Siku ya silaha

Kwa Wafanyakazi, www.veteransforpeace.org
Oktoba 14th, 2017

Veterans For Peace wito kwa wajumbe wote na watu wote wenye upendo wa amani kuimarisha amani hii Armistice (Siku ya Veterans), Jumamosi Novemba 11. Tunapiga hatua za kitaifa za kuratibu za kibinadamu ili kuomba diplomasia si vita na Korea ya Kaskazini, na kukomesha silaha za nyuklia na vita. Veterans For Peace hujiunga na harakati kubwa ya amani kwa vitendo kabla na baada ya Novemba 11th.

Mnamo 2017, miaka tisini na tisa baada ya kumalizika kwa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, "vita vya kumaliza vita", ulimwengu hujikuta ukingoni mwa vita vya nyuklia, tena. Tishio la ubadilishanaji wa nyuklia wa kutisha linawezekana kuwa kubwa kuliko ilivyowahi kuwa. Rais wa Merika Donald Trump ametishia kurudia kushambulia Korea Kaskazini (Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Korea - DPRK), hadi kufikia kusema, wakati akizungumza na UN, kwamba Amerika "itaangamiza kabisa" nchi hiyo. Korea Kaskazini pia imesababisha tahadhari kubwa na vitisho vyake, wakati wa kujaribu makombora ya masafa marefu na mabomu ya nyuklia. Makabiliano ya Twitter na uhasama wa saber zimetumika tu kuongeza mivutano.

Njia ya vita ni mteremko usiovua ambayo mwelekeo mmoja unaweza kusababisha mwanzo wa vita vya maafa. Hata matumizi ya silaha za kawaida ingeweza kusababisha vifo vya mamia ya maelfu ya watu. Mamilioni watakufa ikiwa kuna kubadilishana nyuklia. Vitendo vya ukatili vile vya kutisha vinaweza kuenea kama virusi na kwa urahisi kusababisha uharibifu wa kimataifa zaidi na vita mpya duniani. Watu wa Korea ya Kaskazini na Kusini hawapaswi kukabiliana na uwezekano wa mauaji na uharibifu wa kutisha ambao walipata wakati wa kipindi cha 1950-53 katika vita vya Korea. Watu wa dunia wanapaswa kuzungumza nje na kutenda pamoja kutafuta mahitaji ya amani.

Veterans For Peace wanasema kuadhimishwa kwa Novemba 11 kuwa inafanana na nia ya awali ya likizo kama Siku ya Armistice, kuwa "siku iliyotolewa kwa sababu ya amani ya dunia," kama ilivyoadhimishwa mwishoni mwa Vita Kuu ya Dunia wakati dunia ilikusanyika ili kutambua umuhimu wa amani ya kudumu. Baada ya Vita Kuu ya II, Shirika la Marekani liliamua kurudia Novemba 11 kama Siku ya Veterans. Kuheshimu wapiganaji haraka walipiga kifahari katika kuheshimu vita vya kijeshi na kutukuza vita. Siku ya Armistice, matokeo yake, yamepigwa kutoka siku ya amani hadi siku ya maonyesho ya kijeshi.

Mwaka huu kwa kuongezeka kwa chuki na hofu kote duniani ni kama haraka kama kamwe kupiga kengele ya amani. Sisi nchini Marekani tunapaswa kushinikiza serikali yetu ili kukomesha rhetoric isiyo na maana na hatua za kijeshi zinazohatarisha ulimwengu mzima.

Badala ya kuadhimisha utawala, tunataka kusherehekea amani na ubinadamu wote. Tunahitaji mwisho wa aina zote za chuki, urithi na upeo nyeupe na tunaita kwa umoja, usawa chini ya sheria na usawa kwa wote. Tunahitaji kupoteza kuta kati ya mipaka na watu. Tunatoa wito wa mwisho wa maadui yote nyumbani na kote duniani.

Leo Marekani ina rais ambaye anasema diplomasia na Korea Kaskazini ni kupoteza muda. Diplomasia kwa kweli ni tumaini pekee, bila kujali gharama. Vita ni taka mbaya na mbaya. Ulimwengu umesema hapo awali na unasema tena sasa. HAPANA KWA VITA!

Ikiwa unahitaji vifaa vya kupakia au vitu vya promo vya VFP kwa Siku ya Armistice, tafadhali e-mail casey@veteransforpeace.org! Haijalishi hatua gani unayoamua kuchukua, tafadhali tujulishe ili tuweze kukuza kazi unayofanya.

Chukua hatua - Hapa kuna maoni! Tujulishe ulichopanga hapa!

• Jiunge pamoja na wengine kwa vitendo vya ndani (maandamano ya amani, rally, vigils) kutaka Hakuna Vita kwa Korea ya Kaskazini. Machi katika Parade ya Siku ya Veterans na ishara zinazoita "Vita vya Kikorea; Kutoka kwa Mkataba wa Amani wa Amani na N. Korea; Kumaliza Vita vya Korea Sasa; Ndio kwa Majadiliano, Hapana kwa Mabomu, nk.

• Ishara hii Maombi ya Haraka kwa Marais Trump & Moon: "Majadiliano hayazidi"

• Mshiriki na makundi ya amani ya ndani kushikilia tukio (jukwaa, kuonyesha filamu, nk) kwa heshima ya Siku ya Armistice.

• Piga kengele kwenye 11am mnamo Novemba 11th, kama ilivyofanyika mwishoni mwa Vita Kuu ya Kwanza. (Karibu na makanisa na uwaombe kupiga kengele katika 11am mnamo Novemba 11th)

• Saidia SOAW Mpaka Encuentro. Mandhari ya mwaka huu "Kulia chini ya Vuta, Jenga Watu.”Tafadhali jiunge nasi, Novemba 10-12, na vikundi vingine vingi vya amani na haki mpakani.

• Andika barua pepe au barua kwa mhariri. Tafadhali tuma kwa casey@veteransforpeace.orgkwa kuingizwa kwenye tovuti yetu

• Shiriki Maono Yako ya Amani! Tuma video ya pili ya 10-20 inayoonyesha maono yako ya amani. Unapotengeneza video yako, tafadhali sema jina lako na mji / hali na ukamilisha hukumu ifuatayo: "Kama mzee wa zamani, naamini amani inawezekana wakati _______________."

• Tenda hatua kwenye Twitter! Tumia tweets hizi za sampuli:
  • Nitaadhimisha #VeteransDay kama siku iliyotolewa kwa amani #ArmisticeDay @VFPNational
  • Wapiganaji watapiga bell 11 mwaka huu kukumbuka #ArmitticeDay, siku ya #Peace @VFPNational