Wataalamu Mkongwe wa Ujasusi: Wakati wa Uamuzi wa Ukraine kwa Biden

Na Wataalamu wa Ujasusi wa Veterans kwa Sanity, AntiWar.com, Septemba 7, 2022

Mheshimiwa Rais:

Kabla Waziri wa Ulinzi Austin hajasafiri kwa ndege kwenda kwa Ramstein kwa mkutano wa Alhamisi wa Kundi la Mawasiliano la Ulinzi la Ukrainia, tunadaiwa maneno machache ya tahadhari kutokana na uzoefu wetu wa miongo mingi kuhusu kile kinachotokea kwa ujasusi wakati wa vita. Akikuambia Kyiv anawapiga Warusi, piga teke matairi - na ufikirie kupanua mzunguko wako wa washauri.

Ukweli ni sarafu ya ulimwengu katika uchambuzi wa akili. Inashangaza vile vile kwamba ukweli ni mhanga wa kwanza wa vita, na hiyo inatumika kwa vita vya Ukrainia na vile vile vita vya awali ambavyo tumehusika navyo. Wakati wa vita, Makatibu wa Ulinzi, Makatibu wa Nchi, na majenerali hawawezi kutegemewa. kusema ukweli - kwa vyombo vya habari, au hata kwa Rais. Tulijifunza kwamba mapema - njia ngumu na chungu. Wenzetu wengi waliokuwa kwenye silaha hawakurudi kutoka Vietnam.

Kivietinamu: Rais Lyndon Johnson alipendelea kuamini Jenerali William Westmoreland ambaye alimwambia yeye na Waziri wa Ulinzi McNamara mwaka wa 1967 kwamba Vietnam Kusini inaweza kushinda - ikiwa tu LBJ ingesambaza wanajeshi 206,000 zaidi. Wachambuzi wa CIA walijua hilo kuwa si kweli na kwamba - mbaya zaidi - Westmoreland ilikuwa ikighushi kimakusudi idadi ya vikosi alivyokabiliana nayo, ikidai kuwa kulikuwa na wakomunisti "299,000" wa Kivietinamu chini ya silaha Kusini. Tuliripoti idadi ilikuwa 500,000 hadi 600,000. (Kwa kusikitisha, tulithibitishwa kuwa tulikuwa sahihi wakati wa mashambulizi ya kikomunisti nchini kote Tet mapema 1968. Johnson haraka aliamua kutogombea muhula mwingine.)

Wote wakiwa waadilifu katika upendo na vita, majenerali huko Saigon waliazimia kutoa picha nzuri. Katika kebo ya Agosti 20, 1967 kutoka Saigon, naibu wa Westmoreland, Jenerali Creighton Abrams, alielezea mantiki ya udanganyifu wao. Aliandika kwamba idadi kubwa zaidi ya adui (ambazo ziliungwa mkono na karibu mashirika yote ya ujasusi) "zilikuwa tofauti kabisa na idadi ya sasa ya nguvu ya takriban 299,000 iliyotolewa kwa vyombo vya habari." Abrams aliendelea: "Tumekuwa tukitoa picha ya mafanikio katika miezi ya hivi karibuni." Alionya kwamba ikiwa takwimu za juu zaidi zitatangazwa hadharani, “mahadhari na maelezo yote yanayopatikana hayatazuia waandishi wa habari kutoa mkataa usio sahihi na wa kuhuzunisha.”

Kutoweka kwa Uchambuzi wa Taswira: Hadi 1996, CIA ilikuwa na uwezo huru wa kufanya uchanganuzi wa kijeshi usio na vikwazo kuiwezesha kusema ukweli - hata wakati wa vita. Mshale mmoja muhimu katika podo la uchanganuzi ulikuwa jukumu lake lililoanzishwa la kufanya uchanganuzi wa taswira kwa Jumuiya nzima ya Ujasusi. Mafanikio yake ya mapema katika kubainisha makombora ya Kisovieti nchini Cuba mwaka wa 1962 yaliipatia Kituo cha Kitaifa cha Ufafanuzi wa Picha (NPIC) sifa dhabiti ya taaluma na usawa. Ilisaidia sana katika uchambuzi wetu wa vita vya Vietnam. Na baadaye, ilichukua jukumu muhimu katika kutathmini uwezo wa kimkakati wa Soviet na katika kuthibitisha makubaliano ya udhibiti wa silaha.

Mnamo 1996, wakati NPIC na wachambuzi wake 800 wa taswira waliobobea sana walitolewa, vifaa na kaboodle, kwa Pentagon, ilikuwa kwaheri kwa akili isiyopendelea.

Iraq: Jenerali Mstaafu wa Jeshi la Wanahewa James Clapper hatimaye aliwekwa kuwa msimamizi wa mrithi wa NPIC, Shirika la Kitaifa la Picha na Ramani (NIMA) na hivyo alikuwa katika nafasi nzuri ya kupaka mafuta kwa ajili ya "vita ya uchaguzi" nchini Iraq.

Kwa hakika, Clapper ni mmoja wa watendaji wakuu wachache wanaokiri kwamba, chini ya shinikizo kutoka kwa Makamu wa Rais Cheney, alikuwa "akisogea mbele" kutafuta silaha za maangamizi makubwa nchini Iraq; hakuweza kupata; lakini alienda pamoja. Katika kumbukumbu yake Clapper anakubali sehemu ya lawama kwa ulaghai huu wa matokeo - anauita "kutofaulu" - katika harakati za kupata WMD (isiyo haipo). Anaandika, sisi "tulikuwa na hamu sana ya kusaidia hivi kwamba tulipata kile ambacho hakikuwepo."

Afghanistan: Utakumbuka shinikizo kubwa kwa Rais Obama kutoka kwa Waziri wa Ulinzi Gates, Waziri wa Mambo ya Nje Clinton, na majenerali kama vile Petraeus na McCrystal kuongeza maradufu katika kutuma wanajeshi zaidi Afghanistan. Waliweza kuwaweka kando wachambuzi wa Jumuiya ya Ujasusi, na kuwaweka chini ya kamba kwenye mikutano ya kufanya maamuzi. Tunamkumbuka Balozi wa Marekani huko Kabul Karl Eikenberry, Luteni Jenerali wa zamani wa Jeshi ambaye alikuwa ameamuru askari nchini Afghanistan, akiomba kwa uwazi Kadirio la Ujasusi la Kitaifa kuhusu faida na hasara za kuongezeka maradufu. Pia tunafahamu ripoti ulizokashifu, kwa kuhisi kuwa kuongeza ushiriki wa Marekani itakuwa kazi ya kipumbavu. Je! unakumbuka wakati Jenerali McChrystal alipoahidi, mnamo Februari 2010, "serikali kwenye sanduku, tayari kuingia" katika jiji kuu la Afghanistan la Marja?

Rais, kama unavyojua, aliahirisha Gates na majenerali. Na, majira ya joto iliyopita, iliachwa kwako kuchukua vipande, kwa kusema. Kuhusu fiasco huko Irak, "mawimbi" ambayo Gates na Petraeus walichaguliwa na Cheney na Bush kutekeleza yalileta karibu kesi elfu za ziada za "uhamisho" kwenye chumba cha kuhifadhi maiti huko Dover, huku ikiruhusu Bush na Cheney kwenda Magharibi bila kupoteza vita.

Kuhusu koti la Teflon la Waziri wa zamani wa Ulinzi, Gates, baada ya ushauri wake wa kupindua maradufu kuhusu Iraq na Afghanistan, alikuwa na chutzpah kujumuisha yafuatayo katika hotuba yake huko West Point mnamo Februari 25, 2011 muda mfupi kabla ya kuondoka madarakani:

"Lakini kwa maoni yangu, katibu yeyote wa ulinzi wa siku zijazo ambaye anamshauri rais kutuma tena jeshi kubwa la nchi kavu la Marekani huko Asia au Mashariki ya Kati au Afrika anapaswa 'kuchunguzwa kichwa chake,' kama Jenerali [Douglas] MacArthur alivyosema kwa upole. ”

Syria - Sifa ya Austin Sio Bila Mawaa: Karibu na nyumbani, Katibu Austin si mgeni kwa shutuma za kuingiza upelelezi kisiasa. Alikuwa kamanda wa CENTCOM (2013 hadi 2016) wakati zaidi ya wachambuzi 50 wa kijeshi wa CENTCOM, mnamo Agosti 2015, walitia saini malalamiko rasmi kwa Inspekta Jenerali wa Pentagon kwamba ripoti zao za kijasusi kuhusu Dola ya Kiislam nchini Iraq na Syria zilikuwa zikitumiwa isivyofaa na wakuu. shaba. Wachambuzi hao walidai kuwa ripoti zao zilikuwa zikibadilishwa na viongozi wa ngazi za juu ili ziendane na taarifa za umma za utawala kwamba Marekani ilikuwa inashinda vita dhidi ya ISIS na kundi la al-Nusra Front, tawi la al Qaeda nchini Syria.

Mnamo Februari 2017, Mkaguzi Mkuu wa Pentagon aligundua kuwa madai ya upelelezi kubadilishwa kimakusudi, kucheleweshwa au kukandamizwa na maafisa wakuu wa CENTCOM kutoka katikati ya 2014 hadi katikati ya 2015 "hakuna uthibitisho." (sic)

Kwa ufupi: Tunatumahi utachukua muda kukagua historia hii - na kuizingatia kabla ya kutuma Katibu Austin kwenda Ramstein. Aidha, tangazo la leo kwamba Urusi inakusudia kukata gesi kupitia Nord Stream 1 hadi vikwazo vya Magharibi viondolewe huenda likawa na athari kubwa kwa waingiliaji wa Austin. Inaweza hata kuwafanya viongozi wa serikali ya Ulaya kupendelea zaidi kutengeneza aina fulani ya maelewano kabla ya majeshi ya Urusi kusonga mbele zaidi na majira ya baridi kali. (Tunatumai umefahamishwa vya kutosha kuhusu matokeo yanayoweza kutokea ya "kukera" ya hivi majuzi ya Kiukreni.)

Unaweza pia kutaka kupata ushauri kutoka kwa Mkurugenzi wa CIA William Burns na wengine walio na uzoefu katika historia ya Uropa - na haswa Ujerumani. Ripoti za vyombo vya habari zilipendekeza hapo awali kwamba huko Ramstein Katibu Austin atajitolea kuipatia Ukraine silaha zaidi na atawahimiza wenzake kufanya vivyo hivyo. Ikiwa atafuata maandishi hayo, anaweza kupata watu wachache wanaochukua - hasa kati ya wale walio katika hatari ya baridi ya baridi.

KWA KIKUNDI CHA UONGOZI: Wataalamu Wakuu wa Ujasusi kwa Usafi

• William Binney, Mkurugenzi wa Kiufundi wa NSA wa Uchambuzi wa Kijiografia na Kijeshi Duniani; Mwanzilishi mwenza wa Kituo cha Utafiti wa Ujasusi wa Upelelezi wa Ishara za NSA (ret.)
• Marshall Carter-Tripp, Afisa wa Huduma za Kigeni (mstaafu) na Mkurugenzi wa Idara, Ofisi ya Upelelezi na Utafiti ya Idara ya Jimbo
• Bogdan Dzakovic, Kiongozi wa zamani wa Timu ya Maafisa wa Jeshi la Shirikisho na Timu Nyekundu, Usalama wa FAA (rejelea) (mshirika wa VIPS)
• Graham E. Fuller, Makamu Mwenyekiti, Baraza la Taifa la Ujasusi (mstaafu)
• Philip Giraldmimi, CIA, Afisa Uendeshaji (aliyerejea)
• Mathayo Hoh, Kapteni wa zamani, USMC, Iraq & Afisa wa Huduma za Kigeni, Afghanistan (VIPS mshirika)
• Larry Johnson, Afisa wa zamani wa Ujasusi wa CIA na Afisa wa zamani wa Idara ya Jimbo la Kupambana na Ugaidi (ret.)
• John Kiriakou, Afisa wa zamani wa Kupambana na Ugaidi wa CIA na mpelelezi mkuu wa zamani, Kamati ya Mahusiano ya Kigeni ya Seneti
• Karen Kwiatkowski, Luteni Kanali wa zamani, Jeshi la Anga la Merika (ret.), katika Ofisi ya Katibu wa Ulinzi akiangalia utengenezaji wa uwongo Iraq, 2001-2003
• Linda Lewis, Mchambuzi wa sera ya utayari wa WMD, USDA (ret.)
• Edward Loomis, Cryptologic Computer Scientist, aliyekuwa Mkurugenzi wa Ufundi katika NSA (ret.)
• Ray McGovern, afisa wa zamani wa jeshi la watoto wachanga/intelijensia na mchambuzi wa CIA; Muhtasari wa Rais wa CIA (ret.)
• Elizabeth Murray, Naibu Afisa wa zamani wa Ujasusi wa Kitaifa wa Mashariki ya Karibu, Baraza la Kitaifa la Ujasusi na mchambuzi wa kisiasa wa CIA (mstaafu)
• Pedro Israeli Orta, afisa wa zamani wa CIA na Jumuiya ya Ujasusi (Inspekta Jenerali).
• Todd Pierce, MAJ, Wakili wa Jaji wa Jeshi la Merika (rudi)
• Scott Ritter, MAJ wa zamani, USMC, Mkaguzi wa zamani wa Silaha za UN, Iraq
• Coleen Rowley, Wakala Maalum wa FBI na aliyekuwa Mshauri wa Sheria wa Idara ya Minneapolis (rudi.)
• Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (Mstaafu)/DIA, (Mstaafu)
• Ann Wright, Kanali, Jeshi la Marekani (ret.); Afisa wa Huduma za Kigeni (alijiuzulu kwa kupinga vita dhidi ya Iraq)

Wataalamu Wakuu wa Ujasusi wa Sanity (VIPs) wanajumuisha maafisa wa zamani wa ujasusi, wanadiplomasia, maafisa wa kijeshi na wafanyikazi wa bunge. Shirika hilo, lililoanzishwa mwaka 2002, lilikuwa miongoni mwa wakosoaji wa kwanza wa uhalali wa Washington kuanzisha vita dhidi ya Iraq. VIPS inatetea sera ya Marekani ya mambo ya nje na usalama wa kitaifa kwa kuzingatia maslahi ya kweli ya kitaifa badala ya vitisho vilivyobuniwa vinavyokuzwa kwa sababu nyingi za kisiasa.