Bertie Felstead

Mwokozi wa mwisho wa mpira wa miguu wa mtu yeyote alikufa mnamo Julai 22, 2001, akiwa na miaka 106.

ECONOMIST

ASKARI wa zamani, wanasema, hafi kamwe, huanguka tu. Bertie Felstead alikuwa ubaguzi. Kadri alivyokuwa mkubwa, ndivyo alivyojulikana zaidi. Alikuwa na zaidi ya miaka 100, na alikuwa amewekwa kwa muda mrefu katika nyumba ya uuguzi huko Gloucester, wakati alipopewa tuzo ya Ufaransa Légion d'Honneur na Rais Jacques Chirac. Alikuwa zaidi ya miaka 105 wakati alikua mtu wa zamani zaidi nchini Uingereza. Na wakati huo alikuwa maarufu zaidi kama mtu pekee aliyeokoka truces za Krismasi za hiari ambazo zilitokea upande wa magharibi wakati wa vita vya kwanza vya ulimwengu. Matukio machache ya wakati wa vita ni mada ya mabishano mengi na hadithi.

Mr Felstead, Londoner na wakati wa bustani ya soko, alijitolea kwa huduma katika 1915. Baadaye mwaka huo huo, alishiriki katika pili, na mwisho, wa malori ya Krismasi akiwa karibu na kijiji cha Laventie kaskazini mwa Ufaransa. Wakati huo alikuwa ni faragha katika Royal Welch Fusiliers, kikosi cha Robert Graves, mwandishi wa mojawapo ya vitabu vilivyo na nguvu zaidi kuhusu vita hivyo, "Nzuri kwa Yote". Kama Bw Felstead alikumbuka, upangilio wa amani ulikuja kwa Krismasi kutoka kwenye mistari ya adui. Askari huko waliimba, kwa Kijerumani, wimbo wa Welsh "Ar Hyd y Nos". Wimbo wao wa kuchagua ulichukuliwa kama kukubaliwa sana kwa utaifa wa jeshi lililowapinga katika mitaro kuhusu mita 100, na Royal Welch Fusiliers akajibu kwa kuimba "Good King Wenceslas".

Baada ya usiku wa kuimba kwa karoli, Bwana Felstead alikumbuka, hisia za nia njema zilikuwa zimeongezeka sana hivi kwamba alfajiri askari wa Bavaria na Briteni walitanda kwa hiari nje ya mitaro yao. Wakipiga kelele salamu kama "Hello Tommy" na "Hello Fritz" mwanzoni walipeana mikono katika ardhi isiyo ya mtu, na kisha wakapeana zawadi. Bia ya Ujerumani, soseji na helmeti zenye spiked zilipewa, au kuuzwa kwa malipo, kwa malipo ya nyama ya ng'ombe, biskuti na vifungo vya kanzu.

Mpira wa mchezo tofauti

Mchezo ambao walicheza, Bwana Felstead alikumbuka, aina mbaya ya soka. "Haukuwa mchezo kama huo, zaidi mchezo wa mateke na bure kwa wote. Kunaweza kuwa na 50 kila upande kwa kila ninachojua. Nilicheza kwa sababu nilipenda sana mpira wa miguu. Sijui ilichukua muda gani, labda nusu saa. ” Halafu, kama mwingine wa Fusiliers alikumbuka, raha hiyo ilisimamishwa na sajini-mkuu wa Uingereza akiwaamuru wanaume wake warudi kwenye mitaro na kuwakumbusha kwa ukali kwamba walikuwa huko "kupigana na Huns, sio kufanya urafiki nao ”.

Uingiliano huu umesaidia hadithi ya uchawi ya Marxist, iliyotumiwa kwa mfano katika muziki "Oh, Nini Upendo Mpendwa!", Kwamba askari wa kawaida pande zote mbili walitaka tu amani comradely na walikuwa msisimko au kulazimishwa kupigana na maafisa jingoistic kutafuta maslahi yao ya darasa. Kwa kweli, maafisa wa pande zote mbili walianza kadhaa ya malori ya Krismasi katika 1915 na ya malori pana zaidi katika 1914. Baada ya kuzungumza kukubaliana na masharti ya mapumziko, maafisa wengi wamechanganywa na adui kama vile vile wanaume walivyofanya.

Katika akaunti yake ya truces, Robert Graves alielezea ni kwanini. "[Kikosi changu] hakikujiruhusu kamwe kuwa na hisia zozote za kisiasa juu ya Wajerumani. Wajibu wa askari mtaalamu ilikuwa tu kupigana na yeyote Mfalme alimuamuru kupigana… Ushirika wa Krismasi wa 1914, ambao Kikosi kilikuwa kati ya wa kwanza kushiriki, kilikuwa na unyenyekevu sawa wa kitaalam: hakuna hiatus ya kihemko, hii, lakini sehemu ya kawaida ya jeshi mapokeo — kubadilishana kwa adabu kati ya maafisa wa majeshi yanayopingana. ”

Kulingana na Bruce Bairnsfather, mmojawapo wa wasomi-waandishi maarufu zaidi wa vita vya kwanza vya dunia, Tommies walikuwa kama kichwa cha mgumu. Alikuwa, aliandika, sio atomi ya chuki kwa upande wowote wakati wa malori haya, "na hata hivyo, kwa upande wetu, si kwa muda mfupi ni mapenzi ya kushinda vita na mapenzi ya kuwapiga wasiwasi. Ilikuwa kama muda kati ya mzunguko katika mechi ya kirafiki ya kirafiki. "

Akaunti nyingi za kisasa za Briteni za truces husaidia kuchambua hadithi nyingine: kwamba mamlaka waliweka maarifa yote ya ushirika kutoka kwa umma nyumbani isije ikaharibu morali. Magazeti na majarida maarufu ya Uingereza yalichapisha picha na michoro ya wanajeshi wa Ujerumani na Briteni wakisherehekea Krismasi pamoja katika ardhi isiyo ya mtu.

Ni kweli, hata hivyo, kwamba nyayo za Krismasi hazikurudiwa katika miaka ya baadaye ya vita. Kufikia 1916 na 1917 mauaji mengi ya vita ya uchochezi yalikuwa yamezidisha uadui kwa pande zote mbili hivi kwamba mikutano ya urafiki katika ardhi ya mtu yeyote haikuwa ya kufikiria, hata wakati wa Krismasi.

Mr Felstead alikuwa miongoni mwa fadhila ya Tommies. Alirudi nyumbani kwa ajili ya matibabu ya hospitali baada ya kujeruhiwa katika vita vya Somme katika 1916 lakini alipatikana kwa kutosha ili kuhitimu tena kwa huduma nje ya nchi. Alipelekwa Salonika, ambapo alipata malaria ya papo hapo na, baada ya kupeleleza zaidi ya kuongezeka kwa Brighty, alifanya miezi ya mwisho ya vita nchini Ufaransa.

Baada ya kuharibiwa, aliongoza maisha ya upole, yenye heshima. Urefu wa muda mrefu huweka mwisho wa shida yake. Waandishi na waandishi wa habari walipiga kelele kuhojiana, na kusherehekea, mshiriki katika truce ya hadithi ambao maisha yake hatimaye ilienea katika karne tatu. Aliwaambia kuwa wote wa Ulaya, ikiwa ni pamoja na Uingereza na Wajerumani, wanapaswa kuwa marafiki.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote