Ku Ray McGovern, Antiwar.com, February 04, 2022
nu téks bocor (ka Spanyol urang El Pais) tina réspon Washington kana usulan kaamanan Désémber Rusia nunjukkeun saé pikeun denouement damai ahirna di Ukraina. Réspon AS sigana masih sigana jadi ngan satengah roti, tapi ngawengku hiji sweetener appetizing - verifikasi.
Tanggapan "non-kertas" Washington langsung nyarioskeun kaprihatinan utama Putin. (Spoiler pikeun pamaca anyar antiwar.com: Ieu sanés naon anu anjeun pikirkeun; sanés karep Putin anu dilaporkeun teu puas pikeun kéngingkeun NATO nandatanganan salembar kertas anu ngalarang kaanggotaan pikeun Ukraina; éta satengah roti sanés, sareng éta. geus jadi rada basi - ogé moot.)
Sabalikna, hariwang utami Putin parantos lami nyaéta yén peluncur misil ayeuna disebarkeun di Romania sareng pas, upami henteu acan, di Polandia (konon pikeun pertahanan anti-misil) tiasa nampung misil pesiar Tomahawk kalayan jarak anu nempatkeun pasukan strategis Rusia dina bahaya. Putin parantos nyuarakeun prihatin éta salami mangtaun-taun.
Contona, sanggeus kudéta AS-orchestrated di Kiev dina Pébruari 2014, Putin ngajelaskeun masarakat awam yén AS / NATO ngarencanakeun pikeun nyebarkeun sistem ABM sabudeureun periphery barat Rusia urang mangrupa "faktor malah leuwih penting" dina kaputusan Moscow pikeun nganéksana Krimea ti prospek. Ukraina ngagabung NATO. (Pikeun hiji conto khusus anu nyarioskeun, pamiarsa diondang kana nempo klip pondok némbongkeun frustasi Putin genep taun ka tukang dina henteu mampuh ngingetkeun kana wartawan Kulon urgency tina empplacements misil "ABM".)
At konferensi pers Salasa urang, Putin dimimitian ku panginget yén Rusia geus "conned" nalika Jabar jangji dina 1990 moal mindahkeun NATO hiji inci eastward. Putin teras nunjukkeun yén, saatos AS mundur tina Perjangjian AMB:
"Ayeuna misil anti-balistik disebarkeun di Romania sareng didamel di Polandia. … Ieu mangrupikeun peluncur MK-41 anu tiasa ngaluncurkeun Tomahawks. Dina basa sejen, aranjeunna henteu deui ngan counter-misil, sarta pakarang narajang ieu bisa nutupan rébuan kilométer wewengkon urang. Naha éta henteu ngancam urang?”
Kumaha upami panyebaran anu sami sareng Ukraina? AS parantos sapuk pikeun henteu ngalakukeun éta. Média Kulon lolobana sono ieu, tapi readout Rusia urang tina paguneman telepon 30 Désémber antara Biden sareng Putin kalebet ieu:
"... Joseph Biden negeskeun yén Rusia sareng AS ngabagi tanggung jawab khusus pikeun mastikeun stabilitas di Éropa sareng saalam dunya sareng éta. Washington teu boga niat nyebarkeun pakarang serangan nyerang di Ukraina.” [Tekenan ditambahkeun.]
Haseup Éta Pipa Damai Ngubur Éta Tomahawks
AS "non-kertas" wangsit kamari ku El Pais, ieu dilabélan "rahasia", sarta heran leutik. Jelas, administrasi Biden henteu hoyong konsési na dina pamariksaan, contona, bocor. Éta bakal kaget pikeun anu ngaramalkeun (sababaraha di antarana ngarep-ngarep) anu paling awon. Non-makalah Washington nyatakeun kahayang pikeun ngabahas "mékanisme transparansi pikeun ngonfirmasi henteuna misil pesiar Tomahawk di ... situs di Romania sareng Polandia." Dina basa sejen, verifikasi; nu geus digawé ogé kaliwat - kalawan Traktat INF, contona, nu nempo sakabéh kelas panengah- jeung misil jarak pondok ancur.
Atawa teu heran yén AS nanya ka Rusia (jeung dulur sejenna) tetep rusiah "non-kertas" na. Komplek Militer-Industrial-Congressional-Intelligence-Media-Academia-Think-Tank (MICIMATT) bakal aya dina panangan. Teu nyebatkeun Raytheon, anu ngadamel sareng ngajual Tomahawks (masing-masing $ 2 juta). Tingali, contona: Pausahaan Senjata Top Boast Ketegangan Ukraina-Rusia Mangrupa Boon pikeun Usaha.
Pengumuman kamari yén AS ngintunkeun 3,000 tentara AS ka Éropa Wétan dimaksudkeun pikeun negeskeun yén Washington siap pikeun nyanghareupan Putin. move bakal lega katempo keur token éta.
Ray McGovern damel sareng Tell the Word, mangrupikeun panerbitan Garéja Jurusalamet ékuménis di kota jero Washington. Karirna 27 taun salaku analis CIA kalebet ngawula salaku Kapala Cabang Kebijakan Luar Negeri Soviét sareng panyiapkeun / panyawat ti Ringkesan Harian Présidén. Anjeunna ko-pangadeg Profesional Kecerdasan Samaun pikeun Sanity (VIPS).
