Мактуби кушод дар бораи AUKUS ба сарвазири Зеландияи Нав

Аз ҷониби шахсони дар зер имзошуда, 18 апрели соли 2023

Амният дар минтақаи Ҳинду Уқёнуси Ором, аз ҷумла муносибатҳои Зеландияи Нав бо Иттиҳоди AUKUS

БА: Рт Хон Крис Хипкинс, Хон Наная Махута ва Хон Эндрю Литтл
Биноҳои парлумон
Веллингтон

Муҳтарам сарвазир ва вазирон!

Кумитаи байнулмилалии корҳо ва халъи силоҳ равиши арзишҳо дар сиёсати хориҷии ҳукумати кунуниро дастгирӣ мекунад ва дар суханронии ифтитоҳии вазири муҳтарам Наная Маҳута дар бораи сиёсати хориҷӣ (4 феврали соли 2021) баён шудааст, ки тартиботи байналмилалиро дар асоси қоидаҳо, амали глобалӣ оид ба устуворӣ таъкид мекунад. масъалахое, ки халли онхо ба хамкории байналхалкй ва принципхои он вобаста аст манаки, ванаунга, кайтиаки, махи тахи ва котахитанга.

Мо аз вокуниши шумо ба шарҳҳо ва нигарониҳои мо дар бораи AUKUS, муносибати Зеландияи Нав бо ин иттиҳоди нав ва шарҳҳои ахири ҳукумат аз ҷониби вазир Литтл ва дигарон дар бораи иштироки Зеландияи Нав ба он миннатдор хоҳем буд. Бисёр ҷанбаҳои AUKUS бо равиши арзишҳои Зеландияи Нав мухолифат мекунанд. Илова бар ин, мо нигарониҳои мушаххас дорем, ки AUKUS эҳтимолан созишномаҳои муҳими паҳн накардани силоҳ ва халъи силоҳро вайрон мекунад. Мо дар бораи ҷалби AUKUS ва Зеландияи Нав дар он изҳори нигаронӣ мекунем, ки сарвазирони собиқи Зеландияи Нав Ҳелен Кларк ва Ҷим Болҷер, сарвазирони собиқи Австралия Пол Китинг ва Малколм Фрейзер ва раҳбари собиқи Ҳизби Миллӣ Дон Браш изҳор доштанд.

AUKUS таъминоти маводи парокандаи ҳастаии хеле ғанишударо дар бар мегирад, ки маънои онро дорад, ки он ҳамчун сӯзишвории бомбаи ҳастаӣ ба давлати дорои силоҳи ҳастаӣ истифода намешавад. Чунон ки як катор экспертхои мустакил, инчунин хукуматхои Индонезия ва Хитой изхор намуданд, ин ба максадхо ва максадхои шартномаи пахн накардани яроки ядрой тахдид мекунад. Ин махсусан барои он аст, ки ин маводи тақсимшаванда таҳти санҷиш ва мониторинги Агентии Байналмилалии Энержии Атомӣ қарор намегирад. Исрор ба ин гуна бозрасӣ ва назорат дар талош барои он муҳим буд, ки Эрон василаи таъмини ураниуми ғанишудаи хеле ғанишуда, ки метавонад дар силоҳи ҳастаӣ истифода шавад, таҳия накунад ва пешниҳодҳои стандарти дугона дар якҷоягӣ бо нигарониҳо дар бораи пешгузаштаи хатарнок матраҳ шудааст.

Як қатор кишварҳои ҳавзаи Уқёнуси Ором, аз ҷумла ҷазираҳои Кук ва Ҷазираҳои Соломон, инчунин изҳори нигаронӣ карданд, ки AUKUS метавонад шартномаи Раротонгаро заиф кунад, ки моддаҳои он ӯҳдадор шудаанд, ки силоҳи ҳастаӣ ва олудашавии муҳити зистро аз маводи радиоактивӣ аз ҳавзаи ҷанубии Уқёнуси Ором нигоҳ доранд. Ин Шартнома барои хам барои онхо ва хам барои Зеландияи Нав тадбири мухими назорати яроку аслиха буда, барои кам кардани хавфи чанги ядрой ахамияти калон дорад. Дар баробари ин ҳукуматҳо, мо розӣ нестем, ки инкишоф ва таҳкими иттифоқҳои низомии рақобаткунанда, бахусус иттифоқҳои ҳастаӣ, аз қабили AUKUS ва милитаризатсияи минбаъдаи минтақаи Ҳинду Уқёнуси Ором, амнияти дарозмуддатро тақвият бахшад, низоъҳои минтақавиро ҳал кунад ё барои мувофиқ ва устувор таъмин намояд. усулхои пешгирй кардани чанг ва риоя намудани хукуки байналхалкй. Ба ҷои ин, онҳо майл доранд, ки шиддати байналмилалиро афзоиш диҳанд ва мусобиқаҳои мусаллаҳро ба вуҷуд оранд, захираҳоро аз саломатӣ ва рушд дур мекунанд.

Дар минтақа низоъҳои ҳалнашуда, таҳдидҳои низомӣ ва дигар нигарониҳои аслии амниятӣ вуҷуд доранд. Бо вуҷуди ин, таҷриба нишон медиҳад, ки ин масъалаҳо тавассути дипломатия ва истифодаи механизмҳои умумии амният, аз қабили созишномаҳои тиҷоратӣ, созишномаҳои халъи силоҳ, Созмони Милали Муттаҳид ва Додгоҳи Байналмилалии Адлия (ICJ) беҳтар ҳал карда мешаванд, на бо иттифоқҳои низомӣ. Зеландияи Нав мисолҳои зиёди бомуваффақияти истифодаи чунин механизмҳои умумии амният барои ҳалли низоъҳо ва таҳкими амният дорад, ки аксари онҳо муноқишаҳо бо кишварҳои хеле тавонотар буданд. Инҳо парвандаи озмоишҳои ҳастаии ICJ, миёнаравии СММ оид ба баҳси Ҷанговари Рейнбоу бо Фаронса, Созишномаи тиҷорати озоди NZ-Чин (ки қоидаҳои муассири муҳити зист ва меҳнатро дар бар мегирад) ва истифодаи механизмҳои СММ барои хотима додан ба ишғоли хушунатомези Индонезия дар Тимори Шарқӣ ва таъсиси таъсисро дар бар мегиранд. Истиқлолияти Тимори Шарқӣ.

Чанде пеш шарҳҳои ҳукумат, аз ҷумла аз вазири дифоъ Эндрю Литтл дар бораи дастгирӣ ё ҳатто ҳамроҳ шудан ба ҷанбаҳои "сутуни дуюм" -и иттифоқи AUKUS, аз ҷониби вазири дифоъ Эндрю Литтл, мавҷуданд. Мо ба ҳама гуна иштироки Зеландияи Нав дар иттифоқи AUKUS дар ҳама сатҳҳо қатъиян мухолифем. Мо бо зарурати кор кардани Зеландияи Нав бо дигар кишварҳои огоҳ, аз ҷумла онҳое, ки аъзои AUKUS ҳастанд, оид ба киберамният ва дигар масъалаҳои муҳими амнияти рақамӣ, аз ҷумла таҳдидҳои пайдошаванда аз зеҳни сунъӣ ва ҳисоббарории квантӣ розӣ ҳастем. Чунин ҳамкорӣ бояд берун аз иттифоқи AUKUS бошад, зеро он инчунин бояд фаъолона ҷалби дигар кишварҳоеро, ки дар масъалаҳои киберамният пешбарӣ мекунанд, ба монанди Фаронса, Сингапур, Кореяи Ҷанубӣ ва Ҷопон.

Мо аз он хушнудем, ки вакте ки созишномаи AUKUS ва созишномаи киштихои зериобии дорой кувваи атомй эълон карда шуд, хукумат равшан нишон дод, ки сиёсати мо аз яроки ядрой манъ кардани даромадани ин гуна киштихоро ба минтакаи озоди ядроии Зеландияи Нав давом медихад. Бо вуҷуди ин, ҷалб шудан дар иттифоқе, ки ба истифодаи эҳтимолии силоҳи ҳастаӣ вобаста аст, моро шарикӣ мекунад ва метавонад эътимоди моро дар пешбурди чораҳои назорати силоҳ, ба монанди Шартномаи манъи силоҳи ҳастаӣ маҳдуд кунад. Дар даҳсолаҳои охир дипломатия ва қувваҳои мусаллаҳи Зеландияи Нав дар барқарор кардани сулҳу субот дар минтақаи Уқёнуси Ором дар ҷануби ҷаҳон, аз қабили Бугенвилл, таҷрибаи ҳасаднок доранд. Кӯмак ба паст кардани шиддат ва хатари ҷанг дар ҳам дар ҷануби Уқёнуси Ором ва ҳам минтақаи Ҳинду Уқёнуси Ором беҳтар аз он аст, ки Зеландияи Нав бидуни ҳамроҳӣ ва мустақил аз AUKUS ва НАТО боқӣ монад ва ба ҷои он тавассути пешбурди сулҳҷӯёна ва ҳалли созандаи амнияти умумӣ ба таҳдидҳои низомӣ ва таҳдидҳои дигаре, ки метавонанд пайдо шаванд.

Шарҳи мудофиа ба таври дуруст таҳдидҳои пайдошавандаро аз таъсири тағирёбии иқлим ҳамчун таҳдидҳое, ки аз рақобати стратегӣ дар минтақаи мо бармеоянд, таъкид мекунад. Бори дигар дар бораи тағирёбии иқлим, иттифоқ бо танҳо баъзе аз бозигарони калидӣ эҳтимолан бесамар хоҳад буд, вақте ки он ба ҳамкорӣ бо ҳамаи онҳо, бахусус бо Чин ва бо давлатҳои ҷазираи ҷанубии уқёнуси Ором, ки аз иқлим хатарнок аст, лозим аст. Чунин рафтор кардан, ки ба назар Чинро душмани мо эълон мекунад, хатои ҷиддӣ хоҳад буд, вақте ҳамкории фаъоли онҳо дар вокуниш ба тағирёбии иқлим комилан муҳим аст. Ҳамкорӣ бо онҳо ва бо дигар кишварҳои минтақаи мо барои рафъи манобеъи ташаннуҷ ва таҳдидҳо ба таври конструктивӣ бештар аз пуштибонии иттиҳоди низомӣ алайҳи онҳост. Масалан, ба мисли қатъномаи ахири Маҷмаи Умумии Созмони Милали Муттаҳид, ки иҷрои амали тағйирёбии иқлимро ба Додгоҳи Байналмилалии Адлия ирсол кардааст ва бо Андешаи Додгоҳи соли 1996 дар бораи қонунӣ будани таҳдид ё истифодаи силоҳи ҳастаӣ, мо бояд ҳамаи кишварҳоро мутмаин созем. ки юрисдикцияи Судро кабул карда, ба он чо бештар бахсхои байналхалкй, масалан, оид ба атоллхои бахри Хитои Чанубй мухокима карда шаванд. Тадбирҳои муштараки муштараки амниятӣ, ки ҳамаи иштирокчиёнро дар бар мегиранд, амнияти бештар ва эҳтимолияти бештари ноил шудан ба ҳалли одилона ва пойдорро таъмин мекунанд, назар ба иштирок дар мусобиқаи силоҳ, ки иттифоқи AUKUS хатарноктар мекунад.

мавриди

Ричард Норти, Кафедра

Род Алли, Линдон Берфорд, Кевин Клементс, Кейт Дьюс, Роб Грин, Лиз Реммерсвал, Лори Росс ва Элин Уэр, Аъзоёни

Комитети оид ба корхои байналхалкй ва ярокпартой