Mashirika ya Kimataifa Yaihimiza EU Kuzuia Kujiunga kwa Montenegro Hadi Itakapoacha Kuweka Kijeshi Hifadhi yake ya UNESCO ya Biosphere.

Na Kampeni ya Okoa Sinjajevina (Save Sinjajevina Association, Haki za Ardhi Sasa, World BEYOND War, Muungano wa ICCA, Umoja wa Ardhi wa Kimataifa, Mtandao wa Ardhi ya Kawaida, na washirika wengine wanaohusishwa), Juni 25, 2022

● Sinjajevina ndio malisho makubwa zaidi ya milimani katika Balkan, Hifadhi ya Mazingira ya UNESCO, na mfumo muhimu wa ikolojia unaojumuisha zaidi ya watu 22,000 wanaoishi ndani na karibu nayo. The Okoa kampeni ya Sinjajevina alizaliwa mnamo 2020 ili kulinda mazingira haya ya kipekee ya Uropa.

● NATO na jeshi la Montenegro wamedondosha hadi nusu tani ya vilipuzi huko Sinjajevina bila tathmini yoyote ya kimazingira, kijamii na kiuchumi au kiafya, na bila kushauriana na wakaaji wake, wakiweka mazingira yao, maisha yao na hata kuwepo kwao katika hatari kubwa. .

● Mashirika mengi ya ndani na nje ya nchi yanayounga mkono kampeni ya 'Okoa Sinjajevina' yanadai kwamba haki za ardhi za wafugaji wa jadi na mazingira zipatikane, mashauriano yaliyofanywa na wanajamii ili kuunda eneo la hifadhi huko Sinjajevina, sambamba na Ulaya Mpango wa Kijani, na kuitaka EU iombe kuondolewa kwa uwanja wa mafunzo ya kijeshi huko Sinjajevina kama sharti la mapema la kujitoza kwa Montenegro kwa uanachama wa EU.

● Tarehe 18 Juni, 2022, wafugaji na wakulima kutoka eneo hilo walisherehekea Siku ya Sinjajevina katika mji mkuu kwa kushirikisha maofisa wa serikali za mitaa na kitaifa na Ujumbe wa EU kwenda Montenegro (tazama  hapa na kwa Kiserbia hapa) Walakini, usaidizi huu bado haujatekelezwa na kuwa amri ya kughairi uwanja wa jeshi au kuunda eneo la ulinzi ambalo lilipangwa kuanzishwa ifikapo 2020.

● Tarehe 12 Julai, 2022, watu kutoka duniani kote watakusanyika Sinjajevina ili kupaza sauti zao kuunga mkono ulinzi na utangazaji wake, pamoja na kughairiwa kwa uwanja wa kijeshi kupitia ombi la kimataifa na kambi ya mshikamano wa kimataifa.

Mashirika ya ndani na ya kimataifa ya mazingira na haki za binadamu yameitaka serikali ya Montenegro na Umoja wa Ulaya kufuta mradi wa kuweka kijeshi maeneo ya miinuko ya Sinjajevina na kusikiliza matakwa ya jamii zinazoishi kutoka eneo hili. Walakini, karibu miaka mitatu baada ya kuundwa kwake, serikali ya Montenegro bado haijaghairi uwanja wa kijeshi.

Katikati ya Montenegro, eneo la Sinjajevina ni nyumbani kwa zaidi ya watu 22,000 wanaoishi katika miji midogo na vitongoji. Sehemu ya Hifadhi ya Mazingira ya Bonde la Mto Tara na inayopakana na maeneo mawili ya Urithi wa Dunia wa UNESCO, mandhari na mifumo ikolojia ya Sinjajevina imeundwa na wafugaji zaidi ya milenia na inaendelea kutengenezwa na kuhifadhiwa.

Vitendo vinavyorudiwa na serikali ya Montenegro kubadilisha sehemu kubwa ya eneo hili la kitamaduni na la kipekee la wafugaji kuwa uwanja wa mafunzo ya kijeshi, vilisababisha jamii za mitaa na vikundi vya kiraia kuhamasisha, kulingana na utafiti wa kisayansi, kwa ulinzi wa malisho na tamaduni hizi zenye thamani kubwa. , kuanzisha eneo la hifadhi linaloongozwa na jumuiya.

Mashirika kadhaa ya ndani na kimataifa yameonyesha mshikamano na jumuiya za wenyeji huko Sinjajevina. Milan Sekulovic, Rais wa Chama cha Save Sinjajevina, anaangazia kwamba "ikiwa Montenegro inataka kuwa sehemu ya Umoja wa Ulaya, lazima iheshimu na kulinda maadili ya Ulaya, ikiwa ni pamoja na Mpango wa Kijani wa EU, eneo la Natura 2000 lililopendekezwa na EU huko Sinjajevina, na. mkakati wa Umoja wa Ulaya wa bioanuwai na makazi asilia. Zaidi ya hayo, kupiga vita eneo hilo ni kinyume cha moja kwa moja na pendekezo la utafiti wa 2016 uliofadhiliwa na EU kusaidia uundaji wa eneo la hifadhi huko Sinjajevina ifikapo 2020”. Pamoja na washirika wake kote ulimwenguni, Jumuiya ya Okoa Sinjajevina ilizindua a kulalamikia iliyohutubiwa kwa Olivér Várhelyi, Kamishna wa Ujirani na Ukuzaji wa Umoja wa Ulaya, akihimiza Umoja wa Ulaya kutupilia mbali mipango ya uwanja wa mafunzo ya kijeshi na kufungua mashauriano na jumuiya za wenyeji ili kuunda eneo lililohifadhiwa kama sharti la awali la uanachama wa Montenegro wa EU.

“Pamoja na kupoteza maeneo ya malisho ya asili, tunahofia kwamba uvamizi wa kijeshi katika eneo letu utasababisha uchafuzi wa mazingira, kupunguza muunganisho wa ikolojia na maji, uharibifu wa wanyamapori na viumbe hai pamoja na wanyama na mazao yetu. Iwapo maliasili zetu, bidhaa asilia na mandhari zitapoteza thamani, hadi watu elfu ishirini na biashara zao zinaweza kuathirika kwa kiasi kikubwa”, anaelezea Persida Jovanovic kutoka familia ya wakulima wa Sinjajevina.

"Huu ni mgogoro unaoendelea katika maeneo ya maisha ya Sinjajevina", anasisitiza Milka Chipkorir, Mratibu wa kutetea maeneo ya maisha ya Muungano wa ICCA, mmoja wa waungaji mkono wakuu wa ombi hilo. "Kumiliki ardhi ya kibinafsi na ya kawaida huko Sinjajevina, ambapo kijeshi anuwai ya majaribio ilifunguliwa mnamo 2019 wakati watu walikuwa bado kwenye malisho yao, inatishia vikali jamii za wafugaji na wakulima na mifumo ya kipekee ya ikolojia wanayotunza kupitia njia zao za maisha.

"Sinjajevina sio tu suala la ndani lakini pia suala la kimataifa. Tunajali sana kuhusu maeneo ya malisho kutoweza kufikiwa na wale ambao wameyasimamia kwa uendelevu kwa karne nyingi, na kuunda bioanuwai ya kipekee ambayo ingetoweka bila wao. Kulinda haki za jumuiya za wenyeji katika maeneo yao kunatambuliwa kama mkakati bora zaidi wa kulinda asili na kurudisha nyuma uharibifu wa mifumo ikolojia kama hii” aliongeza Sabine Pallas wa Muungano wa Kimataifa wa Ardhi, mtandao wa kimataifa unaohimiza utawala bora wa ardhi unaozingatia watu na ambao ulikaribisha Shirika la Okoa. Chama cha Sinjajevina kama mwanachama mnamo 2021.

David Swanson kutoka World BEYOND War inathibitisha kwamba "kutambua kazi bora ambayo Jumuiya ya Save Sinjajevina imefanya kutetea haki za watu wa eneo hilo kama hatua ya mbele katika kujenga amani na maridhiano katika mkoa huo, tuliwapa nafasi Tuzo la Mkomeshaji Vita wa 2021".

Wafuasi wote wa kampeni ya Okoa Sinjajevina kuitaka serikali ya Montenegro iondoe mara moja amri ya kuunda uwanja wa mafunzo ya kijeshi na kuunda eneo la ulinzi lililoundwa na kusimamiwa pamoja na jumuiya za mitaa za Sinjajevina.

"Wafugaji wa Sinjajevina wanapaswa kuwa na neno la mwisho kila wakati juu ya kile kinachotokea katika maeneo yao. Jumuiya hizi za wenyeji zimeunda, kudhibiti na kuhifadhi mandhari yenye thamani ya kipekee, ambayo inazidi kuwa nadra barani Ulaya, na inataka kuwa kitovu cha juhudi za uhifadhi, ukuzaji na utawala wa eneo lao. Badala yake, sasa wako katika hatari ya kupoteza ardhi zao na njia yao endelevu ya maisha. EU inapaswa kuunga mkono haki salama za ardhi kwa jamii za wenyeji kama sehemu ya Mkakati wao wa 2030 wa Bioanuwai” anasema Clémence Abbes, Mratibu wa kampeni ya Haki za Ardhi Sasa, muungano wa kimataifa ulioitishwa kwa pamoja na Muungano wa Kimataifa wa Ardhi, Oxfam, na Mpango wa Haki na Rasilimali. .

MATUKIO YAJAYO MWEZI JULY

Jumanne Julai 12, siku ya Petrovdan (Siku ya Mtakatifu Petro), mamia ya watu kutoka nchi mbalimbali wanatarajiwa mjini Sinjajevina kujifunza kuhusu maisha ya wakazi wake na umuhimu wa mandhari yake kupitia maadhimisho ya kijamii ya siku hii pamoja na mkutano wa wakulima. , warsha, mazungumzo na ziara za kuongozwa.

Siku ya Ijumaa Julai 15, washiriki watajiunga na maandamano huko Podgorica (mji mkuu wa Montenegro) ili kuwasilisha maelfu ya saini zilizokusanywa katika ombi kwa Serikali ya Montenegro na ujumbe wa Umoja wa Ulaya nchini.

Aidha, World BEYOND War itafanya mkutano wake wa kila mwaka wa kimataifa mtandaoni mnamo Julai 8-10 na wasemaji kutoka Save Sinjajevina, na Mkutano wa Vijana mnamo Julai 13-14 katika vilima vya Sinjajevina.

Kulalamikia
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities

Kujiandikisha katika kambi ya mshikamano ya Sinjajevina mnamo Julai huko Montenegro
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good

Ufadhili wa watu wengi
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina

Twitter
https://twitter.com/search?q=sinjajevina​

Ukurasa wa wavuti wa Sinjajevina
https://sinjajevina.org

Sinjajevina Facebook (kwa Kiserbia)

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote