Андреас Шюллер адвокати ҳайати шахсӣ мебошад Маркази Аврупо оид ба ҳуқуқҳои конститутсионӣ ва инсон. Вай адвокати пешбари даъвоест, ки аз ҷониби ECCHR оварда шудааст ва Паёмҳо алайҳи ҳукумати Олмон аз номи се нафар наҷотёфтагони ямании ҳамлаи ҳавопаймои бесарнишини ИМА. Ин парванда 27 май дар Кёлн баррасӣ хоҳад шуд.
Даъвои онҳо бар он аст, ки тибқи қонунҳои Олмон, барои ҳукумати Олмон иҷозат додани пойгоҳи ҳавоии ИМА дар Рамштейн барои куштори бесарнишин дар хориҷа ғайриқонунӣ аст. Костюм пас аз гузаштани а Ҳалли дар парлумони Аврупо дар моҳи феврали соли 2014 аз кишварҳои аврупоӣ даъват ба амал овард, ки "ба амалияи кушторҳои ҳадафноки судӣ мухолифат ва манъ кунанд" ва "кафолат диҳанд, ки давлатҳои аъзо мутобиқи ӯҳдадориҳои қонунии худ, кушторҳои ғайриқонунии мақсаднок содир накунанд ё ин гуна кушторҳоро аз ҷониби дигарон мусоидат кунанд давлатҳо. ”
Ман ҳамеша дар бораи кушторҳои бесарнишин тибқи қонунҳои кишварҳое, ки дар онҷо кушторҳо рух медиҳанд, инчунин тибқи Оинномаи СММ ва Паймони Келлогг Брианд ғайриқонунӣ ҳисоб мекардам. Ман аз Шюллер пурсидам: Оё даъвои шумо барои куштор дар куҷое (ё дар яке аз ҷойҳое, ки) амал аз масофа содир шудааст, ба ҷавобгарӣ кашида мешавад?
"Даъво," посух дод ӯ, "ба ҳуқуқҳои конститутсионӣ дар Олмон асос ёфтааст ва аз ин рӯ на ба ҷавобгарӣ кашида мешавад, балки чораҳои маъмурияти Олмон барои қатъ кардани истифодаи қаламрави Олмон барои амалҳои ғайриқонунии ИМА дар Яман." Даъвои марказӣ, гуфт ӯ, ин аст, ки пойгоҳи ҳавоии ИМА дар Рамштейн дар интиқоли маълумот тавассути ҳавопаймоҳои бесарнишин тавассути як истгоҳи релеӣ ва инчунин кабелҳои нахи трансатлантикӣ дар амалиёти дрон иштирок мекунад. Ин даъво мехоҳад истифодаи маркази амалиёти ҳавоии пойгоҳи ҳавоиро барои таҳлили тасвирҳои назоратӣ, ки ҳавопаймоҳои бесарнишин дар доираи вазифаҳои ҷангии бесарнишин фиристодаанд, бас кунад.
Оё ман пурсидам, оё ин аз айбдоркунии як раҳбари собиқи истгоҳи CIA дар Покистон чӣ фарқ дорад?
"Парвандаи Покистон," гуфт Шуллер, "бо ҳамлаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишин дар кишваре, ки онҳо ба таври азим сурат мегиранд ва бо шумораи зиёди шаҳрвандони кушташуда сару кор доранд. Сухан дар бораи ба ҷавобгарӣ кашидани шахсони масъули корпартоиҳои таъсисёфта меравад. Даъвои мо ба ҳифзи афзалиятноки мизоҷони мо, ки дар минтақае зиндагӣ мекунанд, ки бо амалиёти давомдори бесарнишин зиндагӣ мекунанд, инчунин ҷанбаҳои техникӣ ва ҳадафнок дар амалиёти дрон ва ҳамкории давлатӣ. "
Дар Иёлоти Муттаҳида маъмул аст, ки адвокатҳо даъво мекунанд, ки куштор қонунӣ аст, агар ин як қисми ҷанг бошад ва ба гармкунандагон мӯҳлат диҳед, то бигӯянд, ки чизе ҷузъи ҷанг аст ё не; оё дар парвандаи шумо муҳим аст, ки оё ин амал ҷузъи ҷанг аст?
«Исбот кардан муҳим аст, ки таҷрибаи ИМА дар ҳамлаҳои ҳавопаймоҳо аз чанд ҷиҳат ғайриқонунӣ аст. Аз як тараф, зарбаҳо дар Яман берун аз даргириҳои мусаллаҳона сурат мегиранд ва ба ин васила ҳуқуқи зиндагӣ бидуни ҳеҷ гуна асос поймол карда мешаванд. Мувофиқи хулосаи қонунии Прокуратураи Федералии Олмон, мо ИМА-ро дар муноқишаи мусаллаҳи ҷаҳонӣ алайҳи Ал-Қоида ва нерӯҳои шарик намешуморем. Ҳатто агар ягон муноқишаи мусаллаҳона рӯй диҳад ҳам, амалияи ҳадафгирии ИМА хеле васеъ аст ва шумораи зиёди ҳадафҳоро дар бар мегирад, ки дар доираи низои мусаллаҳона ба категорияи ҳадафҳои қонунии низомӣ дохил намешаванд. Ҳамин тариқ, ҳамла ба ин ҳадафҳо, ҳатто дар муноқишаҳои мусаллаҳона ғайриқонунӣ аст. ”
Оё Олмон аз ҷониби Парлумони Аврупо вазифадор аст, ки кушторҳои дрониро аз хоки худ хотима диҳад? (Ва оё ин ба ҳар як кишвари узви ИА дахл дорад?) Ва мувофиқи Конститутсияи Олмон?
«Парлумони Аврупо аз ҷиҳати сиёсӣ зидди истифодаи ғайриқонунӣ ва густариши ҳамлаҳои бесарнишин изҳороти қатъӣ дод. Ҳамаи кишварҳои узви ИА инчунин бояд қонунҳо, ба монанди Конвенсияи Аврупо оид ба ҳуқуқи инсон, эҳтиром ва ҳимояи ҳуқуқи ҳаётро ҳифз кунанд. Чунин муқаррарот як қисми конститутсияи Олмон мебошад ».
Хулоса саргузашти қурбониён дар парвандаи шумо чӣ гуна аст?
“29 августи соли 2012 панҷ мушаке, ки ҳавопаймоҳои бесарнишини амрикоӣ партоб карданд, ба деҳаи Хашамир дар шарқи Яман зарба заданд. Оилаи калони мизоҷони мо дар деҳа барои ҷашни арӯсӣ ҷамъ омада буданд. Дар корпартоӣ ду узви оила кушта шуданд. Дигар аъзои оила бо осеби доимӣ монданд. Аъзои хонаводаи кушташуда мунаққидони ашадди AQAP буданд ва дар муқобили нуфузи онҳо дар минтақа тавассути баромадҳо ва фаъолиятҳои иҷтимоӣ фаъол буданд. ”
Шумо чӣ исбот мекунед?
"Гап дар бораи истифодаи қаламрави Олмон барои амалиёти ғайриқонунии ҳавопаймоҳо ва зарурати ҳукуматҳои Аврупо барои гирифтани мавқеи қавитари ҳуқуқӣ ва сиёсӣ алайҳи таҷрибаи давомдори ИМА меравад."
Вақт чист?
«Даъво моҳи октябри соли 2014 ба суди маъмурии Кёлн пешниҳод шудааст. Дар охири моҳи майи соли 2015 мурофиаи шифоҳӣ баргузор мешавад. Ҷаласаи минбаъдаи судӣ ва инчунин баровардани ҳукм, инчунин тартиби шикоят пешбинӣ нашудаанд. ”
Агар шумо муваффақ шавед, чӣ натиҷа оварда метавонад?
"Натиҷа метавонад чунин бошад, ки ҳукумати Олмон бояд нисбат ба ҳукумати ИМА мавқеи қавитарро ишғол кунад, то истифодаи пойгоҳи ҳавоии ИМА дар Рамштейнро барои амалиётҳои дрон, аз ҷумла фаъолиятҳо барои барқарор кардани истгоҳи реле ё маркази амалиёти ҳавоӣ қатъ кунад."
Ягон фоида барои ин ҳаракат ки ман танҳо дар бораи он навиштам?
«Дар Аврупо, мо бояд як шабакаи фаъолони марзӣ созмон диҳем ва ба истифодаи хоки муттаҳидони аврупоӣ барои амалиёти бесарнишин муқовимат намоем. Пас қазияи Олмон бешубҳа барои Италия ва дигар кишварҳои Аврупо ҷолиб хоҳад буд. ”
Мардум чӣ кор карда метавонанд?
“Ҳадафи ниҳоии сиёсӣ тағир додани амалияи ҳамлаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишин ва амалӣ кардани онҳо тибқи меъёрҳои ҳуқуқи инсон аст. Одамон бояд фишорҳои худро ба ҳукуматҳои ҷаҳон идома диҳанд, то дар бораи сарҳадҳои қонунии ҳамлаҳои ҳавопаймоҳо ва оқибатҳои дарозмуддат дар муносибатҳои байналмилалӣ мавқеи дақиқ дошта бошанд, агар чунин амалияи ғайриқонунӣ дар ҷойҳои гуногуни ҷаҳон идома ёбад. ”
Хуб, биёед умедворем охирин Ҳадаф куштор бо роботҳои парвозкунанда нест, ки ба “стандартҳои ҳуқуқи инсон” ҷавобгӯ бошанд, ҳар чӣ дар ҷаҳон бошанд! Аммо биёед ба пешрафти ин саъй мусоидат намоем, то ҳукумати Олмонро аз меъёри баландтаре, ки аз ҷониби модияви Иёлоти Муттаҳида таҳия шудааст, баландтар нигоҳ дорад.
Шоҳиди калидӣ дар додгоҳ халабони собиқи ҳавопаймои бесарнишини ИМА Брэндон Брайант хоҳад буд. Агар шумо ягон халабони дигари ҳавопаймои бесарнишинро медонед, ки мехоҳанд дар бораи корҳои кардаашон ҳарф занад, лутфан ба ман хабар диҳед.
© ECCHR / Аксҳо: Nihad Nino Pušija
