Na David Swanson, World BEYOND War, Machi 6, 2024
Baadhi ya vitendo vya kusema ukweli kuhusu vita na amani ni rahisi, na vingine vinahusisha hatari kubwa. Baadhi ni rahisi, na baadhi zinahitaji mipango ya kimkakati kubwa. Baadhi huhusisha ukweli, baadhi ya uchambuzi, na baadhi ya hadithi.
Ndiyo, hadithi. Siamini kwamba vita vinaweza kuendelea kwa muda mrefu ikiwa mifumo kuu ya mawasiliano itaambia idadi kubwa ya watu hadithi za kina za huruma za wahasiriwa wa vita katika pande zote za vita, sawa na jinsi vyombo vya habari vya Amerika "vinavyowafanya" wahasiriwa wa vita wa Ukrain au Israeli. kwa kuwapa majina na wapendwa na kipenzi na mambo ya ajabu na ndoto zilizokatishwa. Lakini mtu hawezi tu kutangaza ukweli ulio wazi kwamba wanadamu wote ni wanadamu, kwamba watu wote wana hadithi za huruma zinazofanana ambazo zinaweza kuambiwa. Mtu anapaswa kuwaambia kweli.
Mtoa taarifa ambaye anahatarisha jela kufichua, kwa mfano, mpango wa mauaji ya ndege zisizo na rubani wa Marekani unajumuisha nini, au mwandishi wa habari ambaye anahatarisha kifo ili kufichua, kwa mfano, mauaji ya halaiki huko Gaza yanajumuisha nini ni msema ukweli. Lakini ndivyo pia wale wanaolazimisha vyombo vya habari, maafisa waliochaguliwa, na mahakama za sheria kukumbuka na kuzingatia ukweli huo kadiri wakati unavyosonga - vitendo ambavyo wakati mwingine huhatarisha madhara ya kimwili, mara nyingi huhatarisha jela, na kuhatarisha zaidi mashtaka ya ajabu ya Orwellian ya Antisemitism au. kufanya kazi kwa Moscow (na matokeo ya kuandamana kwa kazi ya mtu).
Zaidi ya kazi ya utunzaji wa kumbukumbu ni ile ya uchambuzi. Ni aina ya kusema ukweli, wakati wa msukumo wa vita dhidi ya Iran, kuashiria kufanana na tofauti kati ya juhudi hizi na za zamani za kuanzisha vita dhidi ya Iran, na kufikia hitimisho sahihi juu ya nini kitaepuka janga hilo, na. jinsi janga linaweza kuwa. Kuna vitendo visivyo na mwisho vya uchanganuzi muhimu katika kuleta amani, kama vile: kuashiria wakati pande mbili ambazo kila moja inatangaza nyingine kuwa haiwezekani kuzungumza nayo juu ya amani kwa kweli inazungumza kwa tija juu ya mambo mengine, au kuashiria matukio ya zamani wakati ukatili. sawa na ile ya sasa haikutumika kama kisingizio cha vita, au kuweka muktadha juhudi za kisheria za sasa katika suala la sheria zilizopo kupuuzwa sana, au kupendekeza njia mbadala za vita ambazo wengi hufikiria kwa uwongo zimejaribiwa, au kupongeza hasira katika vita vya urais lakini na kuongeza kuwa vita havikubaliki.
Sehemu ya uchanganuzi inajitahidi kuweka kanuni zinazofaa za matumizi ya lugha, ili wale tu wanaolipwa kufanya hivyo waite kijeshi "sekta ya ulinzi," ili idadi ya watu itofautishwe katika hotuba zetu na katika akili zetu na serikali, na ili mtu upande wa wahasiriwa wa vita si mara zote hufafanuliwa kama "kuuawa kikatili" na nyingine kama "kuondolewa kwa upasuaji." Tunahitaji kutumia maneno yaliyo wazi na kuelewa kwa nini tunayatumia. Vita dhidi ya Gaza ni mauaji ya halaiki kwa sababu yanalingana na ufafanuzi wa kisheria, ikiwa ni pamoja na katika usemi wa nia ya wale wanaoviendesha. Hiyo haifanyi kusitisha kuwa vita, au kuifanya kuwa kubwa au mbaya zaidi kuliko vita vingine vyovyote. Vita vya hivi majuzi vilivyoongozwa na Marekani dhidi ya Iraq na Afghanistan vilikuwa vya upande mmoja na vya kuua zaidi kuliko vita vya hivi karibuni zaidi vya Gaza, kama ilivyoandikwa - na ikiwa mabadiliko hayo yatakuwa bado ni vita.
Ukweli hauna mwisho. Uongo wa vyombo vya habari mara nyingi ni uongo wa kupuuza. Kusema ukweli mara nyingi ni kitendo cha uteuzi. Je, ni kitu gani ambacho wengi wanahitaji kuambiwa hivi sasa ili kufanya mema zaidi na kupunguza mateso zaidi katika muda mfupi na mrefu? Inaweza kuhitajika kuweka kipaumbele kwa kupinga vita vikubwa zaidi ambavyo vina hatari kubwa ya upanuzi na kwenda kwa nyuklia. Inaweza kuwa muhimu kuzingatia vipengele hivyo vinavyosababisha hatua za kimkakati.
Kwa kawaida tunaweza kutumia kusisitiza zaidi kujibu maswali yasiyo sahihi. Uongo juu ya silaha nchini Iraq ulikuwa uongo, lakini wote ungeweza kuwa kweli na haukuhalalishwa hata kidogo kuanzisha vita dhidi ya Iraq. Serikali ya Israel ilisema uwongo mwingi katika siku za mwanzo za shambulio lililoongezeka la Gaza mnamo Oktoba 2023, lakini yote yangekuwa ya kweli na hayakuwahi kuhalalisha hata kidogo vita vya kutisha kutokea mbele ya macho yetu katika miezi iliyofuata. Wanapropaganda wangependelea uweke nguvu zako katika kujibu maswali yasiyo sahihi. Na kuna mvuto fulani kwa kitu chochote cha siri, chochote ambacho bado hakijathibitishwa. Kwa sehemu ambayo inaweza kutokana na imani kwamba kweli bila matendo inaweza “kukuweka huru” papo hapo. Mara nyingi ukweli muhimu zaidi wa kusema ni kukaa wazi wazi, na ujanja ni kusema wazi, kwa sauti kubwa, bila kuchoka, kwa usumbufu, kwa kushawishi, na kama njia ya kizazi cha shinikizo la mabadiliko.
Ukweli hauwi uwongo unapoingia kwenye chumba tofauti. Lakini ni ukweli upi unahitaji zaidi kuambiwa mabadiliko. Huenda ikawa muhimu zaidi kuwaambia wale wanaopinga vita vya Marekani tu na kuunga mkono vita dhidi ya Marekani kwamba kuna nafasi ya kupata serikali ya Afrika Kusini au Nicaragua kupeleka serikali ya Israel mahakamani, kuliko kuwaambia ni nini kisicho na tija kwa anti. - vurugu za kifalme. Lakini inaweza kuwa muhimu zaidi kuwaambia waumini wa propaganda za Israeli jinsi unavyoshutumu kwa kina unyanyasaji wa Hamas, na kurudia mara kadhaa, kabla ya kuhimiza kuzingatia jinsi ghasia zinazofanana - ghasia kubwa mara nyingi na uwezekano wa kuchochea mzunguko mbaya - lazima pia. kukataliwa.
Kweli hizi zinazoonekana kupingana zinapaswa kuwasilishwa bila uwongo, bila kuunga mkono kile ambacho mtu anapinga. Na zinapaswa kufuatiwa na nyenzo za elimu za muda mrefu zaidi. Wakati ambapo vita (kila wakati kwa kupotosha) vinajulikana katika vyombo vya habari sio tu wakati wa uhamasishaji wa muda mfupi lakini pia wa kuajiri kwa muda mrefu wale waliokasirishwa na upande mmoja wa vita moja katika harakati za kanuni za kukomesha pande zote za vita vyote na vita vyote. maandalizi ya vita. Kwa maneno mengine, tunahitaji kuzuia baadhi ya vijana ambao wana maoni bora kuliko wazee katika upigaji kura juu ya vita kutoka kwa mchakato unaosababisha watu kuwa washiriki wa kura wenye busara zaidi wanapozeeka.
Hatimaye, inatubidi tujaribu kuwaambia watu ukweli kamili na mgumu kuhusu vita na amani, ikiwa ni pamoja na kwamba upande wa vita wanaopinga bila shaka hauna makosa, na vile vile upande wanaounga mkono, kwamba upashaji joto ni wa kishenzi na usioweza kutetewa, kwamba kuna njia mbadala zinazofaa ambazo ni pamoja na ulinzi wa raia bila silaha, utawala wa sheria, diplomasia, ushirikiano, na utatuzi wa migogoro. Wakati mwingine mambo fulani ya msingi yanaweza kusaidia sana hapa. Marekani ilijenga vita vya Ukraine kwa miongo kadhaa, na kwa uangalifu iliepuka amani kabla na baada ya uvamizi wa Urusi. Njia mbadala ni maelewano, vita visivyoisha, au apocalypse ya nyuklia. Nk Lakini hoja ni kwa ajili ya mabadiliko katika mtazamo wa dunia ambayo ni vigumu kukamilisha katika michache ya aya. (Hiyo ni sababu moja ya tovuti hii kubwa: https://worldbeyondwar.org ).
Ukweli mmoja muhimu sio wa kufurahisha sana kama haufurahishi. Ni kwamba silaha mbaya zaidi katika upashaji joto wote, hadi mabomu ya nyuklia yanatumiwa, ni na imekuwa bajeti ya shirikisho ya serikali ya Marekani kwa muda mrefu. Watu wengi hufa au kuteseka kwa kukosa rasilimali zinazotupwa katika matumizi ya kijeshi ya Marekani kuliko kufa katika vita vyote. Na mbaya zaidi kuliko hiyo kwa sababu ya biashara zingine zinazofanywa. Sio tu kwamba tunakosa ufadhili wa ulinzi wa mazingira, kwa mfano, lakini vita vinazuia ushirikiano wa kimataifa unaohitajika kushughulikia machafuko ya hali ya hewa na mazingira, vita na maandalizi ya vita ni waharibifu wakubwa wa mazingira, na vita mara nyingi huendeshwa na kwa upande mwingine. kuendelea na juhudi za kudhibiti na kufaidika na nishati ya kisukuku inayoharibu Dunia.
Hitimisho ni, kwa kweli, rahisi sana. Ni vita au maisha. Tunapaswa kuchagua ni ipi tunayothamini zaidi, na kuwa tayari kufanya kile kinachohitajika kumaliza nyingine.
