Байден бояд пардохти маблағҳои ИМА ба Мисри Сисиро қатъ кунад

Аз ҷониби Ариэл Голд ва Медея Бенҷамин, 10 феврали 2021

Тибқи раёсати ҷумҳурии Доналд Трамп, Миср, инчунин Арабистони Саудӣ, Исроил, АМА ва дигар режимҳои саркӯбгар, амалан ҳукмронии озод доштанд, то нақзи беназири ҳуқуқи инсонро бидуни хавотирӣ ҷазо диҳанд ё дастгирии дипломатӣ ва молиявии худро аз даст диҳанд. Аммо вақте ки Ҷо Байден дар интихоботи соли 2020 пирӯз шуд, президенти Миср Сиси ташвишро сар кард. Маҳз он вақт ӯ бо як нерӯгоҳи лоббигарии Brownstein Hyatt Farber Schreck ба маблағи 65,000 доллар дар як моҳ шартнома баст.

Ба дастаи лоббиёни тарафдори Қоҳира як қатор сиёсатмадорони собиқ, аз ҷумла собиқ конгресси ҷумҳурихоҳон Эд Ройс шомиланд, ки солҳои 2013-2018 раиси Кумитаи бонуфузи умури хориҷӣ буд. Аммо, агенти ҳайратангези PR барои режими Миср ин аст Надям Элшами, собиқ роҳбари дастгоҳи пешвои демократҳои хонагӣ Нэнси Пелоси. «Тасаввур кардан ғайриимкон аст, ки марде, ки солҳои ҷавонии худро дар Миср гузаронидааст, аз оилаи мусалмоне мебошад, ки Баҳори Арабро дар 2011 дастгирӣ мекард ва корманди асосии демократ дар Конгресси ИМА буд ва дар натиҷа лоббия кардани режимеро, ки зиндонҳо, шиканҷаҳо ва кушторҳо даҳҳо ҳазорҳо мисриён, ”мегӯяд Муҳаммад Исмоил аз мисриёни бурунмарзӣ барои демократияи ҷаҳонӣ.

Браунштейн аз дастовардҳои зиёде фахр мекунад, аз ҷумла Конгрессро барои ба даст овардан тела медиҳад ҷуброни аз номи гаравгонгироне, ки соли 1979 дар Эрон нигоҳ дошта мешуданд, баргардад осоре, ки дар вақти куштори арманиҳо ғорат карда шуданд, таъмин карда шуданд ҷуброни барои таҳиягарони манзил, ки маҷбур буданд асбестро аз сайтҳои собиқи низомии ИМА кам кунанд ва таъмини бехатарӣ зиёд кардани маблағгузорӣ барои таҳқиқоти саратон. Намояндагии Миср дар назди президент Сиси ба гумон аст, ки чизе бошад, ки Брауштейн Ҳаят Шрек бо он фахр кунад.

Дар моҳи июли соли 2013, Сисӣ дар натиҷаи кудатои низомӣ назорати Мисрро ба даст гирифт, ки Муҳаммад Мурсӣ, аввалин раҳбари ба тариқи демократӣ интихобшудаи кишварро барканор кард. Моҳи оянда, 14 август, низомии ӯ кушта шудааст тақрибан 1,000 ғайринизомӣ дар тазоҳуроти сулҳомез дар майдони Рабаа ал-Адавия. Директори иҷроияи Human Rights Watch Кеннет Рот қатли Рабаъро "яке аз бадтарин куштори тазоҳургарон дар як рӯзи таърихи нав" номида, ишора кард, ки хушунат "қасдан дар сатҳи баландтарини ҷомеаи Миср ба нақша гирифта шудааст." Дар байни моҳи июли соли 2013 ва майи 2014, мисрӣ мақомот зиёда аз 40,000 нафарро боздошт, айбдор ё ҳукм карданд. Бисёре аз боздоштшудагон - тазоҳургарон, мухолифон ва рӯзноманигорон - бидуни муҳокима дар маҳбас нигоҳ дошта шуданд. Дигарон бидуни мурофиаи судӣ муҳокима карда шуданд ва ба қатл маҳкум карда шудааст.

Дар соли 2015, президент Сиси бидуни парлумони интихобшуда идора мекард ва барои ҳамлаҳояш алайҳи ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ ва сиёсӣ тақрибан беҷазо монд. Ба таври муассир, ҳама дастовардҳои ҳуқуқи инсон, ки дар давоми Баҳори Араб дар соли 2011 ба даст оварда шуданд, ки ҳокими деринаи Миср Ҳуснӣ Муборакро барканор кард, ҳангоми ба даст овардани Сисӣ аз даст дода шуданд. Ҳукмронии қудрати Сисӣ бо ин шева идома ёфт, ки мисриён ба поймол шудани ҳуқуқҳои инсон ва шикасти густурдаи ҷомеаи шаҳрвандӣ дучор меоянд.

Дар моҳи апрели соли 2019, ҳукумати Сисӣ тағиротҳои конститутсионӣ қабул кард, ки роҳбарро то соли 2030 дар қудрат боқӣ хоҳанд гузошт. Дар тирамоҳи соли 2019, мақомоти Миср аз замони ба даст овардани ҳокимият дар соли 2013 бузургтарин саркӯби худро оғоз карданд. Авфи Байналмилал, дар ҳабси ҳамаҷониба ва ҳадафмандонаи тазоҳургарони осоишта, рӯзноманигорон, адвокатҳои ҳуқуқи инсон, сиёсатмадорон ва фаъолони сиёсӣ зиёда аз 2,300 нафар, аз ҷумла беш аз 111 кӯдак, ба ҳабс гирифта шуданд. 13 январи соли 2020, шаҳрванди Амрико, ки зодаи Миср аст Мустафо Кассем пас аз зиёда аз шаш соли зиндон дар Миср фавтид. Кассем моҳи августи соли 2013 дар Қоҳира бо иттиҳоми ширкат дар тазоҳурот алайҳи режими низомии Сисӣ боздошт шуда буд. Вай аз латукӯб ранҷ мебурд ва дар ҳабси пешакӣ зиёда аз панҷ сол нигоҳ дошта шуд ва қабл аз ҳама бидуни мурофиаи судӣ, ҳукми 15 сол гирифт.

Пандемияи COVID-19 дорад шиддат ёфтааст шароити бе ин ҳам шадиди зиндон дар Миср ва ҳукумати Сисӣ бӯҳронро баҳона барои боз ҳам бештар истифода бурд хомӯшӣ мунаққидон ва ҳабси пешакӣ бидуни баррасии судӣ истифода мекунанд.

Синои Шимолии Миср, минтақаи камаҳолӣ бо ҳаммарз бо Исроил ва Навори Ғазза, ки аз сӯи Исроил забт шудааст, як намунаи вахимонаи нақзи ҳуқуқи инсон дар ин кишвар аст. Ҳамлаҳои гурӯҳҳои мусаллаҳ, аз ҷумла шарикони ДИИШ ба дастгоҳҳои ҳукумати Миср пас аз ошӯби Баҳори Араб дар соли 2011 афзоиш ёфтанд, аммо пас аз кудатои Сисии соли 2013 ба таври назаррас афзоиш ёфтанд. Ба ҷои он ки сокинони Синоро дар мубориза бо ҷангиён муҳофизат кунанд, низомиёни Egyption "нисбати ҳаёти сокинон беэътиноӣ карда, зиндагии ҳаррӯзаи онҳоро ба вуқӯи беисти сӯиистифода табдил доданд". Майкл, Муовини директори Human Rights Watch оид ба Ховари Миёна ва Африқои Шимолӣ.

Низомиёни Миср дар Сино ба шиканҷа, парокандагӣ (аз ҷумла кӯдакон ҳамчун ҷавон ҳамчун 12), оммавии худсарона боздошт, куштори бидуни суд, вайрон кардани хонаҳо, вақти комендантӣ шадид оварда мерасонад нарасидани хӯрок, ва ҳамлаҳои ҳавоӣ ва заминӣ алайҳи мардуми осоишта. Мувофиқи маълумоти Human Rights Watch, ин амалҳо маблағро ташкил медиҳанд ҷиноятҳои ҷангӣ ва мувофиқи соли 2020 маърӯза аз ҷониби Департаменти давлатии ИМА, Миср дархостҳои Амрикоро оид ба мушоҳида кардани истифодаи техникаи ҳарбии он дар Сино борҳо рад кардааст.

Таърихи дастгирии молиявии ИМА ба Миср аз созишномаҳои соли 1978 Кэмп-Дэвид ва соли 1979 созишномаи сулҳи Миср ва Исроил бармеояд, вақте ки ИМА ба Миср бо таносуби 2: 3 мувофиқи кумаки ИМА ба Исроил кумак карданро оғоз кард. Мувофиқи Департаменти давлатии ИМА, аз соли 1978 инҷониб, Миср беш аз 50 миллиард доллари низомӣ ва 30 миллиард доллар кумаки иқтисодӣ гирифтааст. Дар айни замон, ИМА ба Миср медиҳад 1.3 миллиард доллар дар як сол (3.56 миллион доллар дар як рӯз) кумаки низомӣ, ки Мисрро пас аз Исроил дуввумин гирандаи кумаки низомии ИМА мекунад.

Ин бузургӣ дар замони ҳукмронии Ҳуснӣ Муборак ҷараён дошт ва сарфи назар аз нақзи ҳуқуқи башари Сисӣ, имрӯз ҳам идома дорад. Пас аз куштори даҳшатноки майдони Рабаа дар соли 2014, президент Обама боздошт шуд расонидани тонкҳо, мушакҳо, ҳавопаймоҳои ҷангӣ ва чархболҳои ҳамла ба ИМА. Аммо, то соли 2015, ӯ тавба кард ва бо назардошти зарурати "ҳалли мушкилоти муштарак ба манфиатҳои ИМА ва Миср дар минтақаи ноустувор" силоҳро бардошт. Президент Трамп ба таври машҳур Сисиро ҳамчун «худдиктатори дӯстдошта"Ва" Сисиро ситоиш кард барои иҷрои "кори афсонавӣ". Дар моҳи августи 2017 маъмурияти Трамп кард набуред, 96 миллион доллар ва 195 миллион доллар кумаки низомӣ ба Мисрро барои нокомии кишвар дар коҳиш додани нақзи ҳуқуқи инсон ба таъхир гузошт, қонуни нави Сиси барои маҳдуд кардани фаъолияти созмонҳои ғайриҳукуматӣ ва муносибати Миср бо Кореяи Шимолӣ тасвиб шуд. Аммо ин амалҳо нисбат ба Миср он қадар сахт набуданд, ки ба назар мерасиданд. Бино бар The New York Times: "Бо таваққуф додани пешниҳоди маблағгузории низомӣ 195 миллион долларро, маъмурияти Трамп пулро аз тамом шудани рӯзи 30-юми сентябр наҷот дод. Ҳамин тариқ, Миср метавонад оқибат пулро ба даст орад, агар сабти он дар бораи ҳуқуқи инсон беҳтар шавад." Дар ҳақиқат, маблағгузорӣ баъдтар буд озод карда шуд бидуни тағир дар сиёсати Миср.

Баъзе аъзои Конгресс кӯшиш карданд, ки чора андешанд. Дар моҳи октябри 2020, 56 намоянда - 55 демократ ва як мустақил - озод шуданд ҳарф аз Сисӣ даъват кард, ки маҳбусонро "барои истифодаи ҳуқуқҳои бунёдии инсонҳои беасоси боздоштшуда" озод кунад. Зангро зиёда аз 220 нафар ҳамовоз карданд Қонунгузорони Аврупо. Дар 2014, Конгресс ба татбиқи қонунҳои Лиа дар бораи як қисми кӯмак ба Миср оғоз кард. Ҳангоми мавҷуд будани маълумоти мӯътамад дар бораи он, ки ин воҳид ба таври дағалона нақзи ҳуқуқҳои инсонро содир кардааст, қонун кӯмаки амниятии ИМА ба воҳиди амниятии хориҷиро пешгирӣ мекунад.

Дар моҳи декабри соли 2020, Конгресс баргузор шуд 75 миллион $ (як қисми ками 1.3 миллиард доллар) бо такмили ҳуқуқи инсон, бидуни он ки Департаменти давлатии ИМА бо ишора ба манфиатҳои амнияти миллии ИМА аз шартҳо даст кашад.

Баръакси Трамп, Ҷо Байден Сисиро хеле интиқод мекунад. Номзади онвақтаи Байден дар бораи раҳоии як донишҷӯи тибби амрикоӣ дар Миср изҳори назар карда, навиштааст Twitter: "Муҳаммад Амаша билохира пас аз 486 рӯз дар зиндони Миср, барои баланд кардани парчами эътирозӣ дар хона аст. Ҳабс, шиканҷа ва бадарғаи фаъолон, ба монанди Сара Ҳегазӣ ва Муҳаммад Солтан ё таҳдид ба хонаводаҳои онҳо қобили қабул нест. Дигар чекҳои холӣ барои диктатори дӯстдоштаи Трамп нестанд. ”

Чанде пас аз он ки маълум шуд, ки Байден дар интихоботи соли 2020 дар ИМА пирӯз шудааст, Миср ба озод кардани баъзе маҳбусони сиёсӣ оғоз кард, ҳамчунин се директори Ташаббуси машҳури Миср оид ба ҳуқуқи шахсӣ - Гассер Абдель-Разек, Карим Эннарах ва Муҳаммад Башир. 6 феврали соли 2021, онҳо озод карда шуд Рӯзноманигори Ал-Ҷазира Маҳмуд Ҳусейн, ки аз моҳи декабри соли 2016 барои "интишори маълумоти бардурӯғ ва мансубият ба гурӯҳи мамнӯъ" дар зиндон буд. Пас аз боздошти Ҳусейн, Сисӣ Алҷазира ва дигар хабаргузориҳои танқиди ҳукмрониро манъ кард. Хабарнигорони бидуни марз дорад номида мешавад Миср яке аз бузургтарин ва бадтарин зиндонии журналистон дар ҷаҳон.

Бешубҳа, президент Ас-Сисӣ метарсад, ки рӯзҳои озодии ӯ барои нақзи ҳуқуқи инсон акнун пас аз он ки Трамп аз мақомаш берун аст, ба поён мерасад. Аз ин рӯ, ӯ аз кумаки Браунштейн Ҳаят Фарбер Шрек хеле орзуманд аст, то симои худро сафед кунад ва кӯмакҳои низомии ИМА дар ҳоли ҷорист. Аммо маъмурияти Байден ва Конгресс набояд аз ҷониби Миср озод шудани чанд нафар маҳбусони интихобшуда ва ё талошҳои лоббистии кормандони ҷуброни ҷубронпулии Браунштейн, ба мисли раҳбари пешини ситоди Пелоси Надям Элшамӣ набошад. Онҳо бояд ба чеки бо маблағгузории андозсупорандаҳои ИМА "пардохт қатъшуда" гузоранд, ки ба Сиси имкон додааст, ки беҷазо кор кунад.

Medea Benjamin якҷоя аст КОДЕКТИН барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Дар Эрон: Идомаи таърих ва сиёсии Ҷумҳурии Исломии Эрон. Дар 2014 вай буд боздошт шудааст дар фурудгоҳи Қоҳира, латукӯб ва бадарға карда шуданд.

Ариэл Голд ҳамоҳангсози миллӣ ва таҳлилгари калони сиёсати Ховари Миёна мебошад КОДЕКТИН барои сулҳ.

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон