Интихоби фоҷиавии ИМА барои афзалият додани ҷанг бар сулҳ

Раиси Ҷумҳурии Мардумии Чин Си дар нишасти Созмони ҳамкории Шанхай дар сари миз қарор гирифт. Аксҳо: DNA Ҳиндустон

Аз ҷониби Медея Бенҷамин ва Николас Ҷ. Дэвис, World BEYOND War, Апрел 3, 2023

Дар як олиҷаноб Оп-ред дар нашр New York Times, Трита Парси, корманди Пажӯҳишгоҳи Куинси тавзеҳ дод, ки чи гуна Чин бо кумаки Ироқ тавонист дар муноқишаи амиқи Эрон ва Арабистони Саудӣ миёнҷигарӣ ва ҳаллу фасл кунад, дар ҳоле ки Иёлоти Муттаҳида пас аз пуштибонӣ бо салтанати Арабистони Саудӣ дар муқобили ин кишвар имкон надошт, ки ин корро кунад. Эрон даҳсолаҳост.

Сарлавхаи маколаи Парси «ШМА сулхпарвари хатмй нест» ба назар мерасад ба собик котиби давлатй Мадлен Олбрайт истилохи «миллати ногузир»-ро барои тавсифи роли ШМА дар чахони баъди чанги сард истифода бурд. Тааҷҷубовар дар истифодаи истилоҳи Олбрайт аз ҷониби Парсӣ дар он аст, ки вай умуман онро барои истинод ба ҷанги ИМА истифода кардааст, на сулҳҷӯёна.

Дар соли 1998 Олбрайт ба Ховари Миёна ва сипас ба Иёлоти Муттаҳида сафар кард, то аз таҳдиди президент Клинтон барои бомбаборон кардани Ироқ пуштибонӣ кунад. Пас аз ноил шудан ба дастгирӣ дар Ховари Миёна, вай буд муқобилат бо саволҳои танқидӣ ва танқидӣ дар як чорабинии телевизионӣ дар Донишгоҳи давлатии Огайо ва ӯ субҳи рӯзи дигар дар Show Show баромад кард, то ба мухолифати ҷамъиятӣ дар муҳити назоратшаванда посух диҳад.

Олбрайт Озодӣ ", «..агар мо бояд кувваро ба кор барем, ин аз он сабаб аст, ки мо Америка хастем; мо аз номутаносиб миллат. Мо баланд истодаем ва ояндаро аз дигар кишварҳо дуртар мебинем ва дар ин ҷо хатареро барои ҳамаи мо мебинем. Ман медонам, ки мардону занони амрикоӣ дар либоси ягона ҳамеша омодаанд, ки барои озодӣ, демократия ва тарзи ҳаёти Амрико қурбонӣ кунанд.”

Олбрайт ба гирифтани курбонихои кушунхои Америка барои дода шудааст Вақте ки ӯ ба таври машҳур аз генерал Колин Пауэлл пурсид, аллакай ӯро ба мушкилӣ дучор карда буд, ки "аз ин артиши олӣ, ки шумо ҳамеша дар бораи он ҳарф мезанед, чӣ фоида дорад, агар мо онро истифода набарем?" Пауэлл дар ёддоштҳои худ навишт: "Ман фикр мекардам, ки ман аневризм дорам."

Аммо худи Пауэлл баъдтар ба неоконҳо ё "девонагон"чунон ки ӯ ба онҳо дар танҳоӣ занг зад ва бодиққат дурӯғҳоеро хонд, ки онҳо барои сафед кардани ҳамлаи ғайриқонунӣ ба Ироқ дар Шӯрои Амнияти СММ дар моҳи феврали соли 2003 сохтаанд.

Дар давоми 25 соли охир маъмурияти хар ду партия дар хар кадам ба «девонахо» мурочиат мекунанд. Риторикаи истисноии Олбрайт ва неоконҳо, ки ҳоло дар тамоми спектри сиёсии ИМА нархи муқаррарӣ аст, Иёлоти Муттаҳидаро ба муноқишаҳо дар саросари ҷаҳон мебарад, ба таври якдилона ва манихӣ, ки ҷонибе, ки онро ҷонибдори некӣ ва ҷониби дигарро ҳамчун ҷониб дастгирӣ мекунад, муайян мекунад. бад, аз хар гуна имконияте, ки Штатхои Муттахида баъдтар роли миёнарави бегараз ва эътимоднокро бозй карда метавонанд, махрум мекунанд.

Имрӯз, ин дар ҷанги Яман дуруст аст, ки дар он ИМА ба ҷои бетараф мондан ва эътимоди худро ҳамчун миёнарави эҳтимолӣ нигоҳ доштан ба эътилофи таҳти раҳбарии Арабистони Саудӣ, ки ҷиноятҳои низомии ҷангиро содир кардааст, интихоб кард. Он инчунин, аз ҳама маълум, ба чеки холии ИМА барои таҷовузи беохири Исроил алайҳи фаластиниён дахл дорад, ки талошҳои миёнаравии онро ноком мекунад.

Аммо барои Чин маҳз сиёсати бетарафии он ба он имкон дод, ки дар созишномаи сулҳи байни Эрон ва Арабистони Саудӣ миёнарав шавад ва ҳамин чиз ба сулҳи муваффақи Иттиҳоди Африқо дахл дорад. гуфтушунидҳо дар Эфиопия ва ба Туркия умедбахш аст миёнаравӣ миёни Русия ва Украина, ки шояд дар ду моҳи аввал ба куштор дар Украина хотима мебахшид, аммо азми Амрико ва Бритониё барои идомаи талош барои фишор ва заъиф кардани Русия.

Аммо бетарафӣ барои сиёсатмадорони ИМА таҳқир шудааст. Таҳдиди Ҷорҷ Буш, ки "Шумо ё бо мо ҳастед ё муқобили мо" ба як фарзияи аслии сиёсати хориҷии асри 21 табдил ёфтааст.

Вокуниши ҷомеаи Амрико ба ихтилофи маърифатӣ байни тахминҳои нодурусти мо дар бораи ҷаҳон ва ҷаҳони воқеие, ки онҳо ҳамеша бо онҳо бархӯрд мекунанд, ин буд, ки ба ботинӣ табдил ёбад ва як ахлоқи шахспарастиро қабул кунад. Ин метавонад аз ҷудошавии рӯҳонии асри нав то муносибати шовинистии Амрикои аввал бошад. Новобаста аз он ки он барои ҳар яки мо чӣ гуна аст, он ба мо имкон медиҳад, ки худро бовар кунонем, ки садои дурдасти бомбаҳо, гарчанде ки аксаран амрикоӣ яке, мушкили мо нест.

ВАО-и корпоративии ИМА ноогоҳии моро ба таври назаррас тасдиқ ва зиёд карданд кам кардани инъикоси ахборҳои хориҷӣ ва табдил додани ахборҳои телевизионӣ ба як палатаи аксбардории фоидаовар, ки аз ҷониби коршиносон дар студияҳо ҷойгиранд, ки ба назар чунин менамояд, ки дар бораи ҷаҳон назар ба дигарон камтар медонанд.

Аксарияти сиёсатмадорони ИМА ҳоло аз тариқи боло мебароянд ришвахӯрии қонунӣ система аз махал ба штат то сиёсати миллй мегузарад ва ба Вашингтон омада, дар бораи сиёсати берунй хеч чизро намедонад. Ин онҳоро ҳамчун ҷомеа ба клишеҳои неоконӣ, ба мисли даҳ ё дувоздаҳ нафаре, ки ба далелҳои норавшани бомбаборон кардани Ироқ оварда шудаанд, осебпазир мегардонад: озодӣ, демократия, тарзи ҳаёти Амрико, устувор истода, хатар барои ҳамаи мо, мо Амрико ҳастем, ҳатмӣ ҳастем. миллат, қурбонӣ, мардон ва занони амрикоӣ дар либоси ягона ва "мо бояд қувваро истифода барем".

Бо чунин як девори мустаҳками ғаразҳои миллатгароӣ рӯбарӯ шуда, ҷумҳурихоҳон ва демократҳо сиёсати хориҷиро ба дасти пуртаҷриба, вале марговари неоконҳо гузоштанд, ки дар тӯли 25 сол ба ҷаҳон танҳо бесарусомонӣ ва зӯроварӣ овардаанд.

Ҳама, ба истиснои аъзоёни пешқадамтарин ва ё озодихоҳи Конгресс бо сиёсатҳо мувофиқат мекунанд, ки бо ҷаҳони воқеӣ мухолифат мекунанд, ки онҳо хатари нобуд кардани онро доранд, хоҳ тавассути ҷанги доимӣ ё беамалии худкушӣ дар бӯҳрони иқлим ва дигар ҷаҳони воқеӣ. Проблемахое, ки мо бояд бо мамлакатхои дигар хамкорй кунем, ки агар мо зинда монем.

Тааҷҷубовар нест, ки амрикоиҳо фикр мекунанд, ки мушкилоти ҷаҳон ҳалнашавандаанд ва сулҳ дастнорас аст, зеро кишвари мо аз лаҳзаи бартарии якқутби ҷаҳонии худ комилан сӯиистифода кардааст, то моро бовар кунонад, ки чунин аст. Аммо ин сиёсатҳо интихобанд ва алтернативаҳо вуҷуд доранд, зеро Чин ва дигар кишварҳо ба таври назаррас намоиш медиҳанд. Президенти Бразилия Лула да Силва пешниҳод мекунад, ки созмони "клуби сулх” аз давлатҳои сулҳҷӯ барои миёнаравӣ дар хотима ба ҷанг дар Украина ва ин умеди нав ба сулҳро фароҳам меорад.

Дар давоми маъракаи интихоботӣ ва соли аввали раёсати худ, президент Байден борҳо борҳо ваъда дод ки баъди дахсолахои чанг ва харочоти рекордии харбй давраи нави дипломатияи Америка cap шавад. Зак Вертин, ҳоло мушовири аршади сафири СММ Линда Томас-Гринфилд, навишт дар соли 2020, ки кӯшиши Байден барои "барқарор кардани Департаменти давлатии харобшуда" бояд таъсиси як "шӯъбаи дастгирии миёнаравӣ... аз коршиносоне иборат бошад, ки ваколати ягонаи онҳо таъмини дипломатҳои мо бо абзорҳои зарурӣ барои муваффақ шудан ба сулҳ аст."

Вокуниши ночизи Байден ба ин даъвати Вертин ва дигарон ниҳоят буд нопӯпшда дар моҳи марти соли 2022, пас аз он ки ӯ ташаббусҳои дипломатии Русияро рад кард ва Русия ба Украина ҳамла кард. Шӯъбаи нави дастгирии музокироти Департаменти Давлатӣ аз се корманди хурд иборат аст, ки дар чорчӯби Бюрои амалиёти низоъҳо ва субот ҷойгиранд. Ин дараҷаи ӯҳдадории нишонаи Байден ба сулҳ аст, зеро дари анбор дар шамол ва чор саворон аз апокалипсис - Ҷанг, Гуруснагӣ, Забт ва Марг - дар саросари Замин ваҳшӣ мекунанд.

Тавре Зак Вертин навишт, «Одатан тахмин мекунанд, ки миёнаравӣ ва гуфтушунид маҳоратест, ки барои ҳар касе, ки ба сиёсат ё дипломатия машғул аст, бахусус дипломатҳои собиқадор ва шахсони мансабдори баландпояи ҳукумат дастрас аст. Аммо ин тавр нест: миёнаравии касбӣ як ҳунари махсусгардонидашуда, аксар вақт хеле техникӣ аст.

Катли оммавии чанг низ махсус ва техникй мебошад ва Штатхои Муттахида хозир ба маблаги наздик ба а триллион доллар дар он соле. Таъин кардани се корманди хурди Департаменти Давлатӣ барои кӯшиши сулҳ дар ҷаҳоне, ки бо мошини ҷангии триллион доллари кишварашон таҳдид ва тарсонанд, танҳо бори дигар тасдиқ мекунад, ки сулҳ барои ҳукумати ИМА афзалият надорад.

By зиддият, Иттиҳоди Аврупо Гурӯҳи Дастгирии миёнаравии худро дар соли 2009 таъсис дод ва ҳоло 20 аъзои даста дорад, ки бо дигар дастаҳои кишварҳои алоҳидаи ИА кор мекунанд. Шӯъбаи корҳои сиёсӣ ва сулҳи Созмони Милали Муттаҳид дорои ҳайати кормандон мебошад 4,500, дар тамоми ҷаҳон паҳн шудааст.

Фочиаи дипломатияи Америка имруз дар он аст, ки вай дипломатия барои чанг аст, на барои сулх. Вазифахои аввалиндарачаи департаменти давлатй на бастани сулх ва на хатто дар хакикат галаба кардан дар чангхо мебошанд, ки Штатхои Муттахида аз соли 1945 инчониб ин корро карда натавонистанд, ба гайр аз аз нав забт карда шудани посгоҳҳои хурди неоколониалистӣ дар Гренада, Панама ва Кувайт. Афзалиятҳои воқеии он ин аст, ки кишварҳои дигарро таҳқир кунанд, то ба эътилофи ҷангии таҳти роҳбарии ИМА ҳамроҳ шаванд ва силоҳи ИМА харанд, хомӯш шаванд. ба сулх даъват мекунад дар форумхои байналхалкй ба амал баровардани конунхои гайриконунй ва марговар таҳримҳои маҷбурӣ, ва ба дигар кишварҳо дасткорӣ кардан қурбонӣ мардуми онҳо дар ҷангҳои прокси ИМА.

Натиҷа ин аст, ки дар саросари ҷаҳон хушунат ва бесарусомониро идома медиҳад. Агар мо мехоҳем, ки ҳокимонамон моро ба сӯи ҷанги ҳастаӣ, фалокати иқлим ва нобудшавии оммавӣ боздорем, беҳтар аст, ки чашмони худро аз худ бигирем ва ба сиёсате шурӯъ кунем, ки ғаризаҳои беҳтарини мо ва манфиатҳои умумии моро инъикос кунанд, на манфиатҳои оташи ҷанг ва тоҷирони марг, ки аз ҷанг фоида мегиранд.

Медеа Бенҷамин ва Николас ҶС Дэвис муаллифони Ҷанг дар Украина: Фаҳмидани муноқишаи бемаънӣ, аз ҷониби OR Books дар моҳи ноябри соли 2022 нашр шудааст.

Медея Бенҷамин ҳамдаст аст КОДЕКТИН барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Дар Эрон: Идомаи таърих ва сиёсии Ҷумҳурии Исломии Эрон.

Николас Ҷ.Дэвис рӯзноманигори мустақил, як пажӯҳишгари CODEPINK ва муаллифи он аст Хун ба дасти мо: Ҳамла ба Амрико ва нест кардани Ироқ.