Na David Swanson, World BEYOND War, Februari 26, 2021
The Marekani leo, kuchora kazi ya Gharama ya Mradi wa Vita, Taasisi ya Quincy, David Vine, William Hartung, na wengine, imepita mipaka ya kila chombo kingine kikubwa cha media cha Amerika, na zaidi ya kile mwanachama yeyote wa Bunge la Merika amefanya, katika safu mpya mpya ya nakala juu ya vita, besi, na vita.
Kuna kasoro kubwa, zingine (kama vile makadirio ya chini ya vifo na gharama za kifedha) zinazotokana na Gharama ya Mradi wa Vita. Lakini mafanikio ya jumla ni - Natumai - kuvunja ardhi.
Kichwa kikuu cha kwanza ni: "'Hesabu iko karibu': Amerika ina ufalme mkubwa wa jeshi la ng'ambo. Bado inaihitaji? ”
Nguzo hiyo ina kasoro kubwa:
"Kwa miongo kadhaa, Merika imefurahia kutawaliwa kijeshi ulimwenguni, mafanikio ambayo yameimarisha ushawishi wake, usalama wa kitaifa na juhudi za kukuza demokrasia."
Kukuza nini? Imewahi kukuza demokrasia wapi? Jeshi la Merika silaha, treni, na / au fedha 96% ya serikali dhalimu zaidi duniani kwa hesabu yake mwenyewe.
Usalama wa kitaifa? Besi kuzalisha vita na uhasama, sio usalama.
Baadaye katika nakala hiyo hiyo hiyo, tunasoma: "'Katika vita hivi vyote Amerika imetumia sana katika suala la damu na hazina na kidogo sana kuonyesha," alisema Hartung wa Kituo cha Sera ya Kimataifa. "Hesabu iko karibu." Ni ngumu kuashiria eneo moja ambapo uingiliaji wa kijeshi wa Amerika-9/11 umesababisha demokrasia inayostawi au kupunguzwa kwa ugaidi kwa kipimo, alisema. "
Takwimu ni dhaifu:
"Idara ya Ulinzi hutumia zaidi ya dola bilioni 700 kwa mwaka juu ya silaha na utayari wa kupambana - zaidi ya nchi 10 zijazo zikiwa zimejumuishwa, kulingana na shirika la kufikiria uchumi la Peter G. Peterson Foundation."
Matumizi halisi ya kijeshi ya Merika ni $ 1.25 trilioni mwaka.
Lakini, ni nani anayejali ikiwa nambari hazikosei na udanganyifu unadumishwa kuwa kumiliki ulimwengu kuna maana kabla ya wakati huu? Nakala hii inaelezea kiwango cha ufalme wa besi na inapendekeza kwamba zinaweza "hitaji tena":
"Hata hivyo leo, wakati wa mabadiliko ya baharini katika vitisho vya usalama, jeshi la Amerika linaweza kuwa nje ya nchi kuwa muhimu kuliko ilivyokuwa hapo awali, wanasema wachambuzi wengine wa usalama, maafisa wa ulinzi na wafanyikazi wa zamani wa jeshi la Merika. ”
Mwandishi hata anapendekeza mabadiliko kutoka kwa uzalishaji wa vita kwenda kufanya kazi kwa shida halisi:
"Vitisho vya haraka sana kwa Merika, wanasema, vinazidi kuwa vya kijeshi kwa asili. Miongoni mwao: mashambulizi ya kimtandao; habari mbaya; Utawala wa uchumi wa China; mabadiliko ya tabianchi; na milipuko ya magonjwa kama vile COVID-19, ambayo iliharibu uchumi wa Merika kama hakuna tukio lolote tangu Unyogovu Mkuu. "
Ripoti hiyo imepotea kutoka kwa wazo kwamba besi hazihitajiki kuzitambua kuwa ni hatari:
“Inaweza pia kuwa haina tija. Parsi alisema kuajiri ugaidi katika Mashariki ya Kati kumehusiana na uwepo wa msingi wa Merika, kwa mfano. Wakati huo huo, wakuu wazungu wa Amerika, sio magaidi wa kigeni, wanawasilisha tishio kubwa la ugaidi kwa Merika, kulingana na ripoti kutoka Idara ya Usalama wa Ndani iliyotolewa Oktoba - miezi mitatu kabla ya a umati wa watu wenye jeuri walivamia Capitol".
MISINGI
Tunapata pia tathmini sahihi ya besi:
"Leo kuna hadi 800, kulingana na data kutoka Pentagon na mtaalam wa nje, David Vine, profesa wa anthropolojia katika Chuo Kikuu cha Amerika huko Washington. Karibu wanajeshi 220,000 wa jeshi la Merika na raia wanahudumu katika zaidi ya nchi 150, Idara ya Ulinzi inasema. "
"China, kwa kulinganisha, uchumi wa pili kwa ukubwa ulimwenguni na kwa akaunti zote mshindani mkubwa wa Merika, ana kituo kimoja tu cha jeshi nje ya nchi, huko Djibouti, kwenye Pembe la Afrika. (Camp Lemonnier, kituo kikubwa zaidi cha Amerika barani Afrika, iko maili chache tu.) Uingereza, Ufaransa na Urusi zina hadi vituo 60 vya nje ya nchi vikiwa pamoja, kulingana na Vine. Katika bahari, Amerika ina wabebaji wa ndege 11. China ina mbili. Urusi ina moja.
"Idadi kamili ya vituo vya Amerika ni ngumu kubaini kutokana na usiri, urasimu na ufafanuzi mchanganyiko. Takwimu za besi 800 zimechangiwa, wengine wanasema, kwa matibabu ya Pentagon ya wavuti kadhaa za msingi karibu kama vifaa tofauti. USA LEO imeamua tarehe za wakati zaidi ya 350 ya besi hizi zilifunguliwa. Haijulikani ni ngapi zingine zimetumika kikamilifu. ”
Kisha tunapata upuuzi:
"'Wanahesabu kila kiraka kidogo, kila antena juu ya mlima na uzio wa futi 8 kuzunguka,' alisema Philip M. Breedlove, mkuu wa nyota nne mstaafu katika Jeshi la Anga la Merika ambaye pia aliwahi kuwa NATO Kamanda Mkuu wa Ushirika wa Uropa. Breedlove inakadiriwa kuna vituo kadhaa "vikubwa" vya Amerika vya nje ya nchi vinavyohitajika kwa usalama wa kitaifa wa Merika. ”
Na hitimisho nzuri:
"Bado hakuna swali kwamba uwekezaji wa Amerika katika ulinzi na nyayo zake za kijeshi za kimataifa zimekuwa zikipanuka kwa miongo kadhaa."
KUHAMIA PESA
The Marekani leo Nakala hiyo inasema kuwa COVID ni kipaumbele juu ya vita kwa sababu imeua zaidi na inagharimu zaidi - ambayo karibu inakufanya utake kushangilia makadirio ya kejeli ya vifo na gharama za vita. Walakini, tunaambiwa hivi:
"Lakini kuzuia vifo kama hivyo inaweza kuwa sio tu suala la kuchukua pesa kutoka kwa Pentagon lakini kugeuza mwelekeo ndani yake. Kwa mfano, mshauri mwandamizi wa White House COVID-19 Andy Slavitt alitangaza Februari 5 kuwa zaidi ya Wanajeshi 1,000 wanaofanya kazi wataanza kusaidia maeneo ya chanjo karibu na Amerika ”Matendo mema ya ishara ambayo yanaweza kufanywa vizuri nje ya jeshi ni mbinu ya zamani ya kudumisha matumizi makubwa kwa silaha, vituo, na wanajeshi.
Nakala hiyo pia inabainisha hatari kubwa ya kuanguka kwa hali ya hewa na kwa shukrani haina kukuza jeshi kama njia ya kushughulikia, lakini haionyeshi kuhamisha pesa zinazohitajika haraka kwa Mpango Mpya wa Kijani pia.
CHINA NA URUSI
Kwa sifa yake nzuri, Marekani leo haionyeshi kuwa China haijihusishi na ujeshi wa kiwango cha Merika, na badala yake inawekeza katika biashara za amani na kuiboresha - jambo ambalo Rais wa zamani wa Merika Jimmy Carter alimwambia Rais wa zamani wa Merika Donald Trump ambaye alijibu kwa kuongeza kijeshi.
Nakala hiyo inaingia kwenye Russiagate, na inaangazia "tishio" la shambulio la kimtandao bila kuthubutu kutaja kwamba serikali ya Merika imekuwa ikikataa mapendekezo ya Urusi ya mkataba wa kupiga marufuku shambulio la mtandao, imekuwa ikijihusisha na mashambulizi ya kimtandao, imekuwa ikijisifu juu ya shambulio la mtandao. Lakini upuuzi wowote unasonga pesa kutoka kwa mabomu na makombora hadi kompyuta tunapaswa kushangilia.
Baadhi ya wauzaji wa vita ni ujinga tu: "Kuna uwezekano wa wapinzani wa Amerika huko Iran na Korea Kaskazini kutengeneza silaha za nyuklia na kulenga Amerika" Korea Kaskazini imekuwa na silaha za nyuklia kwa miaka mingi. Iran haina mpango wa silaha za nyuklia. Hakuna hata mmoja wao, kwa hivyo, anatengeneza silaha za nyuklia.
MILLEY
Hii ni pamoja na: "Hata mwenyekiti wa Wakuu wa Wafanyikazi wa Pamoja hivi karibuni alisema Amerika inapaswa fikiria tena viwango vyake vikubwa vya jeshi katika sehemu hatari za ulimwengu, ambapo wangeweza kuwa katika hatari ikiwa mizozo ya kieneo itaibuka. Merika inahitaji uwepo wa ng'ambo, lakini inapaswa kuwa 'episodic,' sio ya kudumu, Milley alisema mnamo Desemba. "Besi kubwa za kudumu za Amerika nje ya nchi zinaweza kuwa muhimu kwa vikosi vya mzunguko kuingia na kutoka, lakini kuweka nafasi kabisa vikosi vya Merika nadhani inahitaji mtazamo mzuri kwa siku zijazo," Milley alisema, kwa sababu ya gharama kubwa na hatari kwa familia za kijeshi. . ”
Upanuzi wa BASI LA KIPUPA
"Na ingawa bado haijafahamika ni ngapi msingi, ikiwa upo, ulifungwa chini ya Trump, tangu 2016 alifungua vituo vingine huko Afghanistan, Estonia, Cyprus, Ujerumani, Hungary, Iceland, Israel, Latvia, Lithuania, Luxemburg, Niger, Norway, Palau, Ufilipino, Poland, Romania, Saudi Arabia, Slovakia, Somalia, Siria na Tunisia, kulingana na data kutoka Pentagon na Mzabibu. Kikosi cha Anga cha Merika, kilichoanzishwa na Trump mnamo Desemba 2019, tayari kina kikosi cha watumishi hewa 20 walioko Qatar ya Al-Udeid Air Base, pamoja na vituo vya ng'ambo vya ufuatiliaji wa makombora huko Greenland, Uingereza, Kisiwa cha Ascension katika Bahari la Pasifiki. katika kisiwa cha Diego Garcia kijeshi katika Bahari ya Hindi, kulingana na gazeti la Stars na Stripes, gazeti la jeshi la Merika. "
UPANUZI WA MAUAJI YA TRUMP
"Mnamo mwaka wa 2019, muungano unaoongozwa na Merika unaounga mkono serikali ya Afghanistan dhidi ya waasi wa Taliban ulirusha mabomu na makombora zaidi kutoka kwa ndege za kivita na ndege zisizo na rubani kuliko katika mwaka mwingine wowote wa vita vya 2001. Ndege za kivita zilirusha silaha 7,423 mnamo 2019, kulingana na data ya Jeshi la Anga. Rekodi ya awali iliwekwa mnamo 2018, wakati silaha 7,362 ziliporushwa. Mwaka 2016, mwaka wa mwisho wa utawala wa Obama, idadi hiyo ilikuwa 1,337. ”
Kuambatana Marekani leo makala inaitwa "Kwa kipekee: Operesheni za ugaidi za Merika ziligusa nchi 85 katika miaka 3 iliyopita pekee."
“Takwimu mpya kutoka kwa mtafiti Stephanie Savell kwa Gharama za mradi wa Vita katika Taasisi ya Watson ya Chuo Kikuu cha Brown inaonyesha kuwa kwa miaka mitatu iliyopita Merika imekuwa ikifanya kazi katika nchi zisizopungua 85. ”
Ramani zingine nzuri:
Ramani hapo juu lazima iliondoa "mazoezi" ya kukimbia ya NATO.
Ramani hapa chini ni bora kwenye Marekani leo tovuti ambapo inasasisha mwaka kwa mwaka.
Hapa kuna moja na saizi ya miduara inayoonyesha idadi ya wanajeshi wa Merika:
Nakala ya tatu kutoka Marekani leo inaitwa "Biden anaweka 'Amerika Kwanza' wakati anahamia kutafakari sera ya kigeni ya Trump."
Ndani yake, wasemaji wa Biden wanapendekeza kwamba atahamisha Amerika mbali na kijeshi na kuelekea kutunza mahitaji ya binadamu na mazingira.
Ingekuwa nzuri ikiwa hii inafaa ushahidi hadi sasa wa ahadi iliyovunjika juu ya Afghanistan, nusu na ahadi isiyo wazi juu ya Yemen, hakuna harakati za kuhamisha matumizi ya jeshi kwa miradi ya amani, ahadi iliyovunjika juu ya makubaliano ya Iran, silaha zinahusika na udikteta wa kikatili pamoja na Misri, kuendelea kuongezeka kwa joto huko Syria, Iraq, Irani, kukataa kuchukua wanajeshi kutoka Ujerumani, kuunga mkono mapinduzi yatakayofanyika Venezuela, uteuzi wa wapiganaji wengi kwa ofisi ya juu, kuendelea vikwazo dhidi ya Korti ya Uhalifu ya Kimataifa, kuendelea na uchumba wa Dikteta wa kifalme wa Saudi, hakuna mashtaka ya uhalifu wowote wa kabla ya Biden, aliendelea msamaha kwa kijeshi kutoka kwa makubaliano ya hali ya hewa, nk.
