Ku Jennifer H. Svan, Béntang na stripes
KAISERSLAUTERN, Jérman - Rébuan aktivis katengtreman ti sakuliah Jérman sareng luar nagari diharepkeun dina Saptu sateuacanna di luar base Base Ramstein ngalawan peran anu disangka basa dina operasi drone AS.
The protés, dikelompokeun ku satru basis Berlin "Stopp Ramstein - Perang No Drone," parantos dukungan ti puluhan organisasi perdamaian ti luar Jerman, kaasup basis Amerika di CODEPINK, Women for Peace.
Konvergén dina Saptu subuh kanggo tilu titik pasamoan, di Landstuhl, Ramstein-Miesenbach sareng Kaiserslautern, para démonstran boga tujuan pikeun ngabentuk "ranté manusa" dina jalur ti Kindsbach ka Ramstein-Miesenbach sapanjang perimeter Ram Base Air, ceuk panitia. Protés ieu disimpulkeun ku pidato di luar gerbang kulon dasarna, ti 1: 30 ka 3 WIB
Para aparat dasar di Ramstein mamatahan jalma pikeun nyingkahan daerah kulon kulon dina Saptu, kitu oge jalan utama ti Kindsbach ngaliwatan Landstuhl sareng antara puseur dayeuh Landstuhl nepi ka jalan aksés kulon kulon, nepi ka bunderan lalu lintas. Duanana gerbang kulon jeung wétan bakal kabuka jam normal; gerbang LVIS ogé bakal muka Sabtu ti 10 am kana 7 WIB
“Aya sajarah panjang sarta hubungan anu tetep antara Base Air Ramstein sareng sarwa Jérman urang. Kami parantos ngarasakeun hubungan hebat pisan sareng komunitas urang parah-taun teras lumayan ngahatur nuhun kanggo pangrojong terus, "parios pajabat basa dina pernyataan nalika ditanya soal protés.
Aktivis anu nanggupunkeun maéhan disangka téroris ku drones pakarang tanpa prosés hukum hukum haram, henteu ngan di Jerman tapi di Amérika Serikat.
“Drones kasalametan di Pérpél. Hal ieu paeh. Fromta tina kamampuan urang kana hukum internasional, "saur Reiner Braun, anggota" Stopp Ramstein "panitia sareng eksekutif sutradara eksekutif dina Himpunan Jérman sareng Internasional ahli hukum Ngalawan Leungeun Nuklir.
Kalayan peran anu disangka Ramstein dina perang drone AS munggaran dibawa ka perhatian publik di 2013 ku urut operator sensor drone AS Brandon Bryant. Bryant, anu ngapalkeun "pangajén sulinger-sauran anu" di Jérman taun ka tukang, ngabéréskeun yén téknologi anu digunakeun di Ramstein ngalirkeun data antara pilot pille di Amérika Serikat pikeun pesawat anu operasi anu jarak jauh anu dipidangkeun pikeun militér AS sareng misi CIA di Wétan Tengah, Apganistan jeung Afrika.
Pajabat Angkatan Udara AS tacan nyarios ngeunaan peran naon Ramstein dina operasi drone, upami aya. Baheula, aranjeunna tos nyorot yén euweuh fasilitas Ramstein digunakeun pikeun ngapung langsung atanapi ngadalikeun pesawat jarak anu pilot.
“Urang terang pesenan sanés ti Ramstein,” ceuk Elsa Rassbach, wawakil CODEPINK di Jerman.
“CODEPINK,” nyarioskeun, “aya aub pikeun ngarojong kritik Jérman dina perang drone AS jeung upaya Jérman pikeun ngurutan hal eta.” Urut analis CIA Ray McGovern, nu ngorstrékeun pamakean drones pakarang militer di Amérika Amérika Sarikat. spiker diulas dina rally di. Anjeunna nyariosna pamakéan drones pikeun maéhan téroris disangka mancanagara ngalanggar Kalima amandemen Konstitusi AS, anu "taya sahijieun kedah dicabut tina kahirupan, kamerdikaan, atawa harta tanpa prosés anu disababkeun."
"Délon ieu digunakeun pikeun tepat ngalakukeunana," saur McGovern, anu ditéwak ku batur 11 dina Januari di luar Base Guard Guard Nasional Hancock Field di New York pikeun meungpeuk aksés basa salila kira dua jam.
Polisi Jérman, anu baris hadir dina rally sareng pulisi militér pikeun ngalaksanakeun ukuran kontrol kandaraan jeung balaréa, ceuk maranéhna keur perencanaan ngeunaan protés 5,000 di luar Ramstein.
Sababaraha ratus peserta diharepkeun nangtukeun suku samentara di "camp damai" di Désa Ramstein-Miesenbach mimitian Rebo peuting.
