హౌ వన్ టౌన్ కిక్ అవుట్ అవుట్ రేథియాన్

ఎమాన్ రాఫ్టర్ ద్వారా, World BEYOND War ఐరిష్ చాప్టర్, జూలై 8, 2021

విజయ కథను సమీక్షించడానికి జూన్ 16 న వెబ్‌నార్ జరిగింది.

నాగలికి కత్తులు, ఆయుధాల వ్యాపారానికి వ్యతిరేకంగా కొత్త ఐరిష్ నెట్‌వర్క్. బెల్ఫాస్ట్‌లోని స్పిరిట్ ఏరోసిస్టమ్స్ మిలటరీ డ్రోన్‌లను తయారు చేయడానికి UK ప్రభుత్వం సహాయంతో మరియు థేల్స్‌లో ఆయుధ ఉత్పత్తికి వారి నిరంతర మద్దతుతో, ప్రస్తుతానికి ప్రతిఘటనను ప్రేరేపించడానికి డెర్రీ నుండి రేథియాన్‌ను తొలగించడాన్ని జరుపుకోవడానికి ఇది మంచి సమయం అని నిర్ణయించబడింది. ఉత్తర ఐర్లాండ్ మరియు రిపబ్లిక్లో అభివృద్ధి.

వెబ్‌నార్ పరిచయం చేయబడింది మరియు మోడరేట్ చేయబడింది జో ముర్రే AFRI యొక్క. జాన్ హ్యూమ్ మరియు డేవిడ్ ట్రింబుల్ 1999లో డెర్రీకి రేథియాన్‌ను స్వాగతిస్తున్న చిత్రాన్ని 'శాంతి ప్రక్రియ యొక్క మొదటి ఫలం'గా ఎలా చూశాడో అతను చెప్పాడు. దిగ్భ్రాంతికరమైన వ్యంగ్యం అతన్ని చిల్డ్రన్ ఇన్ క్రాస్ ఫైర్‌తో కలిసి డెర్రీలో బహిరంగ సభ నిర్వహించడానికి ప్రేరేపించింది మరియు తూర్పు తైమూర్‌లో ఉపయోగం కోసం ఇండోనేషియా సైన్యానికి UK నుండి ఆయుధాలు విక్రయించబడుతున్న సమయంలో తూర్పు తైమూర్‌కు చెందిన విద్యార్థులు కూడా ఇందులో ఉన్నారు. ఈ సమావేశంలో FEIC - ఫోయిల్ ఎథికల్ ఇన్వెస్ట్‌మెంట్ క్యాంపెయిన్ స్థాపించబడింది, వారు డెర్రీ యాంట్-వార్ కోయలిషన్ (DAWC) మరియు ఇతరులతో కలిసి రేథియాన్‌కు వ్యతిరేకంగా ప్రచారాన్ని నిర్మించారు.

జిమ్ కీస్ FEIC ప్రచారం వెనుక ఉన్న వ్యక్తులలో ఒకరు మరియు అతను ఏ పార్టీ అనుబంధం లేని ఈ క్రాస్ కమ్యూనిటీ గ్రూప్ రేథియాన్‌ను తీసుకున్న ఒక వదులుగా ఉన్న కూటమిగా ఎలా పనిచేస్తుందనే దాని గురించి ఒక అవలోకనాన్ని అందించాడు. AFRI సమావేశం తరువాత, వారు ఈస్ట్ తైమూర్ కుడ్యచిత్రంపై పనిచేశారు మరియు డెర్రీకి వస్తున్న రేథియాన్ యొక్క సముచితతను పరిగణించేందుకు పౌరుల జ్యూరీని ఏర్పాటు చేశారు. జ్యూరీ 'స్వాగతం లేదు' అనే తీర్పును తిరిగి ఇచ్చింది మరియు రేథియాన్ కార్యాలయాల వెలుపల నెలవారీ నిఘా ఏర్పాటు చేయబడింది. ఆయుధాల పరిశ్రమలో అమాయక బాధితులను గుర్తించడానికి ఇక్కడ సింబాలిక్ సమాధి త్రవ్వబడింది మరియు నగరం చుట్టూ ఉన్న సంకేతాలు, థియేట్రికల్ 'స్టెల్త్ మాన్స్టర్' యొక్క రూపాన్ని మరియు ఉచిత డెర్రీ గోడను ఉపయోగించడంతో సహా వివిధ చర్యలు జరిగాయి.

2003లో సిటీ కౌన్సిల్ ఇరాక్‌లో యుద్ధాన్ని వ్యతిరేకించినప్పటికీ రాజకీయ నాయకులు పాల్గొనలేదు. డెర్రీ ఆపరేషన్ తప్పనిసరిగా సివిల్ ఆపరేషన్ అని వారు పేర్కొన్నప్పటికీ, రేథియాన్ వీటిలో దేనికీ పాలుపంచుకోలేదు లేదా ప్రతిస్పందన చేయలేదు. 'కొలేటరల్ డ్యామేజ్' అంటే ఏమిటో ప్రజలు అర్థం చేసుకున్న ప్రదేశం డెర్రీ అని మరియు ప్రచారం అభివృద్ధిలో ఇది ముఖ్యమైనదని జిమ్ ఎత్తి చూపారు. గిల్డ్‌హాల్ స్క్వేర్‌లో జాగరణతో, ఫ్రీ డెర్రీ వాల్‌ను కప్పి ఉంచిన కవచం మరియు ఐరిష్ తటస్థత మరియు యుద్ధానికి వ్యతిరేకత యొక్క బ్లాక్ షామ్‌రాక్ చిహ్నం, ప్రచారం నగరం అంతటా విస్తరించింది మరియు ఫిబ్రవరి 2008లో కోల్పోయిన జీవితాలకు అంకితం చేయబడిన నగర గోడలపై ఒక ఫలకం ఉంచబడింది. డెర్రీలో చేసిన ఆయుధాల ఫలితంగా. ప్రచారం సాధారణ జాగరణలతో కొనసాగినప్పటికీ, ఎక్కువ ప్రభావం చూపడానికి మరింత బహిరంగ చర్య తీసుకుంటుంది.

ఎమోన్ మక్కాన్, పౌర హక్కుల ఉద్యమంలో కీలక నాయకుడిగా ఉన్న అతను, ఆగష్టు 9లో రేథియాన్ కార్యాలయాలను ఆక్రమించుకున్నందుకు విచారణకు వచ్చిన రేథియాన్ 2006లో ఆరుగురిలో ఒకరు. ఆక్రమణకు దారితీసిన వాటి గురించి మరియు వారు కోర్టులో ఎలా నిరూపించబడ్డారనే దాని గురించి మాట్లాడారు. . US ఆర్మీ మాజీ ఇంటరాగేటర్ జాషువా కాస్టీల్‌ను వినడానికి ఆగస్టు 2వ తేదీన శాండినోస్ బార్‌లో DAWC సమావేశం జరిగింది. 30న లెబనాన్‌లోని ఖానాలో ఇటీవల జరిగిన ఇజ్రాయెల్ మారణకాండ గురించి విన్నాను^th జూలై, రేథియోన్ కనెక్షన్ తయారు చేయబడింది మరియు ప్లాంట్‌ను ఆక్రమించాలని నిర్ణయించారు.

రాజకీయ నాయకులు మరియు మీడియాను నిమగ్నం చేయడానికి అంతా ప్రయత్నించారని మరియు రేథియాన్‌ను మూసివేయడానికి జాగరణలు సరిపోవని భావించారు. ప్రధాన స్రవంతి నుండి మద్దతు లేదు, వారు ఆయుధాల తయారీకి వ్యతిరేకమని చెప్పారు కానీ దానికి వ్యతిరేకంగా ఏమీ చేయలేదు. వృత్తి 9^th ఆగస్ట్ (నాగసాకి బాంబు దాడి యొక్క వార్షికోత్సవం) చివరి ప్రయత్నం మరియు మెక్కాన్ ఈవెంట్ యొక్క 'సెమీ స్పాంటేనిటీ' గురించి మాట్లాడాడు. వారు లోపలికి వస్తారని ఊహించలేదు, కానీ ఒక ఉద్యోగి లోపలికి వెళ్లి లోపలికి వెళ్లడంతో తలుపును పరుగెత్తగలిగారు. ప్రధాన ఫ్రేమ్ కంప్యూటర్ నాశనం మరియు త్రో ఇతర కిటికీ వెలుపల కంప్యూటర్లు మరియు పదార్థాలు. ఎట్టకేలకు పూర్తి కవచంతో అల్లర్ల పోలీసుల రాక తొమ్మిది మంది వ్యక్తులు నిశ్శబ్దంగా కార్డులు ఆడుతూ కూర్చోవడం చూసింది మరియు వారిని అరెస్టు చేసి, ఆపై విచారణలో ఉంచారు.

Eamonn Mc Cann 2008లో ఆ విచారణలో సమర్పించబడిన కేసు గురించి మరియు ఆరుగురు వ్యక్తులు ఎలా నిర్దోషులుగా విడుదలయ్యారు అనే దాని గురించి మాట్లాడారు. చట్టం వారి చర్యను రక్షణాత్మకంగా చూడదనే వాస్తవం ఆధారంగా కేసు ఆధారమైంది, కాబట్టి వారు నిజంగా ప్రాణాలను రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని, యుద్ధ నేరాన్ని ఆపడానికి లేదా ఆలస్యం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని చూపించవలసి వచ్చింది. వారు ఇంతకుముందు సాధ్యమైనదంతా చేశారని మరియు అది విఫలమైన తర్వాత మాత్రమే వారు యుద్ధాన్ని ఆపగలరని సహేతుకమైన నమ్మకంతో చర్యకు కట్టుబడి ఉన్నారని వారు చూపించవలసి వచ్చింది. రాకెట్ గైడెన్స్ సిస్టమ్‌ల అభివృద్ధిలో డెర్రీ రేథియాన్ ప్లాంట్ ప్రమేయం మరియు స్కాట్లాండ్ ప్లాంట్‌తో కంప్యూటర్ సిస్టమ్ యొక్క ఇంటర్‌కనెక్ట్‌నెస్ కారణంగా వారు పెద్ద చెడును నిరోధించడంలో సహాయపడటానికి సిస్టమ్‌ను చర్య నుండి దూరంగా ఉంచడానికి చట్టబద్ధంగా దీనిని లక్ష్యంగా చేసుకున్నారు. ఫలితంగా వారు రేథియాన్‌ను విచారణలో ఉంచారు మరియు వారి రక్షణగా మెక్కాన్ 'అసాధ్యం' అని పేర్కొన్నారు. ఇది ఒక నిర్దిష్ట అంతర్జాతీయ ప్రతిధ్వనిని ఇచ్చింది మరియు ఖానాలోని బాధితుల నైతికతపై డెర్రీ చర్య నిజమైన ప్రభావాన్ని చూపుతుందని అతను భావించాడు, వారు తరువాత సందర్శించడానికి వెళ్ళారు.

ఇది తాను చేసిన అత్యుత్తమమైన పని అని, యుద్ధానికి వ్యతిరేకంగా నిలబడటం ఎప్పుడూ వ్యర్థం కాదని, అది ఏమీ సాధించదని మీరు అనుకున్నప్పటికీ. చర్యలు, నిరసనలు మరియు సందేశాల సంచితం ముఖ్యమైనది కాబట్టి ఇది ఒక ఈవెంట్ కాదు. ట్రయల్ విజయం అనేక మునుపటి సంఘటనలకు చెల్లింపు. ఆక్రమణ అతి-ప్రణాళిక లేనిది మరియు ఆకస్మికత యొక్క కొంత భాగాన్ని కలిగి ఉండటం ముఖ్యం. మహిళలు భారీగా పాల్గొన్నందున అరెస్టు చేసిన 'బర్లీ మెన్' గురించి మాత్రమే కాదు. 'ప్రతిదీ ఓపికగా చేయాలని, కానీ క్షణం వచ్చినప్పుడు ధైర్యంగా ఉండేందుకు భయపడవద్దని' ఆయన అన్నారు. ఆ క్షణం కోసం మీరు వేచి ఉండి అప్రమత్తంగా ఉండాలి.

గోరెట్టి హోర్గాన్ a లో రేథియాన్ కార్యాలయాల్లోకి ప్రవేశించిన తొమ్మిది మంది మహిళల్లో ఒకరు రెండవ 2009లో మూడవ ఆక్రమణ. షానన్ ఎయిర్‌పోర్ట్‌లో US మిలిటరీ ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్‌పై ఇంతకుముందు దాడి చేసిన షానన్ 5 ద్వారా ప్రేరణ పొందడం గురించి ఆమె మాట్లాడింది మరియు సుదీర్ఘ విచారణలో వారు నిర్దోషులుగా విడుదలయ్యారు. గోరెట్టి హాజరయ్యారు మొదటి అరెస్టు చేయకుండా ఉండటానికి పోలీసులు రాకముందే విడిచిపెట్టిన సమయంలో రెండవ వృత్తి. మహిళలు ఎల్లప్పుడూ నిరసనలు మరియు చర్యలలో పాల్గొంటున్నారని మరియు గాజాపై ఇజ్రాయెల్ బాంబు దాడులు కూడా మహిళల ఆక్రమణపై ప్రభావం చూపాయని ఆమె నొక్కి చెప్పారు. ఇజ్రాయెల్ దాడిలో ఉపయోగించిన ఖచ్చితమైన మార్గదర్శక వ్యవస్థలను రేథియాన్ అభివృద్ధి చేసింది.

స్త్రీల వృత్తి పురుషులకు చేసినంత నష్టాన్ని కలిగించకపోవచ్చు, కానీ అది ప్లాంట్ పనితీరును నిలిపివేసింది మరియు రేథియాన్ పట్ల వ్యతిరేకతను కొనసాగించింది, ఇది ముఖ్యమైనది. ఈసారి ప్రధాన ఫ్రేమ్ కంప్యూటర్ స్టీల్‌తో కప్పబడి ఉంది కాబట్టి నీరు దానిని పాడుచేయలేదు. ఆయుధాల పరిశ్రమలోని దురహంకారం, అబద్ధాల గురించి తాము చాలా నేర్చుకున్నామని ఇది విద్యా ప్రక్రియ అని ఆమె అన్నారు. వారు తయారు చేసిన ఆయుధాల యొక్క పూర్తి భయానకత ఆశ్చర్యకరమైనది మరియు ప్రజలు వాటిని మొదటి స్థానంలో ఎలా భావించారో ఊహించడం కష్టం. 'ఈ దుష్ట వ్యాపారాన్ని ఒక్క సారిగా అంతం చేయడానికి మనం చేయగలిగినదంతా చేయాలి' అని ఆమె చెప్పింది. మహిళలను కూడా విచారణలో ఉంచి నిర్దోషులుగా విడుదల చేశారు.

సెషన్ ముగింపులో కొంత చర్చ జరిగి కొన్ని తీర్మానాలు చేశారు. ట్రయల్స్ తర్వాత నిరసనలు ఎప్పుడూ ఆగలేదు మరియు రేథియోన్ చివరికి జనవరి 2010లో తమ నిష్క్రమణను ప్రకటించింది. నిరసనలతో దీనికి ఎలాంటి సంబంధం లేదని వారు కొట్టిపారేశారు, అయితే చట్టపరమైన వ్యవస్థ చేయలేని కారణంగా తాము ఉండలేమని సమాచార స్వేచ్ఛ కింద వారు చెప్పినట్లు వెల్లడైంది. వారి భద్రతకు హామీ ఇవ్వండి. గ్లోబల్ ఐకమత్యం ముఖ్యమని మరియు యుఎస్‌లోని టక్సన్‌లోని రేథియాన్‌లో జరిగిన నిరసనలు డెర్రీలో జరిగిన దాని నుండి ప్రేరణ పొందాయని ప్రస్తావించబడింది.

మీ హక్కులను తెలుసుకోవడం మరియు ఆయుధాల వ్యాపారాన్ని వదిలించుకోవడానికి కలిసి పనిచేయడం చాలా అవసరం. దక్షిణాఫ్రికా వర్ణవివక్షకు వ్యతిరేకంగా డన్నెస్ స్టోర్స్ సమ్మె చేసినట్లే, తూర్పు తైమూర్‌తో సంఘీభావం ప్రభావం చూపినట్లే, మాకు ఊపును అందించడానికి డెర్రీలో సాధించిన విజయాలను మనం పొందాలి. బెల్‌ఫాస్ట్ మరియు ఎక్స్‌ట్రాక్టివ్ పరిశ్రమలలో ఇటీవలి ఆయుధ ఒప్పందాలను వ్యతిరేకించడానికి ఇప్పుడు కొత్త దశ నిరసన అవసరం. డెర్రీ కార్యకర్తలు మళ్లీ పాల్గొనడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు మరియు ఈసారి వాతావరణ మార్పులతో మరియు ఆయుధాల వ్యాపారం పర్యావరణానికి ఏమి చేస్తుందో సంబంధాలను ఏర్పరుస్తుంది.