวกเขาในตำแหน่งของการยิงนัดแรกโดยไม่ปล่อยให้ตัวเองมีอันตรายมากเกินไป มันเป็นโจทย์ที่ยาก” ใช่ไหม? คำตอบหนึ่งที่ชัดเจนคือการรักษากองเรือไว้ใน Pearl Harbour และให้ลูกเรือประจำการอยู่ในที่มืดในขณะที่กังวลเกี่ยวกับพวกเขาจากสำนักงานที่สะดวกสบายในวอชิงตัน ดี.ซี. ในความเป็นจริงนั่นคือทางออกของฮีโร่ที่ผูกสูทของเรา
วันรุ่งขึ้นหลังจากการโจมตีรัฐสภาลงมติให้ทำสงคราม สมาชิกสภาคองเกรส Jeannette Rankin (ร. ม. ม.) ผู้หญิงคนแรกที่เคยได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรสและผู้ที่ลงคะแนนให้กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งยืนอยู่คนเดียวในการต่อต้านสงครามโลกครั้งที่สอง (เหมือนกับสภาคองเกรสบาร์บาร่าลี อยู่คนเดียวกับการโจมตีอัฟกานิสถาน 60 ปีต่อมา)
หนึ่งปีหลังจากการลงคะแนนในเดือนธันวาคม 8, 1942 แรนคิ่นพูดเพิ่มในบันทึกของสภาคองเกรสที่อธิบายถึงความขัดแย้งของเธอ เธออ้างถึงผลงานของนักโฆษณาชวนเชื่อชาวอังกฤษที่โต้เถียงกันใน 1938 ที่ใช้ญี่ปุ่นเพื่อนำสหรัฐฯเข้าสู่สงคราม เธออ้างถึงการอ้างอิงของ Henry Luce ใน ชีวิต นิตยสารเมื่อวันที่ 20, 1942 ถึง“ ชาวจีนผู้ซึ่งสหรัฐฯส่งมอบคำสั่งที่นำไปสู่เพิร์ลฮาร์เบอร์” เธอแนะนำหลักฐานที่ว่าการประชุมแอตแลนติกในเดือนสิงหาคม 12, 1941, รูสเวลต์มั่นใจว่าสหรัฐฯจะนำ แรงกดดันทางเศรษฐกิจที่มีต่อญี่ปุ่น “ ฉันอ้างถึง” แรนคิ่นเขียนในภายหลัง” Bulletin กระทรวงการต่างประเทศของเดือนธันวาคม 20, 1941 ซึ่งเปิดเผยว่าในเดือนกันยายน 3 มีการส่งการสื่อสารไปยังญี่ปุ่นเพื่อเรียกร้องให้ยอมรับหลักการของ 'สภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตรในมหาสมุทรแปซิฟิก' 'ซึ่งรวมถึงการเรียกร้องให้มีการค้ำประกันการรุกรานของจักรวรรดิสีขาวในตะวันออก "
แรนคิ่นพบว่าคณะกรรมการป้องกันเศรษฐกิจได้รับการลงโทษทางเศรษฐกิจภายใต้วิธีน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์หลังจากการประชุมแอตแลนติก ในเดือนธันวาคม 2, 1941, นิวยอร์กไทม์ส ในความเป็นจริงได้รายงานว่าญี่ปุ่นถูก“ ตัดออกจาก 75 ร้อยละของการค้าปกติของเธอโดยการปิดล้อมของพันธมิตร” Rankin ยังอ้างถึงคำแถลงของร้อยโทคลาเรนซ์อีดิกคินสัน USN ใน โพสต์ค่ำวันเสาร์ ในเดือนตุลาคม 10, 1942, ในเดือนพฤศจิกายน 28, 1941, เก้าวันก่อนการโจมตี, พลรองพล William F. Halsey, Jr. (เขาในสโลแกนที่จับใจ“ Kill Japs! Kill Japs!”) ได้ให้คำแนะนำแก่เขาและ คนอื่น ๆ เพื่อ“ ทำลายทุกสิ่งที่เราเห็นในท้องฟ้าและทิ้งทุกสิ่งที่เราเห็นในทะเล”
นายพลจอร์จมาร์แชลยอมรับในสภาคองเกรสใน 1945 มากว่ารหัสถูกทำลายซึ่งสหรัฐฯได้เริ่มต้นข้อตกลงแองโกล - ดัตช์ - อเมริกันเพื่อให้มีการกระทำที่เป็นเอกภาพต่อญี่ปุ่นและทำให้พวกเขามีผลบังคับใช้ก่อนที่เพิร์ลฮาร์เบอร์และสหรัฐฯ ให้เจ้าหน้าที่ทหารของตนไปยังประเทศจีนเพื่อทำหน้าที่ต่อสู้ก่อนเพิร์ลฮาร์เบอร์ มันเป็นความลับที่แทบจะไม่ต้องใช้อำนาจสองสงครามในการเข้าร่วมสงคราม (ซึ่งแตกต่างจากเมื่อพลังสงครามโจมตีรัฐที่ไม่มีอาวุธ) หรือกรณีนี้ไม่มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนั้น
บันทึกย่อ 1940 เดือนตุลาคมโดยผู้บัญชาการผู้หมวด Arthur H. McCollum ทำหน้าที่โดยประธานาธิบดีรูสเวลต์และหัวหน้าผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา มันเรียกร้องให้มีการกระทำแปดอย่างที่ McCollum คาดการณ์ว่าจะนำไปสู่การโจมตีของญี่ปุ่นรวมถึงการจัดเตรียมการใช้ฐานอังกฤษในสิงคโปร์และการใช้ฐานดัตช์ในสิ่งที่ขณะนี้อินโดนีเซียช่วยงานรัฐบาลจีนส่งกองทหารระยะยาว เรือลาดตระเวนหนักไปยังฟิลิปปินส์หรือสิงคโปร์ส่งเรือดำน้ำสองส่วนไปยัง“ ตะวันออก” เพื่อรักษาความแข็งแกร่งหลักของกองทัพเรือในฮาวายยืนยันว่าชาวดัตช์ปฏิเสธน้ำมันของญี่ปุ่นและทำการค้ากับญี่ปุ่นโดยร่วมมือกับจักรวรรดิอังกฤษ .
วันรุ่งขึ้นหลังจากบันทึกของ McCollum กระทรวงการต่างประเทศบอกให้ชาวอเมริกันอพยพออกนอกประเทศทางตะวันออกและรูสเวลต์สั่งกองเรือที่เก็บไว้ในฮาวายเหนือกองกำลังที่คัดค้านอย่างหนักของพลเรือเอกเจมส์โอริชาร์ดสันผู้อ้างประธานาธิบดีว่า เปิดเผยต่อสหรัฐอเมริกาและประเทศชาติอย่างเต็มใจที่จะเข้าสู่สงคราม” ข้อความที่พลเรือเอกฮาโรลด์สตาร์กส่งไปยังพลเรือเอกสามีคิมเมลในเดือนพฤศจิกายน 28, 1941 อ่าน“ ถ้าผู้มีอำนาจไม่สามารถทำซ้ำได้ ญี่ปุ่นยอมรับการกระทำที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก” โจเซฟโรเชฟอร์ผู้ร่วมก่อตั้งหน่วยข่าวกรองการสื่อสารของกองทัพเรือซึ่งมีส่วนช่วยในการสื่อสารกับเพิร์ลฮาร์เบอร์ไม่ได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในภายหลัง .”
ในคืนหลังการโจมตีประธานาธิบดีรูสเวลต์มีข่าวของเอ็ดเวิร์ดอาร์เมอร์โรว์และผู้ประสานงานด้านข้อมูลของรูสเวลต์วิลเลียมโดโนแวนให้รับประทานอาหารค่ำที่ทำเนียบขาวและประธานาธิบดีทั้งหมดต้องการรู้ว่าคนอเมริกันจะยอมรับสงครามหรือไม่ โดโนแวนและเมอร์โรว์ยืนยันกับเขาว่าผู้คนจะยอมรับสงครามอย่างแน่นอน โดโนแวนบอกผู้ช่วยของเขาในภายหลังว่าความประหลาดใจของรูสเวลต์ไม่ใช่ของคนอื่นรอบตัวเขาและรูสเวลต์ยินดีต้อนรับการจู่โจม Murrow นอนไม่หลับในคืนนั้นและถูกรบกวนด้วยชีวิตที่เหลือของเขาโดยสิ่งที่เขาเรียกว่า "เรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน" ซึ่งเขาไม่เคยบอก แต่ก็ไม่จำเป็น ในวันรุ่งขึ้นประธานาธิบดีพูดถึงวันแห่งความอับอายรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาประกาศสงครามครั้งสุดท้ายที่ประกาศในสภาคองเกรสในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐและประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐโบสถ์ดร. จอร์จเอ Buttrick กลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ ของมิตรภาพแห่งความสมานฉันท์มุ่งมั่นที่จะต่อต้านสงคราม
ทศวรรษต่อมาสงครามโลกครั้งที่สองจะกลายเป็นสงครามที่ดีเพื่อต่อสู้กับขุนนางแห่งสาเหตุ แต่ก็ถูกบังคับให้ต้องฝืนใจวีรบุรุษ (ทั้งๆที่พวกเขาจำเป็นต้องทำตามสาเหตุอันสูงส่ง) ดังนั้นตอนนี้นองเลือดต้องการเรียกร้องให้ทุกเดือนธันวาคม Xnumx ผู้อุปถัมภ์และสื่อมวลชนในองค์กรของคุณทำการแสดงพิธีกรรมดั้งเดิมเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าแห่งสงครามที่ร้ายกาจอย่างร้ายกาจจากเหตุการณ์ในปัจจุบัน .
