NATO inahitajika

Maelezo yaliyotolewa na Pat wazee World BEYOND War katika No No War No Mkutano wa NATO, Brussels, Julai 8, 2018

Je! Hakuna bendera za Amerika zinazopepea hapa? Je! Tutawasalimu askari? Ahadi ya utii kwa bendera? Hapana? Huu ni ufalme wa aina gani?

Umma mkubwa wa Waislamu wa Marekani ni propane ambayo inaungua jiko la brand ya Trump ya fascism.

Watu wengi wa Marekani wanaamini kwamba Trump ni mwongo ambaye hawana "kushiriki maadili yao" au "kuwajali watu kama wao." Wakati huo huo, wengi wanaamini kwamba anaweza "kufanya mambo."

Amri ya neo-liberal tunayokasikia inahusisha kumtupa watu wa Marekani kukubali 18^th dhana za karne za ubepari usiodhibitiwa. Vitabu vya shule ya upili vinatukuza vita na ufalme. Mungu na bendera na kanisa na wanajeshi na Yesu na Amerika na mama na mkate wa tufaha wamechanganywa katika aina ya pablum ya kizalendo ambayo hulishwa kila siku kwa umati.

Nao wanauuza. Msaada wa Trump ni hadi 42.5%, mafanikio ya ajabu. Msaada wake unagawanyika kati ya watu wasiokuwa na ujinga kwa upande mmoja na makundi ya tajiri zaidi ya wapiga kura ambao siasa zinapunguzwa tu kwa kile ambacho kinafaa kwa kauli ya kila mbia ya kila mwaka, kwa upande mwingine. Wajasiriamali wa Marekani wanatarajia matarajio yaliyoendelea ya viwango vya chini vya kodi na kuondoa sheria zilizokuwa zimefanyika tangu Roosevelt ambayo inalenga kutoa hatua ya ulinzi kwa wanadamu na mazingira kutokana na uharibifu wa ubepari usio na kifedha.

Sasa, hii yote ni muhimu katika kusaidia kuelewa monster mpya zaidi wa Amerika. Lenin ndiye alisema, "Uongo unaosemwa mara nyingi vya kutosha unakuwa ukweli." Napenda kusema uwongo mwingi uliochanganywa na taarifa za ukweli na ukweli hutengeneza jogoo la machafuko. Watu hawajui cha kuamini. Ni kubwa kwao kutumia kwa hivyo wanaizima na iko kwenye ombwe hilo ambalo Trump hufanya kazi bora. Na ni rahisi kuzima, kama ilivyo rahisi kuwasha runinga kwa udhibiti wa akili wa siku za mwisho na programu. Nunua hii na nunua ile. Usijali kuhusu hayo mengine. Tutakuambia nini cha kufikiria.

Trump hudanganya kwa uangalifu imani za wenye nguvu za kiroho za watu wa Marekani, hususan wazo la kuwa Wazungu wanapaswa kuwa na tani za fedha kwa Wamarekani kwa wakati wote serikali ya Marekani inawapa fedha.

Hapa ni Trump kuhusu uhusiano wa Marekani na nchi za Ulaya za NATO, "Mataifa mengi yanatakiwa kupata kiasi kikubwa cha fedha kutoka miaka iliyopita na si kulipa katika miaka iliyopita." Hii sio haki kwa watu na walipa kodi wa Marekani. "Mwisho quote .

Sio.

Hapa kuna Trump tena, "Ujerumani inalipa chini sana kuliko inavyostahili kwa NATO na jeshi. Mbaya sana kwa Marekani Hii itabadilika. ” Kama Trump alisema, "Amerika ingeunga mkono washirika wake ikiwa watatimiza majukumu yao kwetu."

Trump anasema Amerika inalipa 90% ya bajeti ya NATO. "Tungependa kusaidia," alisema. "Lakini inawasaidia - wako Ulaya! Inawasaidia zaidi kuliko inavyotusaidia. Tuko mbali sana! ” mwisho nukuu.

Na, hebu! Hiyo sio haki. Ninyi Wazungu mnatupigia uhuru sisi wapenda uhuru, Wamarekani wenye bidii. Una uchumi wa ujamaa na unategemea sisi kukutetea na tunakukopesha pesa wakati mifumo yako ya kusikitisha itaanguka. Kwa nini Wamarekani wanapaswa kufanya kazi kwa bidii ili kukukinga kutoka kwako na kwa Warusi? Ninyi Wazungu mmekuwa mkipigana kati yenu kila wakati. Tunajitolea sana wakati Rais wetu anafanya kila awezalo kukusaidia.

Trump anasema anahurumia mataifa ya Ulaya ya NATO. Alisema, "Ninaelewa shinikizo za ndani dhidi ya matumizi makubwa ya serikali kwani pia nilitumia mtaji mkubwa wa kisiasa kuongeza matumizi ya ulinzi wa Amerika." Maliza kunukuu.

Nonsense. Jeshi ni taasisi ya kuaminika zaidi ya Marekani yenye robo tatu ya watu wanaoonyesha ujasiri mkubwa.

Trump amesema anahisi kuwa muungano wa NATO ni "kizito." Oh, na pia anasema anaunga mkono kwa nguvu Ibara ya 5.

Inatabirika jinsi yote haya yanavyojitokeza kwa watu wa Marekani. Kwa nini wanajeshi wote wa Amerika wanapaswa kupigana na kufa kwa ajili yenu wazungu wasio na shukrani? Inaonekana Wazungu hawafurahi dhabihu ya Marekani kwa uhuru wao na ubora wa maisha. Wamarekani hawajathamini kwa kile wanachofanya kwa Ulaya.

Angalau Katibu Mkuu Jens Stoltenberg anawashukuru Wamarekani. "Trump ana athari kweli kwa sababu ... washirika sasa wanatumia zaidi katika ulinzi." Trump anafurahi kuripoti kwamba Pesa "inaanza kumwagika katika NATO."

Lakini sivyo. Na hiyo ni jambo jema.

Wakati Trump anasema: nunua silaha zaidi na ufadhili zaidi NATO au NATO itapunguzwa au kufutwa, jibu sahihi kutoka kwa wanachama wa NATO linapaswa kuwa: ndio tafadhali, usiruhusu kitasa cha mlango kigonge punda wakati wa kutoka.

Fikiria ushirikishwaji unaohusishwa katika kupendekeza kufadhili vita zaidi kulingana na asilimia ya uchumi, ili uwe na pesa zaidi unapaswa kulipia vita zaidi. Fikiria ya miongo kadhaa ya propaganda inachukua ili kuzuia jambo kama hilo likipiga mambo.

Kurudi katika 2003, wakati Katibu wa Vita wa Marekani Donald Rumsfeld ametishia hoja ya NATO kutoka Ubelgiji ikiwa Ubelgiji iliendelea na sheria ambayo ingeweza kuruhusu mashtaka ya wahalifu wa vita vya Marekani, jibu sahihi kutoka Ubelgiji litakuwa: Goodbye, Donald, kuchukua mashine yako ya kifo na wewe na blowback hutoa.

Wakati mwingine Donald, mfalme wa sasa wa Merika - nchi ambayo haina dhana ya kujifanya wafalme lakini inatoa nguvu kubwa za kifalme kwa kichaa mmoja kwa wakati mmoja - alisema siku za NATO zinaweza kumalizika, wakombozi nchini Merika waliruka kwenda NATO ulinzi.

Kushoto nchini Marekani ni kubwa juu ya kukuza uadui kuelekea Urusi kwa sababu wamemeza fantasy kuhusu Trump na Putin kupigia uchaguzi wa Marekani. Jibu sahihi linapaswa kuwa vizuri, funga NATO.

Merika hutengeneza vita vingi na hufanya mapigano mengi, lakini Ulaya hupata mapigo mengi ya kigaidi. Je! Ni mpango gani huo kwa Ulaya? Vita vinahatarisha sisi sote; haitulindi. Ni kukimbia juu juu ya fedha zetu, mharibifu wa juu wa mazingira yetu ya asili, uharibifu mkubwa wa uhuru wetu, mtawala mkuu wa tamaduni zetu na mwalimu wa chuki na vurugu. Tunahitaji kuibadilisha na matumizi muhimu kwa mahitaji ya kibinadamu na mazingira, uhusiano wa ulimwengu usio na vurugu, na sheria - ndiyo, pamoja na mashtaka ya watunga vita hata wakati hawatokwi Afrika.

Wengi nchini Marekani wanafanya kila kitu wanachoweza kupinga mashine ya vita. Na wengi wangependa mashine ya vita kupoteza kifuniko ambacho NATO hutoa. Sababu pekee ambayo Marekani haijatambui kuwa ni biashara mbaya ya uhalifu ni washirika wake wa uhalifu, ushirikiano wake, jamii inayoitwa jumuiya ya kimataifa iliyo na wachache wa watawala wasio na mamlaka na NATO. Na washirika wadogo wanajiunga na vita kwa sababu ya NATO. Wakanada ni kinyume na vita vya Marekani kwamba kama walipaswa kutuma askari kwa Afghanistan tu kuongozana na Marekani wanaweza kuwa hawajafanya hivyo, lakini NATO ni hadithi tofauti.

Wafanyakazi wa kibinadamu nchini Marekani wanategemea kabisa NATO pia. Wamarekani wengi wanafikiri kuwa Umoja wa Mataifa umeidhinisha vita dhidi ya Afghanistan katika 2001, kwa sababu NATO katika akili zao ni kubwa sana na wazo la uhalali wa kimataifa wa kisheria. Kuongeza tu NATO kwa vita, hata baada ya ukweli, ni wazo la kuwa zaidi au chini ya kitu kimoja kama kuwa na Umoja wa Mataifa kwenye bodi tangu mwanzo. Uhalifu wa Marekani bado una uhalifu wakati unafanywa chini ya NATO. Kuharibu Libya sio zaidi au mbaya au halali kwa sababu NATO inafanya hivyo.

Bunge la Merika linaipenda NATO pia, kwa sababu wakati vita inapoitwa vita vya NATO, Bunge haifai kulisimamia au kumshikilia mtu yeyote kuwajibika kwa unyama wowote ambao hauna mwisho ambao unajumuisha kila vita.

Lakini sidhani kama mtu yeyote anapenda NATO kuliko wauzaji wa silaha. Tuna maafisa wa Pentagon wakiwaambia wazi waandishi wa habari kuwa Vita Baridi na Urusi inaendeshwa na hitaji la ujumbe wa NATO na hitaji la kuuza silaha zaidi. Lakini unawezaje kuhamisha wanajeshi wa Merika mpaka wa Urusi kupitia nchi nyingi za upande wowote? Unamaliza kutokuwamo kwao, ndivyo ilivyo. Unatumia NATO kuipunguza ulimwengu kuelekea apocalypse.

Ikiwa NATO ilikuwa kiumbe cha Ulaya, kwa nini Colombia ingekuwa sehemu yake? NATO ni chombo cha udhibiti wa kimataifa wa Marekani, na inastahili msaada wa sifuri kutoka kwa mtu yeyote popote ulimwenguni. Tunahitaji vijana, vikwazo, na vikwazo dhidi ya kijeshi la Marekani na lazima tuanze kwa kumaliza ushirikiano wote na msaada.

Ikiwa Trump ameshtuka kujua kuwa kuna wanajeshi wengi wa Merika huko Ujerumani, wacha tuchukue fursa hiyo kuwatoa, na sio kuwahamishia Poland. Wanaharakati wa Merika wanaposhawishi Bunge la Merika dhidi ya vituo vipya vya jeshi la Merika, wanachama wa Bunge wanataka kujua, "Ikiwa hatuwezi kuiweka katika mji wako, tuiweke wapi?" Jibu lazima lifanane kila wakati: Usiweke mahali popote. Kuleta askari nyumbani. Wape elimu bora na mafunzo na kazi za amani kuboresha ulimwengu.

Ikiwa Marekani ina nia ya uadui na Iran au Russia au North Korea, ulimwengu wote unahitaji kuendeleza mahusiano ya amani na mataifa hayo, wala sio kukimbia baada yao kama pakiti ya pole kama Tony Blair.

Uharibifu mkubwa wa mabomu wa Syria ulizuiaje katika 2013? Kwa upinzani wa umma nchini Marekani na Ulaya, ikiwa ni pamoja na Bunge la Uingereza. Sasa, baada ya mashambulizi ya hivi karibuni juu ya Syria, baadhi ya Uingereza wanataka kile ambacho United States ina na mara kwa mara hupuuza, yaani mahitaji ya kisheria ambayo bunge pekee hufanya vita.

Kuwa makini unachoomba.

Mwaka wetu ujao World BEYOND War mkutano huo utakuwa katika Siku ya Kimataifa ya Amani, Septemba 21 na 22 huko Toronto, Canada, na nyote mmealikwa.

Kisha inakuja Novemba 10^th wakati Trump inapanga silaha za kupigana vita kwa njia ya barabara ya Washington. Hiyo ndiyo mji wangu. Tunaweza kuchanganya.

Siku iliyofuata, Novemba 11th ni Siku ya Armistice 100. Likizo hiyo ilikuwa kwa miaka iliyosema na serikali ya Marekani kuwa likizo ya amani. Ilibadilishwa likizo ya vita katika 1950s. Kuitwa jina la Siku ya Veterans ilikuwa sherehe ya kupambana na vita ambapo makundi ya maveterani wanaoifanya amani ni marufuku kutoka kwa veterans Siku ya veterans katika miji mbalimbali. Mwaka huu umoja mkubwa unawaomba watu kuja nje kupinga silaha za silaha.

Tunaomba pia kwa heshima Kifaransa kuwa na silaha za silaha zaidi katika Paris, angalau si wakati Trump iko.

Novemba 16th hadi 18t kutakuwa na mkutano huko Dublin, Ireland, na watu kutoka duniani kote wanaopinga misingi ya kijeshi ya Marekani na NATO na kupanga mikakati ya jinsi ya kuzifunga.

Wiki hii, kwa njia, Bunge la Ireland lilichukua hatua za kuunda Kikundi cha Amani, Usilo Nasi na Kundi la Silaha. Kila bunge linapaswa kuwa na moja!

Aprili ijayo, NATO itageuka 50, ikiwa tutaruhusu. World BEYOND War ni nia ya kufanya kazi na mtu yeyote kwa kutumia nafasi hiyo kusema miaka 50 ni zaidi ya kutosha. Hakuna kuzaliwa kwa 51 kwa NATO. Hakuna NATO. Hakuna ushirikiano na uhalifu.

Ni wakati wa kuunda ulimwengu bora pamoja bila vurugu. Asante.