Ҷереми Варон, Шоҳиди зидди шиканҷа, 9 июни соли 2020
Ман низ бо дидани навори марди 75-солае, ки пас аз ба замин афтондани полиси Буффало аз сар хун мерезам, бо даҳшат муносибат кардам. Вақте ки ман фаҳмидам, ки "интизор шавед, ман он бачаро мешиносам" шикамам сахттар шуд. Ва акнун президент дар бораи ӯ твит карда, дурӯғи гротескро, ки афтидан ва осеби даҳшатнокаш ба навъе сохта шудааст, чарх зад.
Он мард Мартин Гугино аст. Мо тӯли солҳои тӯлонӣ якҷоя дар Шоҳиди зидди шиканҷа, як гурӯҳи зич муттаҳид шуда будем, ки лагери ИМА дар Гуантанамо ва муқовимат ба шиканҷаро бахшидааст. Ҷамъияти мо дар канори худ аст.
Ҳеҷ кадоми мо аз он ҳайрон нестем, ки ин Мартин бо хати полис дар ҳолати баъди хушунат вохӯрдан буд. Мартин мулоим, принципнок ва ҷасур аст. Бо риояи анъанаи коргари католикӣ, ӯ инчунин ба гобелении сабабҳо, аз манзилҳои одилона то ҳуқуқи муҳоҷирон, ӯҳдадор аст. Роҳнамо кардани фаъолнокии ӯ ин боварӣ ба қудрати муқаддаси муқовимати бераҳмона ба беадолатӣ мебошад. Агар ин ӯро «тарғибкунанда» кунад, чунон ки сардори полис Буффало ӯро тӯҳмат кард, пас олам ба таблиғгарони бештар ниёз дорад.
Видеои Мартин аллакай як ҷузъи иконографияи замони мост, ки дар он ҳар як визуалии нороҳаткунанда метафора барои чизи калонтар менамояд. Ҳангоми таҳқиқи Ҷорҷ Флойд, устоди Ал Шарптон тасвири зонуи милисаро дар гарданаш ҳамчун рамзи садсолаҳои зулми зидди сиёҳ истифода кардааст.
Ҳар як клипи видеоии эътирозгарони бераҳмонаи полис ба системаи нисбатан васеътари сӯиистифода дар мақомоти ҳифзи ҳуқуқ, ки дар ҷомеаҳои рангӣ ба вуҷуд омадааст, ишора мекунад. Ман осебпазирии дӯсти ман ва манзараеро, ки дар атрофи ӯ буд, дидам, инчунин барои фаҳмидани ҷомеаи ташвишовари мо муфид.
Ҷанбаи ҷолиби видео ин аст, ки чӣ тавр афсарон бепарвоёна ба назди як марди солхӯрдае мегузаштанд ва маҷрӯҳ шудаанд, ки гӯё мурдаанд. Ин маро ба он фикр овард, ки даҳҳо ҳазор пирони амрикоӣ беасос ба Ковид-19 ғалаба карданд ва беэътиноӣ нисбати маъмурияти Трамп ба онҳо нишон дод. Вокуниши фалокатовари он ба вирус боиси қурбонии ба назар намоёни пиронсолони мо ба тахаюллоти пурқудрати Трамп дар бораи як миллат буд. Одамони кӯҳнаро афтонед, роҳро канда партоед. Бар онҳо қадам занед. Ба онҳо кӯмак накунед. Онҳо ба ҳар ҳол бояд мурданд.
Ковид-19 инчунин як ҳикояи ваҳшатноки нажод аст ва эҳтимоли зиёд дорад, ки сиёҳҳо нисбат ба сафедпӯстон аз вирус бештар мемиранд. Марги пиронсолони сиёҳ - аксар вақт дар саломатии заиф ва дар муассисаҳои каммузд таъминшуда - ғизоест, ки номутаносибиро нишон медиҳад.
Решаи муштараки бӯҳрони дугоникии Ковид-19 ва нажодпарастӣ дар як қатор мавҷуд будани ҳаёт дар Амрико новобаста аз қобилият ва идеали он аст. Дарси мушкили ҳаракати эътирозии ҷорӣ ин андеша кардан дар бораи он нокомӣ дар роҳи нав аст. Полис дар хидмати худ ва ҳимоя вазифаи худро боқӣ монд. Дар аксари ҷомеаҳо полис сохта шудааст, ки дар он ҳукмронӣ ва таҳқир ҳукмфармост. Системаи ҳифзи саломатӣ моро солим нигоҳ дошта наметавонад. Он барои нигоҳ доштани танҳо баъзеи мо солим ва дар даруни ҷайби корпоративӣ пешбинӣ шудааст.
Сӯиистифодаи Мартин инчунин афзалиятҳои хатарноки ҳукумати кунунии моро нишон медиҳад. Дар байни ӯҳдадориҳои ботантанаи давлат муҳофизати ҳаёт ва некӯаҳволии мардуми он мебошад. Инчунин, он бояд идеалҳои миллатро ҳифз кунад. Барои Амрико маънои аслии "амнияти миллӣ" бояд дифоъ аз ҳаёт ва озодӣ бошад. Ва аммо, ба ҷои он ки ба ҷои монданашаванда барои коҳиш додани вирус ва ҳифзи озодиҳои мо, маъмурияти Трамп изҳор дошт, ки фазои ҷамъиятиро аз одамоне, ки аз ҳуқуқҳои оддӣ истифода мебаранд, фавран тоза кунанд. Мисли Буффало, шӯъбаҳои полис паёмро ба даст оварданд.
Андешаҳои охирини ман дар бораи ин видео ба фаъолияти зидди шиканҷа Мартин ва ман шарикам. Дар таблиғи худ ба Ҷорҷ Флойд, адвокати Бинёмин Крамп кореро, ки бо ӯ анҷом дода шудааст, “шиканҷа” номид. Ин як тавсифи аҷибест, ки ман пештар нашунида будам. Лининги Флойд ба хашми мо набояд хашми худро баланд кунад. Аммо шиканҷа як сабаби махсуси бераҳмӣ ва бегона будани он барои Амрико мебошад.
Тӯли солҳои тӯлонӣ, мо дар шаҳодати зидди шиканҷа мо шадидан эътироз кардем, ки дар асл пас аз 9 сентябри Амрико системаҳои шиканҷа мунтазам истифода мешуданд. Монанди дигар гурӯҳҳои ҳуқуқи инсон, мо мехостем, ки мардони боздоштшуда дар назди қонун таҳти ҳимояи асосӣ ва дастрасӣ ба судҳои ИМА бошанд. Дар кори мо, мо дар бораи нажод бисёр фикр накардаем.
Бо вуҷуди ин, Black Lives Matter ва дигар фаъолон ба мо як ҳақиқати нороҳаткунандаеро изҳор карданд: бисёре аз сӯиистифодаҳо дар Ҷангҳо дар зиндонҳои террористӣ, ба мисли ҳабси танҳоӣ, дар маҳбасҳои дохилии Амрико маъмуланд ва асосан мардуми рангоранг нигоҳ дошта мешаванд. Ғайр аз он, дастрасӣ ба қонун кафолати адолат нест. Баъзан қонун ин мушкилот аст.
Мо ба шиканҷа ҳамчун як қисми идомаи зӯроварии давлатӣ, аз ҷумла дар ҷанбаи нажодӣ, шурӯъ кардем. Қариб истисно, қурбониёни шиканҷаҳои баъди 9/11 мардони доғи мусалмон буданд ва онҳоро бо нишони “террорист” муаррифӣ мекарданд. Бо вуҷуди бегуноҳии аксари мардони таърихан дар Гуантанамо буда, қонун барои озод кардани онҳо бефоида буд. Ҳеҷ кас барои шиканҷа шудани онҳо ба ҷавобгарии судӣ кашида нашудааст, аз ҷумла ҳангоми маъмурияти Обама. Ба пеш рафта, гурӯҳи мо кӯшиш намуд, ки намунаҳои муносибатҳои бадрафториро ҳам дар дохили кишвар ва ҳам дар хориҷа дар як системаи васеи зӯроварии таҳқиромез баён намояд.
Барҳам додани нажодпарастии зидди сиёҳ вазифаи афзалиятноки имрӯза мебошад. Аммо сӯиистифода аз қудрат синергияҳоро ба вуҷуд оварда, сабабҳои дигарро ба миён меорад. Ба ёд оред, ки президент Трамп авлод аст пуштибонӣ мекунад шиканча. Адвокати собиқи ӯ Ҷон Довуд як номаи аҷибе навиштааст, ки онро Трамп навиштааст ва эътирозгарони осоиштаро, ки аз парки Лафайетт тоза карда шуда буданд, “террорист” тавсиф кардааст. Бренди хусусии Трамп худ Мартинро ҳамчун узви "Антифа" қиссае бо ин сафсатае аст, ки тарси беасосро барои сафед кардани фишор истифода мебарад.
Чунин риторикӣ душмани мардуми Амрикоро ба вуҷуд меорад ва таҳдид мекунад, ки тактикаи ҷанги террористиро ба онҳо таҳрик диҳад. Чунин ба назар мерасад, ки ҳанӯз як нишонаи ноумедӣ аз қувват - ба монанди полиси зиреҳи зиреҳпӯш марди 75-соларо ба замин тела медиҳад ва Президент дар ин бора дурӯғ мегӯяд. Мартин бархоста, худо хоҳад кард ва дар кӯчаҳо бармегардад. Чӣ қадаре ки мо дар он ҷо бошем, ҳамон қадар афсӯс мехурем ва силоҳгузорони муқобил ба ҷараёни тағирот бештар хоҳем гашт.
Ҷереми Варон профессори таърих, мактаби нав
