By World BEYOND War, நவம்பர் 29, XX
World BEYOND War சமீபத்தில் நியூசிலாந்தின் ஹேஸ்டிங்ஸில் பாலஸ்தீனத்தில் அமைதிக்காக பகிரங்கமாக பேரணி நடத்துவது உட்பட பல நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியது. இங்கே இரண்டு படங்கள் உள்ளன:
மற்றொரு நிகழ்வில் அமைதிக் கம்பம் எழுப்பப்பட்டது. WBW துணைத் தலைவர் லிஸ் ரெம்மர்ஸ்வாலின் கருத்துகள் அடங்கிய வீடியோ இங்கே:
இதோ சில படங்கள்:
கீழே உள்ள படத்தில் லிஸ் வலதுபுறத்தில் இருக்கிறார்:
பாலஸ்தீனத்தில் அமைதிக்கான பேரணியில் லிண்டா ட்ரூப்ரிட்ஜ் எழுதிய கருத்துகளின் உரை இங்கே:
நாம் அனைவரும் ஒன்று
என் குரலில் எனக்கு ஒரு பிரச்சனை இருந்தாலும் நான் சொல்ல ஏதாவது இருக்கிறது இது என் இதயத்திலிருந்து வருகிறது.
பாலஸ்தீன நிலத்தையும் உயிர்களையும் அபகரிக்கும் அவர்களுக்கு இதயத்தில் ஒரு பிரச்சனை உள்ளது.
நாம், உலகின் மறுபக்கத்தில், அவர்கள் எழுந்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்பி தூக்கமில்லாத இரவுகளைக் கழிக்கிறோம்.
நாம் அனைவரும் ஒன்று
இது பாலஸ்தீனத்தில் உள்ள ரமல்லாஹ்வின் பாரம்பரிய திருமண ஆடையாகும். ஏறக்குறைய ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எனக்குத் திருமணமானபோது நான் அதை அணிந்தேன். இது நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்டது.
அந்த முதல் படுகொலைக்கு முன்பு எப்படியோ இதை மன்னித்ததாக தோன்றுகிறது.
ஆடை
முதலில் இந்த வெள்ளை துணியை அருகில் உள்ள வயலில் விளைந்த பருத்தியில் இருந்து நூற்பு செய்து நெய்யப்பட்டது. முள் தலையை விட சிறிய தையல்களை எம்ப்ராய்டரி செய்வதில் பல ஆண்டுகள் செலவிடப்பட்டன.
சிவப்பு நிறத்தின் குறுக்கு தையல் எல்லைகள்.
பாலஸ்தீனத்தின் பூக்கள், பறவைகள் மற்றும் தாவரங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த, இரத்தத்தின் நிறம் சிவப்பு, இந்த பக்க பேனல்கள் வாழ்க்கை மரத்தை அடையாளப்படுத்துகின்றன.
எதிர்காலத்திற்கான நம்பிக்கைகள் மற்றும் கனவுகள்.
நம்ம மாரேயில் உள்ள துக்குடுகு பேனல்களை ஞாபகப்படுத்துகிறார்கள்.
இந்த ஆடை பாலஸ்தீனத்தின் வளமான கலாச்சாரத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. அது நேசத்துக்குரிய பொருளாக இருந்திருக்க வேண்டும். அதை அவளுடைய மக்களுக்குத் திருப்பித் தர நான் ஏங்குகிறேன்.
நாம் அனைவரும் ஒன்று
அந்த மக்கள் எங்கள் மக்கள்
அவர்களின் குழந்தைகள் என் குழந்தைகளைப் போலவே இருக்கிறார்கள்.
அவர்களின் குழந்தைகள், என் குழந்தைகள், உங்கள் குழந்தைகள், எங்கள் குழந்தைகள்.
அந்த தாய்மார்கள் நேசிக்கிறார்கள், வருத்தப்படுகிறார்கள், விரக்தியடைகிறார்கள்.
நான் விரும்புகிறேன்.
உங்கள் நிலம், உங்கள் மக்கள், குடும்பம் மற்றும் எதிர்காலம் திருடப்பட்டிருந்தால், அவர்களின் ஆட்கள் உங்களைப் போலவே போராடுகிறார்கள்.
தொட்டியில் கல்லை எறிந்ததற்காக மகன் சுடப்பட்டதைக் கண்டு அந்த மக்களின் இதயம் உடைகிறது. ஒரு மகள் தன் வீட்டில் இருந்த இடிபாடுகளுக்கு அடியில் புதைக்கப்பட்டாள்.
நாம் அனைவரும் ஒன்று
நான் பாலஸ்தீனத்தில் வளர்ந்திருந்தால்.
இந்த ஆடையை உருவாக்கிய மணமகளின் பேத்தி.
நானும் விடுதலைக்காக போராடுவேன்.
பாலஸ்தீனம் நாங்கள் உங்களைக் கேட்கிறோம், எங்கள் இதயம் உடைகிறது.
அந்த துரோகம் செய்யப்பட்ட குழந்தை, தாய், தந்தை மற்றும் வயதான பெண் நானாகவும் நீங்களாகவும் இருக்கலாம்.
இங்கே உலகின் மறுபுறத்தில் நாங்கள் உங்களுக்காக அழுகிறோம்.
எங்கள் குரல் சத்தமாக இருக்கிறது, நாங்கள் நிறுத்த மாட்டோம்.
ஏனென்றால் நாம் அனைவரும் ஒன்று
டேவிட் ட்ரூப்ரிட்ஜின் கருத்துகளின் கணக்கு இங்கே:
இன்று ஹேஸ்டிங்ஸில் நடந்த பாலஸ்தீன ஆதரவு பேரணியில் நானும் உரை நிகழ்த்தினேன். இது ஒரு துல்லியம்: G7 நாடுகள் ஏன் இஸ்ரேலுக்குப் பின்னால் நிற்கின்றன என்று நான் கேட்டேன், G77 இல்லை? G77 பெரும்பாலும் 'உலகளாவிய தெற்கில்' உள்ளது மற்றும் பல ஆண்டுகளாக இஸ்ரேல் இந்த நாடுகளில் பல அடக்குமுறை சர்வாதிகாரிகளை ஆதரித்துள்ளது, சிலியில் உள்ள பினோசெட் மற்றும் மியான்மர் இராணுவ ஆட்சி போன்றவை. பாலஸ்தீனியர்கள் மீது தாங்கள் உருவாக்கி சோதனை செய்த போர் ஆயுதங்கள் மற்றும் கண்காணிப்பு தொழில்நுட்பத்தை இஸ்ரேல் விற்பனை செய்கிறது. அவர்களுக்கு ஒழுக்கம் இல்லை. காலநிலை நெருக்கடி என்று வரும்போது, வடக்கில் உள்ள செல்வந்த காலனி நாடுகளுக்கும் தெற்கில் உள்ள காலனித்துவ நாடுகளுக்கும் இடையே இதே பிளவை நாம் காண்கிறோம். இந்த நெருக்கடி பெரும்பாலும் G7 காரணமாக ஏற்படுகிறது, அவர்கள் அனைவரும் 2015 பாரிஸ் உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்டனர், புவி வெப்பமடைதலை 1.5 ° அதிகரிப்புக்குக் கீழே வைத்திருப்பதாக உறுதியளித்தனர். இப்போதுதான் 2° கடந்துவிட்டது. மாற்றும் எண்ணம் அவர்களுக்கு இல்லை என்பதை இது காட்டுகிறது; புதைபடிவ எரிபொருள் தொழிற்சாலைகளுக்கு ஒவ்வொரு நிமிடமும் 5 மில்லியன் டாலர்கள் மானியமாக வழங்குகிறார்கள்! அதைத் தொடர்ந்து ஏற்படும் சுற்றுச்சூழல் சரிவு (ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டது) காஸாவை விட அதிக துன்பத்தை ஏற்படுத்தும். அந்த மாசுபடுத்தும் நாடுகள் பாலஸ்தீனம் போன்ற பிரச்சனைகளில் உலகின் பிற பகுதிகள் எதிர்ப்பு தெரிவிப்பதையும் சண்டையிடுவதையும் பார்க்க விரும்புகின்றன. ஏனெனில் அது அவர்களுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிப்பதில் இருந்து நம்மை திசை திருப்புகிறது. அவை உண்மையில் சமூக ஊடகங்களின் பெருக்கத்தின் மூலம் நமது வெறிக்கு உணவளிக்கின்றன. அவர்கள் சில சமயங்களில் அதிருப்தியை விதைக்க முயற்சி செய்கிறார்கள், அதனால் அவர்கள் உடைக்க ஒரு தவிர்க்கவும் வேண்டும். அவர்கள் அவ்வாறு செய்யும்போது, இதோ பார் பார்லிமென்ட் மூலம் விரைந்து செல்ல புதிய அடக்குமுறைச் சட்டங்கள் தயாராக உள்ளன. இது 'அதிர்ச்சி கோட்பாடு' (அதைச் சரிபார்க்கவும்) என்று அழைக்கப்படுகிறது. நாம் நோய் எதிர்ப்பு சக்தி கொண்டவர்கள் என்று நினைக்காதீர்கள். நமது புதிய வலதுசாரி அரசாங்கத்தில் உள்ள அந்த மோசமான சிறிய டேவிட் சீமோர் அதைச் செய்ய விரும்புகிறார்: வைடாங்கி உடன்படிக்கையைச் சுற்றியுள்ள சட்டத்தில் அவர் திட்டமிட்ட மாற்றங்கள் குறித்து தீவிர வலதுசாரிகளுக்கும் மவோரி எதிர்ப்பாளர்களுக்கும் இடையே கசப்பான வாதங்களைத் தூண்டினார். பிரித்தானியாவைப் போலவே, இதுபோன்ற நிகழ்வுகளின் மீது பொலிசார் அதிகக் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருப்பதற்காக, அவர்கள் அவசரமாகச் சட்டங்களைத் தயாராக வைத்திருப்பார்கள் என்று நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள். எனவே தயவு செய்து ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடாமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள், உண்மையான எதிரி யார் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். இஸ்ரேலிய அரசாங்கம், அவர்களுக்கு ஆதரவளிப்பவர்கள் மற்றும் பிற பயங்கரவாதிகளை நாங்கள் வெறுக்கிறோம் - எல்லா இஸ்ரேலியர்களும் அல்ல, அவர்களில் பலர் எங்களுடன் நிற்கிறார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.
மேலும் பேரணி படங்கள்:
