ஒகினாவன் பெண்கள் சிவிக் குரூப் க்ரோனிகல்ஸ் செக்ஸ் க்ரைம்ஸ் அமெரிக்க மிலிட்டரி

நஹா – ஜப்பானில் அமெரிக்கப் படையினரின் பாலியல் குற்றங்களை ஆவணப்படுத்தும் ஒகினாவான் பெண்கள் குடிமைக் குழுவின் சிறு புத்தகத்தில், 9 மாத பெண் குழந்தை பாலியல் பலாத்காரத்திற்கு ஆளான இளம் பெண் என்று பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.

1995 ஆம் ஆண்டு ஒகினாவன் ஆரம்பப் பள்ளி மாணவியை மூன்று அமெரிக்க வீரர்கள் பலாத்காரம் செய்த பின்னர் குழு தொகுக்கத் தொடங்கியது, 1949 ஆம் ஆண்டு குழந்தையின் தாயுடன் அறிமுகமான ஒரு அமெரிக்கப் படைவீரர் செய்த குற்றம் மிகவும் கொடூரமானது மற்றும் கற்பனை செய்ய முடியாதது. சிறிது நேரத்தில் குழந்தை இறந்ததாக கூறப்படுகிறது.

ஆனால் இராணுவ வன்முறைக்கு எதிரான ஒகினாவன் பெண்கள் சட்டம் என்று அழைக்கப்படும் குழுவின் கூற்றுப்படி, அமெரிக்கப் படைவீரர்களின் பாலியல் வன்முறைச் செயல்கள் ஆராய்ச்சி இதுவரை கண்டறியப்பட்டதை விட இன்னும் விரிவானதாக இருக்கும்.

குழுவின் இணைத் தலைவர் 80 வயதான சுசுயோ தகாசாடோ கூறுகையில், "இங்கு ராணுவம் நிறுத்தப்பட்டதால் மக்களுக்கு எவ்வளவு வலி ஏற்பட்டுள்ளது என்பதை நாங்கள் கண்டறிய வேண்டும். இது "ஓகினாவாவில் பெண்களுக்கு எதிரான போருக்குப் பிந்தைய அமெரிக்க இராணுவக் குற்றங்கள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு காலவரிசையை வெளியிட்டுள்ளது.

ஒகினாவன் பெண்கள் வரலாற்றின் ஆராய்ச்சியாளரான ஹருமி மியாகியின் கூற்றுப்படி, இந்த திட்டத்தில் தகாசாடோவுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், அமெரிக்கப் பணியாளரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட குழந்தை, "தெளிவாக" பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளாகி, தாயிடம் திரும்பிய பிறகு இறந்து விட்டது.

1950 களின் நடுப்பகுதியில் தனது தந்தை மற்றும் மூத்த சகோதரர் முன்னிலையில் அமெரிக்க சிப்பாய் ஒருவரால் கற்பழிக்கப்பட்ட ஒரு டீனேஜ் பெண் மன உளைச்சலுக்கு உள்ளானார் 1984 இல் பள்ளியில் இருந்து 20 வயது பெண் மற்றும் 2016 இல் ஒரு அமெரிக்க சிவிலியன்-இராணுவ ஊழியரால் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்ட பின்னர் அவரது உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

1996 ஆம் ஆண்டு முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டபோது ஆறு பக்கங்களாக இருந்த சிறு புத்தகம் (தற்போது ஜப்பானிய மற்றும் ஆங்கிலத்தில் கிடைக்கிறது), 26 இல் வெளியிடப்பட்ட மிக சமீபத்திய வெளியீட்டிலிருந்து இப்போது 2016 பக்கங்கள் நீண்டுள்ளது. ஒகினாவாவில் ஜப்பானின் பாதுகாப்பிற்காக தியாகம் செய்யப்பட்டது, இது நாட்டில் அமெரிக்க இராணுவ தளங்களை நடத்துவதன் சுமையை தாங்கியுள்ளது.

அரசாங்க ஆவணங்கள், செய்தித்தாள் கட்டுரைகள் மற்றும் குழுவால் தொகுக்கப்பட்ட சாட்சியங்களின்படி, இரண்டாம் உலகப் போரின்போது ஏப்ரல் 1945 இல் ஒகினாவா போரில் அமெரிக்க வீரர்கள் சண்டையிட இறங்கிய உடனேயே இதுபோன்ற கொடூரங்கள் நிகழ்ந்துள்ளன.

1995 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் ஜப்பானிய பள்ளி மாணவி ஒருவரை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததைக் குறித்து ஒரு பொது எதிர்ப்பு கிளம்பியது, இது ஒகினாவாவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள அமெரிக்க துருப்புக்களைக் கண்டித்து ஒரு பெரிய எதிர்ப்புக்கு வழிவகுத்தது, அக்டோபர் 85,000, 21 அன்று ஜினோவானில் உள்ள பூங்காவில் 1995 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் கலந்து கொண்டனர். சிற்றலை விளைவுகள் ஜப்பான் முழுவதும் சீற்றம் உணரப்பட்டது.

சிறுமியின் வழக்கு அமெரிக்க-ஜப்பான் படைகளின் நிலை ஒப்பந்தத்தை மறுஆய்வு செய்ய வழிவகுத்தது மற்றும் தளங்களின் எண்ணிக்கையை மறுசீரமைக்கவும் குறைக்கவும் கோரிக்கையை வைத்தது, அதே நேரத்தில் சந்தேக நபர்களை ஜப்பானிய அதிகாரிகளிடம் ஒப்படைப்பதில் தாமதம் தொடர்பாக இரு நாடுகளுக்கும் இடையே ஒரு அரசியல் தீப்புயலைத் தூண்டியது. . ஆனால் இது தகாசாடோவுக்கு நடவடிக்கைக்கான அழைப்பு.

"அடிப்படைகளில் ஒருவர் எடுக்கக்கூடிய முன்னோக்கு, யார் அவர்களைப் பார்க்கிறார்கள், எந்தக் கோணத்தில் பார்க்கிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்து முற்றிலும் மாறுபடும். அமெரிக்க வீரர்கள் செய்த பாலியல் குற்றங்களின் கண்ணோட்டத்தில் தளங்களைப் பார்ப்பது, இராணுவத்தின் ஒரு சாரத்தை எனக்கு தெளிவாகக் காட்டுகிறது,” என்று 1995 சம்பவத்தின் போது தகாசாடோ கூறினார்.

நஹாவின் தலைநகரில் வசிக்கும் மற்றும் முன்பு பெண்கள் ஆலோசகராகப் பணியாற்றிய தகாசாடோ, ஜப்பானுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் உள்ள ஊடகங்களால் சிறுமி பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டதை அடுத்து, அமெரிக்க வீரர்கள் பல தசாப்தங்களாக நிகழ்த்திய பாலியல் குற்றங்களின் எண்ணிக்கை குறித்து கேள்வி எழுப்பப்பட்டதாகக் கூறினார். பதில்கள் இல்லை.

1972 இல் ஒகினாவாவின் தெற்குப் பகுதி ஜப்பானுக்குத் திரும்பியதில் இருந்து கைதுகள் செய்யப்பட்டிருந்தாலும், தகாசாடோ ஒரு பெண் ஆலோசகராக இருந்த அனுபவத்தின் அடிப்படையில், இதுவரை வழக்குத் தொடரப்படாமல் ஏராளமான வழக்குகள் நடந்ததாக நம்புவதாகக் கூறினார்.

அப்போதுதான் அவர் செய்தித்தாள் கட்டுரைகள் மற்றும் புத்தகங்களை சீப்பு செய்யத் தொடங்கினார், அமெரிக்க இராணுவ கற்பழிப்பு வழக்குகளின் உள்ளடக்கத்தை காலவரிசைப்படி ஒரு சிறு புத்தகத்தை உருவாக்கினார்.

பிப்ரவரி 1996 இல், கையேட்டின் முழுமையான முதல் பதிப்புடன், அவர் ஒகினாவான் பெண்களுடன் அமெரிக்காவிற்குச் சென்று அமெரிக்க மக்களைக் கவர்ந்தார், மேலும் சிலரின் வியப்பையும் கண்ணீரையும் சந்தித்தார். .

ஒகினாவாவின் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் உள்ள உள்ளூர் அரசாங்கப் பொருட்கள், அதிகாரப்பூர்வ அமெரிக்க ஆவணங்கள் மற்றும் தீர்க்கப்படாத வழக்குகள் பற்றிய துப்புகளை கண்டறிய, இறுதியில் 12வது பதிப்பை வெளியிட்டது, இது சுமார் 350 அமெரிக்க இராணுவ பாலினத்தின் அப்பட்டமான விவரங்கள் போன்ற கிடைக்கக்கூடிய ஆவணங்களை குழுவின் உறுப்பினர்கள் மேலும் ஆராய்ந்தனர். குற்றங்கள்.

நவம்பர் 28, 1949 இல் டைம் இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரை, "ஒகினாவா: மறந்துவிட்ட தீவு" என்ற தலைப்பில், அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் போது ஒகினாவா "இராணுவத்தை தவறாகப் பொருத்தி நிராகரிப்பதற்கான ஒரு குப்பைத் தளம்" என்று சிறு புத்தகத்தில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. கட்டுரை மேலும் கூறுகிறது: "கடந்த செப்டம்பரில் முடிவடைந்த ஆறு மாதங்களில், அமெரிக்க வீரர்கள் பயங்கரமான எண்ணிக்கையிலான குற்றங்களைச் செய்துள்ளனர் - 29 கொலைகள், 18 கற்பழிப்பு வழக்குகள், 16 கொள்ளைகள், 33 தாக்குதல்கள்."

தற்போதைய காலங்களில், ஒகினாவாவில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ வீரர்களை விட, மாகாணத்தின் குடிமக்களுக்கு பாலியல் குற்றங்களின் நிகழ்வு விகிதம் அதிகமாக இருப்பதாக சில விமர்சகர்கள் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர். எவ்வாறாயினும், உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் குறிப்பிடுவதை விட அமெரிக்கப் படைவீரர்களின் உண்மையான எண்ணிக்கை அதிகமாக இருக்கும் என்று தகாசாடோ நம்புகிறார், ஏனெனில் பெண்கள் முன்வர பயப்படுகிறார்கள் என்று அவர் நம்புகிறார்.

இந்த ஆண்டு பிப்ரவரியில், அமெரிக்க மரைன் கார்ப்ஸ் உறுப்பினர் ஒகினாவாவில் ஒரு பெண்ணை வலுக்கட்டாயமாக முத்தமிட்டதற்காகவும், அவளது உள்ளாடைகளை இழுத்ததற்காகவும் கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் குழு அமெரிக்கப் படைவீரர்களின் பாலியல் குற்றங்களை தொடர்ந்து கண்காணித்து வருவதால், 13 ஆம் தேதி வெளியிட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இந்த ஆண்டு புத்தகத்தின் பதிப்பு.

“வன்முறையில் ஈடுபடும் படையினர் தொடர்ந்து நிறுத்தப்படுவதால், பெண்களின் மனித உரிமைகள் மீண்டும் மீண்டும் மீறப்படுகின்றன. இராணுவத் தளங்கள் பிரச்சினை ஒரு மனித உரிமைப் பிரச்சினை,” என்று தகாசாடோ வலியுறுத்தினார், ஒகினாவாவிலிருந்து அமெரிக்கப் படையினர் திரும்பப் பெறப்பட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தார்.

பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்ட சில இளம் பெண்கள் கருக்கலைப்பு செய்துகொண்டனர், மற்றவர்கள் கருக்கலைப்பு செய்ய முடியாமல் தத்தெடுக்கப்பட்ட குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தனர்.

காலவரிசையைப் பற்றி அறிந்த பிறகு, ஒரு பெண் குழுவைத் தொடர்புகொண்டு, தொடக்கப் பள்ளி மாணவராக இருந்தபோது, ​​அமெரிக்கப் படைவீரரால் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளானதாகக் கூறுவது கூட இருந்தது. "நீங்களும் என் சாட்சியை பதிவு செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்," என்று அவர் மேற்கோள் காட்டினார்.

தகாசாடோவும் அவரது குழுவும் பனிப்பாறையின் நுனியை மட்டுமே கண்டுபிடித்துள்ளனர், மேலும் அவர் கூறுகிறார், "எண்ணற்ற பெண்கள் வலி, துன்பம் மற்றும் பயத்தில் யாரிடமும் சொல்ல முடியாத நிலையில் வாழ்கின்றனர்."

குழுவின் நோக்கம் "மௌனத்திற்கு தள்ளப்பட்ட பெண்களின் இருப்பை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுவதும், அவர்கள் பேசக்கூடிய சமூகத்தை உருவாக்குவதும் ஆகும்" என்று தகாசாடோ கூறினார்.