Афзалият додани ҳуқуқи инсон дар муносибат бо Арабистони Саудӣ

Бомбгузорӣ дар як маҳаллаи Яман, 28 декабри соли 2017. Аксҳо: Аида Фаллас.

Бо Кати Келли, World BEYOND War, Сентябри 5, 2023

Саъудиён моро аз боздоштгоҳи Даер бурданд ва ба як микроавтобус савор карданд, ки ба сарҳади Яман бармегарданд. Вақте ки онҳо моро озод карданд, онҳо як навъ бесарусомонӣ эҷод карданд; ба мо дод мезаданд, ки «аз мошин фуроед ва дур шавед». ... ин вакте ки онхо миномётхоро тирборон карданд — барои дар катори кух нигох доштани мо миномётро аз чапу рост тир холй карданд. Вақте ки мо як километр дур будем,... Мо пас аз дави зиёд якҷоя истироҳат мекардем...ва он вақт онҳо ба сӯи гурӯҳи мо миномётҳо тир холӣ карданд. Бевосита ба мо. Дар гурӯҳи мо 20 нафар буданд ва танҳо даҳ нафар зинда монданд. Баъзе аз миномётҳо ба сангҳо бархӯрданд ва сипас [пораҳои] санг ба мо бархӯрданд… Ба суи мо мисли борон тир холй карданд.  – Мунира, 20 сола

"Иёлоти Муттаҳида ба ҷои кӯмак ба одамоне, ки аз хушксолӣ, фақр ва шиддати ҷангҳо азият мекашанд, дар асоси манфиатҳои шахсии худ амал мекунад ва талабҳои Арабистони Саудиро барои қудрати боз ҳам бештари низомӣ иҷро мекунад."

Роҳи гурезагон аз минтақаи хушксолии Сахел дар Африқо ба Ямани аз ҷанг харобшуда ва тавассути Арабистони Саудӣ ба сӯи Ироқ ва Туркия вуҷуд дорад. Он ҳамчун "марри шарқӣ" ё баъзан "марҳи Яман" маълум аст. Монархияи Саудӣ, ки аллакай як маъракаи ҳаштсолаи гуруснагӣ ва бомбаборонкуниро бар зидди Ямани таҳти сарварии Эрон ва шӯришиён роҳбарӣ мекунад, гурезаҳои эфиопияро (ва дигар африқоиро), ки гӯё ҳазорон нафар аст, ба қатл мерасонад, то паёме бифиристад, ки африқои аз хушксолӣ осебдида бояд дар хона мурданро интихоб мекунанд ва барои марг дар Яман ҷони худро зери хатар нагузоранд. Ин як паёми сард ва бераҳм аст.

Сиёсати империалистии ИМА дар минтақа, ки монархияи ваҳшиёнаи Арабистони Саъудиро таҳрик додааст, идомаи хунрезӣ, гуруснагӣ, ҷудоӣ ва ноустувориро таъмин мекунад. Ин сиёсатҳои таназзулшуда ҳамкориҳои ниҳоят заруриро дар баробари харобшавии экологӣ халалдор мекунанд. Иёлоти Муттаҳида ба ҷои кӯмак ба одамоне, ки аз хушксолӣ, фақр ва шиддати ҷангҳо зарар дидаанд, дар асоси манфиатҳои шахсии худ амал мекунад ва талабҳои Арабистони Саудиро барои қудрати боз ҳам бештари низомӣ иҷро мекунад. Ҳадаф аз ҷалби Арабистони Саудӣ бо қарордодҳои низомӣ, зоҳиран, пешгирӣ кардани ҳамгироии минбаъдаи иқтисодии Арабистони Саудӣ бо Чин ва Русия, рақибони ҷаҳонии Иёлоти Муттаҳида аст.

Дар давоми ҳафтаи 3 сентябр ду намояндаи департаменти давлатии ИМА вориди Риёз, пойтахти Арабистони Саудӣ хоҳанд шуд, то музокираҳоро бо аъзои подшоҳии Арабистони Саудӣ аз сар гузаронанд. Гузоришҳои ахир ҳокӣ аз он аст, ки дар ин мулоқотҳо созишномаи ба монанди НАТО миёни Арабистони Саудӣ ва Иёлоти Муттаҳида баррасӣ хоҳад шуд, ки чорае, ки метавонад Арабистони Саудиро ба эътидоли равобит бо Исроил наздиктар кунад. Риёз дар иваз чиро меҷӯяд? "Риёз дар пайи бастани як паймони амниятии мутақобила ба монанди НАТО аст, ки Амрикоро муваззаф мекунад, ки дар сурати ҳамла ба Арабистони Саудӣ ба дифоъи Арабистони Саудӣ биёяд". Times of Israel. Саъудиён ҳамчунин талош доранд, як барномаи ҳастаии ғайринизомии таҳти ҳимояти Амрикоро дар Арабистони Саудӣ тақвият диҳанд ва онҳо мехоҳанд дар бораи дарёфти аслиҳаи пешрафта аз пудратчиёни низомии амрикоӣ кафолат диҳанд.

Дар нишасти ахири эътилофи БРИКС+ таҳти раҳбарии рақиби ИМА, Чин, Арабистони Саудӣ ҳамчун узви нав эълон шуд, ки моҳи январи соли 2024 ҳамроҳ мешавад. Аввали соли равон Чин барои барқарор кардани муносибатҳои дипломатӣ байни Арабистони Саудӣ ва он (ва ИМА) миёнаравӣ карда буд. ) рақиби асосии минтақавӣ Эрон, ки дар аввали соли оянда барои пайвастан ба БРИКС+ даъват шудааст. Бретт Макгурк ва Барбара Лиф, масъулони Департаменти давлатии ИМА, дар сафари худ ба Риёз, барои муқобила бо ҳамгироии кишвари аз нафти Арабистони Саъудӣ ба эътилофи миллатҳое, ки Иёлоти Муттаҳида ҳамчун таҳдид ба гегемонияи якқутби ИМА метарсад, талош хоҳанд кард. Иёлоти Муттаҳида маъмулан Чин ва Русияро барои нақзи ҳуқуқи башар маҳкум мекунад - бадтарин қонуншиканиҳо дар Арабистони Саудӣ.

Аз соли 2015 Арабистони Саудӣ мардуми осоиштаи Яманро бомбаборон карда, гуруснагӣ, муҳосира ва шиканҷа мекунад. Шоҳигарии Арабистони Саудӣ ба таъқиб ва эъдоми шаҳрвандони худ идома медиҳад, ки дар бораи ҷиноятҳои бераҳмона садо баланд мекунанд.

Human Rights Watch дар гузориши 73 саҳифаи худ, ""Онҳо ба сӯи мо мисли борон оташ заданд": Куштори дастаҷамъии муҳоҷирони эфиопии Арабистони Саудӣ дар марзи Яман ва Саудӣ," иддао дорад, ки марзбонони Арабистони Саудӣ ба сӯи эфиопиҳо, ки мехостанд аз Яман ба салтанати ин кишвар убур кунанд, аз пулемётҳо ва миномётҳо партоб карданд, ки эҳтимол дар солҳои ахир садҳо муҳоҷири бесилоҳро куштанд. Ин шакли густурда ва систематикии ҳамлаҳо ҳодисаҳоро дар бар мегирад, гуфта мешавад дар гузориш, вақте ки марзбонони Саудӣ аз муҳоҷирон пурсиданд, ки кадом узвро тирандозӣ кунанд ва сипас онҳоро аз масофаи наздик тир холӣ кунанд. Марзбонони Саудӣ ҳамчунин ба сӯи муҳоҷироне, ки мехостанд ба Яман фирор кунанд, аз аслиҳаи тарканда партоб карданд.” Ин созмони ҳомии ҳуқуқ ба гузоришҳои шоҳидони айнӣ дар бораи ҳамлаҳои сарбозон ва тасвирҳое, ки ҷасадҳо ва маконҳои дафн дар масирҳои муҳоҷиронро нишон медиҳанд, истинод карда, гуфтааст, ки шумори кушташудагон метавонад "эҳтимол ҳазорҳо" бошад.

Ҳамчунин бояд гузорише аз ин ду фиристодаи Амрико таваҷҷӯҳ дошта бошад ҳифзшуда ки гуфта мешавад дар харбии ШМА ва Германия таълим дода ва тачхизонида шудаанд Сарҳадбонони Саудӣ.

Сабаби парвози азими муҳоҷирон аз Сахел ба минтақаи куштор, ки Арабистони Саудӣ бо шарикони байналмилалии худ аз Яман кардааст, вуҷуд дорад: Сайёра ҷӯш мешавад.

Барои мубориза бурдан ва ҳалли мушкилоти фоҷиавӣ, аз ҷумла поймолкунии даҳшатноки ҳуқуқи инсон, ки бешубҳа, дар натиҷаи фалокатҳои иқлимӣ афзоиш меёбад, ҳамкориҳои байни ҳамаи мардум зарур аст. Аммо созишномаҳои низомӣ бо Арабистони Саудӣ омодагии Арабистони Саудиро барои ҳамла ба кишварҳои заифтар ва таъқиби шаҳрвандони худаш афзоиш медиҳад. Рушди равшании сабз дар технологияи ҳастаӣ ҳамлаҳои муҳити зистро, ки дар натиҷаи ҷанг ба вуҷуд омадаанд, боз ҳам шадидтар хоҳад кард. Сиёсати конфронтацияи Штатхои Муттахида барои зада галтондан ба ракибони иктисодй факат ин кризисхоро бадтар карда метавонад.

Дар давоми солҳое, ки Иёлоти Муттаҳида бо диктаторҳо, низомиён ва ниммилитарҳо дар Амрикои Марказӣ ва Ҷанубӣ ҳамкорӣ ва мусаллаҳ мекард, якчанд раҳбарони намоён талаб карданд, ки хушунат хотима дода шавад. Сальвадор Архиепископ Оскар Ромеро, ки ҳоло ҳамчун муқаддас эътироф шудааст, гуфт:

«Ман мехостам ба таври махсус ба мардони артиш, аз ҷумла ба қӯшунҳои гвардияи миллӣ, полис ва гарнизонҳо муроҷиат кунам. Бародарон, шумо аз они халки мо хастед. Шумо деҳқонони бародари худро мекушед; ва дар баробари фармони куштан, ки аз ҷониби одам дода шудааст, қонуни Худо, ки мегӯяд: "Қатл накун!" бояд бартарй кунад.

«Ҳеҷ як сарбоз вазифадор нест, ки ба фармони хилофи қонуни Худо итоат кунад. Ҳеҷ кас набояд қонуни бадахлоқонаро риоя кунад. Ҳоло вақти он аст, ки шумо виҷдони худро барқарор кунед ва ба амри он итоат кунед, на ба фармони гуноҳ. . . . Аз ин рӯ, ба номи Худо ва ба номи ин халқи пурсабр, ки нолаҳояшон рӯз аз рӯз пурталотумтар ба осмон мебарояд, аз шумо илтимос мекунам, илтимос мекунам, ба шумо амр мекунам! Ба номи Худо: 'Таъқиботро бас кун!'».

Ба як маъно, вақте ки ӯ ин изҳоротро имзо кард, фармони марги худро имзо кард. 24 марти соли 1980 Ромеро барои гуфтор ва кирдори далеронааш кушта шуд.

Президент Ҷо Байден хуб мебуд, ки ба ин муқаддаси католик гӯш диҳад, ваколатеро, ки вай ба дипломатҳои дар Арабистони Саудӣ кор мекунад, таҷдиди назар кунад ва ба суханони архиепископ Ромеро такя кунад: Виҷдони худро барқарор кунед! Бас кардани репрессия, бас кардани куштор.

Ба ҷои ба эътидол овардани милитаризм ва поймолкунии ҳуқуқи инсон, Иёлоти Муттаҳида бояд ҳамеша ва дар ҳама ҷо кӯшиш кунад, ки сайёраро наҷот диҳад ва ҳуқуқи инсонро эҳтиром кунад.

Ин мақола бори аввал дар The Progressive пайдо шудааст https://progressive.org/latest/prioritizing-human-rights-kelly-09052023/

Кати Келли (kathy.vcnv@gmail.com) раиси правления мебошад World BEYOND War (Ҷаҳиш ба: новбари Ҷустуҷӯи)ва координатори трибунали тоҷирони ҷанги марг. (merchantsofdeath.org)

 

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон