Эдвард Ҳорган: Собиқ афсари ҳарбӣ ба фаъоли сулҳ табдил ёфт

Эдвард Хорган эътироз баён мекунад World BEYOND War ва #NoWar2019 берун аз фурудгоҳи Шеннон дар соли 2019
Эдвард Хорган эътироз баён мекунад World BEYOND War ва #NoWar2019 берун аз фурудгоҳи Шеннон дар соли 2019

By Сутунҳои ҷомеа / Финикс, Март 16, 2023

ДУБЛИН (10 марти соли 2023) - Ба наздикӣ барои осеби ҷиноӣ ба як ҳавопаймои ҷангии дарёии ИМА дар фурудгоҳи Шеннон 77 сол пеш сафед карда шуд, афсари собиқи XNUMX-сола, комендант Эдвард Ҳорган бояд яке аз устувортарин (ва пурқувваттарин) бошад. ) муборизони зидди сохти Ирландия чандин сол боз дида. Вай солҳои тӯлонӣ дар маъракаҳои худ барои сулҳ дар додгоҳҳои Ирландия ва Гарда камераҳоро нигоҳ дошт ва дар эътироз ба иштироки ҳукумат дар ҷанги Ироқ орденҳои низомӣ ва СММ ва шаҳодатномаи президентии худро баргардонд. транзит ба Шарқи Наздик тавассути Шеннон).

Вай узви асосгузори лагери сулҳи Шеннон ва узви пешбари Иттиҳодияи сулҳ ва бетарафӣ мебошад. Ва дар навиштаҳо ва ғояҳои худ - тавре ки ба фаъолони сулҳ ва ҳомиёни бетарафии ирландӣ гуфта шудааст - Ҳорган дар тӯли чанд даҳсолаҳо ба чеҳраи муассиртарин ва инсонии ҳаракати сулҳ дар Ирландия табдил ёфтааст.

Ҳорган метавонист як узви баландпояи синфи афсарон, шояд ҳатто сардори штаб шавад, агар ӯ бо мисҳои олӣ ва вазирони дахлдор бозӣ мекард. Вай барҷастаи фаъолияти низомии худро дар соли 1983 ба ҳайси афсари фармондеҳии эскадраи 1-уми танкӣ таъин шуданаш тавсиф мекунад.

Дар соли 1985, Ҳорган инструктори калони ҷанги зиреҳпӯш дар Мактаби фармондеҳӣ ва штабӣ шуд ва мегӯяд, ки ӯ бояд ба фармондеҳони аршади ояндаи стратегияи низомии қувваҳои мусаллаҳ дар асоси дастурҳои нерӯҳои мусаллаҳи Бритониё ва ИМА таълим медод, ки “ман медонистам, ки қариб барои мухофизати территория ва халки республикаи Ирландия тамоман номувофик аст».

Хорган чунин мегуяд: «Ман ба хулосае омадам, ки Ирландия барои бо воситахои мукаррарии харбй мухофизат намудани территорияи худ захирае надорад ва онро танхо бо рохи чанги партизанй мухофизат кардан мумкин аст, зеро истиклолияти мо ба даст оварда шуд.

«Баҳси муқовимат ин буд, ки агар мо як эскадрилья аз ҳавопаймоҳои ҷангӣ ва як бригадаи танкҳо ва дигар техникаи ҳарбии ба он алоқаманд дошта бошем, мо метавонем Ирландияро аз ҳар гуна таҷовузкори эҳтимолӣ дифоъ кунем. Саддом Ҳусейн ва Муаммар Қаззофӣ бояд ба қадри қимати худ ошкор кунанд, ки садҳо ва ҳатто ҳазорҳо танку ҳавопаймоҳои каме кӯҳнашуда бар зидди силоҳи муқаррарии НАТО бефоида буданд. Артиши онҳо дар рӯзҳои аввали ҳамлаҳои таҳти раҳбарии ИМА/НАТО ба кишварҳои худ нобуд карда шуданд ва сарбозони бадбахти онҳо дар ҳазорон нафар кушта шуданд.

«Алчазоир ва Вьетнам муваффакияти альтернативаи чанги партизаниро намоиш доданд», гуфт у.

“Мутахассисони Коллеҷи ҳарбии мо бо як ҳиллаи оқилонаи тарҳрезии ҳама машқҳои ҳарбӣ аз ин мушкил рӯбарӯ шуданд, ки гӯё нерӯҳои истилогар ҳамеша дар ихтиёри худ нисбат ба мо қудрати камтари низомӣ дошта бошанд. Ҳеҷ як қудрати оқилонаи ҳарбӣ ба кишваре мисли Ирландия ҳамла карда наметавонад, бе қувваи ҳамлакунанда тақрибан се маротиба аз қувваҳои муҳофизатии мо. Аммо азбаски мо шумораи камтар аз 10,000 XNUMX сарбоз доштем ва бо назардошти он ки на ҳавопаймои ҷангӣ ва на танкҳои муосири ҷангӣ надорем, мо душманони хаёлии худро мувофиқи он омода кардем.

«Вақте ман дар машқҳо пешниҳод кардам, ки ҷанги партизанӣ ягона роҳи оқилона аст, аммо ин бояд пешакӣ бодиққат ба нақша гирифта шавад, ба ман гуфтанд, ки ин на артиш аст ва на сиёсати ҳукумат ва ба онҳо гуфтанд, ки доктринаҳои расман тасдиқшударо таълим диҳед.

«Пас аз шаш моҳи ин таъинот, ман қарор додам, ки ҳаёти ҳарбӣ ба қадри кофӣ дошта бошам, бинобар ин ман ба нафақа баромаданро интихоб кардам. Ман бештар аз 22 соли хидмати ҳарбӣ лаззат бурдам ва намехостам, ки 20 соли дигарро ба таълим додан ё ба кор бурдани таълими ҳарбӣ сарф кунам, ки медонистам, куллан нодуруст аст».

Таҷрибаи байналмилалӣ

Дар ин ихтилофот бо сохтори ҳарбӣ ва сиёсӣ чизи асосӣ вуҷуд дорад, зеро Хорган ба идеяҳо ва принсипҳои таҷрибаи зиддимустамликадории Ирландия бар зидди афсарону сиёсатмадорони нав, “муосир” часпидааст, ки мехоҳанд бо сарони трансатлантикии худ дар як қадам бошанд.

Дар тӯли даҳ соли оянда, Ҳорган дар ҷойҳои корӣ, аз қабили Aughinish Alumina дар ғарби Лимерик ва Коллеҷи Тринити Дублин, пеш аз чанд сол дар кори демократикунонӣ ва назорати интихобот дар беш аз 20 кишвар кор кардааст.

Вай инчунин чанд солро дар бораи сиёсати байналмилалӣ ва таҳлили сулҳ сарф карда, зиёда аз як дараҷаи баъдидипломиро дар чунин мавзӯъҳо ба даст овард, то таҷрибаи байналмилалии худро ҳамроҳӣ кунад, ки ҳоло ӯро ба як муборизи амиқ ба сулҳ табдил дод.

Бисёре аз чунин фаъолон шартномаҳои мухталифи Иттиҳоди Аврупоро дар байни солҳои 1980 ва охири солҳои 2000-ум (даҳсолаи 2009 то 1987) ҳамчун раванде, ки вазирони Ирландия бар зидди сиёсати пуршарафи ҳамроҳ нашудан ва бетарафӣ, ки қаблан сиёсати хориҷии Ирландияро фарқ мекарданд, нишон медиҳанд. Ин созишномаҳо аз Санади ягонаи аврупоӣ дар соли 1992 оғоз ёфта, баъд аз Аҳдномаи Маастрихти соли 1998, Аҳдномаи Амстердам дар соли 2002, Аҳдномаи Нитса дар соли 2008 ва Паймони Лиссабон дар соли XNUMX буданд. Ду овози охирин дар аввал аз ҷониби интихобкунандагони ирландӣ рад карда шуданд, ки баъдан онҳоро пас аз итминони ИА дар бораи бетарафии ирландӣ аз ҷониби созишномаҳо халалдор нахоҳанд кард, тасдиқ карданд.

Дар як мақолаи Irish Times (IT) танҳо пас аз тасвиби созишномаи Лиссабон дар овоздиҳии дуюм дар соли 2008, Ҳорган нуқтаи назари олии D4-ро дар бораи бетарафӣ, ки аз ҷониби IT-хакер Питер Муртаг чанд рӯз қабл ҷонибдорӣ карда буд, барҳам дод, ки "далелҳои ... невралгикӣ ва миопиро дар бораи ... бетарафй».

Бо услуби содда, вале аслӣ ва боварибахши худ, Ҳорган навишт: "20 марти соли 2003 ҳукумат Ирландияро давлати бетараф эълон карда, мақоми бетарафро истинод кард, аммо Конвенсияи Гаагаро вайрон карда, ба нерӯҳои ИМА иҷозат дод, ки фурудгоҳи Шеннонро барои ҷанги худ истифода баранд. дар бораи Ирок. Шарти пешбинишудаи бетарафӣ ин аст, ки давлатҳо ба иттифоқҳои низомӣ, ба мисли НАТО ва ё артиши Иттиҳоди Аврупо, дар сурати инкишоф додани он ворид нашаванд."

У инчунин навишта буд: «Сулх бояд бо рохи осоишта ба вучуд оварда шавад, на чанг. Дар ҳолатҳои истисноӣ сулҳ бояд аз ҷониби мақомоти қонунии СММ таъмин карда шавад, на аз ҷониби шахсони худсарона таъиншуда, ба монанди ИМА, Британияи Кабир ё Созмони Паймони Атлантикаи Шимолӣ [НАТО]».

Хорган изҳор дошт, ки ӯ ва муттаҳидонаш бетарафии фаъол ва мусбатро дастгирӣ мекунанд, ки сиёсати гузаштаи Эамон де Валера ва Фрэнк Айкен, "тарафдорони фаъоли Лигаи Миллатҳо ва СММ"-ро инъикос мекунанд.

Дар ин ҷо, Ҳорган бори дигар тафовут байни арзишҳои зидди мустамликадориро, ки дар ҳукуматҳои Фианна Фаил ва баъзе ҳизбҳои дигар дар 50 соли аввали давлат инъикос ёфтаанд ва сохтори нав, ки фикр мекунад, ки қисми ҷанги ғарбӣ буданро ба таври интернационалистӣ инъикос мекунад. мошин.

Аз ҳама ҷолиб, агар далели ғайриинтеллектуалӣ, ки муайян мекард, ки кадом ғояҳо дар бораи бетарафӣ ба хонандагони рӯзномаи либералии Irish Times дастрас мешаванд ё не, зуд пайдо шуданд. Ҳорган маълум кард, ки аз он мақолаи 15 сол пеш (августи 2008), маҷаллаи истинод ягон мақолаи дигареро, ки тарафдори сулҳ ба он пешниҳод кардааст, нашр накардааст. Мисли дигарон - ҷумҳуриҳои шимолӣ ва бахусус евроскептикҳо - ин гуна афроди сензура дар ниҳоят аз таълиф ва пешниҳоди мақолаҳое даст мекашанд, ки бо хатти кӯчаи Тара мувофиқат мекунанд.

Як сол пеш аз ин табодул, Ҳорган ҳукуматро ба Додгоҳи олӣ бурда, иддао кард, ки мусоидати ҳукумат ба сафари нерӯҳои мусаллаҳи ИМА ба Ироқ тавассути таваққуфаш дар Шеннон, аз рӯи ду асос хилофи конститутсия буд ва инчунин “вайронкунии хамчун давлати бетараф меъёрхои анъанавии хукуки байналмилалиро ифода мекунад ва бинобар ин хилофи конститутсионист» (тибки хукуки Ирландия).

САФАРИ БУШ

Довар Никки Кирнс ҳар се далели парвандаи Ҳорганро рад кард, аммо дар масъалаи бетарафӣ ва ҳуқуқи байналмилалӣ, ӯ иқрор шуд, ки “суд омода аст, ки аз ин рӯ, як меъёри муайяншавандаи ҳуқуқи анъанавӣ дар робита ба мақоми бетарафӣ вуҷуд дорад, ки тибқи он давлати бетараф наметавонад ба ҳаракати шумораи зиёди қӯшунҳо ё лавозимоти ҷангии як давлати ҷангкунанда аз қаламрави худ дар роҳи театри ҷангӣ бо давлати дигар иҷозат диҳад».

Бо вуҷуди ин, Кирнс ба хулоса омад: "Ҳар ҷое, ки ихтилоф ба миён меояд, волоияти ҳуқуқи байналмилалӣ бояд дар ҳама ҳолат ба қонуни дохилӣ итоат кунад."

Ҳуҷуми навбатии Ҳорган хеле ҷолибтар буд ва ӯ ҳамроҳ бо ду фаъоли дигари зиддиҷанг ҳангоми ворид шудан ба "минтақаи истисно" дар Эстуарии Шеннон дар моҳи июни соли 2004, вақте ки президенти вақти ИМА Ҷорҷ Буш ба Ирландия сафар мекард, ошӯб ба вуҷуд овард. Ду қаиқ аз LÉ Aoife сар дода шуд, дар ҳоле ки як чархбол дар болои он давр мезад, вақте ки се қаҳрамони қаҳваранг дар он шаб таъқиб карда шуданд ва бо нерӯҳои давлат рӯбарӯ шуданд.

Дар Додгоҳи ноҳияи Эннис, судя Ҷозеф Манган иттиҳомоти зидди ин се нафарро дар бораи саркашӣ аз итоат ба фармони тарк кардани минтақаи хориҷшавӣ рад кард. Додрас ҳамчунин иттиҳоми ворид шудан ба минтақаи хориҷшавӣ бидуни иҷозаро пас аз рад кардани дархости давлат барои ислоҳи иттиҳом алайҳи ин се нафар рад кард.

Дар солҳои охир, фаъолияти асосии сиёсӣ ва сулҳҷӯёнаи Ҳорган ин навиштани мактуб ба рӯзномаҳо ва саҳмгузорон ба дигарон дар рисолаҳост, ки ҳам ҷонибдорони худро аз ҷиҳати зеҳнӣ мусаллаҳ мекунанд ва ҳам дигаронро ба қабули ин кор водор мекунанд. Навиштаҳои ӯ дар бораи Фаластин, Яман, Сурия ва дигар театрҳои бузурги ҷанг ва куштор, ба монанди Украина, намунаҳои китобҳои дарсӣ аз полемикаҳои возеҳ, донишманд ва боварибахш мебошанд. Ҳамчун кори рӯзмарраи худ, ӯ инчунин Маркази нигоҳубини наҷотёфтагони шиканҷаро дар Дублин идора мекунад.

Номгузории кӯдакон

Бо вуҷуди ин, лоиҳаи асосии Ҳорган дар ин рӯзҳо маъракаи номгузорӣ ба кӯдакон аст, ки талош барои номгузории ҳарчи бештари кӯдакон аз аввалин ҷанги Халиҷи Форс аз соли 1991 то имрӯз аст.

Ҳорган менависад: "Вақте мо омори даҳшатбореро дар бар мегирем, ки дар натиҷаи таҳримҳои СММ дар Ироқ дар солҳои 1990-ум то ним миллион кӯдаки ироқӣ кушта шудаанд, кас дарк мекунад, ки шумори умумии кӯдаконе, ки дар натиҷаи ифротгароӣ фавтидаанд. ин ҷангҳо метавонанд то як миллион нафар бошанд.” (Рақами Ироқ омори Созмони Милали Муттаҳид аст).

Ҳорган қисми зиёди ин маъракаро ҳангоми дар назди Додгоҳи ҷиноии Дублин дар моҳи январ ҳамроҳ бо Дэн Доулинг бо иттиҳоми вайрон кардани фурудгоҳи Шеннон ва расонидани зарари ҷиноӣ ба як ҳавопаймои баҳрии ИМА (навиштани "Хатар, хатар, парвоз накунед") анҷом дод. дар ҳавопаймо). Хорган ба гардаи боздоштшуда папкаеро тақдим кард, ки дар он номи то 1,000 кӯдаке, ки дар Шарқи Наздик фавтидаанд, навишта шудааст.

Вай вақти зиёдро ба ҳакамон ва як додраси бодиққат Мартина Бакстер фаҳмонд, ки ҳадафи ягонаи ӯ "кӯшиш ва кам кардани шумораи одамоне, ки дар Ховари Миёна кушта мешаванд, бахусус кӯдакон аст. Аз ин рӯ ва ман боварӣ дорам, ки узри қонунӣ доштам.”

Хорган илова кард, ки сабаби "фаръӣ" ба фурудгоҳ рафтани ӯ ин таъкид кардани рафтори нодурусти ҳукумат дар Шеннон ва "нобаровардани гардай тибқи дастури ҳукумат, ба гумонам, дар ҷустуҷӯи ҳавопаймоҳо" буд.

Кӯшишҳое, ки прокурори иёлот, адвокат Ҷейн Маккадден барои тасвир кардани Ҳорган ҳамчун як таблиғгари шадиди сиёсӣ анҷом додааст, шояд беҳтарин тактика набуд, зеро ӯ ба осонӣ ин гуна иттиҳомҳоро рад кард.

Ҳакамон муддати тӯлонӣ нагузоштанд, ки ин ду нафарро аз зарари ҷиноӣ сафед кунанд, аммо эҳтимол эҳсос карданд, ки маҷбур шуданд, ки барои вайрон кардани ҷиноят маҳкум шаванд, аз ин рӯ додрас Бакстер фармон дод, ки ҳар кадоми онҳо ба паноҳгоҳи занон дар Клэр 5,000 XNUMX евро пардохт кунанд. Ҳангоми баровардани ҳукм, вай инчунин тавсиф кард, ки ҳарду мард дар тамоми марҳилаҳои мурофиаи судӣ "хактери барҷаста, оромӣ ва шаъну шараф" нишон медиҳанд. «Шумо одамони барҷаста ҳастед; шумо дар тӯли тамоми вақт бо хушмуомилагӣ ва шаъну шараф рафтор кардед ”гуфт судя Бакстер.

Ҷоизаи кӯҳна ва фарҳангии Ҳорган, ки аз ҷониби судя ва дигарон эътироф шудааст, танҳо як қисми аслиҳаи ӯ мебошанд, ки дар поён таҳлили равшан ва хондашудаи сиёсати ҷаҳонӣ ва милитаризм ва қобилияти баёни мухтасар дар заминаи ирландӣ мебошад. .

ХАМКОРИИ ИА ва НАТО

Чунин таҳлил ҳеҷ гоҳ ин қадар лозим набуд, зеро "давлатмардон"-и мо - Мишеал Мартин, Лео Варадкар ва ҳатто раҳбари Ҳизби Сабз Имон Райан - дар остонаи Ҷанги Бузурги соли 1914 мисли пешвоёни аврупоӣ рафтор мекунанд, як шитоби девонаворе, ки ҳатто боиси он шуд. ки хозир партияхо ва пешвоёни демократияи социалии Европа номида мешаванд; ҳама ба ғайр аз Ирландия Ҷеймс Коннолли.

Як таҳаввулоти мушаххаси имсола, ки аз ҷониби расонаҳои асосӣ ва мақомоти сиёсӣ нодида гирифта шудааст ё дидаву дониста кам карда шудааст - эъломияи муштарак дар бораи ҳамкориҳои ИА ва НАТО буд, ки дар нимаи моҳи январ нашр шуд. Он пеш аз ҳушдор дар бораи "рақобати афзояндаи стратегӣ", ки бо "истеъмоли афзояндаи Чин" ба вуҷуд омадааст, дар бораи "арзишҳои муштараки" ИА/НАТО ва таҳдиди ҷиддие ба амнияти Евроатлантикӣ, ки аз таҷовузи Русия дар Украина ба миён омадааст, сухан рафт.

Он инчунин ба зарурати ягонагии Иттиҳоди Аврупо ва НАТО борҳо таъкид кардааст. Аммо паёми аслӣ дар изҳороти 14 банд дар шумораи ҳаштум омадааст, ки дар он гуфта мешавад: “НАТО ҳамчунон пояи дифои дастаҷамъӣ барои муттаҳидонаш боқӣ мемонад ва барои амнияти Евроатлантика муҳим аст. Мо арзиши як мудофиаи қавитар ва тавонои бештари Аврупоро эътироф мекунем, ки ба амнияти глобалӣ ва трансатлантикӣ саҳми мусбат мегузорад ва НАТО-ро мукаммал ва ҳамҷоя кардан мумкин аст”.

Ин изҳороти возеҳи ИА аст, ки дар ҳоле ки нақшаҳои милитаризатсияи иттиҳодия ҳанӯз дар қаторанд, ин НАТО аст, ки аз ҳоло ба эътилофи Ғарб зарба мезанад ва нақшаи як артиши ИА, ки мустақил ва ҳатто хоҳад буд. рақиб ба НАТО ҳоло ҳамчун орзуҳои лӯхтак эътироф шудааст.

Ҳорган аз чунин таҳаввулот хуб медонад, ки дар натиҷаи ҳамлаи Русия ба Украина ва дахолати НАТО дар навбати аввал ба вуҷуд омадааст. Интизор аст, ки дар вакташ аз Хорган дар ин бора шунида шавад. Дар ҳамин ҳол, ҷанговари сулҳҷӯёна дар ин ҳафта боз бо як нома ба Sunday Independent дар он ҷо буд. Дар он вай ба Мишеал Мартин барои вайрон кардани бетарафии ирландӣ ба ҳайси вазир дар ҳукуматҳои қаблӣ ва дар кобинаи кунунӣ ҳамла кард, ки ба фиристодани кормандони нерӯҳои дифоъ барои омӯзиши сарбозони украинӣ розӣ шудааст.

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон