By David Swanson
Kwa kipindi cha miaka nane iliyopita mamilioni ya watu wametumia mabilioni ya maneno kutafakari kuhusu hasa jinsi Marekani inaua watu wenye makombora kutoka drones (na makombora kutoka kwa vyanzo vingine, kama vile ndege ya ndege, kulenga watu wanaotambuliwa na drones). Kuna sababu nzuri ya kuamini kwamba kwa kila shambulio hilo kuna video na rekodi ya sauti ya kile wapiganaji wa drone walivyoona na kile wao na wenzake walisema kwa wao kama waliamua kuzindua kombora na walipoona matokeo yake.
Hii ni kiwango cha nyaraka ambazo hatuwezi kuwa na mauaji na maafisa wa polisi wa nyumbani, ambao hupigwa picha na watazamaji na simu, njia ya nyaraka ambazo hazijumuishi kuongoza na matokeo.
Pia ni kiwango cha nyaraka ambacho kimekataliwa kabisa kwa umma, ikimaanisha kuwa haitufanyi vizuri sana. Ninavyojua hatujaona video moja au kusikia rekodi moja ya sauti ya mauaji ya drone. Video ya "mauaji ya dhamana" ni rekodi nzuri ya shambulio lisilokuwa la rubani.
Kwa drones, hata hivyo, tuna nakala moja (isiyo kamili) ya kile kilichosema wakati wa masaa inayoongoza na dakika zifuatazo mashambulizi fulani. Hii ilikuwa shambulio la Afghanistan mwezi Februari 2010 ambayo iliua wapiganaji wa sifuri lakini raia wengi wasio na hatia. Kulingana na waathirika, wanaume wa 23, wanawake, na watoto waliuawa. Kulingana na jeshi la Marekani 15 au 16 waliuawa na 12 ilijeruhiwa. Jeshi la Marekani aliomba msamaha na kulipa dola 4000 kwa familia ya kila mtu aliyekubaliwa.
ACLU ilipata nakala katika 2011, na ilikuwa kuchapishwa na Los Angeles Times, ambayo iliandika akaunti ya tukio hilo, lakini sikuzingatia sana hadi filamu mpya, Ndege ya Taifa, sehemu ya dramatized. Nadhani inafaiwa kwa muda mrefu zaidi kuliko ilivyo Times or Ndege ya Taifazinazotolewa. Kwa hiyo, hapa ni uteuzi wangu pamoja na ufafanuzi. Jisikie huru kusoma jambo lolote kwenye viungo hapo juu na ufanyie kile unachoweza.
00: 38 (JAG25): Tutazingatia moto wa vyenye na kujaribu kujaribu PID, tungependa kuondokana na malori hayo.
PID ina maana kitambulisho chanya. Mtu huyu ana hamu ya kutuma makombora kwenye malori chini ya Afghanistan lakini anajua haja ya kutambua mtu mmoja au zaidi kama mpiganaji wa silaha. Katika fantasasi za uongo kama Jicho katika Anga au hotuba za urais, shabaha lazima ziondolee uwezekano wowote wa kuua raia na watu wanaolengwa wanapaswa kujulikana, haswa kutambuliwa, kuwa zaidi ya uwezekano wowote wa kukamatwa, na kuwa "vitisho vya haraka na vinavyoendelea" kwa Merika ya Amerika. Hakuna moja ya vigezo hivyo au kitu kama hicho hata kinachojadiliwa katika shambulio hili la drone. Badala yake, swali la kuzindua makombora ya moto wa jehanamu kwenye magari ni ikiwa watu wanaolengwa ni wanaume zaidi ya miaka 10 na ikiwa angalau mmoja wao ana bunduki. Kama tutakavyoona, hata viwango hivyo havijafikiwa, lakini vinajadiliwa.
00: 38 (Slasher03): Nakala hiyo. Kuvunja, kuvunja, Slasher, tumekupa mipako ya gari kwenye upande wa magharibi wa mto tena una pungufu nyingi katika mapumziko ya wazi. Kwenye upande wa mashariki wa mto kuna idadi kubwa ya magari ya kupasuka ndani ya kiwanja iko kwenye kaskazini ya gari hilo ikiwa unapata macho kwenye eneo hilo. Kiwanja kina movers nyingi pamoja na moto mmoja wa gari lori.
00: 38 (Slasher03): Kirk97, Slasher kwa kuongeza kama una uwezo wa kuchukua mwanga inaonekana magari mawili ni flashing taa ishara kati.
Kabla ya mtu yeyote kuuawa siku hii, kila mtu alijadiliwa kwa masaa na maneno kama "gari," "kiwanja," "kuteremka," na "wahamiaji" - ambayo lazima iwe na athari tofauti na "magari," "nyumba," "Watembea kwa miguu," na "watu wanaotembea."
...
00:41 (Rubani): Je! Ana silaha?
00: 41 (Sensor): Haiwezi kumwambia
00: 41 (MC): Haiwezi kumwambia
INAFANISHWA
...
00: 42 (Kirk97): Jag25 / Slasher03 / Kirk97 sisi ni macho kwenye gari, wafanyakazi katika wazi, harakati za uhakika, hawezi kupigia silaha kwa wakati huu, jinsi gani nakala?
...
Bado, wanatarajia kutambua vyema silaha. Lakini, kwa kukosekana kwa haki hiyo, wameona "harakati dhahiri za ujanja." Jinsi gani, mtu anashangaa, ikizingatiwa kuwa hawa walikuwa kundi la wasafiri wa raia, je! Harakati kama hizo zinatofautiana na familia chache na wanafunzi wanaotembea na kujipanga katika gari kadhaa za gari aina ya SUV na lori?
00: 43 (Sensor): vifungo vinavyowezekana (angalia kile ambacho JTAC inajaribu PID)
00: 43 (Pilot): Kirk97, nakala nzuri juu ya hiyo, kuwashauri wafanyakazi wazi, na magari ya kuhamia tactically dhahiri kubeba vitu kwa wakati huu hatuwezi PID nini wao bado tuna macho na sisi ni kazi yetu bora
...
Kwa hiyo sasa kuna magari na vitu na wanadamu ndani yao, na magari hayo yanakwenda (kama yanavyopangwa kufanya).
00: 44 (Jag25): Jag25, roger, nia ya kamanda wa nguvu ya ardhi ni kuharibu magari na wafanyakazi, hivi sasa Kirk97 inaonyesha kuwa watu binafsi walionyesha malori wanaofanya vitu vya cylindrical mikononi mwao * radio static *
...
Wafanyakazi walisisitiza malori fulani, na maana kwamba watu wengine waliondoka. Na walikuwa na vitu pamoja nao. Unaposoma, tazama ikiwa unatazama hamu au shauku ya kutafsiri jambo hilo kama tishio.
00: 44 (Pilot): Kuwa tayari kwa wachache wengi (wanaotafuta).
00: 44 (Pilot): Hawa guys hutazama kuwa watayarisho, mtu
...
Watu wanaotoka na kuondoka kutoka kwa kikundi ni "squirters" ingawa bado sio "bugsplat" (kile marubani wa drone wakati mwingine wamewaita wale ambao wamewaua). Wao pia ni "watazamaji." Utambulisho wao kama "watazamaji" unafanywa kwa msingi wa maumbo madogo madogo ya kijani kibichi watu hawa wanaonekana kama kwenye video inayozingatiwa, sio kwa msingi wa picha ya rangi ya azimio kubwa ambayo kitu kama binoculars au sura ya uso inaweza kuwa kutambuliwa.
00: 45 (MC): Angalia kama unaweza kuvuta juu ya mtu huyo, kwa sababu yeye ni aina kama
00: 45 (Pilot): aliondoka nini huko
00: 45 (Pilot): Je, hiyo ni bunduki * la risasi?
00: 45 (Sensor): Labda tu doa ya joto kutoka ambako alikuwa ameketi; hawezi kusema hivi sasa, lakini inaonekana kama kitu
Sawa kitu inaweza kuwa bunduki. Kuna nafasi angalau 1%, kama Dick Cheney atakavyosema.
00: 45 (Pilot): Nilikuwa na matumaini tunaweza kufanya bunduki, usijali
Kwa nini mwanamume huyu au mwanamke alikuwa na matumaini hayo? Kwa nini usiogope? Baada ya yote, inaweza kumaanisha kuwa amri ya kufanya kitu cha kutisha: kuua. Hata kuamini kwamba kuuawa kwa namna fulani ni haki na kwa namna fulani kwa kisheria, majaribio ya drone ya mawazo yetu yanakabiliwa na huzuni na kwa kiasi kikubwa. Sio watu hawa.
00: 45 (Sensor): Njia pekee ambayo nimekuwa na uwezo wa kuona bunduki ni ikiwa huwazunguka, wakati wa kuwashirikisha, na kuwapiga muzzle nje au kuwapiga kwenye mabega yao
...
Na bado hakuna kitambulisho kama hicho kinatokea siku hii. Hata hivyo, watu wa 23 hupoteza maisha yao wakati wengine wanapoteza miguu yao. Unaweza kuona waathirika na kuwasikia wanasema hadithi zao Ndege ya Taifa.
00: 48 (Slasher03): jaguar25, slasher03 tena, upande wa magharibi una 10 pax ambazo zinavunjika ambazo zinaonekana zimefungwa chini, zimefungwa chini, zikifunga nafasi zote zimewekwa upande wa mashariki, una gari la awali na 2 imekwisha kusubiri nje, unaamini kuwa una hadi mbili hadi tatu hadi nne ambayo bado iko ndani ya gari, basi tu upande wa kaskazini wa nafasi hiyo una kiwanja ambako 1 yetu binafsi ameondoka gari na kurudi, una movers nyingi ndani ya kiwanja hicho kama pamoja na lori ya moto
...
Pax haimaanishi amani. Inamaanisha abiria. "Moto" Ninaamini ina maana ya moto, kwani marubani wana uwezo wa kuchunguza joto lililorekodiwa na sensorer za joto. Wakati mwingine huona kupoza mwili chini wakati damu inaiacha.
************ END OF 0023z VIDEO Mkutano ******* Kuanzia 0054z VIDEO Mkutano *******
...
Mstari hapo juu unaonyesha kwamba kuna video ambayo tunaweza kuonyeshwa. Hasa aibu ya nani - namaanisha, usalama wa kitaifa - inapita haki yetu ya kuiona?
00:54 (Jag25):… tunaamini tunaweza kuwa na kamanda wa Taliban wa kiwango cha juu…
...
Je! Sio kila wakati? Ikiwa unataka kudhibitisha sio kila wakati, fanya video zionekane hadharani.
00: 55 (Pilot): bila kushangaza mimi kama hii ni mmoja wa watu wao muhimu, tu kuangalia kutoka mbali, unajua nini mimi maana?
00: 55 (Sensor): ndio ana maelezo yake ya usalama
...
Kundi la watu, kwa sababu ya kuwa na watu wengi, sasa linaonekana kama mtu mkubwa wa Taliban na "maelezo ya usalama."
00:55 (Rubani):… Shauriwa upande wa magharibi wa mto bado tuna gari moja na pax kumi, watazamaji wawili, inaweza kuwa harakati dhahiri ya kimamlaka na kamanda anayetazama, dhahiri tuhuma jinsi ya kunakili?
...
Nyuchi hizi zinafanya tuhuma, alisema Winnie wa Pooh.
00: 56 (JAG): roger nakala nzuri, kutokana na umbali kutoka kwa rafikifiki tunayotaka kufanya kazi juu ya haki, tutahitaji PID
00: 56 (Pilot): nakala nzuri juu ya hilo, hakuna PID juu ya silaha kwa wakati huu tu harakati za tactical upande wa magharibi, unaweza kupita mipako ya mashariki tafadhali?
...
00: 59 (Sensor): hajui nini kiwanja kilichotoka au kile ambacho tunaonekana kushughulika na.
...
Jamaa hawa hawajui ni nani wanaangalia, lakini wanafanya kazi ya kupata "haki" ya kuwaua.
00: 59 (Pilot): vipi kuhusu mvulana chini ya mshale wa kaskazini, je, inaonekana kama yeye anashikilia kitu fulani kifuani mwake
00: 59 (Sensor): Ndio ni aina ya weird jinsi wote wana doa baridi kwenye kifua chao
00: 59 (Pilot): Ndio waliyokuwa wakifanya hapa hivi karibuni, hufunga nguo zao * kwa nguo za wanadamu ili usiweze kuifanya
...
Mazungumzo yanaongezeka kwa heshima kwa watu ambao nchi yao "inakombolewa."
1: 00 (Sensor): labda tano nyuma ya kitanda 1: 00 * chatter radio disc *
1: 00 (Jag25): Jag25 una sauti kubwa na wazi
...
1: 01 (Jaribio): Jag25, Slasher03, Kirk97 inaonekana kama pax iliyovunjika kwenye hilux pickup upande wa mashariki inabeba kitu, lakini hatuwezi kujifanya nini ni wakati huu lakini anabeba kitu
1: 02 (Sensor): Aliiweka juu ya bega lake chochote kilichokuwa, alipiga silaha tu na kitu au kitu, na anaingia kwenye lori
...
01: 03 (Sensor): kichwa kinaangalia, wanafikiri kitu kinachoendelea na dude pia. Nitaangalia haraka watu wa SUV, sorry
1: 03 (JAG25): Slasher03 JAG25 1: 03 (Sensor): Je! Hizi zimepata nini, ndiyo nafikiri kwamba dude alikuwa na bunduki
1:03 (Rubani): mimi pia
...
Kuna dhana ya kutamani kwamba kundi la watu dazeni wanaosafiri kupitia nchi hatari sana wanaweza kuwa na bunduki. Subiri uone ni nini kinachochukuliwa ili kuhalalisha.
1: 04 (Pilot): Wachezaji wote, Wachezaji wote kutoka KIRK97, kutoka kwa DGS yetu ya MAM ambayo tu imeongezeka nyuma ya hilux ina silaha inayowezekana, kusoma nyuma bunduki iwezekanavyo
...
1: 04 (JAG25): Kirk tunaona kwamba, lakini unajua jinsi ilivyo na ROEs, kwa hiyo tunapaswa kuwa makini na mazungumzo ya radio ya ROE *
...
1: 04 (Sensor): inaonekana kama wanahitaji zaidi kuliko iwezekanavyo
...
MAM ni kiume mwenye umri wa kijeshi na ROE utawala wa ushiriki. Hawa guys wanajitokeza kuwa wanapaswa kuja na zaidi ya uwezekano wa bunduki kabla ya kupiga mkutano huu.
1: 05 (JAG25): nakala, slasher03 1: 05 (Sensor): lori hiyo ingeweza kufanya lengo nzuri, sawa na miji ya Chevy
1: 05 (Pilot): Ndio,
(Sensor): ndiyo
...
Nzuri.
1:07 (MC): mchunguzi alisema angalau mtoto mmoja karibu na SUV 1:07 (Sensor): ng'ombe (kufutwa kufutwa)… wapi !?
1: 07 (Sensor): nipelekeze (kufuta kufutwa) bado, sidhani wana watoto nje saa hii, najua wao ni shady lakini kuja juu
1:07 (Rubani): angalau mtoto mmoja… Kweli? Kuorodhesha MAM, uh, hiyo inamaanisha ana hatia
1: 07 (Sensor): vizuri labda kijana lakini sijaona chochote kilichoonekana kuwa chache, hutoa nafasi zote hapa, lakini.
...
Hamu ya kuona bunduki hailingani tu na hamu ya kumwona mtoto. Na kuwa na mtoto barabarani na familia yake mapema asubuhi inachukuliwa kama ishara ya matendo maovu. Au ikiwa mtoto ni mwanaume mwenye umri wa kijeshi (baadaye anafafanuliwa kuwa na umri katika "tarakimu mbili") ambayo inachukuliwa kama "hatia." Hatia ni lugha ya korti. Kujaribu majaribio ya Drone mara nyingi imekuwa ikijadiliwa kama utekelezaji wa sheria, ingawa inakiuka sheria kadhaa na haitekelezi yoyote.
1:07 (Rubani): Ndio hakiki hiyo (kufutwa imefutwa)… kwanini hakusema mtoto anayewezekana, kwanini wana haraka kuwaita watoto (wanaofutwa kufutwa) lakini sio kuwaita (kufutwa kufutwa) bunduki
1:08 (MC): watoto wawili walikuwa nyuma ya SUV… sijaona watoto wawili
...
1: 09 (Sensor): kidogo ya harakati na SUV. Nina shaka kwamba watoto wito, mtu mimi kweli (expletive ilifutwa) huchukia hilo.
...
1: 10 (MC): ni mtoto huyu aliyeingia nyuma ya SUV?
1: 10 (Sensor): wanahamia, nitabaki na lori ya kupiga
...
1: 11 (Pilot): walimtupa mtu nyuma ya gari hilo, na walikuwa kama, kukabiliana na mtu fulani uliona hiyo?
1: 11 (Senor): Ndiyo niliona wale wawili wa vita walipigana.
1: 11 (Pilot): labda ni kwa kweli kutumia (kinga ya kufuta) ya ngao za binadamu hapa, labda ni nini.
...
Hapa kuna kesi nzuri ya waamini wanaoamini propaganda. Watu hapa wanafikiria kulazimisha wahanga kuingia kwenye malori yao ili kuwatumia kama "ngao za wanadamu," jambo ambalo limezaliwa vibaya katika tamaduni ya Amerika kama "ulaghai wa wapigakura."
1: 21 (Pilot): ndiyo, mtu mzuri. Kwa hiyo ni nini, tumempeleka watoto wenye uwezo na ngao zilizo na uwezo, na nadhani hao wote wawili ni sahihi sasa, ni nini ROE juu ya hilo?
1: 21 (Sensor): Kamanda wa ardhi anaangalia uwiano, tofauti
...
Na hapa tumerudi kwenye nadharia ya "vita vya haki" ya medieval ambayo mtu hujifanya akiamua kwamba kuua idadi fulani ya watoto kungekubaliwa "sawia", ingawa hakuna jaribio la kijeshi la jambo kama hilo iliyoundwa, na Rais Obama anadai kwamba hakuna risasi zinazopigwa na wapiganaji wake wa drone bila "karibu na ukweli" kwamba hakuna raia atakayeumia. Huwezi kuhesabu ni raia wangapi wanaokubalika kuua NA kudai kuwa una hakika ya kutomuua yeyote.
01: 32 (Sensor): Hutambua ni nini mambo haya mengine kwenye kiwanja hiki wanafanya. Kulichukua kwenye gari la tatu kwenye treni yao.
01: 33 (MC): Hatia kwa ushirika.
...
Nadhani wanajua hiyo sio neno la kisheria.
01: 48 (Pilot): JAG25 unataka tu kuthibitisha kwamba umechapisha sisi kuhusu 20 pax kuvunjwa, wao ni nje ya malori kuomba wakati huu na sisi ni 3 1 / 2 maili kutoka mahali kirafiki.
...
01:48 (Sensor):… Kuomba? Namaanisha kwa umakini, ndivyo wanavyofanya.
01:48 (MC): Wao watafanya kitu kibaya.
...
Nilipokuwa kwa muda mfupi huko Afghanistan sikukutana na mtu yeyote ambaye hakuomba. Sikukutana na mtu yeyote ambaye alifanya chochote mbaya. Sijawahi pia kusikia hotuba ya rais ambayo Rais Obama anaelezea kwamba analenga watu wanaosali.
01: 50 (MC): Vijana karibu na nyuma ya SUV.
01: 50 (Sensor): Vijana wanaweza kupigana.
01: 50 (MC): Chagua silaha na wewe ni mpiganaji, ni jinsi gani inavyofanya kazi.
...
Je!
01: 52 (Sensor): Oh lengo la tamu. Ningependa kujaribu kupitia kitanda, kuifanya katikati ya kitanda kilichokufa.
01:53 (MC): Ah hiyo itakuwa kamili.
01:52 (Sensor): Kama wengi wao kutoka kwa magari mengine wako karibu na hii hivi sasa.
...
Vile baridi, kiwango cha kusita kwa kiwango cha kutumia nguvu nyingi ni bila shaka kile tunachosikia kwenye video za polisi pia.
01: 54 (Sensor): MAM karibu na SUV inaonekana kuwa na silaha.
01: 54 (Jag25): Roger, bado anasubiri kuthibitishwa.
01: 54 (Pilot): JAG25 inashauriwa, screener yetu inayoitwa 1 MAM karibu na SUV katika mstari wa 3, inaonekana kuwa na silaha.
...
01: 56 (MC): silaha moja juu ya ardhi inaweza kuwa ilichukua juu na kutembea kuzunguka pickup.
01:56 (Sensor): Sikuikamata kabisa lakini ninaiamini.
...
Sikuiona pia. Je! Napaswa kuamini pia?
02: 29 (Pilot): Hawezi kusubiri mpaka hii inatokea kweli, na uratibu huu wote na * kutangaza *
(sauti ya makubaliano kutoka kwa wafanyakazi)
02: 29 (Pilot): Shukrani kwa usaidizi, unafanya kazi nzuri ya kurejesha kila kitu katika (muafled), MC. Thibitishe
...
02:48 (Sensor): Bado lengo tamu * la kufafanua *, jini… .Toa gari inayoongoza wakati wa kukimbia na kisha uhh ulete helos ndani
...
Sweeeeeeeet!
02: 54 (MC): Inaonekana kama wanaleta upya
...
02: 54 (Sensor): * Expletive * kwamba, mtu
02: 54 (MC): dai tu tuko hapa kwanza
02: 54 (MC): Bila shaka tunajua hawa hawa wana silaha
02: 55 (mazungumzo yasiyotamka ya kuzungumza, chukizo fulani, chuki)
...
Kicheka na hamu ya kuwa moja ya kuvuta trigger.
02: 58 (Sensor): Haya, dude huyo anaweka silaha chini kabisa juu ya lori. Je!
02:59 (Rubani): Tazama. Angalia ikiwa DGS itaita hivyo
...
DGS ni ofisi inayotakiwa kuidhinisha kabla ya marubani wa shauku kushinikiza kifungo. Mzee wa zamani Ndege ya Taifa inaelezea mara kwa mara kujaribu kuzuia hamu ya wapiganaji kwenye uwanja wa Creech Air Force kuua.
03: 01 (Sensor): Aww yuko wapi? Kuondoa tu barabara labda. Wengine labda waliacha silaha zao katika magari. Mimi nitaadhibiwa, inaonekana kama dude fupi nyuma huko.
...
Hakuna silaha? Lazima iwe ndani. Mtoto? Inapaswa kuwa dude fupi.
03: 05 (Pilot): Jag 25 kusubiri moja. Kirk 97, tunaangalia. Inaonekana hasa kuwa wanaume wenye umri wa kijeshi. Tumeona takribani watoto wawili. Kusimama.
03: 05 (Pilot): Dude kitu pekee ninachoweza kuona ikiwa hii si kitu [kuchochea kufutwa] ni wenyeji wanajaribu kuondoka. Unajua nini ninachomaanisha? Lakini sidhani hivyo.
...
Hapa jaribio la majaribio linasisitiza hali hiyo kwa usahihi lakini huchagua kutoamini.
03:06 (Sensor): 24 au 25 kwenye kituo cha kuomba.
03: 07 (Sensor): mtazamo wa maoni niliona ule ulioonekana mfupi kuwa mtoto.
...
03: 08 (Pilot): Na Jag 25, wachunguzi wetu sasa wanaita WAM 21 wala wanawake, na watoto wa 2 wanawezekana. Ni nakala gani?
03: 08 (JAG25): Roger. Na wakati tunasema watoto, je! Tunazungumzia vijana au watoto wachanga?
03: 08 (Sensor): Ningeweza kusema kuhusu kumi na mbili. Si watoto wachanga. Kitu kingine zaidi kwa vijana au vijana.
03: 08 (Pilot): Ndio vijana
...
03: 10 (Pilot): Na Kirk 97, nakala nzuri juu ya hilo. Tuko pamoja nawe. Screener yetu updated kijana mmoja tu hivyo ni moja ya mbili tarakimu umri wa umri. Ni nakala gani?
03: 10 (JAG25): Tutaweza kupita pamoja na kamanda wa nguvu ya ardhi. Lakini kama nilivyosema, umri wa miaka 12-13 na silaha ni hatari tu.
03: 11 (Sensor): Oh tunakubali. Ndiyo.
...
04: 05 (Pilot): Ndio. Hakika, hivyo mpango ni mtu, uh, tutaangalia kitu hiki, chini ya helo itakuja kama iwezekanavyo na wakati Winchester tunaweza kucheza safi.
...
04: 07 (Pilot): Kwa kadri unapoweka mtu anayeweza kupiga risasi katika uwanja wa mtazamo nina furaha.
...
Heri! Ni vizuri kukaa chanya juu ya kazi yako! Kila mtu anajua hilo.
04:09 (Rubani): Ndio, ndio hivyo tulikuwa tukiongea juu ya hii. Nilikuwa nikiongea na JTAC alisema sawa sawa mtu. Um waliwaita vijana. Tuliiita unajua… kuna uwezekano mkubwa kuwa na tarakimu mbili za umri. Na alikuwa kama huyo mzee wa kutosha kuwa hatari.
...
04: 13 (Pilot): Ni risasi ya baridi
04: 13 (Sensor): O, kushangaza
...
Kutisha, dude!
04:16 (Sensor): Roger. Na, oh ... na hapo inaenda!
04:16 (isiyoeleweka) 04:16 (Rubani): Ushiriki wetu
04:16 (Rubani): Ilikuwa ikiungwa mkono
04:16 (Sensor): Simama karibu
04:16 (Sensor): Je! Una kijana mwingine… je! Walimpata pia? Ndio.
04: 16 (Pilot): Wachukua wa kwanza na wa mwisho. Wanakwenda kurudi karibu
04:16 (Mtazamaji wa Usalama): Ninaona squirters hapo kwanza
...
Vipande vilipiga kasi ya kwanza na ya tatu ya magari matatu yaliyojaa watu.
04:16 (Rubani): U, fuata kile unachofikiria kina maana zaidi. Kwa kweli, kaa kwenye lori la kati kwa sasa…
04: 16 (Sensor): Napenda
04:16 (Rubani):… mpaka watakapotoa hiyo au sisi tufanye
04: 17 (MC): Je! Tunataka kurejea kwenye mzunguko mwingine?
04: 17 (Pilot): Nilijaribu, hakuna mtu aliyesema nami huko
04: 17 (Sensor): Inaonekana kama wanajisalimisha
04: 17 (Sensor): Hawatumiki
04: 17 (Jaribio): KUFANISHWA
[Angalia: Kwa sasa, sauti za ziada zinaonekana kwenye kumbukumbu - labda wale wa waangalizi wa usalama - na kutambua ni mtu anayezungumza wakati wowote inakuwa vigumu sana.]
...
04:18 (Sensor): Mtu huyu amelala chini? Hawakimbii.
04:18 (Mtazamaji wa Usalama): Jamaa, hii ni ya kushangaza
04:18 (Sensor): Wanaenda tu
04: 18 (Sensor): Nadhani nimepata wingi wa yeyote aliyeachwa katika uwanja wa mtazamo
04: 18 (Pilot): Ndio, nadhani hivyo
...
Sasa tunaanza kuona kwamba wauaji hawa wenye nguvu sana walikuwa wamejiamini wenyewe kwamba walikuwa wanalenga adui hatari. Wakati waathirika wao wanafanya kama raia, wanasumbuliwa na hilo.
04: 18 (Haijulikani): Oh!
04: 19 (Pilot): Mtakatifu [wafukuzaji amefutwa]
04: 19 (Sensor): Sijui kuhusu hili. Hii ni ya ajabu.
04: 19 (MC): Ndio
04: 19 (Pilot): Hauna popote kwenda
04: 19 (Pilot): Inawezekana kuchanganyikiwa kama [kufuta kufutwa]
04: 19 (Sensor): Loo, wao tu wamepotezwa kutoka gari, pia
04: 19 MIC (?): Tuliwaita, tumewaambia kuwa vijana walikuwa katika gari la pili, kwa hiyo nilifikiri kwamba ndiyo sababu hawakupiga gari la pili (isiyoeleweka)
04: 19 (Usalama Mlinzi): Hapana
...
04:19 (Sensor): Lengo linalopendekezwa sasa ni… Nataka tu kufanya gari zaidi… ama hii, zaidi… au ile iliyo na wavulana mbele, walikuwa kwenye gari inayoongoza
04:19 (Rubani): Kuna kama njia ya tatu au nne (isiyoeleweka)
04:19 (Sensor): Haki
04:19 (Rubani):… kulia kwa msalaba wako
04: 19 (Sensor): Ndio, na wale ndio, ndio wengi, wengi, watu wengi, huko pale
04: Jaribio la 19 (?): Ndio, ningesema hebu tufanye hivyo basi
04:20 (Sensor): Lakini nitaweka uwanja huu wa maoni… uwanja wa maoni uliopita, uh, ili tuweze kudumisha macho kwa wengi iwezekanavyo
Na bado, kasi hapa ni kwa ajili ya kuua waathirika.
04: 20 (Bam Bam 41): Kirk 97, Bam Bam 41, kuthibitisha, uh, wale walipigwa kwenye magari uliyokuwa wakiangalia
04: 20 (Pilot): Na Bam Bam, Kirk 97, ambayo inathibitisha, hiyo ni hits tatu nzuri juu ya magari yote matatu. Bado tunafuatilia.
Sasa magari yote matatu yamepigwa na kuchomwa moto.
04:20 (Sensor): Nitaongeza karibu gari la nyuma haraka sana. Inaonekana… inaonekana kama kuna kundi la watu wanaokaa tu
...
04: 23 (Usalama Observer): Je, wamevaa burqas?
04: 23 (Sensor): Hiyo ndiyo inaonekana
04: 23 (Pilot): Wote walikuwa WAZI kama wanaume, hata hivyo. Hakuna wanawake katika kikundi
04:23 (Sensor): Mtu huyo anaonekana kama amevaa mapambo na vitu kama msichana, lakini sio… ikiwa ni msichana, yeye ni mkubwa
Tunasita kutambua kuwa kuna wanawake kati ya wale walengwa.
04: 23 (Pilot): Bam Bam, wewe Kirk 97, sisi ni macho juu ya wachezaji kwa wakati huu. Hakuna silaha zilizopo PIDed bado.
...
04:26 (Haijulikani): Wow 04:26 (Sensor): (haijulikani) Lori hilo limekufa sana
04:26 (Haijulikani): Wow
...
04: 27 (Sensor): Kujaribu, kwa PID veh‐, uh, silaha, lakini ndio, tunaweza kuchanganua
04:27 (Sensor): Jambo ni kwamba, hakuna mtu aliyekimbia
04:27 (Mtazamaji wa Usalama): Ndio, hiyo ilikuwa ya kushangaza
04: 27 (Sensor): Kwa hivyo, squirters wote wamerudi barabarani wakati huu
04:27 (Haijulikani): Ndio
04:27 (Mwangalizi wa Usalama): Tunahitaji labda kuwajulisha hiyo
...
04: 30 (Pilot): Bam Bam41, uh, Kirk97. Tunaendelea macho, ndiyo, macho juu ya kujaribu PID [Kutambua vyema] silaha yoyote, uh, kwenye MAM zilizobaki [Kiume wa Jeshi la Jeshi]. Hakika, tumekuwa na silaha za PID katika kundi lakini, sio, kwa wakati huu. Bado tunaangalia.
...
04:32 (MC): Kuna mtu mmoja amekaa chini.
04: 32 (Sensor): Ni nini unachocheza na? (Kuzungumza na mtu binafsi juu ya ardhi.)
04: 32 (MC): Mfupa wake.
04: 33 (Sensor): Asante, shukrani SOTF-Kusini.
...
04: 34 (Sensor): Kwa hiyo, inaonekana kama vile uvimbe labda watu wote.
04: 34 (Usalama Mlinzi): Yep.
04:34 (MC): Nadhani uvimbe zaidi uko kwenye gari la kuongoza kwa sababu kila mtu alipata… Moto wa Jehanamu ulipata…
...
04: 35 (Sensor): Naam, hakuna dhahiri silaha kwa wavulana katikati ya gari.
...
04:36 (MC): Je! Hao ni wawili? Mvulana mmoja anamhudumia yule mtu mwingine?
04:36 (Mtazamaji wa Usalama): Inaonekana kama hiyo.
04:36 (Sensor): Inaonekana kama hiyo, ndio.
04:36 (MC): Kujisaidia Buddy Care kuwaokoa.
04:36 (Mtazamaji wa Usalama): Nimesahau, unatibuje jeraha la utumbo wa kunyonya?
04:37 (Sensor): Usiisukume irudi ndani. Ifunge kwa kitambaa. Hiyo itafanya kazi.
...
04: 38 (Pilot): Wao wanajaribu * kujitolea * kujisalimisha, sawa? Nafikiri.
04: 38 (Sensor): Hiyo ndiyo inaonekana kwangu.
04: 38 MC: Ndio. Nadhani hiyo ndiyo wanayofanya.
...
04: 39 (haijulikani): Kwa watu hao. Kuvunja.
Uh, akiondoka kwenye gari hilo labda alikuwa juu ya wafanyakazi wa 4. Amini uwezekano wawili kati yao, labda 3, walikuwa wanawake. Walivaa nguo nyeupe za rangi. Hakika, wafanyakazi waliobaki wamekusanyika magharibi ya gari la kati. Wanasimama kuhusu mita 20 kwa magharibi.
04: 40 (MC): Screener alisema hapakuwa na wanawake yoyote mapema.
04:40 (Sensor): Hao wote ni watu.
04: 40 (MC): Ndio.
04: 40 (Sensor): Hiyo ndiyo nilikuwa na wasiwasi kuhusu.
04: 40 (Usalama Mlinzi): Nini?
INAFANISHWA
INAFANISHWA
INAFANISHWA
04: 40 (Sensor): Ni nini? Walikuwa katika gari la kati.
04:40 (MC): Wanawake na watoto.
04:40 (Sensor): Inaonekana kama mtoto.
04: 40 (Usalama Mlinzi): Ndio. Yule anayepiga bendera.
...
04: 41 (Pilot): Kirk97. Uh, hasi, tunachunguza wakati huu. Bado hakuna silaha za PID, kila kitu kingine kinachofanana na tathmini yako. Uh, bado unaangalia.
...
04:41 (Sensor): Nah, huyo jamaa hana silaha… shru tu, alishtuka kanzu yake. Hakuna kitu chini.
04:42 (Rubani): Je! Kuna chochote kwenye ICOM?
04:42 (MC): Hakuna chochote hadi sasa. Nadhani roketi iligonga mbele ya barabara hapa.
04:42 (Rubani): Anawaita wanawake? Walisema wanaume 21, hakuna wanawake.
04:42 (MC): Hapo awali, ndio.
04:42 (Sensor): Sasa wanaita wanawake 3 na mtoto 1. 1 mtoto anayewezekana.
04:42 (MC): Alimwita kijana mapema.
...
04:43 (Sensorer): Ndio, kwa wakati huu nisinge… mimi binafsi singekuwa raha kuwapiga risasi watu hawa.
04: 43 (MC): Hapana.
04:43 (Sensorer): Uh, esp… haswa kwenye DGS's… Ikiwa nisingeweza kusema kwa mboni yangu mwenyewe kwamba walikuwa na silaha, singeenda tu kutoka kwa DGS, uh, (mshiriki mwingine wa wafanyakazi: Ndio. tathmini… kwa sababu hii.
04: 43 (Pilot): Mwanamke huyo anabeba mtoto, huh? Labda.
04:43 (Mtazamaji wa Usalama): Hapana.
04: 43 (MC): Hapana 04: 43 (Sensor): Uh, ndio.
04: 43 (MC): Mtoto, nadhani kwa haki. Naam.
04:43 (Sensor): Ndio.
04:43 (Rubani): Katikati.
04: 43 (MC): Ndio.
04: 43 (Sensor): Huko hapo kwenye viboko.
04:43 (Mtazamaji wa Usalama): * Ufafanuzi, * wajulishe, jamani. Waache wapitishe kwa Jag. Kuna…
04: 43 (MC): Ndio.
...
04:44 (Mwangalizi wa Usalama): Ndio, walimwita mtoto huyo.
04:44 (MC): Yep. 04:44 (Sensor): Nilipata mtoto mwingine.
04: 44 (Usalama Observer): Hiyo ni moja ya vijana kutoka mapema.
...
04: 45 (Pilot): Bam Bam41, Kirk97. Uh, tu shauriwa, uh, DGS yetu inaita nje, wewe, uwezo wa wanawake wa 3 na, uh, vijana wa 2, uh, karibu na gari la kati. Uh, unataka tu kuthibitisha kuwa umeona hayo na umefikia Jag.
...
04: 48 (Sensor): Hawa watu wote wanahitaji kupata punda zao mateke.
04: 48 (MC): Nini?
04: 48 (Sensor): Hizi dude hapa. Wale ambao wamesimama… [Radio static]
04:48 (Uhamisho wa Redio uliovunjika) Jag25, Bam… (tuli)
04: 48 (Sensor): Wanawake wote wako juu hapa. Watoto.
04: 48 (Usalama Mlinzi): Najua.
04: 48 (Sensor): Wakaa karibu punda wao juu ya lori iliyopigwa.
...
