Katerangan di Karolina Kalér Acara Aksi Peace di Raleigh, NC, 23 Agustus 2014.
Hatur nuhun pikeun ngundang kuring, sareng hatur nuhun ka Aksi Perdamaian Karolina Kalér, sareng ka John Heuer anu kuring anggap perdamaian tanpa pamrih sareng inspirasi nyalira. Naha urang tiasa hatur John?
Mangrupikeun kahormatan pikeun kuring pikeun berperan ngajén ka 2014 Student Peacemaker, iMatter Youth North Carolina. Kuring parantos nuturkeun naon anu dilakukeun iMatter di sakuliling nagara mangtaun-taun, kuring parantos lungguh dina kasus pengadilan anu aranjeunna bawa di Washington, DC, kuring parantos ngabagi panggung sareng aranjeunna dina acara umum, kuring parantos ngatur online petisi sareng aranjeunna di RootsAction.org, kuring parantos nyerat ngeunaan aranjeunna sareng nonton aranjeunna inspirasi panulis sapertos Jeremy Brecher anu kuring nyarankeun maca. Ieu mangrupikeun organisasi anu nimpah kapentingan sadaya generasi kahareup sadaya spésiés sareng dipimpin - sareng dipimpin ogé - ku murangkalih manusa. Naha urang tiasa masihan aranjeunna keprok?
Tapi, panginten ngungkabkeun paningalian pondok sareng mandiri ku nyalira salaku anggota spésiés anu henteu mekar pikeun ngatur sakumna planét, kuring resep pisan mikawanoh iMatter Pemuda Karolina Kalér kusabab kaponakan awewe kuring sorangan Hallie Turner sareng kaponakan kuring Travis Turner mangrupikeun bagian tina éta. Aranjeunna pantes LOBA keprok.
Sareng tim perencanaan iMatter lengkep, ceuk kuring, diwakilan wengi ayeuna ogé ku Zack Kingery, Nora White, sareng Ari Nicholson. Aranjeunna kedah langkung keprok.
Kuring nyandak kiridit lengkep pikeun padamelan Hallie sareng Travis, sabab sanaos kuring henteu leres-leres ngajarkeun aranjeunna, kuring sateuacan, sateuacan aranjeunna ngalahir, ngawartosan ka adi kuring yén anjeunna kedah angkat ka reuni SMA urang, dimana anjeunna pendak sareng lalaki anu janten kuring ipar. Tanpa éta, henteu aya Hallie sareng Travis.
Nanging, éta kolot kuring - anu kuring anggap ku logika anu sami (sanaos dina hal ieu kuring tangtos nolakna) kéngingkeun kiridit lengkep pikeun naon waé anu kuring lakukeun - éta anu nyandak Hallie kana rally kahijina, di Gedong Bodas anu protés pipa pasir keusik. Kuring bébéja yén Hallie henteu terang naon perkawis éta mimitina atanapi naha jalma-jalma anu alus ditéwak, tibatan jalma-jalma ngalakukeun pelanggaran ngalawan jalma anu urang resep sareng bumi urang ditéwak. Tapi ku akhir rally Hallie pas pisan, moal ngantep dugi jalma terakhir parantos bui ka panjara pikeun kaadilan, sareng anjeunna nyatakeun kasempetan éta minangka dinten anu paling penting dina kahirupanna dugi ka ayeuna, atanapi kecap ka pangaruh éta.
Mungkin, ternyata, éta mangrupikeun dinten anu penting, henteu ngan ukur pikeun Hallie tapi ogé pikeun iMatter Youth North Carolina, sareng, saha anu terang, panginten - sapertos dinten Gandhi dibuang tina karéta, atanapi dinten Bayard Rustin nyarios Martin Luther King Jr pikeun nyerahkeun senjatana, atanapi dinten guru masihan Thomas Clarkson nyerat karangan naha perbudakan tiasa ditampi - nya tungtungna bakal janten dinten anu penting pikeun seueur urang.
Kuring rada isin kana dua hal, sanaos kareueus kareueus.
Salah sahijina nyaéta urang déwasa ninggalkeun budak pikeun mendakan tindakan moral sareng papacangan politik anu serius ku teu dihaja tibatan ngajarkeun ka aranjeunna sacara sistematis sareng universal, saolah-olah urang henteu mikir yén aranjeunna hoyong kahirupan anu bermakna, saolah-olah urang ngabayangkeun kahirupan anu nyaman mangrupikeun manusa lengkep idéal. Kami naroskeun ka murangkalih pikeun mingpin lingkungan, kusabab urang - Kuring nyarios sacara koléktif ngeunaan sadayana langkung ti 30 taun, jalma-jalma Bob Dylan nyarios henteu percanten dugi anjeunna langkung ti 30 taun - urang henteu ngalakukeun éta, sareng murangkalih nuju urang ka pengadilan, sareng pamaréntah urang ngijinkeun pangrusak lingkunganana pikeun janten co-terdakwa sukarela (naha anjeun tiasa ngabayangkeun sukarelawan dituntut bareng sareng batur anu nyanghareupan gugatan hukum? Henteu, antosan, gugat kuring ogé!), sareng ko-terdakwa sukarela, kalebet Asosiasi Nasional Pabrikan, anu nyayogikeun tim pengacara anu panginten langkung mahal tibatan sakola anu dihadiran Hallie sareng Travis, sareng pengadilan mutuskeun yén éta mangrupikeun hak individu pikeun badan sanés manusa anu disebat korporasi pikeun ngancurkeun tempat bumi planét pikeun saréréa, sanaos logika anu jelas anu nyatakeun perusahaan-perusahaan ogé bakal aya ogé.
Kedah murangkalih urang ngalakukeun sakumaha urang nyarios atanapi sakumaha urang ngalakukeun? Sanés! Aranjeunna kedahna lumpat ka arah anu sabalikna tina naon waé anu urang parantos keuna. Aya pengecualian, tangtosna. Sababaraha urang nyobian sakedik. Tapi éta mangrupikeun upaya anu kuat pikeun ngabatalkeun indoktrinasi budaya anu urang nyarios ungkapan sapertos "buang ieu" saolah-olah aya anu jauh, atanapi nyirian karuksakan leuweung "pertumbuhan ékonomi," atanapi hariwang ngeunaan anu disebut puncak minyak sareng kumaha urang bakal hirup nalika minyak béak, sanaos kami parantos mendakan lima kali naon anu urang tiasa aman bakar sareng tetep tiasa hirup dina batu anu saé ieu.
Tapi barudak bénten. Kabutuhan ngajaga bumi sareng ngagunakeun énergi bersih sanaos hartosna sababaraha kasulitan atanapi bahkan résiko pribadi anu serius, henteu langkung mahiwal atanapi anéh pikeun budak tibatan satengah barang sanésna anu dipidangkeun pikeun anu munggaran, sapertos aljabar, atanapi ngojay pendak, atanapi paman. Aranjeunna henteu nyéépkeun mangtaun-taun nyarioskeun yén énergi anu diperpanjang henteu jalan. Aranjeunna henteu ngembangkeun rasa patriotisme anu hadé anu ngamungkinkeun urang tetep percanten énergi anu terbarukan moal tiasa dianggo bahkan nalika urang ngupingkeun yén éta damel di nagara sanés. (Éta fisika Jérman!)
Pamingpin ngora urang gaduh sababaraha taun langkung indoktrinasi kana naon anu disebut Martin Luther King Jr materialism ekstrim, militerisme, sareng rasisme. Sawawa ngahalangan jalan di pangadilan, janten murangkalih turun ka jalan, aranjeunna ngatur sareng agitasi sareng ngadidik. Maka aranjeunna kedah, tapi aranjeunna ngalawan sistem pendidikan sareng sistem padamelan sareng sistem hiburan anu sering nyarioskeun aranjeunna henteu kuat, parobihan anu serius mustahil, sareng anu paling penting anu anjeun tiasa laksanakeun nyaéta sora.
Ayeuna, déwasa saling ngawartosan yén hal anu paling penting anu tiasa aranjeunna laksanakeun nyaéta sora cukup goréng, tapi nyatakeun yén ka murangkalih anu henteu cukup umur pikeun milih sapertos ngawartosan aranjeunna pikeun ngalakukeun nanaon. Urang peryogi sababaraha persén tina penduduk urang ngalakukeun sabalikna tina teu aya nanaon, hirup sareng ngarénghap aktipitas khusus. Urang peryogi résistansi non-kekerasan anu kreatif, pendidikan deui, pangalihan sumberdaya urang, boikot, divestasi, nyiptakeun prakték berkelanjutan salaku modél pikeun anu sanés, sareng ngahalangan tatanan anu mapan anu sopan sareng imut ngadorong urang ngalangkungan gawir. Rapat anu diayakeun ku iMatter Pemuda Karolina Kalér Sigana mah gerakan dina arah anu bener pikeun kuring. Janten, hayu urang hatur deui.
Hal anu kadua anu kuring rada éra nyaéta yén sama sekali henteu umum pikeun organisasi perdamaian sumping ka aktivis lingkungan nalika milih batur pikeun ngahargaan, padahal kuring henteu kantos nguping anu tibalik. Hallie sareng Travis ngagaduhan hiji paman anu damelna umum pikeun perdamaian, tapi aranjeunna hirup dina budaya dimana aktipitas anu nampi waragad sareng perhatian sareng panarimaan utama, dugi ka wates anu dilakukeun sareng tangtosna nyusud jauh 5Ks ngalawan kanker payudara sareng semacamna tina aktivisme anu kurang lawanna anu nyata, nyaéta aktipisme pikeun lingkungan. Tapi kuring pikir aya masalah sareng naon anu kuring nembe lakukeun sareng naon anu biasana urang lakukeun, nyaéta kalayan ngagolongkeun jalma salaku aktivis perdamaian atanapi aktivis lingkungan atanapi aktivis pamilihan umum bersih atanapi aktivis reformasi média atanapi aktivis anti-rasisme. Nalika urang sadar sababaraha taun ka pengker, urang sadayana nambihan dugi ka 99% penduduk, tapi anu leres-leres aktip dibagi, dina kanyataan ogé dina pandangan jalma.
Saur perdamaian sareng lingkungan, sigana mah, digabungkeun kana hiji kecap perdamaian lingkungan, sabab gerakan ogé henteu bakal hasil tanpa anu sanés. iMatter hoyong hirup saolah-olah urusan masa depan urang. Anjeun teu tiasa ngalakukeun éta ku militérisme, ku sumberdaya anu dibutuhkeun, kalayan karuksakan anu disababkeun, ku résiko anu tumuh langkung ageung sareng unggal dinten anu ngalir yén senjata nuklir bakal dihaja atanapi teu dihaja diledurkeun. Upami anjeun leres-leres terang kumaha cara nuke bangsa sanés nalika némbak rudal na ti langit, anu tangtosna teu aya anu terang, pangaruhna kana suasana sareng iklim bakal parah mangaruhan bangsa anjeun sorangan ogé. Tapi éta lamunan. Dina skenario dunya nyata, senjata nuklir diluncurkeun sacara sengaja atanapi teu dihaja, sareng seueur deui anu gancang diluncurkeun dina unggal arah. Ieu kanyataanna ampir kajantenan sababaraha kali, sareng kanyataan yén urang mayar ampir teu merhatoskeunana deui ngajantenkeun langkung seueur tibatan kurang kamungkinan. Kuring ngabayangkeun anjeun terang naon anu kajantenan 50 mil ka belah kidul wétan di dieu dina 24 Januari 1961? Éta leres, militér AS ngahaja muragkeun dua bom nuklir sareng untung pisan aranjeunna henteu ngabeledug. Henteu matak hariwang, saur jangkar warta komedi John Oliver, éta sababna urang gaduh DUA Carolinas.
iMatter ngadukung pergeseran ékonomi tina bahan bakar fosil kana énérgi anu terbarukan sareng padamelan sustainable. Upami ngan ukur aya sapasang triliun dolar sataun dibuang kana hal anu teu aya gunana atanapi merusak! Sareng pastina aya, sadunya, yén jumlah anu teu kaharti keur dibébaskeun pikeun persiapan perang, satengahna ku Amérika Serikat, tilu perempat na ku Amérika Serikat sareng sekutuna - sareng seuseueurna tina senjata terakhir Amérika Serikat. Pikeun sabagéan ageung, kalaparan sareng panyakit tiasa diungkulan sacara serius, sareng kitu ogé perubahan iklim. Perang maéhan utamina ku cara nyéépkeun tempat anu dibutuhkeun. Pikeun sakedik perbelanjaan perang persiapan perang, kuliah tiasa gratis di dieu sareng disayogikeun gratis di sababaraha beulahan dunya ogé. Bayangkeun sabaraha seueur aktipis lingkungan anu urang tiasa paséa nalika lulusan kuliah henteu ngahutang puluhan rébu dolar salaku tukeran pikeun hak asasi manusa tina pendidikan! Kumaha anjeun mayar éta deui bari henteu badé ngagarap para perusak bumi?
79% senjata di Wétan Tengah asalna ti Amérika Serikat, henteu kaitung anu kagungan militér AS. Senjata AS aya di dua sisi di Libya tilu taun ka pengker sareng aya dina dua sisi di Suriah sareng Irak. Pakarang pakarang mangrupikeun padamelan anu teu mampuh lamun kantos kuring ningali. Éta nguras ékonomi. Dolar anu sami nyéépkeun énergi atanapi infrastruktur anu bersih atanapi pendidikan atanapi bahkan motong pajak pikeun anu sanés milyarder ngahasilkeun langkung seueur padamelan tibatan belanja militér. Militarisme ngabakar langkung kekerasan, tibatan ngajagaan urang. Senjata éta kedah dianggo, dirusak, atanapi dipasihkeun ka pulisi lokal anu bakal mimiti ningali masarakat satempat salaku musuh, sahingga senjata anyar tiasa didamel. Sareng prosés ieu, ku sababaraha ukuran, perusak lingkungan anu pangageungna urang gaduh.
Militer AS na dibeuleum ngaliwatan tong 340,000 unggal dintenna, sabab diukur dina 2006. Mun pentagon éta nagara, éta 38th bakal asup ka 196 dina konsumsi minyak. Upami anjeun miceun pentagon tina total minyak bumi ku Amérika Serikat, mangka Amérika Serikat masih bakal réngking heula sareng anu sanés di mana waé daék-caket. Tapi anjeun parantos nyerepkeun atmosfir ngaduruk minyak langkung batan kalolobaan nagara batanna, sareng milarian pangeusina bakal ngalampahkeun mischief tina militér AS. Teu aya lembaga anu sanésna di Amérika Serikat ngahubungkeun minyak kalereun laér pisan.
Unggal taun, Badan Pertahanan Lingkungan AS belanja $ 622 juta nyobian kumaha carana ngahasilkeun kakuatan tanpa minyak, sareng militér méakkeun ratusan milyar rupiah tina ngaduruk minyak dina perang anu aya di tempat perang sareng ngalikeun kana minyak bumi. The juta rupiah méakkeun pikeun ngajaga tiap prajurit dina sataun luar nagri bisa nyiptakeun pagawéan energi héjo 20 unggal $ 50,000.
Perang dina taun-taun ayeuna parantos nyababkeun daérah ageung teu tiasa huni sareng ngahasilkeun puluhan jutaan pangungsi. Perang "nandingan panyakit tepa salaku panyabab global morbidity sareng mortalitas," numutkeun ka Jennifer Leaning of Harvard Medical School. Condong ngabagi dampak lingkungan perang kana opat daérah: "produksi sareng uji coba senjata nuklir, pangeboman udara sareng angkatan laut daratan, dispersal sareng kegigihan tambang darat sareng pendamaran anu dikubur, sareng panggunaan atanapi neundeun bahan-bahan militér, racun, sareng limbah." Laporan Departemen Luar Negeri AS taun 1993 nyebutna pertambangan darat "pencemaran paling beracun sareng nyebar anu disanghareupan ku manusa." Jutaan hektar di Éropa, Afrika Kalér, sareng Asia aya dina panerapan. Sapertilu tanah di Libya nyumputkeun ranjau darat sareng amunisi Perang Dunya Kadua anu teu dibeledug.
The occupations Soviét jeung AS Apganistan geus ancur atanapi ruksak rébuan desa na sumber cai. Taliban geus illegally traded kayu ka Pakistan, hasilna déforestasi signifikan. bom AS sarta pangungsi merlukeun firewood geus ditambahkeun kana karuksakan. leuweung Afghanistan urang nu ampir musna. Lolobana manuk migratory nu dipaké pikeun nembus Afghanistan euweuh ngalakukeunana. Na hawa jeung cai geus diracun ku bahan peledak jeung propelan rokét.
Anjeun panginten henteu paduli kana politik, paribasa, tapi politik paduli ka anjeun. Éta pikeun perang. John Wayne nyingkahan indit ka Perang Dunya II ku nyiptakeun pilem pikeun ngagungkeun jalma sanés anu bade. Sareng anjeun terang naon anu kajantenan anjeunna? Anjeunna ngadamel pilem di Utah caket daérah uji coba nuklir. Tina 220 jalma anu damel dina pilem éta, 91, tibatan 30 anu janten pakewuh, janten kanker kaasup John Wayne, Susan Hayward, Agnes Moorehead, sareng sutradara Dick Powell.
Urang peryogi arah anu béda. Di Connecticut, Aksi Perdamaian sareng seueur kelompok sanés parantos kalibet dina suksés ngolo-ngolo pamaréntahan nagara pikeun netepkeun komisi pikeun ngagarap ngarobah tina senjata kana industri anu tengtrem. Serikat padamel sareng manajemén ngadukung éta. Grup lingkungan sareng perdamaian mangrupikeun bagian tina éta. Éta pisan dianggo dina kamajuan. Éta sigana dirangsang ku carita palsu yén militér nuju dibantingkeun. Tapi naha urang tiasa ngajantenkeun éta kanyataan atanapi henteu, lingkungan kedah mindahkeun sumberdaya urang kana énergi héjo badé tumuh, sareng teu aya alesan Karolina Kalér sanés janten nagara kadua di nagara éta pikeun ngalakukeun ieu. Anjeun gaduh Senén moral di dieu. Naha henteu ngagaduhan moral unggal dinten dina sataun?
Parobihan ageung katingali langkung ageung sateuacan éta kajadian ti saatosna. Lingkungan parantos gancang pisan. AS parantos gaduh kapal selam nuklir deui nalika paus masih dianggo salaku sumber bahan baku, pelumas, sareng bahan bakar, kalebet kapal selam nuklir. Ayeuna paus, ampir ujug-ujug, ditingali salaku mahluk calakan anu luar biasa pikeun dijaga, sareng kapal selam nuklir parantos mimiti katingali rada kuno, sareng polusi sora anu maut anu ditumpukeun Angkatan Laut di sagara dunya katingalina rada biadab.
Tuntutan hukum iMatter milari ngajaga kapercayaan umum pikeun generasi kahareup. Kamampuh miara generasi kahareup nyaéta, dina hal imajinasi anu diperyogikeun, ampir sami sareng kamampuan miara jalma asing dina jarak di luar angkasa tibatan waktos. Upami urang tiasa mikirkeun komunitas urang kaasup anu teu acan lahir, anu tangtosna urang ngarepkeun langkung seueur tibatan sesa urang, urang panginten tiasa nganggap éta kalebet 95% jalma-jalma anu hirup dinten ayeuna anu teu aya di Amérika Serikat Amérika, sabalikna.
Tapi sanaos upami lingkunganisme sareng aktipitas perdamaian sanés hiji gerakan, urang kedah ngiringan aranjeunna sareng sababaraha anu sanés pikeun ngagaduhan koalisi Paksa 2.0 urang kedah parobihan. Kasempetan ageung pikeun ngalakukeun éta bakal datang kira-kira Séptémber 21st anu mangrupikeun Poé Internasional Damai sareng waktos nalika rally sareng sagala rupa kajadian pikeun iklim bakal kajadian di New York City.
Di WorldBeyondWar.org anjeun bakal mendakan sagala rupa sumber pikeun ngayakeun acara nyalira pikeun perdamaian sareng lingkungan. Anjeun ogé bakal mendakan pernyataan dua kalimat pondok pikeun ngabéréskeun sadayana perang, pernyataan anu parantos ditandatanganan sababaraha bulan ka pengker ku jalma-jalma di 81 nagara sareng naék. Anjeun tiasa daptar dina kertas di dieu sonten ieu. Kami peryogi bantosan anjeun, anom sareng sepuh. Tapi urang kedah langkung bungah yén waktos sareng nomer aya di sisi jalma ngora di sakumna dunya, anu kuring nyarios sareng Shelley:
Naek kawas Singa sanggeus ngarimak
Dina jumlah henteu dipenalkeun,
Ngocok ranté anjeun ka bumi kawas ibun
Anu dina saré ngalaman murag kana anjeun
Anjeun seueur - aranjeunna sababaraha.
