Аз тарафи Норман Сулаймон, World BEYOND War, Октябри 10, 2023
Вакте ки рузи якшанбе сафири Исроил дар Ташкилоти Давлатхои Муттахида дар назди Совети Амният баромад кард, вай гуфт:: «Ин 9-уми сентябри Исроил аст. Ин 11 сентябри Исроил аст." Дар ҳамин ҳол, дар як PBS NewsHour мусоҳиба, Сафири Исроил дар Иёлоти Муттаҳида гуфт: "Ин, тавре ки касе гуфтааст, 9 сентябри мост."
Гарчанде ки ин ибора метавонад мантиқӣ ба назар расад, "9 сентябри Исроил" аллакай ҳамчун як силоҳи бузурги таблиғотии ҳукумати Исроил истифода мешавад - ҳоло пас аз куштори дастаҷамъии исроилиён аз ҷониби Ҳамос дар охири ҳафтаи гузашта ба ҷиноятҳои азими ҷанг алайҳи мардуми осоишта дар Ғазза машғул аст.
Аз рӯи зоҳир, муқоисаи ваҳшиёнаи исроилиён ва ҳодисаи 11 сентябри соли 2001 метавонад даъватҳоро барои ҳамраъйӣ бо Исроил асоснок кунад. Аммо аз ҷониби як ҳукумати Исроил, ки муддати тӯлонӣ системаи апартеидро нигоҳ дошта, ҳуқуқҳои асосии инсонии мардуми Фаластинро поймол кардааст, амалҳои даҳшатнок идома доранд.
Он чизе, ки дар бораи карнай кардани "9/11-и Исроил" хеле даҳшатнок аст, он чизест, ки пас аз 9 сентябри Амрико рӯй дод. Иёлоти Муттаҳида кафани қурбониро пӯшида, фоҷиаи даҳшатнокеро, ки дар дохили сарҳадҳои худ рух дод, ҳамчун иҷозатнома барои куштани шумораи зиёди одамон ба номи қасос, адолат ва албатта, "ҷанги зидди терроризм" истифода бурд.
Ин як китоби бозӣест, ки ҳукумати Бинёмин Нетаняҳу ҳоло бо як қасос мутобиқ ва амалӣ мекунад. Ҳоло муҷозоти дастаҷамъии 2.3 миллион нафар аз ҷониби Исроил дар Ғазза як шиддати корҳое аст, ки Исроил дар тӯли даҳсолаҳо бо фаластиниён карда буд. Аммо ифротгароии Исроил, ки беш аз ҳарвақта худро ҳамчун як масъалаи худмудофиа муаррифӣ мекунад, дар умқи нави нажодпарастонаи омодагӣ ба муносибат бо одамон ҳамчун барои несту нобуд кардан мувофиқ аст.
Рӯзи душанбе вазири дифоъи Исроил Йоав Галлант шарҳ дода шудааст Фаластиниён хамчун «одамони дарранда» ва гуфт:: "Мо бо ҳайвонот мубориза мебарем ва мувофиқи он амал мекунем."
Ҳоло дар баробари қатъ шудани ғизо, об, нерӯи барқ ва сӯзишворӣ бомбгузориҳои ғайричашмдошт сурат мегиранд. Би-би-си "ҳатто пеш аз маҳдудиятҳои охирин, сокинони Ғазза бо ноамнии густурдаи ғизо, маҳдудият дар ҳаракат ва камбуди об рӯбарӯ буданд". хабар Як мақоми Созмони Милал гуфт, ки мардум дар Ғазза "аз вазъияти кунунӣ "тарсидаанд" ва аз амнияти худ, инчунин фарзандон ва оилаҳои худ нигаронанд."
Ин як акси мудҳиш аз бархӯрди баъди 9 сентябри ҳукумати ИМА аст, ки аз ибтидо пас аз 11 сентябри соли 11 барои ҳама ва ҳама ҷиноятҳои ояндаи худ бар зидди башарият озодии пешакӣ дод.
Ба номи мубориза бо терроризм, Иёлоти Муттаҳида шумораи зиёди одамонеро, ки ба 9 сентябр комилан ҳеҷ иртиботе надоштанд, ҷазои дастаҷамъона кард. Лоиҳаи хароҷоти ҷанг дар Донишгоҳи Браун ҳисоб мекунад зиёда аз 400,000 мустақим марги ғайринизомиён "дар хушунатҳои ҷангҳои пас аз 9 сентябри ИМА дар Афғонистон, Покистон, Ироқ, Сурия, Яман ва дигар ҷойҳо".
Вазири дифоъ Доналд Рамсфелд дар ибтидои "ҷанги зидди терроризм" як қолаберо таҳия карда буд, ки барои тасдиқи амалан ҳама куштор аз ҷониби артиши ИМА иҷозат диҳад. «Мо ин чангро cap накардаем, — гуфт дар а брифинги ахбор Моҳи декабри соли 2001, ду моҳ пас аз ҷанги Афғонистон. "Бинобар ин, бифаҳмед, ки масъулияти ҳар як қурбонии ин ҷанг, хоҳ афғонҳои бегуноҳ ва хоҳ амрикоиҳои бегуноҳ, дар пои Ал-Қоида ва Толибон аст."
Рамсфелд буд бо шухратмандй фаро гирифт аз доирахои матбуоти ШМА, дар холе ки вай на танхо исрор мекард, ки хукумати ШМА барои марги куввахои мусаллахи худ чавобгар нест; вай инчунин одоби намоёни харбии Америкаро тасдик кард. "Иқтидори ҳадафгирӣ ва ғамхорӣ, ки дар мавриди ҳадаф қарор мегирад, то бубинад, ки ҳадафҳои дақиқ зада шудаанд ва ҳадафҳои дигар зада нашудаанд, чунон таъсирбахш аст, ки ҳар кас дида метавонад" гуфт Рамсфелд. Вай "ғамхорӣ, ки ба он меравад, инсоният, ки ба он дохил мешавад" ситоиш кард.
Ҳанӯз пеш аз ҳамлаи ҳозираи технологӣ ба Ғазза, Исроил собиқаи тӯлонии куштори ғайринизомиён дар он ҷо ҷамъоварӣ карда буд, дар ҳоле ки онро дар ҳар қадам инкор мекард. Масалан, Ташкилоти Давлатхои Муттахида ёфт ки дар соли 2014 дар рафти хучуми «Амалиёти мухофи-зати» Исроил 1,462 нафар гражданинхои фаластинй, аз чумла 495 кудак халок шуданд.
Ҳеҷ асосе барои шубҳа вуҷуд надорад, ки шумораи кушташудагони ғайринизомӣ бар асари амалиёти кунунии низомии Исроил дар Ғазза ба зудӣ аз шумораи кушташудагон дар ҳамлаи Ҳамос чанд рӯз пеш ба маротиб бештар хоҳад шуд. Мисли пас аз ҳодисаи 9 сентябр, иддаои расмӣ, ки танҳо бо терроризм мубориза мебаранд, ҳамчун як пардаи дуд барои ҳукумате, ки ба террор ва куштори оммавӣ бар фаластиниён машғул аст, хидмат хоҳанд кард. Куштор ва рабудани ғайринизомиён аз сӯи Ҳамос, ки сазовори маҳкумияти ошкоро шуд, заминаро барои куштори мардуми осоишта аз ҷониби Исроил, ки ҳоло дар Ғазза идома дорад, гузошт.
Шаби душанбе дар саҳифаи хонагии New York Times ғоиб буд ва рӯзи сешанбе ба саҳифаи 9-уми нашри чопии рӯзнома гузошта шуд, ки даҳшатовар аст. Ҳикояи хабарӣ Ба гуфтаи шоҳидон ва мақомот дар Ғазза, ҳамлаҳои ҳавоии Исроил рӯзи душанбе ба Ғазза зада, масҷидҳоро болои сари намозгузорон тахриб карданд, як бозори серодами пур аз харидоронро несту нобуд карданд ва тамоми хонаводаҳоро куштанд. Ба гуфтаи мақомот, панҷ ҳамлаи ҳавоии Исроил дар бозор дар урдугоҳи гурезаҳои Ҷабалия онро ба харобазор табдил дод ва даҳҳо нафарро куштанд. Ба гуфтаи онҳо, ҳамлаҳои дигар ба чаҳор масҷиди урдугоҳи гурезаҳои Шатӣ зада шуданд ва мардуми намозгузор дар дохили он кушта шуданд. Шоҳидон гуфтанд, ки ҳангоми бархӯрд бачаҳо дар назди яке аз масҷидҳо футбол бозӣ мекарданд.”
Дар баробари озод кардани А изҳороти дар бораи рӯйдодҳои охирини фоҷиавии ҳодисаҳо, дар RootsAction.org мо ба тарафдорони сулҳи одилона пешниҳод кардем. роҳи зуд Ба аъзоёни Конгресс ва президент Байден почтаи электронӣ фиристанд. Мазмуни ин паём аз он иборат аст, ки "давраи даҳшатноки хушунат дар Шарқи Наздик то замоне, ки истилои Исроил хотима наёбад, хотима намеёбад - ва монеаи бузурге барои хотима додан ба истило ҳукумати ИМА буд."
____________________________
Норман Соломон директори миллии RootsAction.org ва директори иҷроияи Институти дақиқии ҷамъиятӣ мебошад. Муаллифи бисьёр китобхо, аз чумла Ҷанг осон кард. Охирин китоби ӯ, Ҷанг ноаён гардид: Чӣ тавр Амрико талафоти инсонии мошини низомии худро пинҳон мекунад, тобистони соли 2023 аз ҷониби The New Press нашр шудааст.
