Эрон хостори сулҳ шавад Иёлоти Муттаҳида бо сулҳ бо Эрон иҷозат хоҳад дод?

Аз тарафи Кевин Зейс ва Маргарет Гул, March 7, 2019

Мо танҳо аз нӯҳ рӯз дар Эрон бо як ҳайати сулҳҷӯии 28-и шахсӣ, ки аз тарафи CODE PINK ташкил шудааст, баргаштем. Боварӣ дорад, ки мардуми Эрон ду чизро мехоҳанд:

1. Барои он ки ҳамчун давлати соҳибистиқлоли мустақил ҳифз карда шавад
2. Барои сулҳ бо Иёлоти Муттаҳида, бе таҳдиди ҷанг ё таҳримоти иқтисодӣ, ки ҷудоиандозӣ мекунанд.

Роҳи ин ҳадафҳо Иёлоти Муттаҳидаи Амрико бояд сиёсати худро ба Эрон тағйир диҳад, зеро Амрико дар таърихи тӯлонии дахолат дар сиёсатҳои Эрон бо натиҷаҳои нохуш аст. Иёлоти Муттаҳидаи Амрико бояд қатъияи худро қатъ кунад ва муколамаи боэътимодро бо ҳукумати Эрон ҷалб кунад.

Яке аз самтҳои сафари сафар ба Теҳрон сулҳи Теҳрон буд. Дар роҳи Осоишгоҳи сулҳ, мо аз сайти Сафорати ИМА гузашта будем, ки ҳоло "Музейи ИМА дар осорхонаи испанӣ" номида шудааст. Ин дар он ҷо буд, ки Иёлоти Муттаҳидаи Амрико аз Шоҳро то Инқилоби исломии 1979 ҳукмронӣ мекард. Иёлоти Муттаҳида шӯриши шоҳро ҳамчун диктатор пас аз он бо Британияи Кабир кор кард Сарвазири муваққатӣ интихоб шуд Муҳаммад Мустадғӣ дар 1953 дар як зӯроварӣ ки яке аз хатогиҳои бузурги сиёсии сиёсати хориҷии ИМА буд.

Дар Осорхонаи сулҳ, мо аз ҷониби директори собиқадорони ҷанги Ироқ ва Эрон, ки аз 1980 ба 1988 давом ёфт ва бо ду музофоти музофоти музофоти музофотии Ҷанубӣ сафар кард. Ҷанг, ки чанде пас аз Инқилоби Эрон дар 1979 оғоз ёфта буд, бидуни имкон набуд Рӯҳбаландӣ ва дастгирии Амрико дар шакли пул, кӯмаки баҳрӣ ва силоҳ. Зиёда аз як миллион одамон кушта шуданд ва мардумони 80,000 дар ҷанги мазкур аз ҷониби силоҳи кимиёвӣ ҷароҳат бардоштанд.

Ду каси роҳнамоии туристӣ қурбонии ҳуҷуми химиявӣ гардиданд ва аз ҳолатҳое, ки аз он рӯй медиҳад, азият мекашанд. Яке аз гази хардаҷ ҷароҳати вазнине ба амал омад, ки ин боиси марра, чашм ва шуш мегардад. Доруҳои чашм ба сабаби сӯзишвории ИМА дастрас нестанд; Пас, ин собиқадор пиёзро истифода мебарад, то ки ба ашк рехтани ашкҳояшро гирад. Ҳушдор ба сулҳ доимии ӯ, мо аз шарм, ки ҳам ИМА ҳам ки бо Ироқ бо компонентҳои зарурӣ барои силоҳи кимиёвӣ заруранд ва акнун одамонро бо ҷазоҳое, ки дорувориҳои худро рад мекунанд, минбаъд ҷазо медиҳад.

Дар Осорхонаи сулҳ, ҳайати мо ба китоби осорхонаҳо оид ба ҷанг ва фаъолгардии осоиштагӣ мубаддал гаштааст. Як тӯҳфаи китоби зебо, аз ҷониби Барбарара Бриггс-Летсон аз Калифорния, ки дар хотираҳои 289 Ирониён навишта шудааст Ифтитоҳи хатти лулаи ҳавопаймоии Эрон дар моҳи июл 1988 фурӯхта шуд. Тамоми Намояндагии сулҳро ба имзо расонид ва изҳоротро ба хотир овард. Дар китоби мазкур номҳои ҳар як нафаре, ки дар Фреши ва хатти форсии эронӣ навишта шудаанд. Fmr. Президенти Иёлоти Муттаҳидаи Амрико Ҷорҷ Буш дар гуфтугӯи телефонӣ гуфт:Ман ҳеҷ гоҳ барои Амрико хатна накунам - Ба ман фарқ надорад, ки далелҳо чӣ гунаанд ... Ман як бачаи узрхоҳ барои Амрико нестам », бинобар ин ҳайати мо узр пурсид.

Бо роҳбарии Сэнди Реа мо Dona nobis pacem (лотинӣ "Грант ба мо сулҳ") -ро месароидем. Ин ҳуҷраро якҷоя бо ҳиссиёти пурқуввате, ки ба сулҳ даъват мекунанд, бо ашк ва оғӯш дар байни ҳайати сулҳ ва эрониҳое, ки Осорхонаи сулҳи Теҳронро идора мекунанд, ба ҳам овард.

Намояндагӣ дар наздикии қабристони бузурги Теҳрон, ки дар он даҳҳо ҳазор эрониҳо дафн шудаанд, ташриф оварданд. Мо қисмате аз ҳазорҳо нафареро дидем, ки дар ҷанги Ироқ ва Ирон, ки ҳама шӯришиён номида шудаанд, диданд. Қабрҳо дорои сарлавҳаҳо буданд, ки аксари онҳо бо фоторамкахоҳои фавти ҷанг ва маълумот дар бораи ҳаёти онҳо. Онҳо инчунин мехоҳанд, ки хоҳиш ё курсие дошта бошанд, ки барои дигарон дар китобчаи хурдакаке, ки дар сурати марги муштарак офарида шудааст, дар назар дошта шудааст. Қисми барои сарбозони номаълум дар ҷанг ва яке барои зарардидагон - шаҳрвандони бегуноҳ ва кӯдакон дар ҷанг кушта шуданд.

Қабристон бо одамоне, ки ба маросими гулчанбаргузарони наздикони худ омада буданд, пур шуданд. Як зан ба назди гурӯҳи одамон омад, то бигӯяд, ки писари танҳоаш дар синни бисту ҳаштсола дар ҷанг вафот кардааст. Роҳнамо, ки бо мо рафтуомад дошт, ба мо гуфт, ки ҳар як оила дар Эрон аз ин ҷанг сар мезанад.

Вазири умури хориҷаи Амрико Ҷеймс Ҷеймс рӯзи ҷумъа дар Вошингтон гуфт, ки Эрон дар бораи барномаи ҳастаияш дар бораи барномаи ҳастаияш гуфтугӯ хоҳад кард. Давлатҳо ва Олмон ва Иттиҳоди Аврупо ва Эрон дар тӯли даҳсолаҳо. Ӯ фаҳмонд, ки гуфтушунидҳо дар 2015 оғоз ёфта, дар 2005 ба анҷом расонида шудаанд. Эрон бо ҳамаи талаботҳои созишнома мувофиқат кард, аммо ИМА ба ваъдаҳояш ваъда дода буд, ки ваъдаҳоеро,

Зариф, як дипломати дарозмуддат нақши муҳим дар корҳои корҳои Эронро дорад, бо вақти худ сарфакоронаи 90 бо мо ба таври хеле саховатманд буд. Ӯ аввал ба мо муроҷиат кард, ки дар бораи саволҳое, ки мо доштам, гап мезанем, сипас барои дақиқаҳои 60 гуфтугӯ мекард ва саволҳои дигарро ҷавоб дод.

Зариф, сабаби асосии мушкилоти байни Иёлоти Муттаҳида ва Эронро шарҳ дод. Ин дар бораи нафт, форсии Эрон ё ҳатто силоҳҳои ҳастаӣ нест, он дар бораи инқилоби 1979, ки кишварро аз империяи Иёлоти Муттаҳида пас аз зӯроварии 1953 таҳти назорати худ қарор дода буд. Эрон мехоҳад, ки ҳамчун миллати соҳибистиқлол эътироф шавад, ки сиёсати худро дар дохили кишвар ва берун аз он, ки аз тарафи Иёлоти Муттаҳида ҳукмронӣ намекунад. Агар Иёлоти Муттаҳида ҳокимияти Эронро ҳамчун як миллат эҳтиром дошта бошад, он гоҳ байни халқи мо сулҳу оромӣ хоҳад буд. Агар Иёлоти Муттаҳида бар зидди ҳукмронӣ иқдом кунад, муноқиша таҳдид ба амнияти минтақаро давом хоҳад дод ва сулҳу суботро барои ду кишвар халалдор хоҳад кард.

Ин ба худи мо вобаста аст. Гарчанде ки "демократия" -и ИМА ба мардуми Иёлоти Муттаҳида қудрати маҳдудро пешниҳод мекунад, зеро мо маҷбурем байни ду ҳизб, ки аз ҷониби Уолл Стрит маблағгузорӣ мешаванд ва ҳам сиёсати хориҷии милитаристиро дастгирӣ мекунанд, интихоб кунем, мо бояд ба ҳукумати худ таъсир расонем, то ин таҳдид ба миллатҳоро боздорад иқтисодиёти онҳо бо таҳримҳои ғайриқонунӣ ва мардуми ҷаҳон эҳтиром доранд. Эрон ба мо нишон медиҳад, ки а world beyond war.

Кевин Зис ва Маргарет Гулҳо муқовимати маъмулро ҳамкорӣ мекунанд. Зис аъзои узви шӯрои машваратӣ мебошад World Beyond War.