Waandishi wa habari wanaouawa ... wao na sisi

By William Blum

Baada ya Paris, hukumu ya ushupavu wa kidini iko kwenye kilele chake. Ningedhani kwamba hata waendelezaji wengi wanafikiria juu ya kukunja shingo Jihadists, wakiingia ndani ya vichwa vyao mawazo fulani juu ya akili, kuhusu satire, ucheshi, uhuru wa kuzungumza. Tunazungumza hapa, baada ya yote, kuhusu vijana waliolelewa Ufaransa, sio Saudi Arabia.

Je, imani hii yote ya kimsingi ya Kiislamu imetoka wapi katika zama hizi za kisasa? Wengi wao huja - wamefunzwa, wamejihami, wamefadhiliwa, wamefunzwa - kutoka Afghanistan, Iraqi, Libya, na Syria. Katika vipindi tofauti vya miaka ya 1970 hadi sasa, nchi hizi nne zimekuwa majimbo ya kilimwengu, ya kisasa, ya kielimu na ya ustawi katika eneo la Mashariki ya Kati. Na ni nini kilikuwa kimetokea kwa majimbo haya ya kilimwengu, ya kisasa, yenye elimu na ustawi?

Katika miaka ya 1980, Marekani iliipindua serikali ya Afghanistan iliyokuwa na maendeleo, yenye haki kamili kwa wanawake, amini usiamini, na kusababisha kuundwa kwa Taliban na kuchukua mamlaka.

Katika miaka ya 2000, Marekani ilipindua serikali ya Iraq, na kuharibu sio tu dola ya kidunia, lakini dola iliyostaarabu pia, na kuacha nchi iliyoshindwa.

Mnamo mwaka wa 2011, Merika na jeshi lake la NATO lilipindua serikali ya Libya ya Muammar Gaddafi, na kuacha nyuma nchi isiyo na sheria na kuwaachilia mamia ya watu. Jihadists na tani za silaha kote Mashariki ya Kati.

Na kwa miaka michache iliyopita Marekani imekuwa ikijishughulisha na kupindua serikali ya Syria isiyo na dini ya Bashar al-Assad. Hili, pamoja na uvamizi wa Marekani nchini Iraq uliozusha kuenea kwa vita vya Sunni-Shia, vilipelekea kuundwa kwa Dola ya Kiislamu pamoja na ukataji wake wa vichwa na vitendo vingine vya kupendeza.

Hata hivyo, pamoja na hayo yote, dunia ilifanywa kuwa salama kwa ubepari, ubeberu, kupinga ukomunisti, mafuta, Israel na Jihadists. Mungu ni Mkuu!

Kuanzia na Vita Baridi, na uingiliaji kati uliotajwa hapo juu ukizingatia hilo, tuna miaka 70 ya sera ya kigeni ya Marekani, bila ambayo - kama mwandishi wa Kirusi/Amerika Andre Vltchek alivyoona - "takriban nchi zote za Kiislamu, ikiwa ni pamoja na Iran, Misri na Indonesia, sasa kuna uwezekano mkubwa wa kuwa wa kisoshalisti, chini ya kundi la viongozi wenye msimamo wa wastani na wengi wao wasio na dini”. Hata Saudi Arabia yenye ukandamizaji wa hali ya juu - bila ulinzi wa Washington - pengine pangekuwa mahali tofauti sana.

Mnamo Januari 11, Paris ilikuwa tovuti ya Machi ya Umoja wa Kitaifa kwa heshima ya jarida hilo Charlie Hebdo, ambao wanahabari wake walikuwa wameuawa na magaidi. Maandamano hayo yalikuwa ya kugusa moyo, lakini pia yalikuwa ni ya unafiki wa nchi za Magharibi, huku watangazaji wa Televisheni ya Ufaransa na umati uliokusanyika ukishangilia bila kukomesha heshima ya ulimwengu wa NATO kwa waandishi wa habari na uhuru wa kujieleza; bahari ya ishara inayotangaza Je suis Charlie ... Nous Sommes Tous Charlie; na penseli kubwa, kana kwamba penseli - sio mabomu, uvamizi, upinduzi, mateso na mashambulizi ya ndege zisizo na rubani - zimekuwa silaha za chaguo la Magharibi katika Mashariki ya Kati katika karne iliyopita.

Hakuna marejeleo yoyote yaliyofanywa kwa ukweli kwamba jeshi la Amerika, wakati wa vita vyake katika miongo ya hivi karibuni huko Mashariki ya Kati na mahali pengine, lilihusika na vifo vya makusudi vya makumi ya waandishi wa habari. Nchini Iraq, miongoni mwa matukio mengine, ona Wikileaks' Video ya 2007 ya mauaji ya watu wawili bila huruma Reuters waandishi wa habari; shambulio la kombora la anga hadi uso la 2003 kwenye ofisi za Al Jazeera huko Baghdad ambayo iliacha waandishi wa habari watatu wakiwa wamekufa na wanne kujeruhiwa; na Mmarekani huyo alifyatua risasi kwenye Hoteli ya Baghdad ya Palestina mwaka huo huo na kuua wapiga picha wawili wa kigeni.

Aidha, Oktoba 8, 2001, siku ya pili ya mashambulizi ya Marekani dhidi ya Afghanistan, vyombo vya habari vya serikali ya Taliban. Radio Shari zilishambuliwa kwa mabomu na muda mfupi baadaye Marekani ilishambulia kwa mabomu tovuti 20 za redio za kikanda. Waziri wa Ulinzi wa Marekani Donald Rumsfeld alitetea kulengwa kwa vituo hivi, akisema: "Kwa kawaida, haviwezi kuchukuliwa kuwa vyombo vya habari huru. Ni vinywa vya Taliban na wale wanaohifadhi magaidi."

Na huko Yugoslavia, mnamo 1999, wakati wa shambulio la siku 78 la ulipuaji wa mabomu katika nchi ambayo haikuwa tishio kwa Merika au nchi nyingine yoyote, inayomilikiwa na serikali. Televisheni ya Redio Serbia (RTS) ililengwa kwa sababu ilikuwa ikitangaza mambo ambayo Marekani na NATO hawakupenda (kama vile mlipuko wa bomu ulikuwa wa kutisha kiasi gani). Mabomu hayo yalichukua maisha ya wafanyakazi wengi wa kituo hicho, na miguu yote miwili ya mmoja wa walionusurika, ambayo ilibidi ikatwe ili kumtoa kwenye msibani.

Ninawasilisha hapa maoni kadhaa juu ya Charlie Hebdo iliyotumwa kwangu na rafiki yangu huko Paris ambaye kwa muda mrefu amekuwa na ufahamu wa karibu wa uchapishaji na wafanyikazi wake:

"Kwenye siasa za kimataifa Charlie Hebdo ilikuwa neoconservative. Iliunga mkono kila uingiliaji kati wa NATO kutoka Yugoslavia hadi sasa. Walikuwa chuki dhidi ya Uislamu, dhidi ya Hamas (au shirika lolote la Palestina), dhidi ya Urusi, dhidi ya Cuba (isipokuwa msanii mmoja wa katuni), anti-Hugo Chávez, anti-Iran, anti-Syria, pro-Pussy Riot, pro-Kiev … Je, ninahitaji kuendelea?

“Cha ajabu ni kwamba gazeti hilo lilichukuliwa kuwa la ‘mrengo wa kushoto’. Ni vigumu kwangu kuwakosoa sasa kwa sababu hawakuwa 'watu wabaya', ni kundi tu la wachora katuni wa kuchekesha, ndio, lakini waendeshaji magurudumu wasomi wasio na ajenda yoyote na ambao kwa kweli hawakutoa fuck kuhusu aina yoyote ya 'usahihi'. - kisiasa, kidini, au chochote; kufurahiya tu na kujaribu kuuza jarida la 'uharibifu' (isipokuwa mhariri wa zamani, Philippe Val, ambaye, nadhani, ni mwanahabari mwenye damu ya kweli)."

Bubu na Dumber

Unamkumbuka Arseniy Yatsenuk? Yule raia wa Ukraini ambaye maofisa wa Wizara ya Mambo ya Nje ya Marekani walimchukua kama mmoja wao mwanzoni mwa 2014 na kumwongoza katika nafasi ya Waziri Mkuu ili aweze kuongoza Vikosi Vizuri vya Kiukreni dhidi ya Urusi katika Vita Baridi vipya?

Katika mahojiano kwenye televisheni ya Ujerumani mnamo Januari 7, 2015 Yatsenuk aliruhusu maneno yafuatayo kuvuka midomo yake: "Sote tunakumbuka vizuri uvamizi wa Soviet wa Ukraine na Ujerumani. Hatutaruhusu hilo, na hakuna mtu ana haki ya kuandika upya matokeo ya Vita vya Pili vya Dunia”.

Vikosi vya Uzuri vya Kiukreni, inapaswa kukumbukwa, pia ni pamoja na Wanazi mamboleo kadhaa katika nyadhifa za juu za serikali na wengi zaidi wanaoshiriki katika vita dhidi ya Waukrania wanaounga mkono Urusi kusini-mashariki mwa nchi. Juni iliyopita, Yatsenuk aliwataja hawa wafuasi wa Urusi kama "binadamu ndogo", sawa moja kwa moja na neno la Nazi. "Untermenschen".

Kwa hivyo wakati ujao ukitikisa kichwa chako kwa matamshi ya kijinga yaliyotolewa na mjumbe wa serikali ya Amerika, jaribu kupata faraja kwa wazo kwamba maafisa wa juu wa Amerika sio lazima wawe wajinga zaidi, isipokuwa bila shaka katika chaguo lao la nani anastahili. kuwa mmoja wa washirika wa ufalme.

Aina ya maandamano yaliyofanyika mjini Paris mwezi huu kulaani kitendo cha ugaidi na Jihadists inaweza pia kuwa uliofanyika kwa ajili ya waathirika wa Odessa katika Ukraine mwezi Mei mwaka jana. Aina zile zile za Wanazi mamboleo zilizorejelewa hapo juu zilichukua muda kutoka kwa kuzunguka na alama zao zinazofanana na swastika na kutaka Warusi, Wakomunisti na Wayahudi wauawe, na kuchoma jengo la umoja wa wafanyikazi huko Odessa, na kuua watu wengi na kutuma. mamia kwa hospitali; wengi wa wahasiriwa walipigwa au kupigwa risasi walipojaribu kukimbia moto na moshi; magari ya kubebea wagonjwa yalizuiliwa kuwafikia waliojeruhiwa … Jaribu na utafute chombo kimoja cha habari cha Marekani ambacho kimefanya jaribio kubwa hata kidogo la kunasa hofu hiyo. Utalazimika kwenda kwenye kituo cha Urusi huko Washington, DC, RT.com, tafuta "Odessa moto" kwa hadithi nyingi, picha na video. Pia tazama Ingizo la Wikipedia mnamo tarehe 2 Mei 2014 mapigano ya Odessa.

Ikiwa watu wa Marekani wangelazimishwa kutazama, kusikiliza, na kusoma hadithi zote za tabia ya Nazi mamboleo nchini Ukrainia miaka michache iliyopita, nadhani wao - ndiyo, hata watu wa Marekani na wawakilishi wao wa Congress wasio na akili - wangeanza. kujiuliza kwa nini serikali yao ilikuwa na ushirikiano wa karibu na watu wa aina hiyo. Marekani inaweza hata kuingia vitani na Urusi kwa upande wa watu kama hao.

L'Occident si kupita Charlie kumwaga Odessa. Il n'y a pas de défilé à Paris pour Odessa.

Baadhi ya mawazo kuhusu jambo hili liitwalo itikadi

Norman Finkelstein, mkosoaji mkali wa Marekani wa Israeli, alikuwa alihojiwa hivi karibuni na Paul Jay kwenye The Real News Network. Finkelstein alisimulia jinsi alivyokuwa Maoist katika ujana wake na alikuwa ameharibiwa na kufichuliwa na kuanguka kwa Genge la Watu Wanne mnamo 1976 nchini Uchina. "Iliibuka kuwa kulikuwa na ufisadi mwingi tu. Watu ambao tulidhani hawakujitolea kabisa walikuwa wamejishughulisha sana. Na ilikuwa wazi. Kupinduliwa kwa Genge la Watu Wanne kulikuwa na uungwaji mkono mkubwa sana.”

Wamao wengine wengi walisambaratishwa na tukio hilo. "Kila kitu kilipinduliwa mara moja, mfumo mzima wa Kimao, ambao tulifikiri [walikuwa] watu wapya wa kisoshalisti, wote waliamini katika kujiweka nafasi ya pili, kupigana ubinafsi. Na mara moja mambo yote yalibadilishwa."

"Unajua, watu wengi wanafikiri ni McCarthy ambaye aliharibu Chama cha Kikomunisti," Finkelstein aliendelea. “Hiyo si kweli kabisa. Unajua, ulipokuwa mkomunisti wakati huo, ulikuwa na nguvu ya ndani ya kustahimili McCarthyism, kwa sababu ilikuwa sababu. Kilichoharibu Chama cha Kikomunisti ni hotuba ya Khrushchev,” iliyorejelea ufichuaji wa waziri mkuu wa Soviet Nikita Khrushchev mnamo 1956 kuhusu uhalifu wa Joseph Stalin na utawala wake wa kidikteta.

Ingawa nilikuwa na umri wa kutosha, na nilipenda vya kutosha, kushawishiwa na mapinduzi ya Wachina na Urusi, sikuwa. Nilibaki mpenda ubepari na mpenda Ukomunisti mwaminifu. Ilikuwa vita vya Vietnam ambavyo vilikuwa Genge langu la Wanne na Nikita Khrushchev wangu. Siku baada ya siku mwaka wa 1964 na mapema 1965 nilifuatilia habari kwa makini, nikipata takwimu za siku za milipuko ya moto ya Marekani, mashambulizi ya mabomu, na idadi ya watu. Nilijawa na kiburi cha uzalendo kwa uwezo wetu mkubwa wa kuunda historia. Maneno kama yale ya Winston Churchill, wakati Marekani ilipoingia katika Vita vya Pili vya Ulimwengu, yalikuja kwa urahisi kukumbuka tena – “Uingereza ingeishi; Uingereza ingeishi; Jumuiya ya Madola ingeishi." Kisha, siku moja - siku kama siku nyingine yoyote - ilinipata ghafla na kwa njia isiyoelezeka. Katika vijiji hivyo vyenye majina ya ajabu vilikuwepo watu chini ya mabomu hayo yanayoanguka, watu ikikimbia kwa kukata tamaa kabisa kutokana na msukosuko huo mbaya wa bunduki ya mashine.

Mtindo huu ulichukua nafasi. Taarifa za habari zingenichochea kuridhika kwa kujiona kuwa mwadilifu kwamba tulikuwa tunawafundisha wale wachekeshaji wakubwa ambao hawawezi kujiepusha na chochote walichokuwa wakijaribu kujiepusha nacho. Wakati uliofuata ningepigwa na wimbi la kukataa kwa hofu ya yote. Hatimaye, chukizo hilo lilishinda kiburi cha uzalendo, kutorudi tena kule nilipokuwa; lakini kunifanya nipate uzoefu wa kukata tamaa kwa sera ya kigeni ya Marekani tena na tena, muongo baada ya muongo mmoja.

Ubongo wa mwanadamu ni chombo cha kushangaza. Inaendelea kufanya kazi kwa saa 24 kwa siku, siku 7 kwa wiki, na wiki 52 kwa mwaka, kutoka kabla ya kutoka kwenye tumbo la uzazi, hadi siku ya kupata utaifa. Na siku hiyo inaweza kuja mapema sana. Hiki hapa ni kichwa cha habari cha hivi punde kutoka kwa Washington Post: “Nchini Marekani uboreshaji wa akili huanza katika shule ya chekechea.

Oh, kosa langu. Kwa kweli ilisema "N. Korea uboreshaji wa akili huanza katika shule ya chekechea."

Acha Cuba Iishi! Orodha ya Ibilisi ya kile Marekani imefanya Cuba

Mnamo Mei 31, 1999, kesi ya madai ya dola bilioni 181 za kifo kisicho halali, majeraha ya kibinafsi, na uharibifu wa kiuchumi iliwasilishwa katika mahakama ya Havana dhidi ya serikali ya Marekani. Baadaye iliwasilishwa kwa Umoja wa Mataifa. Tangu wakati huo hatima yake kwa kiasi fulani ni siri.

Kesi hiyo ilihusu miaka 40 tangu mapinduzi ya nchi hiyo ya 1959 na ilieleza, kwa undani wa kutosha kutoka kwa ushuhuda wa kibinafsi wa wahasiriwa, vitendo vya uchokozi vya Amerika dhidi ya Cuba; kubainisha, mara nyingi kwa jina, tarehe, na hali fulani, kila mtu anayejulikana kuwa ameuawa au kujeruhiwa vibaya. Kwa jumla, watu 3,478 waliuawa na wengine 2,099 kujeruhiwa vibaya. (Takwimu hizi hazijumuishi wahasiriwa wengi wasio wa moja kwa moja wa shinikizo la kiuchumi la Washington na vizuizi, ambavyo vilisababisha shida katika kupata dawa na chakula, pamoja na kuunda ugumu mwingine.)

Kesi hiyo, kwa upande wa kisheria, ilitolewa kwa njia finyu sana. Ilikuwa ni kwa ajili ya kifo kibaya cha watu binafsi, kwa niaba ya walionusurika, na kwa majeraha ya kibinafsi kwa wale walionusurika majeraha mabaya, kwa niaba yao wenyewe. Hakuna mashambulizi ya Marekani ambayo hayakufanikiwa yalichukuliwa kuwa muhimu, na kwa sababu hiyo hapakuwa na ushuhuda wowote kuhusu mamia ya majaribio ya mauaji yasiyofanikiwa dhidi ya Rais wa Cuba Fidel Castro na maafisa wengine wakuu, au hata milipuko ya mabomu ambayo hakuna mtu aliyeuawa au kujeruhiwa. Uharibifu wa mazao, mifugo, au uchumi wa Cuba kwa ujumla pia haukujumuishwa, kwa hiyo hapakuwa na ushuhuda juu ya kuanzishwa kwa kisiwa cha nguruwe au mold ya tumbaku.

Hata hivyo, vipengele hivyo vya vita vya kemikali na kibiolojia vya Washington vilivyoanzishwa dhidi ya Cuba ambavyo vilihusisha wahasiriwa wa binadamu vilielezwa kwa kina, kikubwa zaidi kuanzishwa kwa janga la homa ya dengue ya kuvuja damu katika 1981, ambapo watu wapatao 340,000 waliambukizwa na 116,000 kulazwa hospitalini; hii katika nchi ambayo haijawahi kupata kisa kimoja cha ugonjwa huo. Mwishowe, watu 158, pamoja na watoto 101, walikufa. Kwamba watu 158 pekee walikufa, kati ya 116,000 waliolazwa hospitalini, ilikuwa ushuhuda mzuri kwa sekta ya afya ya umma ya Cuba.

Malalamiko hayo yanaelezea kampeni ya mashambulizi ya anga na majini dhidi ya Cuba ambayo yalianza Oktoba 1959, wakati rais wa Marekani Dwight Eisenhower alipoidhinisha mpango uliojumuisha ulipuaji wa viwanda vya sukari, uchomaji wa mashamba ya sukari, mashambulizi ya bunduki mjini Havana, hata kwenye treni za abiria. .

Sehemu nyingine ya malalamiko ilieleza makundi ya kigaidi yenye silaha, los banditos, ambaye aliharibu kisiwa hicho kwa miaka mitano, kutoka 1960 hadi 1965, wakati kundi la mwisho lilipatikana na kushindwa. Vikundi hivi viliwatia hofu wakulima wadogo, vikiwatesa na kuwaua wale waliochukuliwa kuwa (mara nyingi kimakosa) wafuasi watendaji wa Mapinduzi; wanaume, wanawake na watoto. Walimu kadhaa vijana wa kujitolea wa kujitolea kusoma na kuandika walikuwa miongoni mwa wahasiriwa wa majambazi.

Pia bila shaka kulikuwa na uvamizi mbaya wa Ghuba ya Nguruwe, mnamo Aprili 1961. Ingawa tukio zima lilidumu chini ya masaa 72, Wacuba 176 waliuawa na 300 zaidi kujeruhiwa, 50 kati yao walemavu wa kudumu.

Malalamiko hayo pia yalielezea kampeni isiyoisha ya vitendo vikubwa vya hujuma na ugaidi kuwa ni pamoja na ulipuaji wa meli na ndege pamoja na maduka na ofisi. Mfano wa kutisha zaidi wa hujuma bila shaka ulikuwa ni shambulio la mwaka 1976 la ndege ya shirika la ndege la Cubana nje ya Barbados ambapo watu wote 73 waliokuwemo waliuawa. Kulikuwa na vile vile mauaji ya wanadiplomasia na maafisa wa Cuba duniani kote, ikiwa ni pamoja na mauaji ya aina hiyo katika mitaa ya Jiji la New York mwaka wa 1980. Kampeni hii iliendelea hadi miaka ya 1990, na mauaji ya polisi, askari na mabaharia wa Cuba mwaka wa 1992. na 1994, na kampeni ya 1997 ya kulipua bomu hotelini, ambayo ilichukua maisha ya mgeni; kampeni ya ulipuaji wa mabomu ililenga kukatisha tamaa utalii na kupelekea kutumwa kwa maafisa wa ujasusi wa Cuba nchini Marekani ili kujaribu kukomesha milipuko hiyo; kutoka safu zao walipanda Cuban Five.

Kwa hayo hapo juu yanaweza kuongezwa vitendo vingi vya unyang'anyi wa fedha, ghasia na hujuma zilizofanywa na Marekani na maajenti wake katika kipindi cha miaka 16 tangu kesi hiyo ilipofunguliwa. Kwa jumla, jeraha la kina na kiwewe lililoletwa kwa watu wa Cuba linaweza kuzingatiwa kama 9-11 ya kisiwa hicho.

Vidokezo

1. Idara ya Jeshi la Marekani, Afghanistan, Utafiti wa Nchi (1986), uk.121, 128, 130, 223, 232
2. Ufafanuzi, Januari 10, 2015
3. Index juu ya Udhibiti, shirika kuu la Uingereza linalokuza uhuru wa kujieleza, Oktoba 18, 2001
4. Independent (London), Aprili 24, 1999
5. "Waziri Mkuu wa Ukraine Arseniy Yatsenyuk akizungumza na Pinar Atalay”, Tagesschau (Ujerumani), Januari 7, 2015 (kwa Kiukreni kwa sauti ya Kijerumani)
6. CNN, Juni 15, 2014
7. Tazama William Blum, Mpinzani wa Kambi ya Magharibi: Kumbukumbu ya Vita Baridi, sura ya 3
8. Washington Post, Januari 17, 2015, ukurasa wa A6
9. William Blum, Kuua Tumaini: Uingiliaji wa Jeshi la Merika na CIA Tangu Vita vya Kidunia vya pili, sura ya 30, kwa muhtasari wa kibonge wa vita vya kemikali na kibiolojia vya Washington dhidi ya Havana.
10. Kwa habari zaidi, tazama William Schaap, Ficha Kitendo Kila Robo gazeti (Washington, DC), Fall/Winter 1999, pp.26-29