Mtu aliona Kilichohitajika Miaka 62 Iliyopita na Akakiandika

Na David Swanson, World BEYOND War, Machi 16, 2021

Nahitaji kumshukuru David Hartsough kwa kuniletea tu kijarida chenye kurasa 12 kilichochapishwa mnamo 1959. Ni maili mbele ya fikira za watu wengi mnamo 2021 na kwa kiwango cha juu, ingawa kwa njia fulani itatoa taswira ya kijinga ya kuwa umechumbiana. . Kama nilivyoalikwa, pamoja na orodha kubwa ya spika kali, kuwa sehemu ya Tume ya Ukweli wa Vita Baridi Jumapili hii, kijitabu hiki kinaweza kutumika kama kivutio, na dalili ya jinsi matukio na mawazo ya vita vya kudhaniwa kuwa vimepita (na inavyodhaniwa kuwa baridi) vinaweza kuwa leo. Pia muhimu inaweza kuwa: Wakati Sisi Sote Ni Wastahili.

Insha hii inapoanza, inaonekana kwangu ninahitaji tu kurekebisha, kuchukua nafasi ya Umoja wa Kisovieti na Urusi, Uchina, Korea Kaskazini, Irani, na wageni wanaotisha kwa ujumla. Lakini ninatambua kwamba wengi wataiona USSR kama ilivyokuwa mshirika sawa katika wazimu mnamo 1959. Kwa kweli ilikuwa wazimu kama kuzimu, ujinga usiokuwa na maana, uharibifu, na usikivu, lakini mshirika sawa kamwe. Tunajua kwa sasa jinsi mbio za silaha zilifanya kazi. Amerika ilijifanya kupoteza, iliunda silaha zaidi, ikatazama Urusi ikijaribu kupata, ikajifanya kupoteza tena, na kadhalika, suuza na kurudia. Natambua maoni ya watu wengine juu ya sababu za Vita Baridi hayajaguswa kabisa na utafiti wa kihistoria au kwa kutofaulu kwa kuporomoka kwa USSR kuathiri sana ujeshi wa Merika. Lakini, basi, kesi iliyotolewa katika insha hii imekuwa na nguvu zaidi katika miaka 32 tangu 1989 kuliko ilivyokuwa katika miaka 30 iliyopita, sio dhaifu. Soma kwenye:

Hatari ya Apocalypse ya nyuklia, iliyohukumiwa na Saa ya Siku ya Mwisho, ukosefu wa bafa yoyote katika Ulaya ya Mashariki, usemi, nguvu ya wafanyabiashara wa silaha, na machafuko ya kijamii yanayoongezeka yameongezeka, sio kupungua, lakini ukweli kwamba tumejua kuhusu hilo na kuiokoka kwa baadhi ya asilimia 0.001 ya historia ya wanadamu imewafanya watu waamini kuwa ilikuwa kengele ya uwongo na / au ni jambo la zamani. Hii inaweza kuwa imewasababishia kushindwa kwa ukali zaidi katika jibu lao kwa tishio la kuanguka kwa mazingira:

Sasa kuna mataifa 9 ya nyuklia na mengine yanabisha hodi, lakini Amerika na Urusi bado wana watawa wengi na bado wana kutosha kuharibu maisha yote mara kadhaa. Walakini kuna shida kuongezeka kwa kuilinganisha Amerika na Urusi kama vile Muste anavyofanya hapo chini, ambayo ni kuongezeka kwa utawala wa Merika katika matumizi ya kijeshi, kushughulikia silaha, mafunzo ya wakala, msingi wa nje, vita vya nje, hujuma ya makubaliano ya kimataifa, kuwekewa vikwazo vikali , majaribio ya mapinduzi, na uhasama kwa sheria au juhudi za upokonyaji silaha.

Hapa Muste debunks "ulinzi" amelala, kitu kinachohitajika sasa zaidi ya hapo awali:

Hapa Muste debunks "kuzuia" uongo, kitu kinachohitajika sasa zaidi ya hapo awali:

Hii inabaki kuwa ufunguo: Mtu anahitaji kumaliza wazimu. Kuanguka kwa USSR hakuhusiana sana na kumaliza wazimu, ingawa ililetwa na kiwango cha wazimu wa Soviet, kupungua kwa kiwango cha wazimu wa Merika, na ukuzaji wa harakati za kutokuwa na vurugu huko Ulaya Mashariki kama njia mbadala timamu. Wazimu haukuisha. Wala kiwanda cha kijeshi cha kijeshi, CIA, NATO, BMT, bajeti za vita, ushuru wa vita, besi, akiba ya nyuklia, au propaganda za kila siku.

Hapa kuna wazo ambalo linabaki kuwa la lazima: uporaji silaha wa nchi moja, ukitoka kwa hiari nje ya hifadhi hata kama mtu mwingine bado yuko ndani yake. Lakini siku hizi, jeshi la Merika limetambuliwa ulimwenguni kuwa ghali sana kuliko nyingine yoyote, kwamba inaweza kupokonya silaha moja kwa moja na kuhakikisha kwamba mashindano yanayotokana na silaha yangeweza kuiweka katika nafasi ya kwanza kati ya wanamgambo wakati ikiendelea kupokonya silaha.

Kuelewa kuwa ujeshi hauna tija kwa masharti yake sio mpya:

Hapa tunaona mwenendo ambao umeendelea tu na kupanuka, ambayo ni (wastaafu) takwimu za kuheshimiwa zinazokataa uwendawazimu wa silaha za nyuklia:

Hapa kuna hitimisho takwimu hizo za uanzishwaji karibu hazijapata kufanya kazi: Lazima kila mmoja akatae kuunga mkono vita na kufanya kila awezalo kumaliza.

Kama Muste alipenda kusema, hakuna njia ya amani. Amani ndiyo njia.