Kwa Winslow Myers
Je! Kwanini kulipiza kisasi iwe mkakati wa kawaida kwa wanadamu - ndio kitu tunapenda na tunaogopa sana juu ya watesi wetu? Utawala wa Mob ni jaribu ambalo tunadhani tumekua zaidi, lakini je! Vyombo vya habari vinapanda na wapenda vita kama Maseneta Graham na McCain bay kwa damu, kuweka shinikizo kubwa kwa Rais kupata vita vya tatu vya Mashariki ya Kati. Ili kuepusha lebo ya wimp, Bwana Obama alilazimika kusema alichosema katika hotuba yake kwa taifa juu ya mkakati wake dhidi ya ISIS, lakini kile alichosema ni toleo tu la kufurahisha kwa kisasi.
Uchungu wa kupoteza wazazi wa Jim Foley na Steven Sotloff lazima uhisi ni zaidi ya kuelewa. Lakini je! Maumivu yao ni tofauti na maumivu ya ulimwengu na vurugu ambayo yamekuwa yakisikika kwa wazazi wa watoto waliouawa wakati wa akili? - maumivu ya Aleppo, maumivu ya akina mama huko Gaza, maumivu ya wasio na hatia huko Baghdad wenyewe juu ya mwisho mbaya wa mshtuko na mshangao, maumivu ya washiriki wa harusi nchini Afghanistan yalipiga chini ya jicho la drones, mshtuko wa watu kulazimika kuruka kutoka kwenye minara ya mapacha ili kuzuia kuchomwa hai.
Tunapokataa kuzingatiwa katika fikira za kisasi za kulipiza kisasi, tunaona mzunguko wa vurugu kwa kweli, pamoja na jukumu letu ndani yake - kama nguvu za kikoloni zilizounda mipaka ya kiholela katika Mashariki ya Kati mwishoni mwa Vita vya Kwanza vya Dunia, na hivi majuzi kama wenyeji wasio sawa wa wakoloni na wakoloni wenye nia mbaya. Tunaona atomization ya Hobbesian ya mzozo ambao umepita katika eneo hilo: Amerika na Irani zinaunga mkono Iraqi. Wanamgambo wa Irani, Iraqi, Urusi na Shia wanaunga mkono Assad. Amerika na Ghuba States zinataka kuwa na Irani na kuizuia kwenda kwa nyuklia. Mataifa ya Ghuba, Marekani na wanamgambo wa Sunni wanataka kuwashinda Assad. Kurds, Iran, US na Iraq wanataka kushinda ISIS, hata kama Wakurdi wamefaidika kutokana na machafuko yaliyoundwa na ISIS. Kwa Merika, ambayo haijawahi kuonekana kama chama kisichojali, kuingilia kijeshi katika kitoweo hiki ni wazimu.
Hatujui vya kutosha juu ya nia ya ISIS kuwa na uhakika walichotaka kukamilisha na vichwa. Mbele yake, vitendo kama vya kuchukiza vinaonekana kuwa jibu linaloendelea katika mzunguko usio wa jicho kwa jicho na jino kwa jino-kama 9-11 yenyewe. Kiongozi wa ISIS alitendewa vibaya huko Abu Ghraib. Amerika ilitupa mabomu kwa askari wa ISIS. Na pia inawezekana kwamba wanadhani faida ya kimkakati inaweza kupatikana kwa kuwakopesha huko Amerika na washirika wake-labda kuunganisha vyama vilivyogawanyika dhidi ya adui wa kawaida-sisi, ikiwa tutachagua kupata uzoefu tena.
Ni nini zaidi ni kwamba mifumo ya mawazo ya kulipiza kisasi kwa nguvu inaweza kuchukua maisha ya ajabu katika mzunguko usio na mwisho wa chuki na hofu, kutuzuia kufikiria nje ya sanduku lenye athari ya athari ya kijeshi. Ijapokuwa tumechoka na vita, tunaweza kuhisi kutukanwa na kukosa msaada - na hiyo inasababisha kudhani hatuna njia nyingine ila kujaribu vita tena.
Tunajua kutokana na uzoefu mgumu tutaishia kutumia pesa nyingi kuwashinda ISIS kwa njia za kijeshi, ikidhani kila kinachojulikana kama kushindwa hakuunda maadui zaidi kuliko vile ambavyo huharibu. Tunayo mbadala. Kujiondoa kutoka kwa kampeni zetu zisizo na kifani huko Iraqi na Afghanistan, fikiria jumla ya kiholela ya kukadiriwa sawa na robo ya kile tulichotumia kwenye vita hivyo inakuwa rasilimali inayopatikana ya kufanya kitu nje ya sanduku la vita. Katika dhana hii mbadala, uuzaji wa silaha, kwa chama chochote, itakuwa hakuna moja kwa moja. Hiyo inamwaga petroli tu kwa moto.
Mfano mmoja mbadala ni Mpango wa Marekebisho wa Dunia wa Rabbi Michael Lerner's (http://spiritualprogressives.org/newsite/?page_id=114), utangulizi ambao unaendelea: "Katika karne ya 21, usalama wetu na ustawi wetu unategemea ustawi wa kila mtu mwingine kwenye sayari hii na pia juu ya afya ya sayari yenyewe. Njia muhimu ya kudhibitisha ujali huu ni kupitia Mpango wa Global Marshall ambao utatoa 1-2% ya Bidhaa ya Jumla ya Pato la Jumla la Amerika kila mwaka kwa miaka ishirini ijayo kuondoa umaskini wa ndani na wa kimataifa, ukosefu wa makazi, njaa, elimu isiyofaa, na ukosefu wa kutosha huduma ya afya na uharibifu wa ukarabati uliofanywa kwa mazingira. . . "
Ukarimu kama huo wa akili ya kawaida husaidia kupunguza nia za ISIS kushambulia malengo ya Magharibi na kuwatenga wenye msimamo mkali kwa kujenga uhusiano na watu wengi ambao wangeshukuru kwa msaada wa dhati wa kibinadamu. Ni wakati uliopita kwa Merika kuachana na dhana yake ya kupiga magoti kwamba kumwaga nguvu zaidi ya kijeshi inaweza kumaliza, badala ya kuzidisha, maadui wa kikabila wanaovunja mkoa huo. George W. Bush mnamo 2002: "Nidanganye mara moja, aibu - aibu kwako. Mpumbavu — huwezi kudanganywa tena. ” Tunatarajia tusitumaini.
Winslow Myers, mwandishi wa "Kuishi Zaidi ya Vita: Mwongozo wa Raia," anaandika kwa Peacevoice na anatumikia kwenye Ushauri wa Bodi ya Ushauri ya Vita.
