Hati mpya za Utafiti Umechangia Athari za Urani kwa watoto nchini Iraq

Na David Swanson, Septemba 20, 2019

Katika miaka iliyofuatia 2003, jeshi la Merika liliteka Iraq na misingi zaidi ya 500 ya jeshi, wengi wao karibu na miji ya Iraqi. Miji hii ilipata athari ya mabomu, risasi, kemikali na silaha zingine, lakini pia uharibifu wa mazingira wa mashimo ya wazi kwenye besi za Amerika, mizinga iliyoachwa na malori, na uhifadhi wa silaha kwenye besi za Amerika, pamoja na silaha za urani zilizokamilika. Ramani hapo juu inaonyesha baadhi ya besi za Amerika.

Ramani hii na vielelezo vingine hapa chini vimetolewa na Mozhgan Savabieasfahani, mmoja wa waandishi wa makala inayokuja katika jarida. Uchafuzi wa mazingira. Nakala hiyo inaandika matokeo ya utafiti uliofanywa huko Nasiriyah karibu na Tallil Air Base. Nasiriyah alipigwa bomu na jeshi la Merika huko 2003 na mapema 1990. Hewa-hewa kuchoma mashimo zilitumika kwa Tallil Air Base mwanzoni mwa 2003. Tazama ramani ya pili:

Sasa angalia (usigeuke) kwa hizi picha za watoto wachanga ambao walizaliwa kati ya Agosti na Septemba ya 2016 kwa wazazi ambao waliendelea kuishi Nasiriyah. Upungufu unaoonekana wa kuzaliwa ni pamoja na: anencephaly (A1 na A2, B), anomalies ya miguu ya chini (C), hydrocephalus (D), spina bifida (E), na anomalies nyingi (F, G, H). Fikiria ikiwa kasoro hizi za kuzaliwa kwa kutisha zilisababishwa na janga la asili au upotovu wa serikali inayofuata inayolenga Merika kwa "mabadiliko ya utawala" - je! Ghadhabu hiyo haingeenea na kutetemeka? Lakini haya mabaya yana sababu tofauti.

Sasa angalia (usigeuke) kwa hizi picha za watoto wachanga ambao walizaliwa kati ya Agosti na Septemba ya 2016 kwa wazazi ambao waliendelea kuishi Nasiriyah. Upungufu unaoonekana wa kuzaliwa ni pamoja na: anencephaly (A1 na A2, B), anomalies ya miguu ya chini (C), hydrocephalus (D), spina bifida (E), na anomalies nyingi (F, G, H). Fikiria ikiwa kasoro hizi za kuzaliwa kwa kutisha zilisababishwa na janga la asili au upotovu wa serikali inayofuata inayolenga Merika kwa "mabadiliko ya utawala" - je! Ghadhabu hiyo haingeenea na kutetemeka? Lakini haya mabaya yana sababu tofauti.

Hapa kuna kielelezo kingine, cha ukosefu wa mikono na miguu kwa watoto huko Nasiriyah, na katika jiji la kale la Ur, karibu na msingi wa Amerika:

Utafiti uliokuwa ukichapishwa sasa ulipata uhusiano mbaya kati ya umbali mmoja uliishi kutoka Tallil Air Base na hatari ya kasoro za kuzaliwa na viwango vya thoriamu na urani katika nywele za mtu. Ilipata uhusiano mzuri kati ya uwepo wa thoriamu na urani na uwepo wa kasoro za kuzaliwa. Thorium ni bidhaa inayooza ya urani uliokuwa umepotea, na kiwanja chenye mionzi.

Matokeo haya yalipatikana karibu na msingi huu badala ya watu wengine, sio kwa sababu ni ya kipekee; hakuna masomo kama hayajawahi kufanywa karibu na kila msingi mwingine. Matokeo yaliyopatikana na utafiti huu yana uwezekano wa kufanana na matokeo ambayo yanaweza kupatikana na utafiti kama huo mwaka ujao, au muongo ujao, au karne ijayo, au milenia ijayo, angalau kwa kukosekana kwa juhudi kubwa za kupunguza uharibifu.

Silaha za urani zilizokamilika (DU) hazikuhifadhiwa tu nchini Iraqi, lakini pia ziliuzwa nchini Iraq. Kati ya 1,000 na tani za 2,000 za DU alifukuzwa kazi nchini Iraq kulingana na ripoti ya 2007 na Programu ya Mazingira ya UN. Wakati haiko katika kiwango sawa, jeshi la Merika pia limetia sumu Washington, DC, eneo, kati ya sehemu zingine za Merika na Duniani. Pentagon hadi leo anadai haki kutumia DU. Uranium iliyoondolewa ni taka za hatari kabisa kutoka kwa utengenezaji wa nishati ya nyuklia, chanzo cha nishati iliyouzwa na watetezi wake kama mazingira yenye faida. Hapa kuna maelezo ya DU kutoka Veterani ya Iraq Dhidi ya Vita, kikundi (baadaye kilipewa jina "Kuhusu Uso: Veterani Dhidi ya Vita!") wengi ambao washiriki wao wanajua uharibifu ambao DU huwafanya watu moja kwa moja, sio tu kwa watoto wao:

"Urani uliokamilika (DU) ni sumu nzito, yenye mionzi ambayo ni uharibifu wa mchakato wa uboreshaji wa urani wakati wa kutengeneza silaha za nyuklia na urani kwa athari za nyuklia. Kwa sababu taka hii inayoweza kutumia mionzi ni mingi na ni mara 1.7 zaidi kuliko risasi, serikali ya Merika hutumia DU kwa matumizi / risasi ambazo zinafaa sana kutoboa magari ya kivita. Walakini, kila duru ya risasi za DU huacha mabaki ya vumbi la DU kwa kila kitu kinachotokea, na kuchafua eneo linalozunguka na taka zenye sumu ambayo ina maisha ya nusu ya miaka bilioni 4.5, umri wa mfumo wetu wa jua, na kugeuza kila uwanja wa vita na safu ya kurusha. kwenye tovuti ya taka zenye sumu ambayo humtia ndani kila mtu maeneo kama haya. Vumbi la DU linaweza kuvuta pumzi, kuingizwa, au kufyonzwa kwa njia ya chakavu kwenye ngozi. DU inaunganishwa na uharibifu wa DNA, saratani, kasoro za kuzaliwa, na shida zingine kadhaa za kiafya. Umoja wa Mataifa unaainisha risasi za Urani zilizokamilika kama Silaha haramu za uharibifu wa Misa kwa sababu ya athari yao ya muda mrefu juu ya ardhi wanayotumiwa na shida za kiafya za muda mrefu zinaposababisha watu wanapokuwa wazi. ”

Sio tu kuleta silaha za DU kwa Iraqi kwa jumla ya kuweka "Silaha za Uharibifu wa Misa" nchini Iraqi kwa jina la kuondoa "Silaha za Uharibifu wa Misa," lakini kutumia na kuhifadhi DU huko Iraqi kukiuka vibaya Mkutano juu ya Marufuku ya Jeshi au Matumizi Mengine yoyote ya Uadui ya Mbinu za Urekebishaji Mazingira. Matumizi ya DU pia ilikuwa sehemu moja ya vita haramu, ambayo kwa jumla ilikiuka Mkataba wa Umoja wa Mataifa na Mkataba wa Kellogg-Briand. Kila kipengele cha vita kama hicho ni haramu. Kwa kuongezea, matumizi ya silaha kama hizo hukiuka Mkutano wa Geneva ' kupiga marufuku adhabu ya pamoja, na vile vile Mkutano juu ya kuzuia na adhabu ya uhalifu wa mauaji ya kimbari.

Matumizi ya silaha hizi ilikuwa sehemu ndogo ya uharibifu uliofanywa kwa Iraq, watu wake, jamii yake, na mazingira yake ya asili na vita. Hatupaswi kuhitaji kesi yoyote ya kisheria kabla ya kutoa misaada na kulipa fidia. Utu wa kimsingi wa kibinadamu unapaswa kutosha.