Гуфтушуниди сулҳ бо монстрҳо

Бо Дэвид Swanson, World BEYOND War, Июл 24, 2022

Ҳарду ҷониб дар ҷанги Украина созиш карданд, ки ҳадди ақалл коҳиши гуруснагӣ дар Африқо ва дигар манотиқро, ки дар натиҷаи ҷанг метавонад ба вуҷуд ояд, бо мувофиқа ба як василаи содироти як миқдор ғалла.

Хамин ду тараф пештар дар бораи асирони харбй созиш хосил карда буданд.

Чизи аҷиб дар ин - гарчанде ки ин дар ҳар ҷанг рух медиҳад - дар он аст, ки ҳар ду ҷониб бо он чизе, ки ҳамчун ҳаюлоҳои беақл дар тарафи дигар тавсиф мешаванд, гуфтушунид кардаанд, ки бо онҳо ҳеҷ гуна гуфтушунид имконнопазир аст.

Дар асрҳои охир аҳёнан ҷанге рух дод, ки дар он ҳар як тараф даъво намекарданд, ки барои гуфтушунид шарике надоранд ва бар зидди як ҳаюло ҷанги ҳамаҷониба мебаранд ва ҳамзамон дар бораи асирони ҷангӣ гуфтушунид мекунанд ва ба созишномаҳои мухталифи мувофиқашуда риоя мекунанд. махдуд кардани навъхои яроку аслиха.

Шояд шумо барои ин нишастан мехоҳед: бале, ман номи Гитлерро шунидаам. Ҳукумати ӯ бо иттифоқчиёни Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ оид ба асирони ҷангӣ ва дигар масъалаҳо гуфтушунид мекард, ҳатто дар ҳоле ки ҳукуматҳои ИМА ва Бритониё ба фаъолони сулҳ мегуфтанд, ки гуфтушунид дар бораи эвакуатсияи яҳудиён ва дигар ҳадафҳои геноциди фашистӣ ғайриимкон аст.

Вазири корҳои хориҷии Бритониё Энтони Иден 27 марти соли 1943 дар Вашингтон бо раввин Стивен Уайз ва Ҷозеф М.Проскауэр, адвокати маъруф ва собиқ адлияи Додгоҳи олии Ню-Йорк, ки он вақт раиси Кумитаи яҳудиёни Амрико буд, мулоқот кард. Хирад ва Проскауэр пешниҳод карданд, ки ба Гитлер наздик шаванд, то яҳудиёнро эвакуатсия кунанд. Адан озод карда шудааст идея ҳамчун "фантасталӣ имконнопазир". Аммо худи хамон руз, мувофики хабари департаменти давлатии ШМА Иден гуфт Котиби давлатӣ Корделл Халл чизи дигар:

"Ҳалл саволеро дар бораи 60 ё 70 ҳазор яҳудиёне, ки дар Булғористон ҳастанд ва ба онҳо таҳдид мекунанд, то он даме ки мо онҳоро берун карда натавонем ва ба зудӣ Эденро барои посух додан ба мушкилот маҷбур кард, ба миён гузошт. Иден посух дод, ки тамоми мушкилоти яҳудиён дар Аврупо хеле душвор аст ва мо бояд хеле эҳтиёткорона ҳаракат кунем, то ҳамаи яҳудиёнро аз кишваре мисли Булғористон барорем. Агар мо ин корро кунем, пас яҳудиёни ҷаҳон мехоҳанд, ки мо дар Лаҳистон ва Олмон чунин пешниҳодҳо кунем. Гитлер метавонад моро аз ҳар гуна пешниҳод қабул кунад ва дар ҷаҳон барои коркарди онҳо киштиҳо ва воситаҳои нақлиёт кофӣ нестанд. ”

Черчилл розӣ шуд. "Ҳатто агар мо иҷозаи бозпас гирифтани ҳамаи яҳудиёнро мегирифтем," ӯ дар посух ба як номаи илтимосомез навиштааст: "Танҳо нақлиёт мушкилоте пеш меорад, ки ҳалаш мушкил хоҳад буд." Боркашонӣ ва нақлиёт кофӣ нест? Дар ҷанги Дюнкерк, Бритониё дар тӯли нӯҳ рӯз тақрибан 340,000 мардро эвакуатсия карданд. Нерӯҳои Ҳавоии ИМА ҳазорҳо ҳавопаймоҳои нав доштанд. Ҳатто дар давоми як созиши кӯтоҳ, ИМА ва Бритониё метавонистанд шумораи зиёди гурезаҳоро ба бехатарӣ интиқол диҳанд.

На ҳама дар мубориза бо ҷанг банд буданд. Махсусан аз охири соли 1942 дар ШМА ва Англия бисьёр одамон талаб карданд, ки коре карда шавад. 23 марти соли 1943 архиепископи Кентербери аз Палатаи Лордҳо хоҳиш кард, ки ба яҳудиёни Аврупо кумак кунад. Ҳамин тариқ, ҳукумати Бритониё ба ҳукумати ИМА конфронси дигари ҷамъиятиро пешниҳод кард, ки дар он барои аз давлатҳои бетараф эвакуатсия кардани яҳудиён чӣ кор кардан мумкин аст. Аммо вазорати хориҷаи Бритониё метарсид, ки нацистҳо дар ин гуна нақшаҳо ҳамкорӣ кунанд, гарчанде ки ҳеҷ гоҳ дархост накардаанд, сабт: "Эҳтимол дорад, ки олмонҳо ё моҳвораҳои онҳо метавонанд аз сиёсати нобудсозӣ ба сиёсати экструзия табдил ёбанд ва мисли пеш аз ҷанг барои шарманда кардани кишварҳои дигар бо обхезии муҳоҷирони хориҷӣ мақсад гузоранд."

Таваҷҷӯҳ дар ин ҷо на аз наҷоти ҷони мардум буд, балки дар канорагирӣ аз хиҷолат ва нороҳатии наҷоти ҷони мардум. Ва нотавонии гуфтушунид дар бораи чизи муфид ва башардӯстона бо ҳаюло мухолиф аз нотавонӣ будани Украина ё Русия дар бораи ғалла бо ҳаюлоҳои мухолиф воқеияттар набуд.

Ман аслан парвое надорам, ки онҳое, ки ҷанг мекунанд, ҳаюло номида мешаванд ё не. Аммо одамони солимфикр бояд аз чунин чунин бахона даст кашанд, ки бо онхо гуфтушунид кардан мумкин нест. Далели он, ки Украина ва Русия дар бораи асирон ва ғалла музокира мекунанд, аммо на дар бораи сулҳ дар он аст, ки ҳадди аққал яке аз онҳо - аммо ба фикрам, ҳардуи онҳо сулҳро намехоҳанд. Ин комилан бешубҳа нест, зеро онҳо наметавонанд гуфтушунид кунанд.