பண்டைய உலகில் மையப்படுத்தப்பட்ட மாநிலங்கள் உருவாகத் தொடங்கியபோது, நாங்கள் தீர்க்கத் தொடங்கிய ஒரு பிரச்சினையை அவர்கள் எதிர்கொண்டனர். அமைதியான நாடுகளின் ஒரு குழு ஆயுதமேந்திய, ஆக்கிரமிப்பு யுத்தத்தை உருவாக்கும் அரசால் எதிர்கொண்டால், அவர்களுக்கு மூன்று தேர்வுகள் மட்டுமே இருந்தன: சமர்ப்பித்தல், தப்பி ஓடுதல் அல்லது போர் போன்ற அரசைப் பின்பற்றுதல் மற்றும் போரில் வெற்றி பெறும் என்று நம்புதல். இந்த வழியில் சர்வதேச சமூகம் இராணுவமயமாக்கப்பட்டது மற்றும் பெரும்பாலும் அப்படியே உள்ளது. போரின் இரும்புக் கூண்டுக்குள் மனிதநேயம் தன்னைப் பூட்டிக் கொண்டது. மோதல்கள் இராணுவமயமாக்கப்பட்டன. அதிக எண்ணிக்கையிலான உயிரிழப்புகளுக்கு வழிவகுக்கும் குழுக்களுக்கிடையில் நீடித்த மற்றும் ஒருங்கிணைந்த போர் என்பது போர். எழுத்தாளர் ஜான் ஹொர்கன் சொல்வது போல், இராணுவவாதம், போரின் கலாச்சாரம், படைகள், ஆயுதங்கள், தொழில்கள், கொள்கைகள், திட்டங்கள், பிரச்சாரம், தப்பெண்ணங்கள், பகுத்தறிவு ஆகியவை ஆபத்தான குழு மோதலை சாத்தியமாக்குவது மட்டுமல்லாமல் சாத்தியமாக்கும்1.
யுத்தத்தின் மாறிவரும் தன்மையில், போர்கள் மாநிலங்களுக்கு மட்டுமல்ல. வழக்கமான போர், பயங்கரவாத செயல்கள், மனித உரிமை மீறல்கள் மற்றும் பிற பெரிய அளவிலான கண்மூடித்தனமான வன்முறைகள் நடைபெறும் கலப்பின போர்களைப் பற்றி ஒருவர் பேசலாம்2. அரசு சாராத நடிகர்கள் போரில் பெருகிய முறையில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றனர், இது பெரும்பாலும் சமச்சீரற்ற போர் என்று அழைக்கப்படும் வடிவத்தை எடுக்கும்.3
குறிப்பிட்ட சம்பவங்கள் உள்ளூர் நிகழ்வுகளால் தூண்டப்பட்டாலும், அவர்கள் தானாகவே "உடைந்துவிடுவதில்லை". அவை சர்வதேச மற்றும் உள்நாட்டு மோதல், போர் முறைமைக்கான ஒரு சமூக அமைப்பின் தவிர்க்க முடியாத விளைவு ஆகும். பொதுவாக போர்கள் காரணமாக, போரிடும் முறை என்பது உலகின் முன்னோடிகளுக்கு குறிப்பாக போர்களுக்கு ஆயத்தப்படுத்துகிறது.
இராணுவ நடவடிக்கை எங்கும் இராணுவ நடவடிக்கை அச்சுறுத்தலை அதிகரிக்கிறது.
ஜிம் ஹேபர் (உறுப்பினர் World Beyond War)
யுத்த அமைப்பு ஒரு நீண்ட காலமாக ஒன்றிணைந்த நம்பிக்கைகள் மற்றும் மதிப்புகளின் தொகுப்பில் தங்கியிருக்கிறது, அவற்றின் உண்மைத்தன்மையும் பயன்பாடும் ஒரு பொருட்டாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகின்றன, மேலும் அவை பெரும்பாலும் கேள்விக்குறியாகவே இருக்கின்றன, இருப்பினும் அவை பொய்யானவை.4 பொதுவான போர் அமைப்பின் தொன்மங்கள்:
- போர் தவிர்க்க முடியாதது; நாங்கள் எப்போதும் அதை வைத்திருக்கிறோம், எப்போதும் இருப்போம்.
- போர் “மனித இயல்பு.”
- போர் அவசியம்.
- போர் நன்மை பயக்கும்.
- உலகம் ஒரு “ஆபத்தான இடம்.”
- உலகம் ஒரு பூஜ்ஜிய தொகை விளையாட்டு (உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது, அதற்கு நேர்மாறாக, யாரோ எப்போதும் ஆதிக்கம் செலுத்துவார்கள்; “அவர்களை” விட எங்களுக்கு சிறந்தது)
- எங்களுக்கு “எதிரிகள்” உள்ளனர்.
ஆராயப்படாத அனுமானங்களை நாம் கைவிட வேண்டும், எ.கா., போர் எப்போதும் இருக்கும், நாம் தொடர்ந்து போரை நடத்தி வாழ முடியும், மற்றும் நாம் தனித்தனியாக இருக்கிறோம், இணைக்கப்படவில்லை.
ராபர்ட் டாட்ஜ் (வாரிய உறுப்பினர், அணு வயது அமைதி அறக்கட்டளை)
போர் அமைப்பில் நிறுவனங்கள் மற்றும் ஆயுத தொழில்நுட்பங்களும் அடங்கும். இது சமுதாயத்தில் ஆழமாக பதிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் அதன் பல்வேறு பகுதிகள் ஒருவருக்கொருவர் உணவளிக்கின்றன, இதனால் அது மிகவும் வலுவானது. உதாரணமாக, ஒரு சில பணக்கார நாடுகள் உலகப் போர்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட பெரும்பாலான ஆயுதங்களை உற்பத்தி செய்கின்றன, மேலும் ஏழை நாடுகள் அல்லது குழுக்களுக்கு அவர்கள் விற்ற அல்லது வழங்கிய ஆயுதங்களால் ஏற்பட்ட சேதத்தின் அடிப்படையில் போர்களில் தங்கள் பங்களிப்பை நியாயப்படுத்துகின்றன.5
யுத்தங்கள் மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவை, சமூகத்தின் அனைத்து நிறுவனங்களையும் ஊடுருவி வரும் போர் முறையால் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தயாரிக்கப்பட்ட சக்திகளின் முன் திட்டமிடப்பட்ட அணிதிரட்டல்கள். எடுத்துக்காட்டாக, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் (ஒரு போர் அமைப்பு பங்கேற்பாளரின் வலுவான எடுத்துக்காட்டு), அரசாங்கத்தின் நிர்வாகக் கிளை போன்ற போரை உருவாக்கும் நிறுவனங்கள் உள்ளன, அங்கு அரச தலைவரும் தளபதியாக இருக்கிறார், இராணுவ அமைப்பு தானே (இராணுவம்) , கடற்படை, விமானப்படை, மரைன் கார்ப்ஸ், கடலோர காவல்படை) மற்றும் சிஐஏ, என்எஸ்ஏ, உள்நாட்டு பாதுகாப்பு, பல போர் கல்லூரிகள், ஆனால் யுத்தம் பொருளாதாரத்திலும் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது, பள்ளிகள் மற்றும் மத நிறுவனங்களில் கலாச்சார ரீதியாக நிலைத்திருக்கிறது, இது குடும்பங்களில் மேற்கொள்ளப்படும் ஒரு பாரம்பரியம் , விளையாட்டு நிகழ்வுகளில் புகழ்பெற்றது, விளையாட்டுகள் மற்றும் திரைப்படங்களாக உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் செய்தி ஊடகங்களால் ஊக்கப்படுத்தப்பட்டது. ஒரு மாற்றீட்டை கிட்டத்தட்ட எங்கும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை.
கலாச்சாரத்தின் இராணுவவாதத்தின் ஒரு தூணின் ஒரு சிறிய எடுத்துக்காட்டு இராணுவ ஆட்சேர்ப்பு. இராணுவத்தில் இளைஞர்களைச் சேர்ப்பதற்கு நாடுகள் அதிக முயற்சி செய்கின்றன, அதை "சேவை" என்று அழைக்கின்றன. "சேவை" கவர்ச்சிகரமானதாக தோன்றுவதற்கும், பணம் மற்றும் கல்வித் தூண்டுதல்களை வழங்குவதற்கும், அதை உற்சாகமான மற்றும் காதல் என்று சித்தரிப்பதற்கும் ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் அதிக முயற்சி செய்கிறார்கள். ஒருபோதும் தீங்குகள் சித்தரிக்கப்படுவதில்லை. ஆட்சேர்ப்பு சுவரொட்டிகளில் ஊனமுற்ற மற்றும் இறந்த வீரர்கள் அல்லது வெடித்த கிராமங்கள் மற்றும் இறந்த பொதுமக்கள் காட்டப்படுவதில்லை.
அமெரிக்காவில், இராணுவ சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சி குழு தேசிய சொத்துகள் கிளை அரை டிரெய்லர் லாரிகளை பராமரிக்கிறது, அதன் அதிநவீன, கவர்ச்சிகரமான, ஊடாடும் கண்காட்சிகள் போரை மகிமைப்படுத்துகின்றன, மேலும் அவை "உயர்நிலைப் பள்ளிகளில் ஊடுருவ கடினமாக" ஆட்சேர்ப்பு செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன. ஆர்மி அட்வென்ச்சர் செமி ”,“ அமெரிக்க சோல்ஜர் செமி ”மற்றும் பிற.6 மாணவர்கள் சிமுலேட்டர்கள் மற்றும் சண்டை தொட்டி போர்களில் விளையாடலாம் அல்லது அப்பாச்சி தாக்குதல் ஹெலிகாப்டர்களில் பறக்கலாம் மற்றும் ஃபோட்டோ ஆப்களுக்காக ஆர்மி கியர் அணியலாம் மற்றும் சுருதி சேரலாம். லாரிகள் ஆண்டுக்கு 230 நாட்களில் சாலையில் உள்ளன. போரின் அவசியத்தை ஒரு பொருட்டாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை, அதன் அழிவுகரமான தீங்கு காட்சிப்படுத்தப்படவில்லை. போட்டோ ஜர்னலிஸ்ட் நினா பெர்மன், அமெரிக்க பென்டகனின் வழக்கமான விளம்பரங்களை தாண்டி அமெரிக்க மக்களுக்கு பென்டகனின் சுய விளம்பரத்தை அனைத்து வகையான விளையாட்டு நிகழ்வுகளிலும் சக்திவாய்ந்த முறையில் ஆவணப்படுத்தினார்.7
பெரும்பான்மையான மக்கள் ஆதரவு இல்லாமல் போர்கள் பெரும்பாலும் தொடங்கப்படுகின்றன அல்லது தொடர்கின்றன, போர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட, எளிய மனநிலையிலிருந்து உருவாகின்றன. ஆக்கிரமிப்புக்கு இரண்டு பதில்கள் மட்டுமே உள்ளன என்று அரசாங்கங்கள் தங்களையும் மக்களையும் நம்ப வைப்பதில் வெற்றி பெற்றுள்ளன: சமர்ப்பிக்கவும் அல்லது போராடவும் - “அந்த அரக்கர்களால்” ஆளப்பட வேண்டும் அல்லது கற்காலத்தில் குண்டு வீசவும். 1938 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் முட்டாள்தனமாக ஹிட்லரைக் கொடுத்தபோது, இறுதியில், உலகம் எப்படியும் நாஜிக்களுடன் போராட வேண்டியிருந்தது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஹிட்லரிடம் பிரிட்டிஷ் "எழுந்து நின்றிருந்தால்" அவர் பின்வாங்கியிருப்பார், இரண்டாம் உலகப் போர் இருந்திருக்காது. 1939 இல் ஹிட்லர் போலந்தைத் தாக்கினார், ஆங்கிலேயர்கள் போராடத் தேர்வு செய்தனர். பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் இறந்தனர்.8 அணு ஆயுதப் போட்டியுடன் மிகவும் சூடான “பனிப்போர்” ஏற்பட்டது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, 21st நூற்றாண்டில், இரண்டு வளைகுடா போர்கள், ஆப்கானிஸ்தான் போர் மற்றும் சிரிய / ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் போர் ஆகியவை தெளிவாக நிரூபிக்கப்படுவதால், போரை உருவாக்குவது அமைதியை உருவாக்காது என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. நாங்கள் பெர்மாவர் மாநிலத்தில் நுழைந்துள்ளோம். கிறிஸ்டின் கிறிஸ்ட்மேன், “அமைதிக்கான முன்னுதாரணம்” இல், சர்வதேச மோதலுக்கான மாற்று, சிக்கலைத் தீர்க்கும் அணுகுமுறையை ஒப்புமை மூலம் அறிவுறுத்துகிறார்:
நாங்கள் அதை செய்ய ஒரு கார் உதைக்க முடியாது. ஏதாவது தவறு இருந்தால், எந்த கணினியில் வேலை செய்யவில்லை என்பதையும், ஏன் வேலை செய்யவில்லை என்பதையும் நாம் கண்டுபிடிப்போம். இது ஒரு சிறிய திருப்பு? சக்கரங்கள் மண்ணில் சுழன்று கொண்டிருக்கின்றனவா? பேட்டரி ரீசார்ஜிங் வேண்டுமா? வாயுவும் காற்றுகளும் வருகின்றனவா? காரை உதைத்துப் போடுவதுபோல், இராணுவத் தீர்வுகளை நம்பியிருக்கும் ஒரு அணுகுமுறை விஷயங்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது: இது வன்முறைக்கான காரணங்களை வேறுபடுத்தி ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் தற்காப்பு நோக்கங்களைத் தீர்க்கவில்லை.9
நாம் மனநிலையை மாற்றினால் மட்டுமே, போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முடியும், ஒரு ஆக்கிரமிப்பாளரின் நடத்தைக்கான காரணங்களைப் பெறுவதற்காக தொடர்புடைய கேள்விகளைக் கேளுங்கள், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒருவரின் சொந்த நடத்தை ஒரு காரணமா என்று பார்க்க. மருந்தைப் போலவே, ஒரு நோயின் அறிகுறிகளுக்கு மட்டுமே சிகிச்சையளிப்பது அதை குணப்படுத்தாது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், துப்பாக்கியை வெளியே இழுக்கும் முன் நாம் பிரதிபலிக்க வேண்டும். அமைதிக்கான இந்த வரைபடம் அதைச் செய்கிறது.
போர் அமைப்பு வேலை செய்யாது. இது சமாதானத்தை, அல்லது குறைந்த பாதுகாப்பு கூட இல்லை. இது பரஸ்பர பாதுகாப்பற்ற தன்மையை உருவாக்குகிறது. இன்னும் நாம் செல்லுகிறோம்.
போர்கள் உள்ளூர்; ஒரு போர் அமைப்பில் எல்லோரும் மற்ற அனைவரையும் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும். உலகம் ஒரு ஆபத்தான இடமாகும், ஏனெனில் போர் அமைப்பு அதை செய்கிறது. இது ஹோப்ஸின் "அனைவருக்கும் எதிரான போர்" ஆகும். நாடுகள் தாங்கள் மற்ற நாடுகளின் சதிகளுக்கும் அச்சுறுத்தல்களுக்கும் பலியாகின்றன என்று நம்புகிறார்கள், மற்றவர்களின் இராணுவ வலிமை அவர்களின் அழிவை நோக்கமாகக் கொண்டது என்று உறுதியாக நம்புகிறார்கள், அதே நேரத்தில் தங்கள் சொந்த தவறுகளைக் காணத் தவறிவிட்டனர், அவர்களின் நடவடிக்கைகள் எதிரிகள் ஒருவருக்கொருவர் பிரதிபலிக்கும் உருவங்களாக மாறுவதால், அவர்கள் பயந்து, எதிர்த்து நிற்கிறார்கள். எடுத்துக்காட்டுகள் ஏராளமாக உள்ளன: சமச்சீரற்ற அரபு-இஸ்ரேலிய மோதல், இந்தியா-பாகிஸ்தான் மோதல், பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான அமெரிக்க போர், இன்னும் அதிகமான பயங்கரவாதிகளை உருவாக்குகிறது. ஒவ்வொரு பக்கமும் மூலோபாய உயர் நிலத்திற்கான சூழ்ச்சிகள். நாகரிகத்திற்கு அதன் தனித்துவமான பங்களிப்பை ஊதுகொண்டு ஒவ்வொரு பக்கமும் மற்றொன்றை அரக்கர்களாக்குகின்றன. நாடுகளின் முடிவில்லாத வளர்ச்சி மற்றும் எண்ணெய்க்கு அடிமையாதல் ஆகியவற்றின் பொருளாதார மாதிரியை நாடுகள் பின்பற்றுவதால், இந்த நிலையற்ற தன்மைக்கு கூடுதலாக, தாதுக்கள், குறிப்பாக எண்ணெய்,10. மேலும், நிரந்தர பாதுகாப்பின்மை நிலைமை லட்சிய உயரடுக்கினருக்கும் தலைவர்களுக்கும் மக்கள் அச்சங்களைத் தூண்டுவதன் மூலம் அரசியல் அதிகாரத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கான வாய்ப்பை வழங்குகிறது, மேலும் இது தீ தயாரிப்பாளர்களை ஆதரிக்கும் அரசியல்வாதிகளை ஆதரிக்கும் ஆயுத தயாரிப்பாளர்களுக்கு லாபத்திற்கான மகத்தான வாய்ப்பை வழங்குகிறது.11
இந்த வழிகளில் போர் அமைப்பு சுய எரிபொருள், சுய வலுவூட்டல் மற்றும் சுய நிலைத்தன்மை கொண்டது. உலகம் ஒரு ஆபத்தான இடம் என்று நம்பி, நாடுகள் தங்களைத் தாங்களே ஆயுதபாணியாக்கிக் கொண்டு ஒரு மோதலில் சண்டையிடுகின்றன, இதனால் உலகம் ஒரு ஆபத்தான இடம் என்பதை மற்ற நாடுகளுக்கு நிரூபிக்கிறது, எனவே அவர்கள் ஆயுதம் ஏந்தி அதேபோல் செயல்பட வேண்டும். மோதல் சூழ்நிலையில் ஆயுத வன்முறையை அச்சுறுத்துவதே இதன் குறிக்கோள், அது மறுபக்கத்தை "தடுக்கும்" என்ற நம்பிக்கையில், ஆனால் இது ஒரு வழக்கமான அடிப்படையில் தோல்வியடைகிறது, பின்னர் குறிக்கோள் ஒரு மோதலைத் தவிர்ப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெல்வது. குறிப்பிட்ட போர்களுக்கான மாற்றீடுகள் ஒருபோதும் தீவிரமாக முயலப்படுவதில்லை, மேலும் போருக்கு ஒரு மாற்று இருக்கக்கூடும் என்ற எண்ணம் மக்களுக்கு ஒருபோதும் ஏற்படாது. ஒருவர் தேடாததைக் கண்டுபிடிப்பதில்லை.
நாம் சமாதானமாக விரும்பினால் ஒரு குறிப்பிட்ட போரை அல்லது குறிப்பிட்ட ஆயுத அமைப்புமுறையை முடிவுக்கு கொண்டுவருவது போதாது. போர் அமைப்பின் முழு கலாச்சார வளாகமும் மோதலை நிர்வகிப்பதற்கான ஒரு வேறுபட்ட அமைப்புடன் மாற்றப்பட வேண்டும். அதிர்ஷ்டவசமாக, நாம் பார்க்கும் வகையில், அத்தகைய அமைப்பு ஏற்கனவே நிஜ உலகில் வளர்ந்து வருகிறது.
போர் முறை ஒரு தேர்வு. இரும்புக் கூண்டுக்கு நுழைவாயில், உண்மையில் திறந்திருக்கும், நாம் தேர்ந்தெடுக்கும் போதெல்லாம் வெளியே செல்லலாம்.
மாற்று வழிமுறைகளின் நன்மைகள்
நன்மைகள் என்னவென்றால்: வெகுஜனக் கொலை மற்றும் துன்புறுத்தல், பயத்தில் வாழ்வது இல்லை, போர்களில் அன்புக்குரியவர்களை இழந்ததிலிருந்து வருத்தம் இல்லை, மேலும் டிரில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் அழிவுக்காக வீணடிக்கப்பட்டு அழிவுக்குத் தயாராகவில்லை, போர்களில் இருந்து வரும் மாசு மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அழிவு இல்லை மேலும் போர்களுக்குத் தயாராகி வருவது, போரினால் உந்தப்பட்ட அகதிகள் மற்றும் போரினால் தூண்டப்பட்ட மனிதாபிமான நெருக்கடிகள், அரசாங்கத்தின் மையமயமாக்கல் மற்றும் இரகசியம் போன்ற ஒரு ஜனநாயகம் மற்றும் சிவில் உரிமைகள் ஒரு போர் கலாச்சாரத்தால் பகுத்தறிவு செய்யப்படுவதில்லை, நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே எஞ்சியிருக்கும் ஆயுதங்களிலிருந்து பாதிக்கப்படுவதும் இறப்பதும் இல்லை போர்கள்.
எல்லா கலாச்சாரங்களிலிருந்தும் பெரும்பான்மையான மக்கள் நிம்மதியாக வாழ விரும்புகிறார்கள். நம்முடைய ஆழ்ந்த மட்டத்தில், மக்கள் போரை வெறுக்கிறார்கள். நம் கலாச்சாரம் எதுவாக இருந்தாலும், நல்ல வாழ்க்கைக்கான விருப்பத்தை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறோம், இது நம்மில் பெரும்பாலோர் ஒரு குடும்பத்தைக் கொண்டிருப்பது, குழந்தைகளை வளர்ப்பது மற்றும் அவர்கள் வெற்றிகரமான பெரியவர்களாக வளர்வதைப் பார்ப்பது, மற்றும் அர்த்தமுள்ளதாகக் கருதும் வேலையைச் செய்வது என்று வரையறுக்கிறோம். மேலும் போர் அந்த ஆசைகளில் கொடூரமாக தலையிடுகிறது.
ஜூடித் கை (ஆசிரியர்)
மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கைச் சூழலின் சாத்தியமான மற்றும் விரும்பத்தக்க எதிர்கால நிலையைப் பற்றிய அவர்களின் மன உருவத்தின் அடிப்படையில் அமைதிக்காகத் தேர்வு செய்கிறார்கள். இந்த படம் ஒரு கனவு போல தெளிவற்றதாகவோ அல்லது குறிக்கோள் அல்லது பணி அறிக்கையாகவோ துல்லியமாக இருக்கலாம். சமாதான வக்கீல்கள் மக்களுக்கு ஒரு யதார்த்தமான, நம்பகமான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான எதிர்காலத்தைப் பற்றிய ஒரு பார்வையை வெளிப்படுத்தினால், இப்போது இருப்பதை விட சில வழிகளில் சிறந்தது, இந்த படம் ஒரு குறிக்கோளாக இருக்கும், அதைத் தொடர மக்களைத் தூண்டுகிறது. எல்லா மக்களும் சமாதானம் என்ற எண்ணத்தால் மயக்கப்படுவதில்லை.
லூக் ரீச்லர் (அமைதி விஞ்ஞானி)
ஒரு மாற்று அமைப்பின் தேவை - போர் சமாதானத்தை கொண்டு வரவில்லை
முதலாம் உலகப் போர் "போர்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான போர்" என்று நியாயப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் போர் ஒருபோதும் அமைதியைக் கொண்டுவருவதில்லை. இது ஒரு தற்காலிக சண்டை, பழிவாங்கும் விருப்பம் மற்றும் அடுத்த போர் வரை ஒரு புதிய ஆயுதப் பந்தயத்தைக் கொண்டு வரக்கூடும்.
போர் என்பது முதலில், ஒருவர் சிறப்பாக இருப்பார் என்ற நம்பிக்கை; அடுத்தவர் மற்றவர் மோசமாக இருப்பார் என்ற எதிர்பார்ப்பு; அவர் சிறந்தவர் அல்ல என்ற திருப்தி; இறுதியாக, எல்லோரும் மோசமாக இருப்பதில் ஆச்சரியம். "
கார்ல் க்ராஸ் (எழுத்தாளர்)
வழக்கமான வகையில், போரின் தோல்வி விகிதம் ஐம்பது சதவிகிதம் - அதாவது, ஒரு பக்கம் எப்போதும் இழக்கிறது. ஆனால் யதார்த்தமான வகையில், வெற்றியாளர்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்கள் கூட பயங்கரமான இழப்புகளை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.
போரின் இழப்புகள்12
போர் விபத்துக்கள்
இரண்டாம் உலக போர்
மொத்தம் - 50+ மில்லியன்
ரஷ்யா (“வெற்றியாளர்”) - 20 மில்லியன்;
யுஎஸ் (“விக்டர்”) - 400,000+
கொரிய போர்
தென் கொரியா ராணுவம் - 113,000
தென் கொரியா சிவிலியன் - 547,000
வட கொரியா ராணுவம் - 317,000
வட கொரியா சிவிலியன் - 1,000,000
சீனா - 460,000
அமெரிக்க இராணுவம் - 33,000+
வியட்நாம் போர்
தெற்கு வியட்நாம் ராணுவம் - 224,000
வடக்கு வியட்நாமிய இராணுவம் மற்றும் வியட் காங் - 1,000,000
வியட்நாமிய பொதுமக்கள் - 1,500,000
வடக்கு வியட்நாமிய பொதுமக்கள் - 65,000;
யு.எஸ். இராணுவ 58,000 +
போரின் உயிரிழப்புகள் உண்மையான இறந்தவர்களை விட மிக அதிகம். யுத்த உயிரிழப்புகளை அளவிட முயற்சிப்பவர்களிடையே சர்ச்சைகள் நிலவுகின்ற அதே வேளையில், பொதுமக்கள் உயிரிழப்புகளின் எண்ணிக்கையை குறைத்து மதிப்பிடுவதற்கு எதிராக நாங்கள் எச்சரிக்கிறோம், ஏனென்றால் இது நீண்டகால மனித யுத்த செலவினங்களிலிருந்து திசைதிருப்பப்படுகிறது. யுத்த உயிரிழப்புகளைப் பற்றிய ஒரு ஒருங்கிணைந்த பார்வை மட்டுமே கொடூரமான விளைவுகளை பிரதிபலிக்கிறது என்று நாங்கள் முன்மொழிகிறோம். ஒரு முழுமையான போர் விபத்து மதிப்பீட்டில் நேரடி மற்றும் மறைமுக போர் இறப்புகள் இருக்க வேண்டும். போரில் மறைமுகமாக பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பின்வருவனவற்றைக் காணலாம்:
Infrastructure உள்கட்டமைப்பு அழித்தல்
• கண்ணிவெடிகள்
De குறைக்கப்பட்ட யுரேனியத்தின் பயன்பாடு
• அகதிகள் மற்றும் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த மக்கள்
• ஊட்டச்சத்து குறைபாடு
• நோய்கள்
Less சட்டவிரோதம்
• உள்-மாநில கொலைகள்
Rape கற்பழிப்பு மற்றும் பிற வகையான பாலியல் வன்முறைகளுக்கு பலியானவர்கள்
• சமூக அநீதி
ஜூன் 2016 இல், ஐக்கிய நாடுகளின் அகதிகளுக்கான உயர் ஸ்தானிகராலயம் (யு.என்.எச்.சி.ஆர்) “யு.என்.எச்.சி.ஆர் பதிவுகள் தொடங்கியதிலிருந்து எந்த நேரத்திலும் இல்லாத அளவிற்கு அதிகமான போர்களை மற்றும் துன்புறுத்தல்களை வீடுகளில் இருந்து விரட்டியுள்ளன” என்று கூறியது. 65.3 இன் முடிவில் மொத்தம் 2015 மில்லியன் மக்கள் இடம்பெயர்ந்தனர்.13
இதுபோன்ற "மறைமுக" யுத்த விபத்துக்களை உண்மையான உயிரிழப்புகளாகக் கருதுவதன் மூலம் மட்டுமே, "தூய்மையான," "அறுவைசிகிச்சை" யுத்தத்தின் கட்டுக்கதைகள் குறைந்துவரும் போர் உயிரிழப்புகளுடன் சரியான முறையில் எதிர்கொள்ள முடியும்.
பொதுமக்கள் மீது அழிந்த அழிவு இணையற்றது, நோக்கம் மற்றும் ஒத்துப்போகாதது
கேத்தி கெல்லி (அமைதி ஆர்வலர்)
மேலும், இருபதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும், போர்கள் முடிவுக்கு வரவில்லை, ஆனால் பல ஆண்டுகளாக தீர்மானம் இல்லாமல் பல தசாப்தங்களாக சமாதானம் அடையாமல் இழுத்துச் செல்ல வேண்டும். போர்கள் வேலை செய்யாது. அவை நிரந்தர யுத்த நிலையை உருவாக்குகின்றன, அல்லது சில ஆய்வாளர்கள் இப்போது பெர்மாவர் என்று அழைக்கிறார்கள். கடந்த 120 ஆண்டுகளில் பின்வரும் பகுதி பட்டியல் குறிப்பிடுவதால் உலகம் பல போர்களை சந்தித்துள்ளது:
ஸ்பானிஷ் அமெரிக்கப் போர், பால்கன் போர்கள், முதலாம் உலகப் போர், ரஷ்ய உள்நாட்டுப் போர், ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர், இரண்டாம் உலகப் போர், கொரியப் போர், வியட்நாம் போர், மத்திய அமெரிக்காவில் நடந்த போர்கள், யூகோஸ்லாவிய அதிகாரப் பகிர்வின் போர்கள், முதல் மற்றும் இரண்டாவது காங்கோ போர்கள், ஈரான்-ஈராக் போர், வளைகுடா போர்கள், சோவியத் மற்றும் அமெரிக்க ஆப்கானிஸ்தான் போர்கள், அமெரிக்க ஈராக் போர், சிரியப் போர், மற்றும் ஜப்பான் மற்றும் சீனாவுக்கு எதிராக 1937, கொலம்பியாவில் நீண்ட உள்நாட்டுப் போர் (2016 இல் முடிந்தது), மற்றும் சூடான், எத்தியோப்பியா மற்றும் எரித்திரியாவில் நடந்த போர்கள், அரபு-இஸ்ரேலிய போர்கள் (இஸ்ரேலிய மற்றும் பல்வேறு அரபு படைகளுக்கு இடையிலான தொடர்ச்சியான இராணுவ மோதல்கள்), பாகிஸ்தானுக்கு எதிராக இந்தியா போன்றவை.
போர் மிகவும் அழிவுகரமாகி வருகிறது
போரின் செலவுகள் மனித, சமூக மற்றும் பொருளாதார மட்டத்தில் மகத்தானவை. முதலாம் உலகப் போரில் பத்து மில்லியன் பேர் இறந்தனர், இரண்டாம் உலகப் போரில் 50 முதல் 100 மில்லியன் வரை. 2003 இல் தொடங்கிய போர் ஈராக்கில் ஐந்து சதவீத மக்களைக் கொன்றது. அணு ஆயுதங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டால், நாகரிகத்தை அல்லது கிரகத்தின் வாழ்க்கையை முடிக்க முடியும். நவீன போர்களில் வீரர்கள் மட்டுமல்ல போர்க்களத்தில் இறக்கின்றனர். "மொத்த யுத்தம்" என்ற கருத்தாக்கம் போர் அல்லாதவர்களுக்கும் அழிவை ஏற்படுத்தியது, இதனால் இன்று பல பொதுமக்கள் - பெண்கள், குழந்தைகள், வயதான ஆண்கள் - வீரர்களை விட போர்களில் இறக்கின்றனர். அதிக எண்ணிக்கையிலான பொதுமக்கள் படுகொலைகளில் இருந்து தப்பிக்க முயற்சிக்கும் நகரங்களில் கண்மூடித்தனமாக அதிக வெடிபொருட்களை மழைப்பொழிவு செய்வது நவீன படைகளின் பொதுவான வழக்கமாகிவிட்டது.
போர் துன்மார்க்கமாகக் கருதப்படுகிற வரை, அது எப்பொழுதும் அதன் ஆர்வத்தைக் கொண்டிருக்கும். அது மோசமானதாக கருதப்படுகையில், அது பிரபலமாகிவிடும்.
ஆஸ்கார் வைல்ட் (எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர்)
நாகரிகம் அமைந்திருக்கும் சுற்றுச்சூழல்களை அழித்து அழித்துக் கொண்டிருக்கிறது. போர் தயாரிப்பு மற்றும் நச்சு இரசாயனங்கள் டன் உருவாக்குகிறது. அமெரிக்கவின் மிகப்பெரிய சூப்பர்ஃபண்ட் தளங்கள் இராணுவ தளங்களில் உள்ளன. வாஷிங்டன் மாநிலத்தில் ஓஹியோ மற்றும் ஹான்ஃபோர்டில் உள்ள ஃபெர்னாட் போன்ற அணு ஆயுத தொழிற்சாலைகள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக விஷம் இருக்கும் கதிரியக்க கழிவுடன் தரையிலும் தண்ணீரிலும் மாசுபட்டிருக்கின்றன. போர் சண்டையில் நிலக்கீழ், யுரேனியம் ஆயுதங்கள் மற்றும் குண்டு வீச்சுகள் ஆகியவற்றின் காரணமாக ஆயிரக்கணக்கான சதுர மைல் நிலத்தை பயனற்றதாகவும், ஆபத்தானதாகவும் ஆக்குகிறது. இரசாயன ஆயுதங்கள் மழைக்காடுகள் மற்றும் சதுப்பு நிலங்களை அழிக்கின்றன. இராணுவப் படைகள் பெருமளவிலான எண்ணெய்களைப் பயன்படுத்துகின்றன, மேலும் பசுமை இல்ல வாயுக்களின் டன் வெளியிடுகின்றன.
2015 இல், வன்முறை உலகிற்கு $ 13.6 டிரில்லியன் அல்லது உலகின் ஒவ்வொரு நபருக்கும் $ 1,876 செலவாகும். பொருளாதார மற்றும் சமாதான நிறுவனம் அவர்களின் 2016 உலகளாவிய அமைதி குறியீட்டில் வழங்கிய இந்த நடவடிக்கை பொருளாதார இழப்புகள் "அமைதி கட்டமைத்தல் மற்றும் அமைதி காக்கும் செலவினங்களையும் முதலீடுகளையும் குறைக்கின்றன" என்பதை நிரூபிக்கிறது.14 வன்முறையற்ற அமைதிப் படையின் இணை நிறுவனர் மெல் டங்கனின் கூற்றுப்படி, ஒரு தொழில்முறை மற்றும் ஊதியம் பெறாத நிராயுதபாணியான சிவில் அமைதி காப்பாளருக்கான செலவு ஆண்டுக்கு $ 50,000 ஆகும், இது 1 மில்லியனுடன் ஒப்பிடும்போது, அமெரிக்க வரி செலுத்துவோர் ஆண்டுக்கு ஆப்கானிஸ்தானில் ஒரு சிப்பாய்க்கு செலவாகிறது.15
உலகம் சுற்றுச்சூழல் நெருக்கடிக்கு முகம் கொடுக்கிறது
மனிதகுலம் ஒரு உலகளாவிய சுற்றுச்சூழல் நெருக்கடியை எதிர்கொள்கிறது, அதில் இருந்து போர் நம்மை திசைதிருப்புகிறது, மேலும் இது விவசாயத்தை சீர்குலைக்கும், வறட்சி மற்றும் வெள்ளத்தை உருவாக்கும், நோய் முறைகளை சீர்குலைக்கும், கடல் மட்டங்களை உயர்த்தும், மில்லியன் கணக்கான அகதிகளை அமைக்கும் பாதகமான காலநிலை மாற்றம் உட்பட, ஆனால் அவை மட்டுமின்றி அதிகரிக்கிறது. இயக்கம், மற்றும் நாகரிகம் தங்கியிருக்கும் இயற்கை சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளை சீர்குலைத்தல். மனிதகுலம் இப்போது எதிர்கொள்ளும் முக்கிய பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காணும் திசையில் கழிவுகளை இடுவதில் வீணான வளங்களை நாம் விரைவாக மாற்ற வேண்டும்.
காலநிலை மாற்றம், சுற்றுச்சூழல் சீரழிவு மற்றும் வள பற்றாக்குறை ஆகியவை போர் மற்றும் வன்முறைக்கு காரணிகளாக உள்ளன. வறுமை, வன்முறை மற்றும் காலநிலை மாற்றம் ஆகியவற்றின் பேரழிவு பற்றி சிலர் பேசுகிறார்கள்.16 அந்த காரணிகளை நாம் போரின் காரணிகளாக தனிமைப்படுத்தக் கூடாது என்றாலும், அவை ஒரு போர் அமைப்பின் சமூக, அரசியல் மற்றும் வரலாற்று சூழலின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் கூடுதல் - மற்றும் அநேகமாக பெருகிய முறையில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை என்று புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
போரின் நேரடி விளைவுகளை விட மனிதர்களுக்கு மிகவும் அச்சுறுத்தலாக இருக்கும் இந்த தீய பாதையை குறுக்கிட வேண்டியது அவசியம். இராணுவத்துடன் தொடங்குவது ஒரு தர்க்கரீதியான நடவடிக்கை. கட்டுப்பாடற்ற இராணுவ வரவுசெலவுத் திட்டம் கிரக நெருக்கடியை நிவர்த்தி செய்வதற்கு மிகவும் தேவையான வளங்களை பறிக்கிறது. இராணுவத்தின் எதிர்மறையான சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு மிகப்பெரியது.
புள்ளிகளை இணைத்தல் - சுற்றுச்சூழலில் போரின் தாக்கத்தை விளக்குகிறது
- இராணுவ விமானங்கள் உலகின் ஜெட் எரிபொருளில் கால் பகுதியைப் பயன்படுத்துகின்றன.
- பாதுகாப்புத் துறை சுவீடன் நாட்டை விட ஒரு நாளைக்கு அதிக எரிபொருளைப் பயன்படுத்துகிறது.
- ஐந்து பெரிய இரசாயன நிறுவனங்களை விட பாதுகாப்புத் துறை அதிக ரசாயனக் கழிவுகளை உருவாக்குகிறது.
- ஒரு F-16 போர் குண்டுதாரி ஒரு மணி நேரத்தில் கிட்டத்தட்ட இரண்டு மடங்கு எரிபொருளை பயன்படுத்துகிறது, ஏனெனில் அதிக நுகர்வு அமெரிக்க வாகன ஓட்டிகள் ஆண்டுக்கு எரிகிறார்கள்.
- அமெரிக்க இராணுவம் ஒரு வருடத்தில் போதுமான எரிபொருளைப் பயன்படுத்தி நாட்டின் முழு வெகுஜன போக்குவரத்து முறையையும் 22 ஆண்டுகளாக இயக்குகிறது.
- ஈராக் மீதான 1991 வான்வழி பிரச்சாரத்தின் போது, அமெரிக்கா குறைக்கப்பட்ட யுரேனியம் (DU) கொண்ட ஏறத்தாழ 340 டன் ஏவுகணைகளைப் பயன்படுத்தியது. 2010 இன் ஆரம்பத்தில் ஈராக்கின் பல்லூஜாவில் புற்றுநோய், பிறப்பு குறைபாடுகள் மற்றும் குழந்தை இறப்பு விகிதங்கள் கணிசமாக இருந்தன.17
- 2003 இல் ஒரு இராணுவ மதிப்பீடு என்னவென்றால், இராணுவத்தின் எரிபொருள் நுகர்வு மூன்றில் இரண்டு பங்கு போர்க்களத்திற்கு எரிபொருளை வழங்கும் வாகனங்களில் நிகழ்ந்தது.18
2015 க்கு பிந்தைய அபிவிருத்தி நிகழ்ச்சி நிரல் குறித்த அறிக்கையில், ஐ.நா.வின் சிறந்த நபர்களின் உயர் மட்ட குழு தெளிவுபடுத்தியது வழக்கம் போல் வியாபாரம் ஒரு விருப்பம் அல்ல, நிலையான வளர்ச்சி மற்றும் அனைவருக்கும் சமாதானத்தை உருவாக்குதல் உள்ளிட்ட மாற்றத்தக்க மாற்றங்கள் இருக்க வேண்டும்.19
2050, கடுமையான வள பற்றாக்குறை மற்றும் வியத்தகு முறையில் மாறும் காலநிலை ஆகியவை உலகப் பொருளாதாரத்தை சீர்குலைக்கும் மற்றும் மில்லியன் கணக்கான அகதிகளை அனுப்பும் உலகில் போரை நம்பியுள்ள ஒரு மோதல் மேலாண்மை அமைப்புடன் நாம் முன்னேற முடியாது. . நாம் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவராமல், உலகளாவிய கிரக நெருக்கடிக்கு நம் கவனத்தைத் திருப்பினால், நமக்குத் தெரிந்த உலகம் மற்றொரு வன்முறை இருண்ட யுகத்தில் முடிவடையும்.
1. போர் என்பது எங்கள் மிக அவசரமான பிரச்சினை-அதைத் தீர்ப்போம்
(http://blogs.scientificamerican.com/cross-check/war-is-our-most-urgent-problem-let-8217-s-solve-it/)
2. மேலும் படிக்க: ஹாஃப்மேன், எஃப்ஜி (எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ்). 21 நூற்றாண்டில் மோதல்: கலப்பின போர்களின் எழுச்சி. ஆர்லிங்டன், வர்ஜீனியா: பொடோமேக் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் பாலிசி ஸ்டடீஸ்.
3. உறவினர் இராணுவ சக்தி, உத்திகள் அல்லது தந்திரோபாயங்கள் கணிசமாக வேறுபடும் சண்டைக் கட்சிகளுக்கு இடையே சமச்சீரற்ற போர் நடைபெறுகிறது. ஈராக், சிரியா, ஆப்கானிஸ்தான் ஆகியவை இந்த நிகழ்வின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகள்.
4. அமெரிக்க வார்ஸ். மாயைகளும் உண்மைகளும் பால் புச்சீட் எழுதிய (2008) அமெரிக்க போர்கள் மற்றும் அமெரிக்க போர் முறை பற்றிய 19 தவறான கருத்துக்களை அழிக்கிறது. டேவிட் ஸ்வான்சன் போர் ஒரு பொய் (2016) போர்களை நியாயப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படும் 14 வாதங்களை மறுக்கிறது.
5. தேசத்தின் அடிப்படையில் ஆயுத உற்பத்தியாளர்கள் குறித்த சரியான தரவுகளுக்கு, 2015 ஸ்டாக்ஹோம் சர்வதேச அமைதி ஆராய்ச்சி நிறுவனம் ஆண்டு புத்தக அத்தியாயம் “சர்வதேச ஆயுத இடமாற்றங்கள் மற்றும் ஆயுத உற்பத்தி” ஐப் பார்க்கவும் https://www.sipri.org/yearbook/2015/10.
6. மொபைல் கண்காட்சி நிறுவனம் “அமெரிக்காவின் மக்களை அமெரிக்காவின் இராணுவத்துடன் மீண்டும் இணைப்பதற்கும் உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் கல்லூரி மத்தியில் இராணுவ விழிப்புணர்வை மேம்படுத்துவதற்கும் இராணுவ ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களால் நிர்வகிக்கப்படும் பல கண்காட்சி வாகனங்கள், ஊடாடும் செமிஸ், சாகச செமிஸ் மற்றும் சாகச டிரெய்லர்கள் போன்ற கண்காட்சிகளை வழங்குகிறது. மாணவர்கள் மற்றும் அவர்களின் செல்வாக்கு மையங்கள். வலைத்தளத்தைப் பார்க்கவும்: http://www.usarec.army.mil/msbn/Pages/MEC.htm
7. புகைப்படக் கட்டுரையை “கன்ஸ் அண்ட் ஹாட் டாக்ஸ்” கதையில் காணலாம். அமெரிக்க இராணுவம் தனது ஆயுத ஆயுதங்களை எவ்வாறு பொதுமக்களுக்கு ஊக்குவிக்கிறது ”இல் https://theintercept.com/2016/07/03/how-the-us-military-promotes-its-weapons-arsenal-to-the-public/
8. மூலத்தைப் பொறுத்து எண்கள் பெரிதும் மாறுபடும். ஏற்கனவே நடந்து கொண்டிருக்கும் போரின் பசிபிக் பகுதி உட்பட 50 மில்லியன் முதல் 100 மில்லியன் உயிரிழப்புகள் வரை மதிப்பீடுகள் உள்ளன.
9. அமைதிக்கான முன்னுதாரணம் வலைத்தளம்: https://sites.google.com/site/paradigmforpeace/
10. ஒரு ஆய்வில், வெளிநாட்டு அரசாங்கங்கள் உள்நாட்டுப் போர்களில் தலையிட 100 மடங்கு அதிகம் என்று போரின்போது நாடு பெரிய எண்ணெய் இருப்பு உள்ளது. இல் ஒரு பகுப்பாய்வு மற்றும் ஆய்வின் சுருக்கத்தைக் காண்க அமைதி அறிவியல் டைஜஸ்ட் at http://communication.warpreventioninitiative.org/?p=240
11. இந்த புத்தகங்களில் ஆழமான சமூகவியல் மற்றும் மானுடவியல் சான்றுகளைக் காணலாம்: பிலிசுக், மார்க் மற்றும் ஜெனிபர் ஆச்சார்ட் ரவுண்ட்ரீ. 2015. தி மறைந்த அமைப்பு வன்முறை: உலகளாவிய வன்முறை மற்றும் போரிலிருந்து நன்மைகள் பெறுபவர்
நார்ட்ஸ்ட்ரோம், கரோலின். 2004. போரின் நிழல்கள்: இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டில் வன்முறை, சக்தி மற்றும் சர்வதேச லாபம்.
12. மூலத்தைப் பொறுத்து எண் பெரிதும் மாறுபடும். இணையத்தளம் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முக்கிய போர்கள் மற்றும் அட்டூழியங்களுக்கான இறப்பு எண்ணிக்கை மற்றும் இந்த போர் திட்டத்தின் செலவுகள் இந்த அட்டவணைக்கான தரவை வழங்க பயன்படுத்தப்பட்டது.
13. பார்க்க http://www.unhcr.org/en-us/news/latest/2016/6/5763b65a4/global-forced-displacement-hits-record-high.html
14. இல் 2016 “உலகளாவிய அமைதி குறியீட்டு அறிக்கை” ஐப் பார்க்கவும் http://static.visionofhumanity.org/sites/default/files/GPI%202016%20Report_2.pdf
15. ஆப்கானிஸ்தானில் ஆண்டுக்கு சிப்பாயின் மதிப்பிடப்பட்ட செலவுகள் மூலத்தையும் ஆண்டையும் பொறுத்து $ 850,000 முதல் $ 2.1 மில்லியன் வரை இருக்கும். உதாரணமாக அறிக்கையைப் பாருங்கள் மூலோபாய மற்றும் பட்ஜெட் மதிப்பீடுகளுக்கான மையம் at http://csbaonline.org/wp-content/uploads/2013/10/Analysis-of-the-FY-2014-Defense-Budget.pdf அல்லது பென்டகன் கம்ப்ரோலரின் அறிக்கை http://security.blogs.cnn.com/2012/02/28/one-soldier-one-year-850000-and-rising/. சரியான எண்ணிக்கையைப் பொருட்படுத்தாமல், அது மிகையானது என்பது தெளிவாகிறது.
16. காண்க: பரேண்டி, கிறிஸ்டியன். 2012. டிராபிக் ஆஃப் கேயாஸ்: காலநிலை மாற்றம் மற்றும் வன்முறையின் புதிய புவியியல். நியூயார்க்: நேஷன் புக்ஸ்.
17. http://costsofwar.org/article/environmental-costs
18. பல படைப்புகள் போருக்கும் சுற்றுச்சூழலுக்கும் இடையிலான தொடர்புகளைக் கையாளுகின்றன. ஹேஸ்டிங்ஸ் அமெரிக்க வார்ஸ். மாயைகளும் உண்மைகளும்: போரின் சுற்றுச்சூழல் விளைவுகள் அற்பமானவை; மற்றும் ஷிஃபர்ட் உள்ளே போர் இருந்து சமாதான சுற்றுச்சூழல் மற்றும் யுத்தத்தின் பயங்கர விளைவுகள் பற்றிய நல்ல கண்ணோட்டங்களை வழங்குதல்.
19. ஒரு புதிய உலகளாவிய கூட்டு: வறுமையை ஒழித்தல் மற்றும் நிலையான அபிவிருத்தி மூலம் பொருளாதாரங்களை மாற்றுவது. 2015 க்கு பிந்தைய அபிவிருத்தி நிகழ்ச்சி நிரலில் சிறந்த நபர்களின் உயர் மட்ட குழுவின் அறிக்கை (http://www.un.org/sg/management/pdf/HLP_P2015_Report.pdf)
மீண்டும் ஒரு உலகளாவிய பாதுகாப்பு அமைப்பு: பொருளடக்கம் ஒரு மாற்று.
