சவூதி அரேபியாவுடனான உறவுகளில் மனித உரிமைகளுக்கு முன்னுரிமை அளித்தல்

டிசம்பர் 28, 2017 அன்று யேமனில் ஒரு அக்கம்பக்கத்தில் குண்டுவெடிப்பு. புகைப்பட கடன்: Aida Fallace.

கேத்தி கெல்லி, World BEYOND War, செப்டம்பர் 29, XX

சவூதியினர் எங்களை டேரில் உள்ள தடுப்பு மையத்தில் இருந்து ஏற்றி யேமன் எல்லைக்கு செல்லும் மினிபஸ்சில் ஏற்றினர். அவர்கள் எங்களை விடுவித்தபோது, ​​அவர்கள் ஒருவித குழப்பத்தை உருவாக்கினர்; அவர்கள் எங்களை "காரிலிருந்து இறங்குங்கள், வெளியேறுங்கள்" என்று கத்தினார்கள். … அவர்கள் மோர்டார்களை சுட ஆரம்பித்தது இதுதான் - மலைக் கோட்டிற்குள் எங்களைத் தக்கவைக்க, அவர்கள் இடது மற்றும் வலதுபுறத்தில் இருந்து மோர்ட்டாரைச் சுட்டனர். நாங்கள் ஒரு கிலோமீட்டர் தொலைவில் இருந்தபோது, ​​… நிறைய ஓடிவிட்டு ஒன்றாக ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்தோம்… அப்போதுதான் அவர்கள் எங்கள் குழு மீது மோட்டார் குண்டுகளை வீசினர். நேரடியாக எங்களிடம். எங்கள் குழுவில் 20 பேர் இருந்தனர், பத்து பேர் மட்டுமே உயிர் பிழைத்தனர். சில மோட்டார்கள் பாறைகளைத் தாக்கின, பின்னர் [பாறையின்] துண்டுகள் எங்களைத் தாக்கின… மழை போல் எங்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார்கள்.  – முனிரா, 20 வயது

"வறட்சி, வறுமை மற்றும் உக்கிரமான போர்களால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு உதவுவதற்குப் பதிலாக, அமெரிக்கா தனது சொந்த சுயநலன்களுக்காக செயல்படுகிறது மற்றும் இன்னும் கூடுதலான இராணுவ சக்திக்கான சவுதி கோரிக்கைகளை மகிழ்விக்கிறது."

ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள சஹேல் வறட்சிப் பகுதியிலிருந்து, போரினால் பாதிக்கப்பட்ட யேமனுக்கும், சவுதி அரேபியா வழியாக ஈராக் மற்றும் துருக்கியை நோக்கியும் அகதிகள் பாதை உள்ளது. இது "கிழக்கு பாதை" அல்லது சில நேரங்களில் "யேமன் பாதை" என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஈரானுடன் இணைந்த, கிளர்ச்சியாளர்களால் ஆளப்படும் யேமனுக்கு எதிராக ஏற்கனவே எட்டு ஆண்டுகால பட்டினி மற்றும் குண்டுவீச்சு பிரச்சாரத்தை முன்னெடுத்துள்ள சவுதி முடியாட்சி, வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட ஆப்பிரிக்கர்கள் செய்ய வேண்டும் என்ற செய்தியை அனுப்ப ஆயிரக்கணக்கான எத்தியோப்பியன் (மற்றும் பிற ஆப்பிரிக்க) அகதிகளை படுகொலை செய்து வருகிறது. வீட்டிலேயே இறப்பதைத் தேர்வுசெய்து, யேமனில் இறக்க தங்கள் உயிரைப் பணயம் வைக்க வேண்டாம். இது ஒரு குளிர்ச்சியான, கொடூரமான செய்தி.

இப்பகுதியில் அமெரிக்க ஏகாதிபத்திய கொள்கைகள், மிருகத்தனமான சவூதி முடியாட்சிக்கு முட்டுக்கொடுத்து, தொடர்ந்து இரத்தக்களரி, பசி, பிளவு மற்றும் ஸ்திரமின்மை ஆகியவற்றை உறுதி செய்கிறது. இந்த சீரழிந்த கொள்கைகள் சுற்றுச்சூழல் சரிவை எதிர்கொள்வதில் மிகவும் அவசியமான ஒத்துழைப்பைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது. வறட்சி, வறுமை மற்றும் தீவிரமடையும் போர்களால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு உதவுவதற்குப் பதிலாக, அமெரிக்கா தனது சொந்த சுயநலன்களுக்காக செயல்படுகிறது மற்றும் இன்னும் கூடுதலான இராணுவ சக்திக்கான சவுதி கோரிக்கைகளை மகிழ்விக்கிறது. சவூதி அரேபியாவை இராணுவ ஒப்பந்தங்கள் மூலம் கவர்ந்திழுப்பதன் நோக்கம், வெளிப்படையாக, அமெரிக்காவின் உலகளாவிய போட்டியாளர்களான சீனா மற்றும் ரஷ்யாவுடன் சவூதி அரேபியாவை மேலும் பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பை ஏற்படுத்துவதாகும்.

செப்டம்பர் 3 வாரத்தில், இரண்டு அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை பிரதிநிதிகள் சவுதி அரேபியாவின் தலைநகரான ரியாத்திற்கு வந்து, சவுதி அரச குடும்பத்துடன் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்குவார்கள். சவூதி அரேபியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான நேட்டோ போன்ற ஒப்பந்தம் பற்றி இந்த சந்திப்புகள் விவாதிக்கப்படும் என்று சமீபத்திய அறிக்கை தெரிவிக்கிறது, இது இஸ்ரேலுடனான உறவுகளை இயல்பாக்குவதற்கு சவுதி அரேபியாவை நெருக்கமாக நகர்த்தக்கூடும். பதிலுக்கு ரியாத் என்ன தேடுகிறது? "ரியாத் நேட்டோவைப் போன்ற பரஸ்பர பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தை நாடுகிறது, இது சவுதி அரேபியா மீது தாக்குதல் நடத்தப்பட்டால், சவூதி அரேபியாவின் பாதுகாப்பிற்கு அமெரிக்கா வர வேண்டும்" என்று கூறுகிறது. தி டைம்ஸ் ஆஃப் இஸ்ரேல். சவூதி அரேபியாவில் அமெரிக்க ஆதரவு சிவிலியன் அணுசக்தி திட்டத்தை வலுப்படுத்தவும் சவூதி முயல்கிறது.

அமெரிக்கப் போட்டியாளரான சீனா தலைமையிலான பிரிக்ஸ்+ கூட்டணியின் சமீபத்திய உச்சிமாநாட்டில், சவூதி அரேபியா ஜனவரி 2024 இல் இணையும் புதிய உறுப்பினராக அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சவூதி அரேபியாவிற்கும் அதன் (மற்றும் அமெரிக்காவிற்கும்) இடையே இராஜதந்திர உறவுகளை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு சீனா தரகு வழங்கியது. ) அடுத்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் BRICS+ இல் சேர அழைக்கப்பட்ட முக்கிய பிராந்திய போட்டியாளரான ஈரான். அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறையின் பிரட் மெக்குர்க் மற்றும் பார்பரா லீஃப் ஆகியோர் தங்கள் ரியாத் பயணத்தில், எண்ணெய் வளம் மிக்க சவூதி நாட்டை அமெரிக்க ஒருமுனை மேலாதிக்கத்திற்கு அச்சுறுத்தல் என்று அமெரிக்கா அஞ்சும் நாடுகளின் கூட்டணியில் ஒருங்கிணைப்பதை எதிர்த்துப் பணியாற்றுவார்கள். வாடிக்கையாக, அமெரிக்கா சீனா மற்றும் ரஷ்யாவை மனித உரிமை மீறல்களுக்காக கண்டிக்கிறது, - சவுதி அரேபியாவின் மிக மோசமான துஷ்பிரயோகங்களைத் தவிர.

2015 முதல், சவுதி அரேபியா ஏமன் குடிமக்களை குண்டுவீசி, பட்டினியால், முற்றுகையிட்டு, சித்திரவதை செய்துள்ளது. சவூதி அரேபியா தனது சொந்த குடிமக்களைத் துன்புறுத்தி, கொடூரமான தவறுகளைப் பற்றிப் பேசியதற்காகத் தொடர்ந்து மரணதண்டனை செய்து வருகிறது.

மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம், அவர்களின் 73 பக்க அறிக்கையில், “'மழையைப் போல அவர்கள் எங்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்': யேமன்-சவுதி எல்லையில் எத்தியோப்பியன் குடியேறியவர்களை சவுதி அரேபிய படுகொலைகள்,” சவூதி அரேபிய எல்லைக் காவலர்கள் யேமனில் இருந்து ராஜ்யத்திற்குள் நுழைய முயன்ற எத்தியோப்பியர்கள் மீது இயந்திரத் துப்பாக்கிகள் மற்றும் மோட்டார் குண்டுகளை வீசியுள்ளனர், இது சமீபத்திய ஆண்டுகளில் நூற்றுக்கணக்கான நிராயுதபாணி குடியேறியவர்களைக் கொன்றிருக்கலாம். இந்த பரவலான மற்றும் முறையான தாக்குதல்களில் சம்பவங்கள் இடம்பெற்றன, அறிக்கை கூறுகிறது, "சவூதி எல்லைக் காவலர்கள் புலம்பெயர்ந்தோரை என்ன மூட்டுகளில் சுட வேண்டும் என்று கேட்டனர், பின்னர் அவர்களை நெருங்கிய தூரத்தில் சுட்டுக் கொன்றனர். யேமனுக்குத் திரும்பிச் செல்ல முயன்ற புலம்பெயர்ந்தோர் மீது சவூதி எல்லைக் காவலர்களும் வெடிகுண்டு ஆயுதங்களைச் சுட்டனர். துருப்புக்கள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர் வழித்தடங்களில் இறந்த உடல்கள் மற்றும் புதைக்கப்பட்ட இடங்களைக் காட்டிய படங்களையும், இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை "ஆயிரக்கணக்கில்" இருக்கலாம் எனக் கூறியதை நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் அறிக்கைகளை உரிமைக் குழு மேற்கோளிட்டுள்ளது.

இரண்டு அமெரிக்க தூதர்களின் ஆர்வமும் ஒரு அறிக்கையாக இருக்க வேண்டும் பாதுகாவலர் இது அமெரிக்க மற்றும் ஜேர்மன் இராணுவங்களுக்கு உள்ளது என்று கூறுகிறது பயிற்சி பெற்ற மற்றும் பொருத்தப்பட்ட சவுதி எல்லைக் காவலர்கள்.

சவூதி அரேபியா, அதன் சர்வதேச பங்காளிகளுடன், யேமனை உருவாக்கிய கொலை மண்டலத்திற்கு சஹேலில் இருந்து பாரிய புலம்பெயர்ந்த விமானத்திற்கு ஒரு காரணம் உள்ளது: கிரகம் கொதிக்கிறது.

தீவிரமடைந்துவரும் காலநிலைப் பேரழிவுகளின் காரணமாக நிச்சயமாக அதிகரிக்கும் கொடூரமான மனித உரிமை மீறல்கள் உட்பட துயரமான பிரச்சினைகளை சமாளிக்கவும் தீர்க்கவும் அனைத்து மக்களிடையேயும் ஒத்துழைப்பு அவசியம். ஆனால் சவூதி அரேபியாவுடனான இராணுவ ஒப்பந்தங்கள் பலவீனமான நாடுகளைத் தாக்குவதற்கும் அதன் சொந்த குடிமக்களைத் துன்புறுத்துவதற்கும் சவுதி அரேபியாவின் தயார்நிலையை அதிகரிக்கும். அணு தொழில்நுட்பத்தின் பசுமை விளக்கு வளர்ச்சியானது போரினால் ஏற்படும் சுற்றுச்சூழல் தாக்குதல்களை அதிகப்படுத்தும். பொருளாதார போட்டியாளர்களை வீழ்த்துவதற்கான அமெரிக்காவின் மோதல் கொள்கை இந்த நெருக்கடிகளை இன்னும் மோசமாக்கும்.

மத்திய மற்றும் தென் அமெரிக்காவில் உள்ள சர்வாதிகாரிகள், இராணுவங்கள் மற்றும் துணை இராணுவங்களுடன் அமெரிக்கா ஒத்துழைத்து ஆயுதம் ஏந்திய ஆண்டுகளில், பல குறிப்பிடத்தக்க தலைவர்கள் வன்முறையை நிறுத்துமாறு கோரினர். எல் சால்வடாரின் பேராயர் ஆஸ்கார் ரொமேரோ, இப்போது புனிதராக அறிவிக்கப்பட்டவர், பேசினார்:

“இராணுவத்தின் ஆட்களுக்கும், குறிப்பாக தேசிய காவலர், காவல்துறை மற்றும் காரிஸன்களின் துருப்புக்களுக்கும் நான் ஒரு சிறப்பு வழியில் வேண்டுகோள் விடுக்க விரும்புகிறேன். சகோதரர்களே, நீங்கள் எங்கள் சொந்த மக்களைச் சேர்ந்தவர்கள். உங்கள் சொந்த சகோதர விவசாயிகளைக் கொல்கிறீர்கள்; மற்றும் ஒரு மனிதனால் கொடுக்கப்பட்ட கொல்லும் கட்டளையின் முகத்தில், கடவுளின் சட்டம் 'கொலை செய்யாதே!' மேலோங்க வேண்டும்.

“கடவுளின் சட்டத்திற்கு எதிரான கட்டளைக்கு எந்த சிப்பாயும் கீழ்ப்படிய வேண்டியதில்லை. ஒழுக்கக்கேடான சட்டத்திற்கு யாரும் இணங்க வேண்டியதில்லை. நீங்கள் உங்கள் மனசாட்சியை மீட்டெடுத்து, பாவத்தின் கட்டளையை விட அதன் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டிய நேரம் இது. . . . ஆகையால், கடவுளின் பெயரிலும், இந்த நீண்ட பொறுமையுள்ள மக்களின் பெயரிலும், ஒவ்வொரு நாளும் பரலோகத்திற்கு புலம்பல்கள் அதிக கொந்தளிப்புடன் எழுகின்றன, நான் உங்களை மன்றாடுகிறேன், நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன், நான் உங்களுக்கு கட்டளையிடுகிறேன்! கடவுளின் பெயரால்: 'அடக்குமுறையை நிறுத்து!'

ஒரு வகையில், அவர் இந்த அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டபோது அவர் தனது சொந்த மரண உத்தரவில் கையெழுத்திட்டார். மார்ச் 24, 1980 அன்று, ரோமெரோ தனது தைரியமான வார்த்தைகள் மற்றும் செயல்களுக்காக படுகொலை செய்யப்பட்டார்.

ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் இந்த கத்தோலிக்க துறவிக்கு செவிசாய்ப்பது நல்லது, சவுதி அரேபியாவில் பணிபுரியும் தூதர்களுக்கு அவர் வழங்கும் ஆணையை மறுபரிசீலனை செய்து, பேராயர் ரொமெரோவின் வார்த்தைகளை நம்பியிருப்பார்: உங்கள் மனசாட்சியை மீட்டெடுங்கள்! அடக்குமுறையை நிறுத்து, கொலையை நிறுத்து.

இராணுவவாதம் மற்றும் மனித உரிமை மீறல்களை இயல்பாக்குவதற்குப் பதிலாக, அமெரிக்கா எப்போதும் மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் பூமியைக் காப்பாற்றவும் மனித உரிமைகளை மதிக்கவும் முயல வேண்டும்.

இந்தக் கட்டுரை முதன்முதலில் தி ப்ரோக்ரசிவ் இதழில் வெளிவந்தது https://progressive.org/latest/prioritizing-human-rights-kelly-09052023/

கேத்தி கெல்லி (kathy.vcnv@gmail.com) வாரியத் தலைவர் ஆவார் World BEYOND War (worldbeyondwar.org)மற்றும் மரணப் போர்க் குற்றவியல் தீர்ப்பாயத்தின் இணை ஒருங்கிணைப்பாளர். (merchantsofdeath.org)