Na Will Griffin, Julai 27, 2019
Kutoka Taarifa ya Amani
Kutokujali ni wazo rahisi kuelewa: usivamia nchi zingine na usichukue upande wa vita vya watu wengine. Walakini, Ukosefu wa Jimbo la Ireland kwa miongo kadhaa husaidia jeshi la Merika kusafirisha wanajeshi na silaha kwenda na kutoka sehemu za kupigana ulimwenguni.
Ukiukaji huu wa Kutokujali kwa Sheria ya Ireland inadai kwamba Ireland iwe kamili katika uhalifu wowote wa vita ambao US hufanya. Hivi majuzi, maveterani wawili wa Merika walijaribu kusimamisha ndege kwenye Uwanja wa ndege wa Shannon na matokeo yake walitupwa gerezani kwa wiki mbili na pasi zao zilikamatwa wakati wanangojea tarehe isiyojulikana ya kesi. Tukio hili lilitokea zaidi ya miezi minne iliyopita mnamo Machi 2019 na bado hawajarudi nyumbani Amerika. Tukio hili linaangazia maswala makubwa ya ubepari wa Irani, Amerika, Uingereza, na ubeberu wa EU ambao huonyesha hali ya kikoloni ya Ireland.
Tarak Kauff ni Paratrooper wa zamani wa Jeshi la Merika na Ken Mayers ni afisa wa zamani wa Marine Corps wa Merika. Wote wawili hutumikia katika shirika la Veterans For Peace (VFP), shirika linaloundwa na maveterani wa jeshi ambao sasa wanapinga vita na kijeshi cha jamii nyumbani na nje ya nchi wakishawishiwa, au niseme kwamba kushinikizwa, na jeshi la Merika.
Ujumbe wa VFP ulisafiri kwenda Ireland mwanzoni mwa Machi kusimama katika mshikamano na wanaharakati wa amani wa Irani kupinga shughuli za jeshi la Merika katika uwanja wa ndege wa Shannon. Jeshi la Merika limekuwa likitumia uwanja wa ndege huu kama kitovu cha usafirishaji kwa askari na, licha ya kukataliwa kwa serikali zote mbili za Amerika na Ireland, silaha kwa miongo. Usafirishaji wa silaha ni ukiukwaji wa moja kwa moja wa kutokujali kwa kutokujali kwa Ireland na imefanya Ireland iwe katika uhalifu wowote wa vita Amerika inafanya popote silaha hizi zinasafiri. Kwa hivyo wakati Kauff na Meya walipojaribu kuzuia ndege iliyojaa vikosi na silaha kuingia Uwanja wa ndege wa Shannon, kimsingi walikuwa wakijaribu kuzuia uhalifu usitoke, jukumu la serikali ya Ireland.
Kama mwangalizi wa zamani wa mwana imperi wa Amerika mwenyewe, au kile Wamarekani wengi wanamwita mkongwe wa jeshi, nilisafiri kupitia Uwanja wa ndege wa Shannon niliporudi nyumbani kutoka kwa ziara ya mwezi wa 15 kwenda Iraqi. Tulipofika Shannon kule 2007, tulikuwa na bunduki zetu za M-4 kwenye ndege ya raia na sisi. Wote tuliambiwa tuachilie silaha zetu kwenye ndege wakati tukiingia Uwanja wa ndege wa Shannon kungoja ndege zetu ziongezwe. Nakumbuka hii haswa sio kwa sababu nilijua tunakiuka Ukosefu wa Jimbo la Ireland, lakini kwa sababu ni nadra sana kwa askari kuacha nyuma silaha yoyote. Silaha, katika jeshi, inachukuliwa kuwa bidhaa nyeti na vitu vyote nyeti vinapaswa kuhesabiwa kwa wakati wote. Vitu nyeti kawaida ni vitu ghali au hatari, au wakati mwingine zote mbili, kwa hivyo hazipaswi kupotea. Jinsi isiyo ya kawaida lakini ikatulia ilikuwa ni kuacha silaha zetu nyuma baada ya kuzibeba kila mahali kwa miezi X mfululizo.
Kusafiri kupitia Uwanja wa ndege wa Shannon na vikosi vya Amerika na silaha huenda vizuri zaidi ya 2001. Mwanachama wa VFP na mkongwe wa Vita vya Mogadishu huko 1993 Sarah Mess anakumbuka alipitia Shannon huko 1993. Mess alikuwa fundi wa upasuaji ambaye aliona makosa mengi ya jeshi la Merika huko Mogadishu. Katika mahojiano alisema, "Tulikuwa magaidi huko Somalia na kusafiri kwa Uwanja wa Ndege wa Shannon hufanya Ireland iwe sawa kwa kutusaidia kutisha Wasomali."
Kuelewa suala la kutokujali Usawa wa Ireland, ningependekeza uangalie Vets za Marekani zinaonyesha Utata wa Kiukreni wa Uhalifu Katika Uhalifu wa Vita, hati fupi ya dakika ya 15 iliyotolewa na Afri-Action kutoka Ireland akishirikiana na Kauff, Meya, na zaidi. Kwa kuongeza, unaweza kutazama Je! Hadithi ni nini na kutokukubaliana kwa Ireland? na Luke Ming Flanagan, video ya dakika ya 8 ya ufafanuzi.
Mnamo Julai 11th, Korti Kuu ya Ireland alikanusha Rufaa ya Kauff na Mayers ya masharti ya dhamana yao ya kuwahitaji kukaa nchini Ireland hadi tarehe yao isiyojulikana ya kesi. "Mara tu jaji alipofungua kinywa chake," Kauff alisema, "ningeweza kusema angekataa rufaa hiyo. Ni wazi kisiasa. "Kauff na Mayers kwa sasa kuongeza fedha kwa gharama za kisheria, kusafiri, na gharama zingine kwani wanaweza kukosa kurudi hadi Oktoba 2019 au miaka miwili kuanzia sasa.
Kwa kweli, hii ni ya kisiasa sana. Suala la jeshi la Merika kukiuka enzi kuu ya Irani kuhusu Kauff na Mayers kwa kweli linaonyesha aina ya Imperiya za Amerika. Wakongwe hao wawili waliweza kulazimishwa kukaa nchini Ireland kwa miaka. Hakuna mtu aliye na kidokezo chochote kwa muda gani hii itaendelea; wiki, miezi, au hata miaka! Ikiwa serikali ya Irani inahusika na ubeberu wa Amerika, kesi ya Kauff na Meya itatumika kama mfano na tishio kwa wengine ambao wanathubutu kupinga na kufichua uhusiano huu. Ubalozi huu wa Merika pia ni moja tu ya nyanja nyingi za ubeberu kutoka kwa mataifa mengine na vyombo, mwishowe hufanya Ireland kuwa koloni moja.
Kuelewa asili ya kisiasa ya suala hili, nitatoa ufafanuzi wa 'nusu-koloni' na pia nitaweka hali ya nyenzo ya Ireland kwa mtazamo wa Marxist:
Jamaa wa koloni moja ni nchi ambayo, bila kujali tabia yake rasmi (serikali yake mwenyewe, mfumo wake wa ulinzi, mambo rasmi ya uhuru, n.k.) ni koloni la _de facto katika mpango wa ulimwengu wote kutokana na (a) utegemezi wa kifedha kwa msingi. , na (b) ukweli kwamba uchumi wake wa ndani umeingiliana kwa njia ya mji mkuu wa kigeni, wa kifalme, kwamba inafanya kazi kama sehemu ya mchakato wa mkusanyiko katika msingi na utaftaji wa majukumu ya kihistoria ya hali ya kibepari. ya uzalishaji ni vizuizi sana au tu kutawala kwa nguvu ya ukweli.
Ili kuelewa hali ya nyenzo za Ireland leo, nadhani ni hivyo alielezea vyema na mratibu kutoka WaRussia wa Jamaa ya Jamaa (ISR) na Kitendo cha Kupambana na Imperi (AIA):
Ireland leo imegawanywa katika majimbo mawili ya bandia. Ili kuzuia ushindi wa mapigano ya Ukombozi wa Kitaifa huko Ireland, katika 1920s Jumuiya ya Ireland iligawanywa kuwa majimbo mawili ya pro-imperiya na Briteni. Kwa hivyo Ireland katika 2019 ni koloni na nusu-koloni. Kuelezea haraka hii kwa wasomaji wako, Ireland ni koloni kwa sababu Sita Sita za Irani zinabaki chini ya jeshi moja kwa moja na Briteni, na zimetawaliwa kutoka Bunge la Uingereza London. Ireland ni nusu-koloni kwa sababu Uingereza inashikilia udhibiti wa kikoloni wa nusu na ushawishi juu ya kaunti zilizosalia za 26 za Ireland, zinazojulikana kama Free State. Free State pia inaongozwa na EU na Imperiism ya Amerika.
Unapotazama ramani ni rahisi kuona mbili za Ireland: Ireland na Ireland ya Kaskazini. Ili kufafanua kutoka kwa mratibu kutoka ISR / AIA, kile Brits huiita Ireland ya Kaskazini ni, kwa kweli, kata sita zilizochukuliwa na Ireland, sehemu ya Ireland ambayo ni koloni kamili. Kaunti zingine ishirini na sita, zinazojulikana kama Jimbo la "Bure" la Ireland, ni koloni. Kama njia ya mshikamano na ISR, sitaelekeza sehemu iliyochukuliwa ya Ireland kama Ireland ya Kaskazini lakini kama kaunti sita za Irani zilizo chini ya vikosi vya Uingereza. Katika mahojiano tofauti na mratibu wa ISR, alitoa sababu ifuatayo,
"Tunarejelea sehemu iliyochukuliwa ya nchi yetu kama kaunti sita zilizochukuliwa. Hatutumii kifungu ambacho ubeberu huipa kwa sababu rahisi ambayo tunaamini kutumia kifungu hicho ni kutoa uhalali kwa hali ya bandia na haramu ”
Ili kutoa mfano wa koloni lingine la Amerika kulinganisha, na ambayo niliishi sehemu ya utoto wangu, ni Korea Kusini. Wana uchaguzi wao wenyewe, wanajeshi wao wenyewe, ardhi yao lakini kwa kweli Amerika inamiliki nchi hii. Amerika inashikilia misingi ya jeshi la themanini na tatu, zaidi ya askari ishirini na nane, na bado inashikilia kwamba ikiwa Korea Kusini itarudi kwenye vita vya moja kwa moja jeshi la Merika litatawala nchi nzima kwa matakwa yao. Hakuna taifa ambalo linajitegemea kabisa wakati taifa lingine lina udikteta juu ya serikali yake, jeshi, na ardhi.
Wakati Korea Kusini ina picha wazi ya kuwa koloni na uwepo wake mzito wa vikosi vya jeshi la Merika, silaha, na ushirika, Ireland haina maoni wazi. Tunatoa wapi mstari wa serikali huru na ya nusu ya ukoloni? Hatufanyi. Wote ni nusu-koloni chini ya mwavuli wa himaya ya Amerika. Haijalishi ikiwa kuna kombora moja au makombora mia moja Korea Kusini au Ireland, kukiuka hali ya taifa huru hubadilisha hali.
Jeshi la Merika linalotumia Uwanja wa Ndege wa Shannon kusafirisha silaha kwa vita vyao vya imperiani ni moja wapo ya njia nyingi ambazo zinaonyesha kuwa Ireland ni nusu-koloni. Angalia tu jinsi bandari za Ireland zinatumiwa kwa Jeshi la Briteni na Jumuiya ya Ulaya kwa madhumuni ya "utetezi". Brits wamekuwa wakitumia maji ya Kiafrika kufanya mazoezi ya mazoezi ya kijeshi kwa miongo kadhaa na kuweka meli zao za kivita kwenye bandari zaIreland. Tunaweza kurudi 1999, 2009, 2012, au karibu kila mwezi Mwaka huu.
Sio Brits tu kutumia bandari hizi pia. A Jeshi la kifalme la Canada Frigate "iliyowekwa maalum kwa doria maji ya Ulaya kukutana na kuunga mkono masilahi ya NATO katika muktadha wa mvutano na Urusi" ilisimama Dublin mnamo Julai 2019. Bado naweza kuona kizimbani chochote cha vita vya Urusi huko Ireland, ambacho kitaonyesha kutokuwepo kwa usawa kati ya mivutano hii. Mnamo Mei, a Frigate wa Jeshi la Ujerumani "Mazoezi yaliyofanywa katika maji ya Uswidi" yalibaki kizimbani huko Dublin wakati wa Likizo ya Benki ya Juni.
Serikali ya Ireland pia ina siri, au labda sio siri, makubaliano na Waingereza ya "kulinda" uwanja wao wa ndege. Hii makubaliano "Inaruhusu jeshi la Briteni kufanya shughuli za kijeshi katika uwanja wa ndege huru wa Irani au uwanja wa ndege unaodhibitiwa na Irani katika tukio la wakati halisi au tishio la shambulio linalohusiana na ugaidi kutoka mbinguni" Nani angekuwa tayari kushambulia koloni la zamani na nusu ya koloni ya Ireland kutoka juu ni zaidi yangu.
Ili tu kushinikiza hali hii ya nusu ya ukoloni zaidi, hata mabango ya Ireland hayana upande wowote. David Swanson, mkurugenzi wa World Beyond War, alitaka kuonyesha msaada wake kwa Kauff na Mayers kwa kukodisha nafasi kadhaa kwenye mabango kote Ireland. Kwenye barabara kuu kwenda na kutoka Uwanja wa ndege wa Shannon, tani za mabango ziko barabarani na "wazi" kwa matangazo. Swanson alisema kwanini usichukue pesa za kutosha kukodisha moja na kuweka ujumbe wetu juu yake: "US Troops Kati ya Uwanja wa Ndege wa Shannon!"Baada ya kuita biashara kadhaa ya bodi, Swanson alikataliwa kukodisha mabodi yoyote.
Hakuna yoyote ya hii inamaanisha kuwa watu wa Ireland hawataki upande wowote kuwa jambo la kweli. Kwa kweli, kura iliyochapishwa mnamo Mei 2019 ilionyesha hiyo 82 asilimia ya watu wa Ireland wanataka kutokujali kuwa ukweli. Kupigania Uhuru wa kweli wa Ireland imekuwa vita ya karne moja tangu Ukuaji wa Pasaka wa 1916, Vita vya Nyeusi na Tan za 1920 za mapema, na Vita ya Uhuru wa 1919-1921. Walakini, miaka mia moja baadaye, Ireland bado ni koloni la koloni na koloni.
Hii ni sababu nyingi kwa nini Republican ya Jamaa ya Ki-Irani inaita kufufua kwa siku za mwanzo za uhuru wa Ireland. ISR wamezindua kampeni hivi karibuni, "Hii ndio Mamlaka yetu - Hii ndio Jamhuri yetu", Kampeni ya Watu maarufu ya kujenga tena Jamuhuri ya Jamii ya Jamaa ya Irani, iliyotangazwa katika Silaha katika 1916 na iliyoanzishwa kidemokrasia huko 1919.
Wanaendelea kusema:
Kujengwa juu ya kuongezeka kwa 1916, katika mkutano huo wa kwanza wa Mapinduzi Dáil Éireann wawakilishi wa demokrasia waliochaguliwa kidemokrasia walitangaza Uhuru wetu na wakatoa hati tatu za kudhibitisha kuanzishwa kwa Jamhuri ya Ujamaa ya Irani.
Hati hizi zilikuwa Azimio la Uhuru wa Ireland, Ujumbe kwa Mataifa Huru ya Ulimwenguni na Programu ya Kidemokrasia.
Kati ya hati hizi Programu ya Kidemokrasia ni muhimu zaidi.
Na Tangazo la 1916, Programu ya Kidemokrasia inaelezea hali ya Kijamaa ya Mapinduzi ya Jamhuri ya Watu wa Ireland na inaweka aina ya jamii ambayo ingeanzishwa katika Jamhuri ya Watu.
Asili ya Ujamaa ya Mpango wa Kidemokrasia iligusa hofu ndani ya mioyo ya Ubepari wa Irani na Imperialism ya Uingereza. Hii ilisababisha mhimili wa uovu katika muungano kukandamiza kikatili Jamhuri ya Kijamaa ya Ireland na mapinduzi ya kukabiliana na ghasia.
Ingawa imekandamizwa, Jamhuri haikufa. Tunasisitiza kwamba Jamhuri ya Ireland haiwezi kueleweka na haiwezi kuhukumiwa. Programu ya Matangazo na Kidemokrasia inabaki kuwa jukumu letu kwa kuijenga tena Jamhuri ya Ujamaa ya Irani. "
Kampeni hii ni jibu kwa ubepari wa Irani, Briteni, Amerika, na ubeberu wa EU. Ikiwa ni jeshi la Merika linalotumia Uwanja wa Ndege wa Shannon au Uingereza na EU kutumia bandari na njia za Dublin kwa njia yao ya ujio wa jeshi au wakubwa wa Irani wanaodhulumu watu wao wenyewe, wakirudisha mizizi ya mapinduzi ya Ireland itashughulikia maswala haya yote. Watu wa Ireland wanajua ni nini kupigwa koloni. Kuweka wakfu kwa makamishna wa Irani na ubeberu kutoka mataifa ya nje hakika ni mteremko wa kuteleza ili kupoteza uhuru. Uamsho wa mizizi ya mapinduzi ya Ireland inaweza kuwa njia pekee ya kusonga mbele. Kama ISR inavyosema:
Kwa hivyo kampeni yetu ya Jamhuri ya Jumuiya yetu inaangazia taasisi za Imperiist katika Leinster House na Stormont, na mifumo ya halmashauri za kaunti ambazo zinawasilisha, kama taasisi zisizo za halali za upatanisho, wabunge wa ubepari na Ubelgiji huko Ireland. Kampeni hiyo inazingatia zaidi Westminster na Bunge la EU kama taasisi za ubeberu wa nje bila haki ya kufanya kazi huko Ireland. Taasisi zote zilizotajwa hapo juu zinafanya kazi kukandamiza Jamhuri ya Watu wetu na kutumia na kukandamiza Hatari ya Kufanya Kazi ya Ireland.
Huu ni Kampeni ya Watu wa Ukombozi wa Kitaifa na Ujamaa!
Tunaunda Broad Front kwa Jamhuri ya Ujamaa!
Tunaandaa tena mapambano ya Ukombozi wa Kitaifa na Ujamaa kwa Ushindi.
One Response
hakuna vita vya ulimwengu!