Ufanisi wa nyuklia

Na Robert C. Koehler

Kuna jamii ya wasomi wa kisiasa ambao hujitangaza wenyewe kwa kujivunia "wasikilizaji," kisha kuendelea kutetea na kuendeleza ajenda ya msingi ya imani ambayo inaelezea umuhimu unaoendelea wa kujiandaa kwa vita, ikiwa ni pamoja na vita vya nyuklia.

Wataalamu hawa, kama wanalinda hali ya kijeshi-viwanda quo (ambayo mara nyingi huwasaidia kwa kifedha), wamejifanya wenyewe kuwa wawakilishi wa kansa ya binadamu kali: kansa ya roho. Tunapojiandaa kwa ajili ya vita, tunaheshimu unataka kufa kifo; Kwa kweli, tunadhani tunaweza kuitumia kwa manufaa yetu wenyewe. Hatuwezi, bila shaka. Vita na chuki huunganisha sisi sote; hatuwezi kufutosha, kisha kuendelea na mauaji, "adui" bila kufanya hivyo, hatimaye, kwa sisi wenyewe.

Hiyo sio kusema kuna njia rahisi ya fujo tunayojikuta, hapa katika karne ya 21. Kwa hakika, ninaona njia moja pekee: kikundi muhimu cha ubinadamu kinakuja kwa akili zake na kutembea kwa njia ya kujenga amani ambayo ina resonance zaidi kuliko vita. Hatuna uongozi mkubwa wa kisiasa kuzunguka hili, hasa kati ya nchi kuu-na nyuklia-silaha - taifa. Lakini kuna baadhi.

Kuipata na kuunganisha nayo, hata hivyo, inaonekana karibu zaidi ya eneo la uwezekano. Robert Dodge ya Waganga wa Uwajibikaji wa Kijamii aliandika hivi karibuni, kwa mfano, kwamba Mkutano wa Urekebishaji wa Mwezi wa Umoja wa Mataifa wa Mwezi wa 45 juu ya Usambazaji wa Silaha za Nyuklia "ulikuwa rasmi kushindwa kwa sababu ya kukataa silaha za nyuklia inasema kutoa au hata kusaidia hatua halisi kuelekea silaha. "

Wao walionyesha, aliandika, "kutokuwa na hamu ya kutambua hatari ambayo sayari inakabiliana na mwisho wa bunduki yao ya nyuklia na (ni) inayoendelea kupiga mbio juu ya wakati ujao wa ubinadamu." Lakini kujificha hili, "wanawasilisha kivuli cha wasiwasi, wakilaumiana na kuingia katika majadiliano juu ya galafi ya maneno wakati mkono wa saa ya nyuklia Armageddon inaendelea kuendelea mbele. "

"Waandishi wa habari" wanajaribu kurejesha upepo wa kukata tamaa ya kupambana na nyuklia kwa kusawazisha hofu hizi kwa hakika kuwa hatari nyingi zipo, angalau kwa ustaarabu Magharibi, katika ulimwengu bila silaha za nyuklia.

Keith B. Payne, Rais wa Taasisi ya Taifa ya Sera ya Umma, kutetea uhalisia wa nuke mtazamo wiki hii katika Bulletin ya Wanasayansi wa Atomiki, alimaliza somo lake kwa kuchambua kuwa mwenyeji wa kweli wa Winston Churchill: "Kuwa makini juu ya vitu vyote usiache kurudi silaha za atomiki mpaka uhakikishe, na zaidi ya uhakika, njia nyingine za kulinda amani ziko mikononi mwako. "

Payne anaongezea: "Utoaji wa mpango mpya wa ulimwengu unaofaa wakati huu hauonekani, na matarajio ya ushirikiano wa ushirika kwa sifuri ya nyuklia yanaonekana kuwa sifuri. Waandishi wa habari hawajifanyiria vinginevyo. "

Binadamu sasa imewekwa rasmi kwa kusimamia nyuklia kwa miaka 70. Hii si tu mjadala wa kitaaluma kuhusu hali ya hatari za kijiografia. Wale wanaojitangaza wenyewe kwa upande wao ni kitu ambacho kinaonekana kuwa mbaya sana kama ukweli: yaani, kuunganishwa kwa nguvu za kiuchumi, kisiasa na kijamii zimefungwa katika kuendelea kuwepo kwa "kuzuia" nyuklia. kudumisha hali ya nyuklia quo inaendelea kufanya mtazamo wa kupambana na nyuklia kuonekana wote idealistic (unreal, haiwezekani) na naïve (hawajui hatari halisi ya adui zetu, silaha za nyuklia na vinginevyo, pose kwetu).

Kuna makosa mengi katika aina hii ya "uhalisi," hata hivyo. Hapa ni mbili:

Kwanza, wakati ushauri wa Churchill unaweza (au sio) umekuwa wa sauti wakati wa kuzungumzia wakati wa vita vya baridi, sio hai; wala si matokeo. "Kuacha kurudi silaha za atomiki" maana yake, miaka 70 baadaye: matumizi ya trillions isiyoweza kutambulika ya dola na Nuclear 9 ya dunia; uchafuzi wa mionzi ya maeneo ya kupima duniani kote; uwezekano unaoendelea wa ajali ya nyuklia na vita vya nyuklia bila kujifanya; na kuwezesha psychopaths ya kijeshi, ambao wanatafuta udhuru wa kuendeleza "nukes" za kimapenzi, ambazo zinaweza kuajiriwa vita (kwa sababu, kuja, ni silaha gani ambayo haipatikani kutumia?).

Aidha, ya faida kubwa kuwa na maandalizi ya nyuklia umesababisha kuongezeka kwa tata ya kijeshi-viwanda, ambayo ina kifedha - na kizuizi kihisia juu ya Congress na vyombo vya habari vya kawaida, kwa hakika kuhakikishia kwamba sera ya serikali itaendelea kuwa imefungwa kwa dhana ya utawala wa kijeshi na kuzuia nyuklia. Hii inamaanisha kuendelea maendeleo ya teknolojia ya nyuklia na kupoteza kwa trililioni zaidi ya dola ambazo zinaweza kutumiwa kwa manufaa ya ubinadamu.

Pili, Payne analaumu kwamba "kuibuka kwa mfumo mpya wa ulimwengu wa uovu wakati huu haipo mahali pa mbele." Hii ni uharibifu wa uharibifu wa uongo wa uongo, kukataa baadaye inayowezekana kwa shrug - kama ingawa amani atakuja mkono kama zawadi kutoka kwa Mungu au haipo kamwe.

Nini anachosema kweli ni kwamba utaratibu wa ulimwengu usiofaa haupo mahali pengine na hatuwezi kusaidia kuunda, kwa sababu maslahi yetu yenye thamani yamepatikana katika hali ya nyuklia, isiyo ya hatari na ya sumu ingawa inaweza kuwa. Tunaishi kwenye ukingo wa kuangamizwa kwa binadamu; ni nini kinachoweza kwenda vibaya?

Kukabiliana na uhalisi huu wa maslahi ya riba ni harakati ya kimataifa inayodai kuundwa kwa utaratibu wa ulimwengu usio na uhuru na utoaji wa vita. Mkutano wa Desemba wa mwisho wa Vienna juu ya Msaada wa Kibinadamu wa Silaha za Nyuklia, hali hiyo ya Austria ilitoa ahadi ya kujitoa kwa kuondoa silaha za nyuklia kwenye Sayari ya Dunia. Zaidi ya mataifa ya 90 yamekubali sasa ahadi, ambayo sasa inaitwa Uahidi wa kibinadamu. Inajumuisha maneno kama vile:

"Inasisitiza kuwa matokeo ya mlipuko wa silaha za nyuklia na hatari zinazohusiana na silaha za nyuklia zinahusu usalama wa wanadamu wote na kwamba mataifa yote hushiriki wajibu wa kuzuia matumizi yoyote ya silaha za nyuklia. . .

"Kuthibitisha kuwa ni kwa manufaa ya maisha ya binadamu kwamba silaha za nyuklia hazitumiwi tena, kwa hali yoyote. . . "

Sijui. Nina shaka kwamba harakati kama hiyo itafanikiwa kabla ya ajali ya nyuklia - au kitu kingine - hupunguza uwezo wa kisiasa na kiuchumi wa wanaohusika na nishati ya nyuklia "wenye uaminifu," lakini ninafikia kwa umoja. "Majimbo yote hushiriki wajibu ..."

Labda hii ndio jinsi aina mpya ya ulimwengu, na misingi iliyopandwa katika ushirikiano wa kibinadamu na kushikamana, itaingia. Labda hii ni thamani ya kweli ya silaha za nyuklia: kututisha katika kujifunza jinsi ya kuungana.

Robert Koehler ni mshindi wa tuzo, mwandishi wa habari wa Chicago na mwandishi wa kitaifa aliyeandikwa. Kitabu chake, Ujasiri Unazidi Kuongezeka Katika Jeraha (Xenos Press), bado inapatikana. Mwambie naye koehlercw@gmail.com au tembelea tovuti yake commonwonders.com.

© 2015 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote