Tumuwuh Risiko AS-Iran karusuhan Dumasar Pretexts Palsu, Intel Vets ngingetkeun

Nalika Présidén Donald Trump siap-siap janten tuan rumah Perdana Menteri Israél Benjamin Netanyahu minggu payun, sakumpulan veteran intél AS nawiskeun koréksi kana sababaraha tuduhan palsu anu parantos dilakukeun ngalawan Iran.

26 Pebruari, 2018 ti Cosortiummews.com

MEMORANDUM PARA:  Présidén

SUKU:  Profesional Kacerdasan Veteran pikeun Sanity (VIPS)

SUBJEK:  Perang Ku Iran

BUBUKA

dina urang Memorandum 21st Memorandum ka anjeun, urang ngingetkeun yén klaim Iran anu ayeuna sponsor dunya térorisme luhur anu henteu didukung ku bukti keras. Samentawis éta, tuduhan palsu séjén anu ngalaksanakeun Iran. Ku sabab kitu, urang ngarasa wajib ngawartosan anjeun kana akibat-akibat perang perang sareng Iran, sapertos anu urang ngingetkeun Présidén George W. Bush genep minggu sateuacan serangan AS dina Irak 15 taun ka tukang.

In Memorandum heula urang dina genre ieu kami ngawartoskeun ka-Présidén Bush yén kami ningali "teu aya alesan anu kuat" pikeun nyerang Irak, sareng ngingetkeun "konsékuansi anu teu dihaja sigana bakal musibah." Akibatna bakal langkung parah, upami US janten perang sareng Iran. Kami sieun yén anjeun henteu kéngingkeun carita langsung ieu ti pejabat intél sareng kaamanan nasional anjeun.

Saatos milih "Perang Ku Iran" kanggo garis-garis Memo ieu, kami ngingetkeun yén kami pernah ngagunakeun ieu sateuacan, nyaéta, pikeun a Memorandum ka Présidén Obama dina Agustus 3, 2010 dina kaayaan anu sami. Anjeun panginten hoyong naros ka padamel anjeun pikeun masihan salah sahiji kanggo anu dibaca sareng dibayangkeun. Éta kalebet kutipan anu pikaheraneun ti harita-Pupuhu Badan Penasihat Intél Presiden Bush Jr (sareng tilas penasihat kaamanan nasional Bush Sr.) Jéndral Brent Scowcroft, anu ngawartosan ka Financial Times dina 14 Oktober 2004 yén Perdana Menteri Israél Ariel Sharon kagungan George W. Bush "mesér;" yén "Sharon ngan ukur ngagulung kana ramo alitna." Kami hoyong ngingetan sajarah éta, nalika anjeun siap-siap ngayakeun Perdana Menteri Israél Benjamin Netanyahu minggu payun.

* * *

Rétorika vs Kanyataanana

Kami yakin yén laporan anyar ngeunaan konflik anu mungkin sareng Koréa Kalér nganggo nuklir rada teu tinimbangan kamungkinan probabilitas anu langkung tinggi yén Israel atanapi Arab Saudi bakal ngalaksanakeun léngkah anu bakal ngakibatkeun perang sareng Iran anu pasti bakal narik Amérika Serikat. Israel khususna pikeun mindahkeun sacara agrésif, kalayan akibat anu parah pikeun Amérika Serikat, nalika kajadian anu nembé kajantenan ngalibatkeun drone Iran anu nyababkeun sareng serangan tina pesawat Israél.

Aya ogé rétorika anti-Iran anu parah dina média AS, anu panginten tiasa ngagampangkeun hiji alihan tina kaayaan perang perang ka perang panas anu ngalaksanakeun pasukan AS. Kami parantos sababaraha waktos ningali anu gaduh permusuhan kana permusuhan ka arah Iran anu kaluar ti Washington sareng ti pamaréntah Israel sareng Arab Saudi. Penasihat Kaamanan Nasional HR McMaster ngingetkeun yén "waktos keur ayeuna" pikeun ngaganggu ambisi régional régional Iran bari Duta Besar Bangsa-Bangsa Amérika Serikat Nikki Haley ningali sauran "bangun-bangun" dina kajadian nembak anyar anu ngalibatkeun Suriah sareng Israél. Perhatosan khusus parantos dikedalkeun ku White House yén Iran ngeksploitasi minoritas Shi'a di tatangga Sunni anu dikuasai nagari pikeun nyieun karusuhan sareng ogé ngalaksanakeun peranna di Irak sareng Siria.

Nalika urang ngabagi uneg-uneg pikeun niat pamrentah Iran ku vis-à-vis tatanggana, urang henteu percanten yén kamajuan di daérah éta, seueur anu dilangkungan ngalangkungan Amérika, ngagaduhan dampak anu penting pikeun kapentingan nasional nasional AS. Henteu ogé Iran, anu sering ningali dirina minangka tindakan defensif ngalawan nagara-nagara Sunni, naon waé kawas ancaman anu eksis ka Amérika Serikat anu bakal masihan amanat militér anu bakal lumangsung akibat anu disababkeun lamun Iran diserang.

Saur dugaan Iran pikeun nghijikeun kamiringan pangaruh anu diwangun ku busur tina nagara-nagara bersekutu sareng kakuatan proksi anu ngajalankeun ti wates kulon ka Laut Tengah parantos dikutip salaku kabenaran pikeun kabijakan anu langkung tegas ngalawan Tehran, tapi kami percaya ieu prihatin janten gede pisan. Iran, kalayan populasi langkung ti 80 juta, nyaéta, janten kakuatan daérah régional tapi sacara militér, sacara ékonomis sareng politik sacara gampang rentan.

Kamampuhan militér terbatas

Penjaga Revolusioner Teheran sacara angkatan sareng dilatih, tapi seuseueurna pasukan "sapatu di darat" diwangun ku milisi anu kualitas variabelna. Angkatan Udara na mangrupikeun "bayangan" tina naon anu aya di handapeun Syah sareng nyata ditembak ku musuh-musuh na di Teluk Persia, teu kakantun Israél. Angkatan laut na ngan ukur "cai héjo" anu sanggup diwangun ku seueur kapal anu langkung alit anu tanggel waler pikeun pertahanan basisir ditambih ku ngagempur kapal perang leutik Revolutionary Guard.

Nalika Napoleon parantos nalukkeun seueur benua Eropa sareng merenung pikeun nyerang nagri Britania, éta dipercaya yén Inggris teu daya teu upaya sateuacan anjeunna. Laksamana Inggris Earl St Vincent teu matak ganggu: "Kuring henteu nyarios Perancis teu tiasa sumping, kuring ngan ukur nyarios teu tiasa dugi ka laut." Kami ogé percaya yén ancaman écés Iran sacara realitas sacara terbatas ku henteu mampuh kakawasaan proyék meuntas cai atanapi ngalangkungan hawa ngalawan nagara-nagara tatangga anu parantos nandaan kaunggulan dina dua aspek ieu.

Patalina jeung masalah pikeun ngembangkeun "sasak darat Syiah," anu ogé aya katelah "busur" atanapi "bulan sabit," ogé sapertos overstated. Éta teu malire kanyataanana yén Irak, Suriah, sareng Libanon sadaya gaduh identitas nasional anu kuat sareng campuran agama. Éta dipangaruhan - sawaréh aranjeunna kuat - ku Iran tapi henteu nagara boneka. Sareng ogé aya divisi étnis yén pangeusi nagara tatangga sadar pisan - aranjeunna Arab sareng Iran mangrupikeun Persia, anu ogé leres tina penduduk Shi'a di Arab Saudi sareng Emirates.

Mayoritas Shi'a Irak, salaku conto, ayeuna ramah pisan ka Iran tapi kedah nungkulan seueur minoritas Kurdi sareng Sunni dina pamaréntahanana sareng arah kabijakan luar nagri na. Éta moal ngalakukeun panawaran Iran kana sababaraha masalah konci, kalebet hubungan Baghdad sareng Washington, sareng bakal teu daék janten proksi dina konflik Teheran sareng Israél sareng Saudi Arabia. Wakil Présidén Irak Osama al-Nujaifi, Sunni anu paling luhur dina pamaréntahan Perdana Menteri Haider al-Abadi, salaku conto, nembé nyungkeun demobilisasi Pasukan Mobilisasi Popular Shi'ite atanapi milisi anu merjuangkeun ISIS kusabab aranjeunna "Ngagaduhan aspirasi politik nyalira, agénda [politik] sorangan. … Éta bahaya pisan pikeun masa depan Irak. ”

Pakarang Nuklir Gagalkeun

Patalina jeung masalah utama anu parantos ngalaman préparasi ancaman Iran nyaéta kamungkinan yén Tehran bakal ngamekarkeun senjata nuklir dimana waé di jalan. Kami yakin yén Rencana Komprehensif Joint Komplementasi Gawéna, sanajan henteu sampurna, masihan réspon anu pangsaéna pikeun masalah proliferasi Iran. Rezim pemeriksaan PBB ketat sareng, upami perjanjian aya, unggal alesan percaya yén Iran moal tiasa nyandak léngkah-léngkah anu diperyogikeun pikeun program pakarang nuklir. Iran bakal langkung terbatas dina pilihan na nalika perjanjian kasepetan dina salapan taun. Para ahli percaya yén, dina waktos éta, Iran sigana moal milih ngumpulkeun saham uranium uranium anu peryogi pisan pikeun lumangsungna.

Kajadian anyar anu ngalibatkeun penembakan drone anu dituduh janten Iran, dituturkeun ku turunna pejuang Israel ku misil pertahanan hawa Siria, nyababkeun réspon anu seukeut ti Tel Aviv, sanaos dikirangan ku peringatan ti Présidén Rusia Vladimir Putin yén naon waé anu leuwih provokatif bisa sacara teu sengaja ngalibatkeun Rusia dina konflik éta. Perdana Menteri Israél Benjamin Netanyahu disarioskeun parantos résponasi résponasi na tapi pamréntahanna jelas ngingetkeun campur tangan anu langkung mantep pikeun ngabantosan naon anu dijelaskeun salaku ngembangkeun ayana Iran di Siria.

Salaku tambahan, Netanyahu tiasa didakwa ngeunaan tuduhan korupsi, sareng tiasa dibayangkeun yén anjeunna tiasa ngabagéakeun "perang alit" pikeun nyingkahan perhatian tina nambihan masalah politik di bumi.

Kéngingkeun Perang Diganggu

Kami yakin yén histeria naékna Iran dibuktikeun dina média AS sareng dipantékeun dina Beltway groupthink parantos najis ku Saudi Arabia sareng Israél, anu ngasuh cita-cita sorangan pikeun supremasi pulitik sareng militér régional. Henteu aya kapentingan penting Amerika anu utamina sareng waktosna ayeuna pikeun ngareureuhkeun sareng nyandak hiji langkah deui ka tukang pikeun mertimbangkeun naon kapentingan éta saleresna di daérah anu teu ngagaduhan nanaon tapi musibah saprak 2003. Ngahasilkeun ancaman Iran anu dianggap sakedik sareng nyababkeun perang bakal bencana sareng bakal ngaleungitkeun instabilitas, sigana bakal ngarobih dina alignment pulitik ayeuna di Wétan Tengah. Éta bakal mahal pikeun Amérika Serikat.

Iran henteu kuat militer, tapi kamampuanna pikeun ngalawan dina pertahanan ngalawan angkatan laut AS sareng angkatan udara anu lumayan gedé sareng tiasa nyababkeun korban jiwa anu luhur. Sigana aya panerapan dina Departemen Pertahanan yén Iran tiasa kasoran dina sababaraha dinten, tapi urang bakal ngingetkeun yén ramalan sapertos kitu didasarkeun kana ramalan anu optimis pisan, nyaksian hasil di Afghanistan sareng Irak. Salaku tambahan, Tehran bakal tiasa deui ngaleupaskeun sumber teroris di daérah daérah, ngabahayakeun militér AS sareng diplomat dumasar kana situ ogé wisatawan Amérika Serikat sareng usaha. Anceman téroris gampang ngagampangkeun saluareun Wétan Tengah ka Éropa sareng ogé Amérika Serikat, sedengkeun biaya dolar konflik anyar énggal sareng saatosna tiasa ngiringan bank, sacara harfiah.

Pertimbangan utama sanés sateuacan ngamusuhan permusuhan kedahna nyaéta yén perang sareng Iran sanés térang. Sakumaha peringatan ti Présidén Vladimir Putin ka Netanyahu parantos jelas, kakuatan utama anu sanés gaduh kapentingan dina Teluk Persia, sareng aya bahaya nyata yén perang régional tiasa gaduh akibat global.

Dina jumlah éta, urang tingali résiko anu tumbuh Amérika Serikat bakal janten musuhan dina prete Text dirarancang ku Israél sareng Arab Saudi pikeun tujuan umumna anu umum ("parobahan rézim" di Iran). Kaseueuran faktor sareng salah paham ngeunaan naon anu aya dina masalah sareng kumaha konflik sapertos kamungkinan ngembangkeun, asalna ti jero sareng luar Administrasi gaduh, hanjakalna, hasil sapertos sapertos beuki dipikaresep.

Kami parantos ningali gambar ieu sateuacan, nembé 15 taun ka pengker di Irak, anu kedah janten peringatan. Persepsi anu aya dina ancaman yén Mullahs Iran dituduhkeun langsung ngalawan kaamanan Amérika Serikat sacara umum. Sanajan sadaya tuduhan éta leres, aranjeunna moal menerkeun "perang pencegahan" gaya Irak anu ngalanggar hukum nasional sareng internasional. Campur tangan AS anu teu dianggap parah di Iran pasti henteu patut biaya kamanusaan, militér, ékonomi, sareng politik anu pikareueuseun upami dibayar Washington upami dirina janten bagian tina serangan bersenjata.

UNTUK GROUP GRATIS, VETERAN INTELLIGENCE PROFESIONALS UNTUK SANITY

William Binney, urut Diréktur Téknis NSA pikeun Analisis Geopolitik & Militér Dunya; Co-pendiri Pusat Panilitian Otomatisasi Sinyal NSA (rét.)

Kathleen Christison, CIA, Analis Senior di Wétan Tengah (pd.)

Graham E. Fuller, Wakil Korsi, Déwan Kecerdasan Nasional (pd.)

Philip Giraldi, CIA, Operasi Officer (purn.)

Mateus Hoh, tilas Capt., USMC Irak; Patugas Pelayanan Asing, Afghanistan (ngahubungkeun VIPS)

Larry C. Johnson, tilas CIA sareng patugas Counter Terorisme Dinas Negeri

Michael S. Kearns, Kaptén, USAF; urut Master SERE Instructor pikeun Operasi Reconnaissance Strategic (NSA / DIA) sareng Unit Misi Khusus (JSOC) (ret.)

John Brady Kiesling, Petugas Layanan Luar Negeri; mundur Feb. 27, 2003 salaku Pembimbing Pulitik, Kedubes AS, Athena, pikeun protés ngalawan serangan AS dina Irak (ret.)

John Kiriakou, Tilas Pegawai CIA Counterterrorism sareng urut penyidik ​​senior, Komite Hubungan Luar Sénat

Edward Loomis, Jr., Tilas Diréktur Téknik NSA pikeun Kantor Pangolahan Signal (pensiunan)

David MacMichael, Déwan Kecerdasan Nasional, Patugas Kacamatan Nasional (pép.)

Ray McGovern, tilas tentara AS / perwira intelijen & analis CIA; CIA Présidén briefer (ret.)

Elizabeth Murray, Wakil Patugas Kacerdasan Nasional kanggo Wétan Deukeut (ret.)

Todd E. Pierce, MAJ, Hakim Présidén Angkatan Darat AS (ret.)

Coleen Rowley, FBI Agen Special jeung urut Divisi Minneapolis Hukum pituah (purn.)

Greg Thielmann, tilas Diréktur Strategis, Proliferasi, sareng Kantor Urusan Militer, Biro Dinas Intelijen & Panilitian (INR), sareng tilas staff senior di Komite Intél Sénat (ret.)

Kirk Wiebe, tilas Analis Senior, Pusat Panalungtikan Automation SIGINT, NSA ret.)

Lawrence Wilkerson, Kolonel (AS, ret.), Tilas Kapala Staf kanggo Sekretaris Nagara; Profesor ngadatangan anu béda, College of William sareng Mary (ngahubungkeun VIPS)

Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (pensiunan); Badan Kecerdasan Pertahanan (ret.)

Robert Wing, urut Luar Service Officer (gaul VIPS)

Ann Wright, Kolonél, Angkatan Darat AS (ret.); ogé Patugas Dinas Asing anu, sapertos Pembimbing Pulitik John Brady Kiesling, mundur dina oposisi kana perang Irak