Résistansi & Rekonstruksi: Panggero pikeun Aksi

Greta Zarro di NoToNato protés

Ku Greta Zarro, April 2019

ti Majalah Motvind

Urang hirup dina jaman inpormasi, dimana berita ti unggal juru dunya tiasa diakses dina ujung jari urang. Masalah dunya kosong dina payuneun urang, nalika urang ngagulung eupan dina tabel sarapan. Kadang-kadang siga urang teeter dina titik tipping, antara cukup terang pikeun memotivasi urang meta pikeun parobihan, atanapi terang pisan yén éta ngabahekeun sareng ngalumpuhkeun urang tina tindakan.

Nalika urang nalungtik seueur pisan masalah sosial sareng ékologis anu disanghareupan spésiés urang, lembaga perang aya dina inti masalah. Perang mangrupikeun sabab anu luhur tina érosi liberties sipil, dasar pikeun hyper-militarization pasukan pulisi lokal, hiji katalis pikeun rasisme jeung bigotry, pangaruh tukang budaya kekerasan anu nyerang kahirupan urang ngalangkungan pidéo sareng pilem Hollywood (seueur anu dibiayaan, sénsor, sareng naskah ku militér AS pikeun ngagambarkeun perang dina lampu heroik), sareng kontributor sentral pikeun pangungsian global anu tuwuh. jeung krisis iklim.

Jutaan hektar di Éropa, Afrika Kalér, sareng Asia aya dina interdiksi kusabab puluhan jutaan tambang darat sareng bom klaster katinggaleun ku perang. Ratusan markas militér di seluruh dunya ninggalkeun karusakan lingkungan anu tetep dina taneuh, cai, hawa, sareng iklim. "Departemen Pertahanan" AS ngaluarkeun langkung seueur CO2 dina 2016 tibatan 160 nagara sanés di dunya digabungkeun.

Lensa anu holistik ieu, ngagambarkeun parapatan jero antara perang sareng henteu sami, rasisme, sareng karusakan lingkungan, anu narik kuring kana padamelan World BEYOND War. Didirikeun taun 2014, World BEYOND War tumuh tina kabutuhan gerakan akar rumput internasional anu sacara holistik nentang sakumna lembaga perang - sadaya bentuk perang, kekerasan, sareng persenjataan - sareng ngajukeun sistem kaamanan global alternatif, anu didasarkeun kana perdamaian sareng demiliterisasi.

Lima taun ka hareup, puluhan rébu jalma ti 175 nagara di dunya saos-atos parantos nandatanganan Déklarasi Perdamaian urang, ikrar badé damel tanpa kekerasan pikeun world beyond war. Kami parantos nyiptakeun sumber daya pikeun ngaleungitkeun mitos perang sareng nawiskeun strategi pikeun ngalemahkeun kaamanan, ngatur konflik sacara teu ganas, sareng ngabudayakeun budaya perdamaian. Program atikan urang kalebet buku, panduan diajar sareng aksi, séri webinar, kursus online, sareng proyek papan iklan global. Kami parantos masang papan iklan di dunya pikeun narik perhatian kana kanyataan yén perang mangrupikeun bisnis $ 2 triliun per taun, industri anu ngalanggengkeun dirina tanpa aya kauntungan kecuali kauntungan finansial. Iklan papan iklan anu paling rahang kami: "Ngan 3% tina belanja militér AS - atanapi 1.5% tina belanja militér global - bisa ngeureunkeun kalaparan di bumi. "

Nalika urang merjuangkeun inpormasi anu luar biasa ieu, sareng milarian ngarobih sistemik pikeun menangani militérisme, kamiskinan, rasisme, karusakan ékologis, sareng seueur deui, penting pisan urang ngagabungkeun olahtalatah sareng taktik perlawanan, ku naratif sareng gaya hirup positipitas . Salaku panitia, kuring sering kéngingkeun tanggapan ti para aktivis sareng sukarelawan anu kabakar ku petisi sareng rallying anu sigana henteu aya tungtungna, kalayan hasil anu sacara lambat. Tindakan resistansi ieu, ngadukung perobihan kabijakan ti wawakil terpilih kami, mangrupikeun bagian inti tina padamel anu diperyogikeun pikeun mindahkeun kami ka arah sistem kaamanan global anu alternatif, anu dina kerangka hukum sareng struktur pamaréntahan ngajagaan kaadilan tibatan kauntungan.

Nanging, henteu cekap nyalira pikeun nandatangan petisi, angkat ka unjuk rasa, sareng nyauran pajabat anu kapilih anjeun. Dina hubungan sareng réformasi kawijakan sareng struktur pamaréntahan, urang ogé kedah ngawangun deui komunitas, ku ngémutan deui cara-cara urang ngoperasikeun - modeu tatanén, produksi, transportasi sareng énergi - henteu ngan ukur pikeun ngirangan tapak lacak eko urang, tapi ogé, pikeun ngarebut deui sosial prakték budaya sareng hirupkeun ékonomi lokal. Pendekatan praktis pikeun perobihan ieu, ngalangkungan pilihan gaya hirup sareng ngawangun komunitas, penting pisan, kusabab éta nyéhatkeun urang ku cara tahan waé henteu tiasa. Éta ogé ngepaskeun nilai sareng pandangan politik urang sareng pilihan urang sapopoé, sareng, sacara kritis, éta ngajantenkeun urang langkung caket kana sistem alternatip anu urang hoyong ningali. Éta nempatkeun agénsi dina panangan urang, yén nalika urang petisi ka pajabat anu kapilih pikeun perobihan, urang ogé nyandak léngkah-léngkah dina kahirupan urang nyalira pikeun ngadukung kaadilan sareng kelestarian, ku cara ngarebut deui sareng nga lokalisasi aksés ka bumi sareng mata pencaharian.

Divestment mangrupikeun taktik sapertos anu unik ngagabungkeun résistansi sareng rekonstruksi. World BEYOND War mangrupikeun anggota pendiri Divest ti War Machine Coalition, kampanye anu tujuanna nyandak kauntungan tina perang ku nyéépkeun dana individu, kelembagaan, sareng pamaréntahan ti pabrik pakarang sareng kontraktor militér. Bagian konci damelna nyaéta bagian kadua, investasi deui. Kusabab dana publik sareng swasta un-invested di perusahaan anu nyayogikeun alat-alat perang, éta artos kedah diinvestasi deui dina solusi anu tanggung jawab sosial anu ngabina kelestarian, pemberdayaan masarakat, sareng seueur deui. Dolar pikeun dolar, a Universitas Universitas Massachusetts dokumén anu nanem modal dina industri perdamaian sapertos perawatan kaséhatan, pendidikan, transit massal, sareng konstruksi bakal ngahasilkeun langkung padamelan sareng dina seueur kasus, padamelan anu langkung mayar, tibatan nyéépkeun artos éta pikeun militér.

Salaku titik Éntri pikeun aktivisme, divestasi nampilkeun sababaraha jalan pikeun papacangan. Mimiti, salaku individu, urang tiasa ngaevaluasi dimana urang perbankan, lembaga naon anu urang investasi, sareng kabijakan investasi organisasi anu urang nyumbang. Diwangun ku Salaku Anjeun Sow sareng CODEPINK, WeaponFreeFunds.org mangrupikeun basis data anu tiasa dipilarian anu pangkat perusahaan dana duaan ku perséntase anu nanem modal dina senjata sareng militér. Tapi di saluareun tingkat individu, divestasi nampilkeun kasempetan pikeun perobihan anu teu kaukur, dina tataran institusional atanapi pamaréntahan. Ngagunakeun kakuatan urang dina jumlah, salaku pemegang saham, jamaah, murid, pagawé, pamilih sareng pembayar pajak, urang tiasa pasang kampanye pikeun lembaga tekanan sareng badan sagala rupa, ti garéja sareng masjid, ka paguron luhur, union, sareng rumah sakit, ka kotamadya sareng nagara, ngarobih kabijakan investasi aranjeunna. Hasil tina divestasi - mindahkeun artos - mangrupikeun tujuan anu nyata anu langsung pencét di lembaga perang, ku ngaruksak garis dasarna, sareng stigmatisasi éta, sareng pamaréntah sareng lembaga anu nanem modal dina ngadamel perang. Dina waktos anu sasarengan, divestasi nyayogikeun kami, salaku aktivis, ku agénsi pikeun nangtoskeun kumaha urang hoyong ngainvestasikeun artos éta pikeun ngabina budaya kualitas anu urang hoyong tingali.

Nalika urang mesék deui lapisan mesin perang, urang tiasa ngalaksanakeun padamelan ieu kana arena sanés kahirupan urang, pikeun ngalegaan definisi divestasi sareng sarana pikeun pamastian diri sareng parobihan positip. Saluareun ngarobih prakték perbankan urang, léngkah-léngkah munggaran anu sanés kalebet ngarobih tempat urang balanja, naon anu urang tuang, sareng kumaha urang hirupkeun hirup. Ngalakukeun pilihan gaya hirup sapopoé ieu mangrupikeun hiji aktipitas, kalayan pangaruh anu ngirut kana kabijakan perusahaan sareng pamaréntah. Ku ngarobih modél operasi kami kana sistem anu langkung berkelanjutan, mandiri, kami ngaleupaskeun industri ékstraksi sareng monopolisasi perusahaan, sareng kami komitmen kana modél alternatip dumasar kana komunitas, ékonomi koperasi, sareng produksi barang-barang anu régionalisasi pikeun ngirangan pangaruh lingkungan sareng ngamaksimalkeun kauntungan lokal. Pilihan ieu ngajajarkeun gaya hirup sareng nilai-nilai urang anu dijaga ngalangkungan aktivisme politik sareng akar rumput. Penting pikeun ngalakukeun padamelan ieu "rekonstruksi positip," dina waktos anu sami urang aktip ngamajukeun, petisi, sareng rally pikeun ngarobih halangan struktural, kerangka pamaréntahan, sareng kabijakan sistemik anu ngalanggengkeun perang, huru-hara iklim, sareng ketidakadilan.

Perang, sareng persiapan perang anu teras-terasan, sapertos nyimpen senjata sareng ngawangun basis militér, ngabeungkeutkeun triliunan dolar unggal taun anu tiasa dialokasikan kana inisiatif sosial sareng ékologis, sapertos perawatan kaséhatan, pendidikan, cai bersih, pamutahiran infrastruktur, transisi anu saé pikeun énergi terbarukan, nyiptakeun padamelan, nyayogikeun gajih anu tiasa hirup, sareng seueur deui. Sareng nalika masarakat tetep didasarkeun kana ékonomi perang, belanja militér pamaréntahan saleresna ningkatkeun kateusaruaan ékonomi, ku ngalihkeun dana publik kana industri privatisasi, satuluyna konséntrasikeun kabeungharan kana sajumlah leutik leungeun. Pondokna, lembaga perang mangrupikeun halangan pikeun unggal parobihan positip anu urang hoyong tingali di dunya ieu, sareng nalika tetep, éta nguatkeun ketidakadilan iklim, ras, sosial, sareng ékonomi. Tapi monstrositas sareng ageung mesin perang henteu kedah ngalumpuhkeun urang tina ngalakukeun padamelan anu kedah dilakukeun. Ngalangkungan World BEYOND WarPendekatan pikeun pangaturan akar rumput, ngawangun koalisi, sareng jaringan internasional, kami nuju ngarahkeun kampanye pikeun teuleum tina perang, nutup jaringan markas-markas militér, sareng transisi kana modél alternatip berbasis perdamaian. Ngokolakeun budaya perdamaian bakal nyandak teu kurang ti pendekatan sababaraha arah pikeun advokasi akar rumput pikeun parobihan kabijakan institusional sareng pamaréntahan, dina koordinasi sareng ngararancang perekonomian lokal, ngirangan konsumsi, sareng diajar deui kamampuan pikeun swasembada masarakat.

 

Greta Zarro nyaéta Diréktur pangatur tina World BEYOND War. Anjeunna ngagaduhan gelar summa cum laude dina Sosiologi sareng Antropologi. Sateuacan damelna sareng World BEYOND War, anjeunna damel salaku New York Organizer for Food & Water Watch ngeunaan masalah fracking, pipa, privatisasi cai, sareng panyiri GMO. Anjeunna sareng réncangna mangrupikeun pendiri Unadilla Community Farm, kebon organik sareng jaringan permakultur luar-jaringan di Upstate New York. Greta tiasa dihubungi di greta@worldbeyondwar.org.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa