Jinsi ya Kumaliza Vita vya Korea

Unamaanisha haukujui kamwe kumalizika?

na Justin Raimondo, Antiwar.com.

Nini kwa jina la takatifu zote zinazoendelea katika Korea ya Kaskazini?

Swali hili ni vigumu kujibu kwa sababu hawaiita Ufalme wa Hermit kwa bure. Kidogo kidogo hutoka katika Jamhuri ya Watu wa Kidemokrasia ya Kikorasia, na ya kidharau - na sio kwamba huingikia. Lakini mara kwa mara kuna shughuli nyingi ambazo, kama mlipuko wa volkano, ni vigumu kupoteza - Uzinduzi wa hivi karibuni makombora manne ya ballistic kuwa mmoja wao.

Makombora yaliyoingia Bahari ya Japan, kuhusu maili ya 190 mbali na pwani ya Japan, kutuma mshtuko katika kanda. Wote Tokyo na Seoul walipinga, wakati Wakorintho wa Kaskazini wakitaja hatua hiyo kama mmenyuko wa mantiki kwa tishio linalojulikana ya hatua ya kijeshi iliyo karibu na Marekani na Korea ya Kusini. Hofu ya Pyongyang sio msingi.

Mazoezi, yaliyofanyika kwa pamoja na Marekani na Korea ya Kusini na inaitwa "Eagle wa Foal, "Ni mazoezi ya mavazi kwa vita vyote na Kaskazini. Mbali na USS Carl Vinson na nguvu ya mgomo wa waangamizi wawili wa kuendesha misuli na cruiser, Marekani imetumwa katika kikosi cha jets kali ya fighter pamoja na B-52s na B-1Bs - hizi za mwisho zinaweza kubeba malipo ya nyuklia. "Eagle wa Foal" ni zoezi la kila mwaka, lakini kila mwaka kiasi cha moto wa Marekani kinaongezeka - na katika hali ya mvutano wa haraka kati ya Pyongyang na dunia nzima, hii haifai chochote kupunguza urahisi wa zamani wa paranoia.

Lakini siyo tu paranoia inayohamasisha tabia ya Kaskazini ya Korea: kwa mara ya kwanza, kuna majadiliano ya wazi katika duru za tawala za Marekani za uzinduzi wa mgomo wa preemptive dhidi ya utawala wa Kim Jong Un. Kama Wakati gazeti huiweka:

"Kuchukua maeneo makubwa ya nyuklia ya Kaskazini Kaskazini na magomo ya hewa itakuwa hatari lakini labda si vigumu sana, viongozi wa Marekani wanasema. Uwezekano wa kulipiza kisasi kwa Korea Kaskazini dhidi ya Seoul, mji mkuu wa Korea Kusini wa 10 milioni na maili ya 35 tu kutoka Korea ya Kaskazini, itakuwa jambo lisilo ngumu, wanakubali. "

Ndio, kuwepo kwa Milioni ya Kusini ya Korea ya Kusini ya 10, bila kutaja askari wa 30,000 au wa Amerika wanaosimama kwenye pwani, kwa kweli ni "jambo linalochanganya." Hiyo ni njia moja ya kuiweka.

Ukweli ni kwamba Pyongyang ina silaha ya nyuklia isiyosababishwa lakini yenye nguvu. Hii ina maana kwamba, katika dunia ya upole, hatua ya kijeshi imetolewa kwenye meza ya mithali. Tatizo ni kwamba hatuishi katika ulimwengu kama huo. Na kama vile Kim Jong Un anavyoweza kuwa, majadiliano ya mgomo wa preemptive yanathibitisha kwamba uharibifu hauhusiani na Pyongyang,

Hivi sasa, wasimamizi wa Marekani wanapaswa kujiuliza maswali mawili: tumefikaje hapa, na tunawezaje kupata nje?

Tulikuja hapa kwa sababu utawala wa George W. Bush ulivunja mwanzo wa suluhisho la kisiasa kwa mkondoni wa Kikorea.

Kumbuka kwamba Vita ya Korea hayakukamilishwa rasmi: mapigano yalisimama wakati truce ilitolewa. Mkataba wa amani haukuwa saini: rasmi, sisi na washirika wetu wa Korea Kusini bado tunapigana na Pyongyang. Eneo la demilitarized (DMZ) linalojitenga Korea mbili limeelezewa kuwa ni hatari zaidi duniani, na kumekuwa na matukio kadhaa ya risasi kwa miaka, na kuongezeka na kuanguka kama mvutano kati ya Korea mbili zilizokuwa na kupungua.

Hata hivyo kulikuwa na wakati ambapo mvutano ulikuwa chini, na uwezekano wa suluhisho la kisiasa ulifufuliwa: hii ilikuwa matokeo ya kile kinachojulikana kama "Sera ya jua"Iliyoanzishwa na Rais wa Korea Kusini Kim Dae Jung. Lengo: kuunganishwa kwa Koreas, mradi wa Kaskazini na Kusini umekubali rasmi kwa miaka mingi. Wakorea ni watu wenye ukali wa kitaifa, na ukosefu wa taifa imekuwa jambo lenye uchungu. Kisha kiongozi wa Korea Kaskazini Kim Jong Il (baba ya Kim Jong Un) alikubali kukutana na Rais wa Korea Kusini katika mkutano wa siku tatu, mwishoni mwao waliosaini makubaliano yasiyo ya ukatili na walikubaliana kutafuta njia ya kuunganishwa.

Hii ilikuwa ya maana kutoka kwa mtazamo wa Kaskazini wa Kikorea: Nchi ya Kikomunisti ilikuwa ikisonga kwa ukandamizaji wake mwenyewe, njaa ilikuwa ikienea ardhi, uchumi ulikuwa unasafisha, na watu walikuwa wakiwa wakiwa wakiwa wamekula miti. Mchanganyiko wa uwekezaji wa Korea Kusini ambao ulifuatiwa mkutano huo uliwapa mstari wa maisha, na maelfu ya watu wa Korea Kusini walitembelea kaskazini: viwanda vilianzishwa Kaskazini ambayo iliajiri maelfu ya wafanyakazi wa Korea Kaskazini. Polepole lakini kwa hakika Ufalme wa Hermit ulikuwa unaruhusu ulinzi wake na kufungua ulimwengu.

Kisha akaja George W. Bush, ambaye alipokea Rais wa Korea Kusini huko Washington Machi ya 2001 na mara moja akatupa kivuli juu ya sera ya Sunshine. Kama marehemu Mary McGrory kuiweka:

"Bush, kama alikuwa na hamu ya kuonyesha, hakuwa shabiki. Kim ni dhambi? Alikuwa akianzisha sera ya jua na kaskazini, na kumaliza karne ya nusu ya uharibifu. Bush, ambaye alitazama Korea ya Kaskazini kama hoja yenye nguvu zaidi ya kukata tamaa yake ya kujenga ulinzi wa taifa la kisiasa, alimwona Kim, mshindi wa Tuzo la Amani ya Nobel, kama shida. Alimtuma nyumbani ameshutumiwa na bila mikono. "

Wakorintho wa Kaskazini wakarudi nyuma, na kutangaza kujengwa kwa kijeshi. Bush aliweka ante kwa "mhimili wake wa hotuba mbaya," akamwita Pyongyang kama moja ya spokes juu ya gurudumu la uovu. Wao wa Korea Kaskazini walijibu kwamba hii inawaonyesha kama "tamko la vita", sio maana ya ufafanuzi wa maneno ya Bush.

Ili kuhakikisha kuwa ameshuka tumaini la mwisho la ufumbuzi wa kisiasa, Bush alitembelea Korea ya Kusini katika 2002, ambako alilipa ziara ya DMZ:

"Amesimama karibu na kikapu cha mchanga na kulindwa na glasi ya bulletproof, Rais wa Marekani George W. Bush alisonga kwa njia ya binoculars huko Korea ya Kaskazini Jumatano na kusema kwa uwazi kuwa ni 'uovu.'

"… Miongoni mwa mambo ambayo Bush angeweza kuona ni ishara za Korea Kaskazini zilizoandikwa kwa herufi kubwa, nyeupe za Kikorea zilizo na itikadi kama vile: 'Anti-America' na 'Jenerali wetu ndiye bora" - - kumbukumbu ya kiongozi wa Korea Kaskazini Kim Jong-il.

"Bush alitumia muda wa dakika 10 karibu na bunker na kisha yeye na Katibu wa Nchi Colin Powell wakaketi chakula cha mchana cha kupunguzwa baridi, viazi za viazi, matunda na biskuti na askari kadhaa wa Marekani ambao wanasaidia mtu baada ya masaa 24 kwa siku.

"Aliulizwa nini alichofikiria alipoangalia nje ya Kaskazini, Bush alisema: 'Tuko tayari.'"

Tayari, yaani, kwa vita. Sana kwa sera ya Sunshine.

Hata hivyo, Marekani na Wakoroni Kaskazini walikuwa bado wamefungwa na makubaliano, walifikia chini ya utawala wa Clilnton, ambao mwisho wao wataacha kujenga nukes kwa muda mrefu kama usafirishaji wa mafuta na kuondoa vikwazo viliruhusiwa. Hata hivyo makubaliano haya - yaliyoanzishwa na Rais wa zamani Jimmy Carter na iliyosainiwa na Pyongyang katika 1994 - yalitangazwa na tangazo la ghafla la Washington ambalo Wakorintho Kaskazini walikuwa wamekivunja, na kwa hiyo mpango huo ulikuwa umeondolewa.

Lakini je, watu wa Korea Kaskazini walivunja mkataba huo? Selig Harrison, akiandika Mambo ya Nje, hakufikiri hivyo:

"Mengi yameandikwa juu ya hatari ya nyuklia ya Kaskazini ya Korea, lakini suala moja muhimu limepuuliwa: ni ushahidi gani wa kuaminika unaokusudia mashtaka ya urani ya Washington? Ingawa sasa imejulikana sana kuwa utawala wa Bush ulipotoshwa na kupotosha data ya akili ambayo ilitumiwa kuhalalisha uvamizi wa Iraq, watazamaji wengi wamekubali kwa thamani ya uso tathmini ambazo utawala umetumia kugeuka sera ya awali ya Marekani kuelekea Korea Kaskazini.

"Lakini vipi kama tathmini hizo zilizidi kuenea na kuifanya tofauti ya muhimu kati ya uboreshaji wa uranium ya daraja la silaha (ambayo inaweza kukiuka kikamilifu Mfumo ulioidhinishwa wa 1994) na viwango vya chini vya utajiri (ambazo hazikuzuiliwa na mkataba wa 1994 lakini zinaruhusiwa na upungufu wa nyuklia Mkataba [NPT] na hutoa uranium zinazofaa kwa silaha za nyuklia)?

"Uchunguzi wa ushahidi unaopatikana unasema kuwa hii ndiyo tu kilichotokea. Kwa kutegemea data ya sketchy, utawala wa Bush uliwasilisha hali mbaya sana kama ukweli usio na uhakika na ukaipotosha akili yake juu ya Korea ya Kaskazini (kama vile ilivyofanya kwa Iraq), kwa kuzingatia sana hatari ambayo Pyongyang hufanya kwa siri kufanya silaha za nyuklia msingi. Kushindwa kutofautisha kati ya uwezo wa raia na kijeshi wa utajiri umekuwa ngumu sana, kwa namna yoyote, imekuwa mazungumzo magumu ili kukomesha mipango yote ya silaha ya nyuklia ya Kaskazini Kaskazini na kuzuia jitihada yoyote za baadaye kupitia ukaguzi mkali. "

Kama Donald Trump alisema ya "ushahidi" wa Bush wa "silaha za maangamizi" za Iraq: "Walisema uwongo, walisema kulikuwa na silaha za maangamizi. Kulikuwa hakuna na walijua kuwa hakuna. "

Hapa kuna fujo lingine ambalo utawala wa Neocon-ulioongozwa na George W. Bush umetusalisha, ambayo Trump sasa inapaswa kusafisha. Lakini hawezi kufanya hivyo ikiwa anataja tena kichwa cha mfupa cha Bush. Mwandishi wa Sanaa ya Mpango inapaswa kufanya mpango - au kukabiliana na matarajio ya msiba wa nyuklia kwenye peninsula ya Korea na labda zaidi.

Sehemu ya mchakato wa kuunda mpango ni kuelewa saikolojia ya wale unayoshughulika na, na kwa upande wa Wakorintho Kaskazini ni muhimu kabisa.

Tangu Bush ilipiga sera ya Sunshine, Kaskazini imekuwa juu ya ond, si tu kiuchumi lakini pia kwa upande wa utulivu wa serikali. Kifo cha Kim Jong Il na mfululizo wa Kim Jong Un kwa jukumu la kiongozi mkuu haukufanya mabadiliko ya laini. Kwa kuwa utawala hauwezi kutoa hata mahitaji ya kimwili ya msingi ya masomo yake, ni lazima uendelee uhalali kwa njia zingine, ambazo hutumikia chini ya 1) kuunga mkono ibada ya kidini ya kidini inayohusisha ibada ya Kiongozi Mkuu wa Urithi, na 2) kuomba tishio la kudumu kutoka Magharibi.

Utekelezaji wa sehemu ya kwanza ya fomu hii imepata shida zaidi kwa kizazi cha tatu cha "familia ya kifalme." Kim Il Sung, ambaye alianzisha DPRK, alishinda uhalali wake kwa kumpiga wavamizi wa Kijapani na kupigana na majaribio ya Kusini kushinda Kaskazini. Hatimaye alianzisha udikteta wa Kikomunisti, akaondoa wapinzani wote wa kikundi, na hata kukataa Umoja wa Sovieti na Wachina wakati walijaribu kuingilia kati katika mambo ya ndani ya taifa lake. Ibada yake iliendelea kushindwa baada ya kifo chake ili kuhakikisha kwamba mwanawe, Kim Jong Il, angefanikiwa bila kupingwa, ingawa kulikuwa na baadhi ya rushwa. Hata hivyo, kwa kizazi cha tatu, na chini ya shinikizo la kushuka kwa uchumi - na hata njaa iliyoenea - Theolojia ya nusu ya fumbo ya "Kimilsungism" imepoteza mengi ya mystique yake. Matokeo yake ni ishara za kutokuwepo kwa utulivu wa kisiasa na kuvunjika kwa ukatili kwa sehemu ya Kim Jong Un.

Uchapishaji wa alijaribu kuuawa, alipigana vita vya bunduki kati ya vikosi vya mpinzani katika jeshi, na ishara za njama ya Kichina kuchukua nafasi ya Kim Jong Un aliyekuwa na nishati inayozidi na ndugu yake wa ndugu, Kim Jong Nam, alipunguza wimbi la vurugu. Takwimu za juu katika utawala, kama vile mjomba wa Kim Jong Un, wamekuwa kuuawa: mjomba huyo aliripotiwa kupigwa risasi na bunduki ya antitank! Kielelezo kingine cha juu kilikuwa kitakaswa na kuuawa kwa kuwa na "Mkao mbaya. "Na hatimaye nusu ndugu alikuwa kuuawa katika uwanja wa ndege wa Kuala Lumpur wakati wanawake wawili walimkaribia na kumponya na sumu. Ingawa Pyongyang anakataa kufanya hivyo, hakuna mtu anayekabili hili lilifanyika chini ya maagizo ya Kim Jong Un.

Wakati serikali ya Kaskazini ya Korea ina historia ndefu ya kuendesha mara kwa mara dhidi ya maadui wa ndani waliowaona, waathirika wa juu waliuawa mara nyingi: badala yake walikuwa wametumwa kwenye mtandao wa mikoa ya gerezani ya muda mrefu au kuhamishwa. Wimbi la sasa la mauaji linaashiria awamu mpya katika utawala wa utawala.

Walipoteza kila upande na maadui wote wa kweli na wa kufikiria, Kim Jong Un ana kadi moja iliyoachwa kucheza: tishio kutoka Magharibi. Kwa muda mrefu kama anaweza kujitolea kama bulwark kulinda watu kutoka "wapiganaji wa Yankee" na "kukimbia kwao kwa mbwa" huko Kusini, anaendelea kushikilia uhalali. "Mchimba wa Mwovu" hufanya mazoezi na vita vya vita vinavyotokana na serikali ya Washington kuimarisha utawala wake.

Kama vile uamuzi wa George W. Bush wa sera ya Sunshine ulichochewa na haja ya kupendeza mrengo wa neoconservative wa chama cha Jamhuri na hivyo kuhifadhia uhalali mbele ya nyumba, kwa hivyo ukatili wa Kim Jong Un unatajwa na haja ya kuhalalisha mfululizo wake wa dynastic kwa kiti cha Pyongyang. Sera ya kigeni ya Korea ya Kaskazini, kama ile ya hali yoyote ya nchi, ikiwa ni despotic au demokrasia, imedhamiriwa na mahitaji ya kisiasa ya watawala wakati huo.

Mara tukianza kuelewa maana ya kanuni hii ya ulimwengu wote, na kuitumia kwa mkondoni wa Kikorea, maelezo ya suluhisho yanaonekana.

Kuanza, ni wakati wa kukabiliana na ukweli: hakuna ufumbuzi wa kijeshi kwa shida inayotokana na Korea Kaskazini. Pyongyang inashikilia mateka yote ya peninsula. Vita halifikiri - ingawa, kwa bahati mbaya, mbali na haiwezekani.

Kama mbaya kama hali inaweza kuonekana, si kuchelewa sana kuzuia janga: suluhisho la kisiasa bado linaweza kufikia. Ya uharibifu wa hivi karibuni Rais wa Korea Kusini - binti wa dikteta wa kijeshi wa zamani wa mrengo wa haki - ina maana kwamba mrithi wake atakuwa mwanasiasa wa huria katika jadi ya Kim Dae Jung. Pamoja na Wakorea Kusini wakiwa tayari kutoa nafasi ya Sunshine nafasi nyingine, na Rais wa Marekani anayejulikana kwa kufanya mikataba, inawezekana kabisa kwamba kukabiliana na Kaskazini kunaweza kupigwa.

Hata hivyo, hii inategemea utawala wa Trump kuwa na) ujuzi fulani wa shida - na hasa historia - ya Koreas mbili, na b) mawazo ya kukataa sera ya zamani ya Bush-neocon ya mapambano.

Pia, haitakuwa pamoja kabla ya Watumishi kutambua kwamba sera ya Trump iliyoelezwa kwa kutegemea na Kichina kuletwa Pyongyang kisigino ni sio ya kwanza: mahusiano kati ya utawala wa Kikomunisti wawili wenye ujasiri haujafaa kwa muda mrefu , na walizidi kuwa mbaya zaidi na vipimo vya kombora na kifo cha Kim Jong Nam.

Kwa hakika, ndugu wa nusu ya kiongozi wa Korea Kaskazini alikuwa chini ya ulinzi wa China, ambako alikuwa ameishi na mkewe, binti zake mbili, na bibi yake huko Macau. Beijing iliripotiwa kumtumikia kama nafasi inayowezekana kwa Kim Jong Un, ambayo ndiyo sababu alikutana na mwisho huo.

Hapana, China siyo ufunguo wa kukomesha mgogoro wa Korea Kaskazini unaokaribia: na kuanzisha mfumo wa antimissile nchini Korea ya Kusini, ambayo Waingereza wanafikiria ni lengo lao, hawawezi kushirikiana kwa namna yoyote yenye maana. Na, kwa hali yoyote, ushawishi wao ni mdogo sana, kwani uhusiano wao na Pyongyang haukuwa mbaya zaidi.

Mpango huo unatakiwa kuja kutoka Seoul, ambayo ina zaidi ya kupoteza ikiwa vita huondoka. Na wakati mpango huu utakapokuja, Washington lazima iipokee, na ufanyie kila kitu ili kuiendeleza. Wakati Trump ilikuwa kampeni kwa Rais, alihoji uwepo wa Marekani huko Kusini na akastaajabia kwa nini tulikuwa na hatari ya vita na kufilisika kwa kutoa ulinzi wa Seoul. Sifa zake zilikuwa sawa: sasa labda tutaweza kuona kama sera zake zinalingana na rhetoric yake ya kampeni. Sina matumaini - shinikizo kutoka kwa mrengo wa John McCain wa GOP hauwezi kupungua, na Trump haitaki kupigana kwenye uwanja huu - lakini hujui kamwe ..

Lengo kuu la mazungumzo yoyote lazima kuanza mchakato wa kuunganisha taifa la Korea, mchakato ambao unaweza tu kukomesha na uondoaji wa majeshi yote ya Marekani. Hii ingeweza kuvuta rug kutoka chini ya utawala wa usiku wa Kim Jong Un, kuizuia tishio la nje ambalo linalenga uhalali wake mkubwa. Ni muda mrefu uliopita ili kuleta vita vya Kikorea kwa mwisho rasmi - kwa sababu mbadala tu ni kuanza tena kwa vita. Na katika umri wa nyuklia, maana ya hiyo inapaswa kuwa wazi kutosha.

Katibu wa Jimbo Rex Tillerson sasa ni Korea Kusini kama sehemu ya safari yake kwenda kanda, ambako alikutana na viongozi wa Kijapani pia. Anasema kwamba tunahitaji "mbinu mpya" kwa Korea Kaskazini. Kwa nini hii inamaanisha, kwa hakika, haijulikani kabisa: Tillerson bado haijulikani maelezo yoyote, ingawa taarifa yake ya kuwa "watu wa Korea ya Kaskazini hawana chochote cha kuogopa kutoka kwetu au washirika wetu" inatia moyo. Anasemekana kuelekea DMZ, ambako anatumaini atachukuliwa kwa njia tofauti sana kuliko George W. Bush.